- •Міністерство освіти і науки україни
- •Вивчення української мови (за професійним спрямуванням) за модульною системою навчання
- •Донецьк – 2009
- •I модуль. Мова професійного спілкування у системі сулм
- •Тема 1. Загальна характеристика мови як суспільного явища
- •Тема 2.Стилістична диференціація української мови
- •Тема 1. Лексика сулм. Загальна характеристика та особливості використання в офіційно-діловому та науковому стилях…………………………………………………………… ………………..30
- •Тема 2. Морфологічні засоби текстів офіційно-ділової та професійної сфери спілкування...................................................................................................49
- •Тема 2. Жанри і специфіка публічного спілкування.........................................92
- •Передмова
- •I модуль мова професійного спілкування у системі сулм
- •Тема 1. Загальна характеристика мови як
- •Структурні одиниці мови
- •Форми вираження мовлення
- •Російська мова Норма Калька
- •Питання для самоконтролю
- •Тема 2. Стилістична диференціація української мови
- •Поняття про документ. Класифікація та вимоги до документів
- •Питання для самоконтролю
- •Документи з кадрово-контрактових питань
- •II модуль
- •Тема 1. Лексика сулм. Загальна характеристика та особливості використання в офіційно-діловому та науковому стилях Лексикологія як наука. Багатозначні слова, омоніми, синоніми антоніми і пароніми
- •Практика вживання багатозначних слів, омонімів, синонімів, антонімів і паронімів
- •Історичні зміни у складі української лексики. Особливості вживання архаїзмів, історизмів, неологізмів, термінологічної і професійної лексики
- •Фразеологія і практика її вживання у діловому стилі
- •Використання запозичень у діловій та науковій мові
- •Вимоги до тексту документа
- •Причини появи помилок у логіці викладу тексту та шляхи їх усунення
- •Вимоги до чистоти мови документа
- •Тема 2. Морфологічні засоби текстів офіційно-ділової та професійної сфери спілкування Практика використання відповідних граматичних форм іменників та прикметників у процесі професійного спілкування
- •Особливості вживання займенників і дієслів
- •Вибір прийменника в діловому мовленні та типові помилки при перекладі прийменникових словосполучень
- •Використання складноскорочених слів, абревіатур, графічних скорочень
- •Тема 3. Синтаксичні засоби текстів офіційно-ділової та професійної сфери спілкування
- •Композиційні засоби писемного ділового мовлення
- •Питання для самоконтролю
- •Доручення
- •Доручення
- •Доручення
- •Доручення
- •Розписки
- •Розписка
- •Розписка
- •Характетистика
- •Атестаційна характеристика
- •III модуль усне професійне спілкування
- •Тема 1. Специфіка усного професійного спілкування.
- •Культура професійного приватного та публічного мовлення
- •Невербальні засоби здійснення професійної комунікації
- •Орфоепія. Особливості української вимови звуків і звукосполук
- •Став (дієсл.) [став] ставь [стаф’]
- •Наголос. Норми наголошення в українській мові
- •Культура телефонного діалогу
- •Візитна картка як атрибут усного професійного спілкування
- •Тема 2. Жанри і специфіка публічного спілкування
- •Промови та їх поділ за тематикою
- •Лекція як жанр публічного виступу
- •Правила проведення дискусії
- •Наради – основний вид професійного спілкування Наради стали невід`ємною частиною нашого життя. Їх проводять для вирішення виробничих питань на підприємствах та в установах, управліннях, організаціях.
- •Етапи підготовки професійного виступу
- •Питання для самоконтролю
- •Довідково-інформаційні документи Запрошення (повідомлення)
- •Запрошення
- •Оголошення
- •Оголошення
- •Договір
- •Наказ № 442
- •Додатки вправи і завдання для формування навичок написання й перекладу професійних текстів
- •Особливості вживання іменників у родовому відмінку однини
- •Особливості вживання прийменників і відмінкових закінчень іменників
- •Особливості перекладу і вживання префіксів і суфіксів у прикметниках, дієсловах, дієприкметниках і дієприслівниках
- •Подовження і подвоєння, спрощення, чергування приголосних
- •Чергування голосних. Вимова і правопис “и, і” в основах слів
- •Принципи передачі власних назв українською мовою
- •Правопис складних слів, абревіатур і графічних скорочень
- •Правопис і уживання деяких префіксів
- •Пунктуація
- •Тести і завдання для закріплення знань і навичок офiцiйно-дiловий стиль мови
- •Iмeнa вiдношень:
- •Документ як основний вид писемного дiлового мовлення
- •Договiр про пайовий внесок
- •Стильові особливостi документiв офiцiйно-дiлового стилю автобiографiя
- •Новий спiвробiтник
- •Позовна заява
- •Доручення
- •1. Предмет договору.
