6. Примечания:

Примечание 1

Диагноз Данные, подтверждающие диагноз, должны прилагаться к заявлению. Такие данные должны содержать историю болезни и результаты всех исследований и анализов. По возможности должны прилагаться копии всех относящихся к делу документов. Также приветствуются мнения независимых медицинских экспертов.

Не полностью заполненные формы будут возвращаться для повторного заполнения.

Заполненную форму следует отправить в антидопинговую организацию и оставить себе копию этой формы.

2

СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО

Приложение 8

АНТИДОПИНГОВЫЕ ПРАВИЛА IPF

Инструкции по предоставлению информации о спортсмене

1 Предоставление информации о спортсмене

1. IPF и НАДО ¹ должны составить регистрируемый пул тестирования спортсменов IPF, которые должны проходить внесоревновательное тестирование. Сюда должны быть включены как минимум ведущие спортсмены в Пауэрлифтинге.

2. IPF (Президент) должен составить список спортсменов, включенных в регистрируемом пуле тестирования, доступный также другим соответствующим АДО.

3. Спортсмен, который был выбран IPF (Президент) или другой НАДО, для включения в регистрируемый пул тестирования, должен предоставить точную, актуальную и достоверную информацию. ²

4. При необходимости IPF (Президент) может координировать предоставление информации о спортсмене через НФ.

5. IPF (Президент) и НАДО должны контролировать идентификацию спортсменов, включенных в регистрируемый пул тестирования, и сбор такой информации.

6. IPF (Президент) должны информировать спортсмена и/или НФ, что спортсмен должен предоставить точную, достоверную информацию.

7. Антидопинговая организация (АДО) может использовать следующие критерии включения спортсмена в регистрируемый пул тестирования

• Для IPF:Спортсмены, соревнующиеся на высоком международном уровне и/или те, которые выступают на национальных чемпионатах. См. Приложение 3 в основных критериях антидопинговых правил IPF.

• Для национальных антидопинговых организаций: Спортсмены - члены национальных сборных признанных НФ

• Спортсмены, находящиеся в дисквалификации или временном отстранении в результате нарушения антидопинговых правил.

8. Регистрируемый пул тестирования регулярно должен пересматриваться и обновляться.

9. IPF и соответствующие НАДО должны координировать идентификацию спортсменов, сбор информации об их местоположении и предоставлять эту информацию ВАДА. ²

¹ Если в стране нет основанной НАДО национальный Олимпийский комитет (НОК) должен исполнять обязанности НАДА.

² Параграф Устава 14.3: Спортсмены, включенные в пул для тестирования во вне-соревновательный период своей международной федерацией или Национальной антидопинговой организацией обязаны своевременно и предоставлять точную информацию о своем местонахождении. Международные федерации и Национальные антидопинговые организации должны вместе координировать свои усилия по сбору такой информации о спортсменах и предоставлять ее в ВАДА. ВАДА должно обеспечивать этой информацией антидопинговые организации, уполномоченные проверять спортсменов в соответствии со Статьей 15. Данная информация должна быть все время строго конфиденциальной, и использоваться только с целью планирования, координации и проведения тестирований и должно быть уничтожена сразу после того, как она перестает быть релевантной для обозначенных целей.

8. IPF (Президент) и соответствующие НАДО должны координировать сбор информации о спортсменах, что бы спортсменам не приходилось предоставлять информацию в более, чем одну организацию. (См. Устав п.14.3).

9. По возможности, рекомендуется, чтобы IPF использовала АДАМС (базу данных информации о спортсменах), а все АДО, спортсмены и НФ предоставляли информацию ВАДА.

10. В строгой конфиденциальности, ВАДА должна предоставить доступ к информации только тем заинтересованным людям, которые имеют право на проведение тестирования. (См. Устав п.14.3).

11. Спортсмен, который не входит в Registered Testing Pool или который не предоставил требуемую информацию, так же может подлежать тестированию.

2 Такая информация должна как минимум включать в себя следующее (в соответствии с п. 4.4.2. международного стандарта тестирования):

Для каждого тестирования:

а) Вид спорта/дисциплину

б) Страна, которую представляет спортсмен

в) Тип тестирования (упредительный контроль, соревновательное или внесоревновательное тестирование)

г) Дата взятия пробы

д) Страна, в которой была взята проба

В дополнение, для каждого неблагоприятного результата анализа:

а) Даты взятия пробы и анализа

б) Класс обнаруженной субстанции

в) Название обнаруженной субстанции

г) Санкции за нарушения антидопинговых правил, если таковые имели место.

2.1 Информация о спортсмене должна быть предоставлена непосредственно в IPF (Президент) или другую соответствующую АДО, как минимум раз в три месяца. Если планы спортсмена меняются и отличаются от изначально предоставленных, спортсмен должен предоставить в IPF (Президент) или другой соответствующей АДО обновленную информацию. IPF (Президент) или другая соответствующая АДО должны предоставить эту информацию ВАДА.

3. Информирование спортсмена о требовании предоставить информацию

1. IPF (Президент) должна проинформировать спортсмена в письменной форме о том, что он/она должны предоставить достоверную информацию в соответствии с п.14.3 Международного кода анти-допинга и этой инструкции.

2. Спортсмен должен быть проинформирован IPF (президент) или другой соответствующей АДО о деталях, которые он/она должен предоставить и о том, как часто должна предоставляться такая информация.

3. Спортсмен должен подтвердить получение такого уведомления прямо IPF (Президент) или другой соответствующей АДО, запрашивающей информацию, или НФ, при необходимости.

4. При наличии доступа, рекомендуется, чтобы спортсмен предоставил информацию в базу данных АДАМС.

5. Если у спортсмена нет доступа к электронным средствам связи для использования базы данных АДАМС или если IPF или другая соответствующая АДО не имеют электронной базы данных для получения информации, спортсмен должен предоставить запрашиваемую информацию факсом на соответствующий форме.

Форма местонахождения спортсмена может быть получена на www.powerlifting-ipf.com или у президента IPF:

Detlev Albrings

Lerchenauer Str. 124a

80809 Munich

Germany

Tel: +49 89 3513916

Fax: +49 89 35732243

E-mail: albrings@t-online.de