- •Міністерство освіти і науки україни
- •Вивчення української мови (за професійним спрямуванням) за модульною системою навчання
- •Донецьк – 2009
- •I модуль. Мова професійного спілкування у системі сулм
- •Тема 1. Загальна характеристика мови як суспільного явища
- •Тема 2.Стилістична диференціація української мови
- •Тема 1. Лексика сулм. Загальна характеристика та особливості використання в офіційно-діловому та науковому стилях…………………………………………………………… ………………..30
- •Тема 2. Морфологічні засоби текстів офіційно-ділової та професійної сфери спілкування...................................................................................................49
- •Тема 2. Жанри і специфіка публічного спілкування.........................................92
- •Передмова
- •I модуль мова професійного спілкування у системі сулм
- •Тема 1. Загальна характеристика мови як
- •Структурні одиниці мови
- •Форми вираження мовлення
- •Російська мова Норма Калька
- •Питання для самоконтролю
- •Тема 2. Стилістична диференціація української мови
- •Поняття про документ. Класифікація та вимоги до документів
- •Питання для самоконтролю
- •Документи з кадрово-контрактових питань
- •II модуль
- •Тема 1. Лексика сулм. Загальна характеристика та особливості використання в офіційно-діловому та науковому стилях Лексикологія як наука. Багатозначні слова, омоніми, синоніми антоніми і пароніми
- •Практика вживання багатозначних слів, омонімів, синонімів, антонімів і паронімів
- •Історичні зміни у складі української лексики. Особливості вживання архаїзмів, історизмів, неологізмів, термінологічної і професійної лексики
- •Фразеологія і практика її вживання у діловому стилі
- •Використання запозичень у діловій та науковій мові
- •Вимоги до тексту документа
- •Причини появи помилок у логіці викладу тексту та шляхи їх усунення
- •Вимоги до чистоти мови документа
- •Тема 2. Морфологічні засоби текстів офіційно-ділової та професійної сфери спілкування Практика використання відповідних граматичних форм іменників та прикметників у процесі професійного спілкування
- •Особливості вживання займенників і дієслів
- •Вибір прийменника в діловому мовленні та типові помилки при перекладі прийменникових словосполучень
- •Використання складноскорочених слів, абревіатур, графічних скорочень
- •Тема 3. Синтаксичні засоби текстів офіційно-ділової та професійної сфери спілкування
- •Композиційні засоби писемного ділового мовлення
- •Питання для самоконтролю
- •Доручення
- •Доручення
- •Доручення
- •Доручення
- •Розписки
- •Розписка
- •Розписка
- •Характетистика
- •Атестаційна характеристика
- •III модуль усне професійне спілкування
- •Тема 1. Специфіка усного професійного спілкування.
- •Культура професійного приватного та публічного мовлення
- •Невербальні засоби здійснення професійної комунікації
- •Орфоепія. Особливості української вимови звуків і звукосполук
- •Став (дієсл.) [став] ставь [стаф’]
- •Наголос. Норми наголошення в українській мові
- •Культура телефонного діалогу
- •Візитна картка як атрибут усного професійного спілкування
- •Тема 2. Жанри і специфіка публічного спілкування
- •Промови та їх поділ за тематикою
- •Лекція як жанр публічного виступу
- •Правила проведення дискусії
- •Наради – основний вид професійного спілкування Наради стали невід`ємною частиною нашого життя. Їх проводять для вирішення виробничих питань на підприємствах та в установах, управліннях, організаціях.
- •Етапи підготовки професійного виступу
- •Питання для самоконтролю
- •Довідково-інформаційні документи Запрошення (повідомлення)
- •Запрошення
- •Оголошення
- •Оголошення
- •Договір
- •Наказ № 442
- •Додатки вправи і завдання для формування навичок написання й перекладу професійних текстів
- •Особливості вживання іменників у родовому відмінку однини
- •Особливості вживання прийменників і відмінкових закінчень іменників
- •Особливості перекладу і вживання префіксів і суфіксів у прикметниках, дієсловах, дієприкметниках і дієприслівниках
- •Подовження і подвоєння, спрощення, чергування приголосних
- •Чергування голосних. Вимова і правопис “и, і” в основах слів
- •Принципи передачі власних назв українською мовою
- •Правопис складних слів, абревіатур і графічних скорочень
- •Правопис і уживання деяких префіксів
- •Пунктуація
- •Тести і завдання для закріплення знань і навичок офiцiйно-дiловий стиль мови
- •Iмeнa вiдношень:
- •Документ як основний вид писемного дiлового мовлення
- •Договiр про пайовий внесок
- •Стильові особливостi документiв офiцiйно-дiлового стилю автобiографiя
- •Новий спiвробiтник
- •Позовна заява
- •Доручення
- •1. Предмет договору.
