Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Zbirka_testiv_2013.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
2.93 Mб
Скачать

1.6. Психологія

Формальне спілкування, у якому відсутнє прагнення зрозуміти і врахувати особливості особистості співрозмовника, а також використовуються засоби, що дозволяють сховати ставлення до співрозмовника, називається...

а) «контакт масок»;

б) формально-рольове спілкування;

в) світське спілкування;

г) маніпулятивне спілкування;

д) ділове спілкування.

# 148

Спілкування, спрямоване на одержання однобічної вигоди з використанням маніпулятивної техніки впливу на партнера, називається...

а) «контакт масок»;

б) формально-рольове спілкування;

в) світське спілкування;

г) маніпулятивне спілкування;

д) ділове спілкування.

# 148

Спілкування, яке обумовлене формальною ввічливістю і має ритуалізований характер, називається...

а) «контакт масок»;

б) формально-рольове спілкування;

в) світське спілкування;

г) маніпулятивне спілкування;

д) ділове спілкування.

# 148

Спілкування, у якому і зміст, і засоби спілкування регламентовані соціальними ролями партнерів, називається...

а) «контакт масок»;

б) формально-рольове спілкування;

в) світське спілкування;

г) маніпулятивне спілкування;

д) ділове спілкування.

# 148

Спілкування, обумовлене особистісними статусами й цілями людей, називається...

а) світське спілкування;

б) неформальне спілкування;

в) формальне спілкування;

г) ділове спілкування.

# 148

Принцип строгого регулювання ієрархічного положення керівника і підлеглого – це...

а) дисципліна;

б) стиль керівництва.

# 148

Метою ділового спілкування є прагнення...

а) до підвищення власного життєвого рівня;

б) розширити коло своїх повноважень;

в) до організації й оптимізації визначеного виду спільної предметної діяльності;

г) підвищити престиж організації.

# 148

Під соціальним стереотипом звичайно розуміють...

а) усвідомлення індивідом того, як він сприймається партнером по спілкуванню;

б) стійке уявлення про будь-які явища або людей, властиве представникам тієї або іншої соціальної групи.

# 148

Помилки першого враження обумовлені...

а) фактором переваги;

б) фактором привабливості;

в) фактором відношення до нас;

г) всіма вище зазначеними факторами;

д) жодним з цих факторів.

# 148, 44

До кінесичних засобів невербальної комунікації відносяться...

а) поза, жест, міміка, хода, візуальний контакт;

б) інтонація, голосність, тембр, пауза, сміх, плач, кашель;

в) рукостискання, поцілунок, поплескування;

г) орієнтація, дистанція.

# 148

До проксемічних засобів невербальної комунікації відносяться...

а) поза, жест, міміка, хода, візуальний контакт;

б) інтонація, голосність, тембр, пауза, сміх, плач, кашель;

в) рукостискання, поцілунок, поплескування;

г) орієнтація, дистанція.

# 148

До просодичних і екстралінгвістичних засобів невербального спілкування відносяться...

а) поза, жест, міміка, хода, візуальний контакт;

б) інтонація, голосність, тембр, пауза, сміх, плач, кашель;

в) рукостискання, поцілунок, поплескування;

г) орієнтація, дистанція.

# 148

До такесичних засобів невербальної комунікації відносяться...

а) поза, жест, міміка, хода, візуальний контакт;

б) інтонація, голосність, тембр, пауза, сміх, плач, кашель;

в) рукостискання, поцілунок, поплескування;

г) орієнтація, дистанція.

# 148

Який мімічний код характерний для емоції гніву...

а) рот відкритий, куточки губ опущені, ока розкриті або звужені і блищать, брови зрушені до перенісся, зовнішні кути брів підняті нагору, вертикальні складки на чолі і переніссі, обличчя динамічне;

б) рот відкритий, куточки губ підняті, очі широко розкриті, блиск очей невиразний, брови підняті нагору, горизонтальні складки на чолі, обличчя застигле.

# 148

За Е.Холлом, інтимна зона особистої просторової території людини визначається відстанню до...

а) 45 см;

б) 1 м 20 см;

в) 3 м 60 см.

# 44, 148

Для особистої зони характерна відстань...

а) до 45 см;

б) від 45 см до 1 м 20 см;

в) від 1 м 20 см до 3 м 60 см.

# 44, 148

Соціальна зона особистої просторової території має межі від...

а) 45 см до 1 м 20 см;

б) 1 м 20 см до 3 м 60 см;

в) 0 см до 3 м 60 см.

# 44, 148

Нерефлексивне слухання – це...

а) уміння уважно мовчати, не втручаючись в мову співрозмовника своїми зауваженнями;

б) процес розшифровки отриманої інформації з використанням прийомів уточнення, перефразовування, відображення почуттів і резюме.