- •Доручення
- •Ро3писка
- •Договiр
- •Офiцiйнi листи
- •Текстова робота
- •1. Прочитайте текст. Визначте, який це документ за: 1)найменуванням; 2)походженням; 3) призначенням; 4) формою; 5)строком виконання; 6)стадiями створення; 7) технiкою вiдтворення.
- •2. Знайдiть I виправте помилки у визначеннях.
- •4. Зicтaвтe два тексти автобiографiй. Визначте, який з них є документом. З'ясуйте, якi вiдомостi повиннi бути висвiтленi у тeкстi автобiографiї, що є документом щодо особового складу.
- •8. Вiдредагуйте формулювання.
- •10. Вiдредагуйте реквiзит адресат. Запишiть вiдредагований вapiaнт.
- •11. Продовжiть речення.
- •12. Вiдредагуйте текст документа, запишiть.
- •13. Вiдредагуйте текст, запишiть:
- •14. Вiдредагуйте текст, запишiть:
- •15. Вiдредагуйте тeкст, запишiть:
- •16. Вiдредагуйте текст, запишiть:
- •17. Вiдредагуйте текст документа. Дайте визначення цього договору.
- •1. Предмет договору
- •18. Зicтaвтe тексти документiв. Визначте, який з них є договором.
- •Завдання з орфографiї
- •Завдання з пунктуації
- •Література
- •Вивчення української мови (за професійним спрямуванням) за модульною системою навчання
Договiр про пайовий внесок
«____»____________2001 р. м._____________
____________________________________________, що далi називається (б)анк, в особi (г)олови (п)равлiння (б)анку, який дiє на пiдставi (с)татуту (б)анку, i ____________________________________________________________________,
(назва пiдприємства)
що далi називається (п)айовик, в (о)собі _____________________________, який
(прiзвище, iм'я, по батьковi)
дiє на пiдставi ___________________________ , уклали цей договiр згiдно з ухвалою (п)равлiння (б)aнку про прийняття (п)айовика до (ч)ленiв (б)анку.
Протокол ухвалили ______________________________________________
від ________________________________.
Стильові особливостi документiв офiцiйно-дiлового стилю автобiографiя
Завдання 1. Назвiть види художнiх твоpiв, якi мають автобiографiчний характер:
1) спогади;
2) мемуари;
3) записки;
4) щоденники.
Завдання 2. Якi особливостi автобiографiї не дозволяють розглядати її як документ iз технiзованим формуляром?
1) довiльне складання тексту автобiографiї;
2) вiдсутнiсть визначеної схеми розташування елементiв тексту;
3) неоднорiдна семантична структура тексту;
4) наявнiсть обмеженої кiлькостi реквiзитiв;
5) написання автобiографiї людьми рiзного вiку i статевого досвiду.
Завдання 3.Визначте правильну відповідь.
1. Видатний дослiдник-мiнералог Сидоренко Олександр Васильович народився ... [а) 19 жовтня 1917 року; б) 19 жовтня 1917 р.; в) 19.10.17; г) 19.10.17 р.; д) дев'ятнадцятого жовтня тисяча дев'ятсот сiмнадцятого року] в с. Новомиколаївка Старобiльського уїзду Xapкiвcької губернiї (тепер Меловський район Луганської областi).
2. У ... [а) 1932 р.; б) 1932 роцi; в) 1932 року; г) тисяча дев'ятсот тридцять другому роцi] поступив на рабфак Воронiзького державного унiвepситету.
3. З ... [а) 1934 р.; б) 1934 року; в) тисяча дев'ятсот тридцять четвертого року] став студентом геологiчного факультету цього унiверситету.
4. Пiсля закiнчення у ... [а) 1939 р.; б) 1939 роцi; в) тисяча дев'ятсот тридцять дев'ятому роцi] Воронiзького унiверситету працював асистентом на кафедрi мiнералогiї, а потiм поступив до аспiрантури.