- •Доручення
- •Ро3писка
- •Договiр
- •Офiцiйнi листи
- •Текстова робота
- •1. Прочитайте текст. Визначте, який це документ за: 1)найменуванням; 2)походженням; 3) призначенням; 4) формою; 5)строком виконання; 6)стадiями створення; 7) технiкою вiдтворення.
- •2. Знайдiть I виправте помилки у визначеннях.
- •4. Зicтaвтe два тексти автобiографiй. Визначте, який з них є документом. З'ясуйте, якi вiдомостi повиннi бути висвiтленi у тeкстi автобiографiї, що є документом щодо особового складу.
- •8. Вiдредагуйте формулювання.
- •10. Вiдредагуйте реквiзит адресат. Запишiть вiдредагований вapiaнт.
- •11. Продовжiть речення.
- •12. Вiдредагуйте текст документа, запишiть.
- •13. Вiдредагуйте текст, запишiть:
- •14. Вiдредагуйте текст, запишiть:
- •15. Вiдредагуйте тeкст, запишiть:
- •16. Вiдредагуйте текст, запишiть:
- •17. Вiдредагуйте текст документа. Дайте визначення цього договору.
- •1. Предмет договору
- •18. Зicтaвтe тексти документiв. Визначте, який з них є договором.
- •Завдання з орфографiї
- •Завдання з пунктуації
- •Література
- •Вивчення української мови (за професійним спрямуванням) за модульною системою навчання
Міністерство освіти і науки україни
донецький національний університет економіки і торгівлі
імені Михайла Туган-Барановського
Кафедра українознавства
Кобзар І. М., Мацнєва Є. А., Мозгова Н.І., Погрібна В.Я.
Вивчення української мови (за професійним спрямуванням) за модульною системою навчання
навчальний посібник
для студентів усіх спеціальностей денної і заочної форм навчання
Затверджено на засіданні
кафедри українознавства
Протокол № 22 від 24.04.09 р.
Схвалено навчально-методичною
радою ДонНУЕТ
Протокол № ___ від _____ 2009 р.
Донецьк – 2009
ББК 81.2Укр-923
В 92
УДК 811.161.2(075.8)
Рецензенти:
к.філ.н., доц. Нікіфорова Л.А.
ст. викл. Дейнека В.М.
Вивчення української мови (за професійним спрямуванням) за модульною системою навчання [Текст] : навч. посіб. для студ. усіх спец. / Кобзар І. М., Мацнєва Є. А., Мозгова Н. І., Погрібна В. Я. ; М-во освіти і науки України, Донец. нац. ун-т економіки і торгівлі ім. М. Туган-Барановського, Каф. українознавства. – Донецьк : [ДонНУЕТ], 2009. – 184 с.
Матеріал пропонованого посібника розрахований на вивчення програми курсу „Українська мова професійного спілкування” студентами денної і заочної форм навчання й допоможе їм опанувати ключові моменти ділового усного та писемного спілкування, навчитися правильно укладати рукописні документи. У процесі вивчення курсу відбудеться також знайомство з основами етики та психології професійного спілкування. Ряд завдань, вправ і тестів сприятимуть виробленню вмінь і навичок з усного та писемного ділового спілкування.
ББК 81.2Укр-923
© колектив авторів, 2009
© Донецький національний університет економіки і торгівлі імені Михайла Туган-Барановського, 2009.
Зміст
Передмова……………………………………………………………………..........6
I модуль. Мова професійного спілкування у системі сулм
Тема 1. Загальна характеристика мови як суспільного явища
Поняття про мову……………………………………………………………….......7
Функції мови…………………………………………………………………….......7
Структурні одиниці мови………………………………………………………......8
Мова і мовлення………………………………………………………………….....9
Форми вираження мовлення…………………………………………………….....9
Норми літературної мови…………………………………………………………..10
Питання для самоконтролю………………………………………………….....13
Тема 2.Стилістична диференціація української мови
Стиль як різновид літературної мови……………………………………………..14
Стилі сучасної української мови, їх диференціація……………………………...14
Поняття про документ. Класифікація і вимоги до документів……………….....20
ЗАГАЛЬНІ ВИМОГИ ДО УКЛАДАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ
ДОКУМЕНТА……………………………………………………………………....23
Питання для самоконтролю ……………………………………………………25
Документи з кадрово-контрактових питань......................................................26
Автобіографія.............................................................................................................26
Резюме........................................................................................................................27
II МОДУЛЬ. МОВНІ ЗАСОБИ ДІЛОВОГО І НАУКОВОГО СТИЛІВ……………………………………………………………………………..30