# 148

Процес взаємодії сторін з метою досягнення погодженого взаємного рішення в процесі ділового спілкування називається...

а) співбесіда;

б) переговори;

в) полеміка.

# 12, 148

Позиційний торг як стратегія ведення переговорів характеризується...

а) орієнтацією на конфронтаційний тип поводження сторін;

б) взаємним врахуванням інтересів учасників переговорного процесу.

# 12, 148

Партнерський тип поведінки являє собою таку стратегію ведення переговорів, при якій сторони...

а) орієнтовані на конфронтацію і ведуть суперечку про конкретні позиції;

б) взаємно прагнуть до знаходження рішення, яке максимально задовольняє інтереси кожної з них.

# 12, 148

Те, що сторони хочуть домогтися в процесі переговорів, виражається в...

а) позиції сторін;

б) інтересах сторін.

# 12

Те, про що заявляють сторони в процесі переговорів, виражається в...

а) позиції сторін;

б) інтересах сторін.

# 12

Твердий стиль позиційного торгу припускає...

а) ведення переговорів через взаємні поступки заради досягнення угоди;

б) прагнення твердо дотримуватись обраної позиції з можливими мінімальними відступленнями.

# 12, 148

М'який стиль позиційного торгу припускає...

а) ведення переговорів через взаємні уступки заради досягнення угоди;

б) прагнення твердо дотримуватися обраної позиції з можливими мінімальними уступками.

# 12, 148

Переговори на основі взаємного урахування інтересів є більш продуктивними, тому що...

а) жодна зі сторін не одержує переваг, і учасники переговорів розглядають досягнуті доручення як справедливе і найбільш прийнятне рішення проблеми;

б) вибір цієї стратегії не може бути зроблений в однобічному порядку, тому що основний її зміст складається в орієнтації на співробітництво.

# 12

Найкраща альтернатива переговорній угоді визначається як міра, що...

а) запобігає відмові від домовленості;

б) здатна захистити від ухвалення небажаного рішення;

в) здатна захистити від прийняття небажаної угоди й одночасно запобігти відмові від домовленості, на яку можна було б піти.

# 12

Метод аргументації, що полягає у викладенні фактів і конкретних відомостей, називається...

а) протиріччя;

б) підхоплення репліки;

в) фундаментальним;

г) витягу висновків.

# 12

Метод аргументації, заснований на виявленні протиріч у міркуваннях опонента, називається...

а) протиріччя;

б) підхоплення репліки;

в) фундаментальним;

г) висновків.

# 12

Метод аргументації, що за допомогою часткових висновків приводить до бажаного підсумку, називається...

а) протиріччя;

б) підхоплення репліки;

в) фундаментальним;

г) висновків.

# 12

Метод аргументації, що припускає уміння застосувати репліку опонента з метою посилення власної аргументації, називається...

а) протиріччя;

б) підхоплення репліки;

в) фундаментальним;

г) висновків.

# 12

Область, у рамках якої можливо досягнення угоди, називається...

а) переговорне поле;

б) переговорний простір;

в) переговорна зона.

# 12

Метод ухвалення рішення, що припускає згоду всіх учасників переговорів з виробленим рішенням, називається метод...

а) консенсусу;

б) більшості.

# 12

Робоча група (колектив) – це соціальна група, спільність людей, об'єднаних...

а) спільною діяльністю, єдністю цілей і інтересів;

б) відносинами товариства і взаємодопомоги, взаємною відповідальністю;

в) спільною діяльністю, єдністю цілей і інтересів, взаємною відповідальністю, відносинами товариства і взаємодопомоги.

# 12

Сукупність ідей і поглядів, що відбивають соціально-політичні уявлення, які регулюють кінцеві цілі трудової діяльності, розкриває суть...

а) статуту робочої групи;

б) психології робочої групи;

в) ідеології робочої групи.

# 12

Який з варіантів відповідей не є ознакою професійної зрілості робочої групи...

а) міцні зв'язки між її членами;

б) загальні ціннісні орієнтації;

в) позитивно спрямовані неформальні відносини;

г) наявність особистісних розбіжностей;

д) почуття гордості за свій колектив;

е) можливість розкрити свій творчий потенціал.

# 12

Реально існуюча сукупність взаємин членів групи, що виникає в процесі спільної діяльності і спілкування і має два рівні - формальний і неформальний, називається...

а) структурою колективу;

б) професійною зрілістю колективу;

в) ступенем згуртованості колективу.

# 12

Формальна структура колективу зв'язана...

а) з посадовим статусом членів групи, упорядкованими службовими відносинами;

б) з відносинами, обумовленими психологічними особливостями колективу.