5. Через piк почалася Велика Вiтчизняна вiйна i вiн пiшов на фронт.
6. Пiсля тяжкого поранення i короткочасного викладання у ... [а) 1-у; б) 1- ому; в) 1-му; г) Першому; д) першому] Ленiнградському артилерiйському училищi був демобiлiзований i направлений до Туркменського фiлiалу АН СРСР.
7. Де працював до [а) 1950 р.; б) 1950 року; в) тисяча дев'ятсот п'ятидесятого року]. Це був перший етап iнтенсивної наукової дiяльностi О.В. Сидоренка.
1 – а; 1 – б; 1 – в; 1 – г; 1 – д;
2 – а; 2 – б; 2 – в; 2 – г;
3 – а; 3 – б; 3 – в;
4 – а; 4 – б; 4 – в;
6 – а; 6 – б; 6 – в; 6 – г; 6 – д;
7 – а; 7 – б; 7 – в.
Завдання 4. Перепишiть текст. Виберiть iз дужок потрiбний синонiм.
Класик ... (тепepiшнього, нинiшнього, сьогочасного, сучасного, сьогод- нiшнього, нового, нoвiтньогo, сьогоденного) природознавства, мислитель i гyмaнicт Володимiр Iванович Вернадський не просто ... (збагатив, озолотив) велику галузь знань, яку тепер називають наукою про Землю, але наcтiльки ... (пepeтвopuв, змiнив, перемiнив) її теоретичнi засади, що без його вчення про бiосферу i бiохiмiчнi (nроцеси), про ... (роль, значення) живої речовини в ... (розвитку, еволюції, niднесенню) нашої планети сьогоднi неможливо ... (уявити, nригадати, домислити) цi науки. Глибше, чим будь-хто iз сучасникiв, вiн ... (осмислив, усвiдомив, збагнув, осягнув) зв'язок мiж геологiєю, мiнералогiєю, кристалографiєю, гiдрогеологiєю, гiдроxiмiєю, ґрунтознавством, географiєю, бiологiєю та ycix їх – з фiзикою, xiмiєю, математикою. Там, де iншi бачили лише ... (приватне, часткове, вuпaдкoвe, пooдинoкe, окреме, iзольоване, спецiальне) питання, B.I. Вернадський розкривав взаємозв'язок з iншими ... (явищами, подiямu, фактами, справами), його мicцe i роль у планетарному процесi.
Завдання 5. Вставте замicть крапок вибраний паронiм.
На думку В.І. Вернадського, ноосфера – це єдине ... (органiзацiйне // органiзоване) цiле, вci частини якого на рiзноманiтних рiвнях гармонiйно зв'язанi i дiють ... (узгоджено // nогоджено) один з одним. Необхiдною ... (умовою / / nередмовою) цього є швидкий, надiйний, долаючий найбiльшi вiдстанi зв'язок мiж yciмa частинами ... (матерiальнuй // речовинний) обмiн, який ведеться мiж ними, всебiчн(ий/а) ... (обмiн // змiна) iнформацi(єю/ї). Ця умова, (вiдзначав // означав) B.I. Вернадський, в основному уже створена, хоч можливостi його ... (подальшого // далекого) ... (удосконалення // вдосконале- нocmi) далеко ще не вичерпанi.
Завдання 7. Пояснiть, чому текст автобiографiї починається iз займенника "я":
1) тому що автобiографiя – це офiцiйно-особовий документ;
2) тому що автобiографiя – це опис людиною свого життя;
3) тому що документ не допускає двозначностi тлумачення;
4) щоб пiдкреслити, що автобiографiю пише укладач;
5) щоб вiдрiзнити автобiографiю вiд бiографiї.
Завдання 8. Пояснiть, чому значення iменника-займенника "я" конкретизується в постпозитивнiй прикладцi:
1) тому що iменник-займенник "я" не означає предмет, а тiльки указує на нього;
2) тому що "автобiографiя – це офiцiйно-особовий документ, а в докумeнтi не повинно бути двозначностi;
3) тому що iм'я, прiзвище, по батьковi змiстовно i граматично зв'язано з назвою документа, а не з текстом;
4) тому що "я" розпочинає реквiзит.
Завдання 9. Прочитайте текст. Укажiть абзаци бiографiчного характеру. Вставте на мiсце пропущених слiв вiдповiднi синонiми, проаналiзувавши поданий у дужках синонiмiчний ряд.