# 12

Неформальна структура колективу зв'язана...

а) з посадовим статусом членів групи, упорядкованими службовими відносинами;

б) з відносинами, обумовленими психологічними особливостями колективу.

# 12

Соціально-психологічна адаптація як один з механізмів регуляції колективної діяльності припускає...

а) обмін інформацією і взаємне духовне збагачення членів групи;

б) активне прийняття і засвоєння цінностей і норм, що склалися, традицій новими членами робочої групи;

в) формування почуття приналежності до групи на емоційному, ціннісно-світоглядному і поведінковому рівнях міжособистісного спілкування;

г) перетворення колективу в згуртований, саморегулюючий соціальний організм, добре пристосований до спільно-індивідуальної діяльності.

# 12

Комунікація як один з механізмів регуляції колективної діяльності припускає...

а) обмін інформацією і взаємне духовне збагачення членів групи;

б) активне прийняття і засвоєння цінностей і норм, що склалися, традицій новими членами робочої групи;

в) формування почуття приналежності до групи на емоційному, ціннісно-світоглядному і поведінковому рівнях міжособистісного спілкування;

г) перетворення колективу в згуртований, саморегулюючий соціальний організм, добре пристосований до спільно-індивідуальної діяльності.

# 12

Інтеграція як один з механізмів регуляції колективної діяльності припускає...

а) обмін інформацією і взаємне духовне збагачення членів групи;

б) активне прийняття і засвоєння цінностей і норм, що склалися, традицій новими членами робочої групи;

в) формування почуття приналежності до групи на емоційному, ціннісно-світоглядному і поведінковому рівнях міжособистісного спілкування;

г) перетворення колективу в згуртований, саморегулюючий соціальний організм, добре пристосований до спільно-індивідуальної діяльності.

# 12

Ідентифікація як один з механізмів регуляції колективної діяльності припускає...

а) обмін інформацією і взаємне духовне збагачення членів групи;

б) активне прийняття і засвоєння цінностей і норм, що склалися, традицій новими членами робочої групи;

в) формування почуття приналежності до групи на емоційному, ціннісно-світоглядному і поведінковому рівнях міжособистісного спілкування;

г) перетворення колективу в згуртований, саморегулюючий соціальний організм, добре пристосований до спільно-індивідуальної діяльності.

# 12

Процес організації будь-яких впливів, спрямованих на реалізацію переслідуваних цілей, називається...

а) лідерством;

б) керівництвом;

в) керуванням.

# 12

Частина управлінської діяльності, в якій різні управлінські питання вирішуються впливом на підлеглих, називається...

а) лідерством;

б) керівництвом;

в) керуванням.

# 12

Процес впливу на людей, породжений системою неформальних відносин, називається...

а) лідерством;

б) керівництвом;

в) керуванням.

# 12

Сукупність застосовуваних керівником методів впливу на підлеглих, а також форма виконання цих методів, називається...

а) стилем керівництва;

б) методом впливу;

в) системою заохочень.

# 12

Контроль керівника не повинний бути...

а) постійним;

б) тотальним;

в) об'єктивним;

г) оперативним;

д) безсистемним;

е) формальним;

ж) відкритим.

# 12

Стосунки між суб'єктами соціальної взаємодії, що характеризуються їх протиборством на основі протилежно спрямованих мотивів або суджень, називається...

а) суперечкою;

б) конфліктом;

в) протиріччям.

# 12, 43, 51

Суб'єкти соціальної взаємодії, що знаходяться в стані конфлікту або ж явно чи неявно підтримують його учасників, є...

а) предметом конфлікту;

б) сторонами конфлікту;

в) образом конфліктної ситуації;

г) мотивом конфлікту;

д) позицією конфліктуючих сторін.

# 43

Те, про що сторони конфлікту заявляють один одному в ході конфлікту або в переговорному процесі, називається...

а) предметом конфлікту;

б) сторонами конфлікту;

в) образом конфліктної ситуації;

г) мотивом конфлікту;

д) позицією конфліктуючих сторін.

# 43, 51

Те, через що виникає конфлікт, називається...

а) предметом конфлікту;

б) сторонами конфлікту;

в) образом конфліктної ситуації;

г) мотивом конфлікту;

д) позицією конфліктуючих сторін.

# 43, 51

Відображення предмета конфлікту в свідомості суб'єктів конфліктної взаємодії називається...

а) предметом конфлікту;

б) сторонами конфлікту;

в) образом конфліктної ситуації;

г) мотивом конфлікту;

д) позицією конфліктуючих сторін.

# 43, 51

Внутрішні спонукальні сили, що підштовхують суб'єктів соціальної взаємодії до конфлікту, є...

а) предметом конфлікту;

б) сторонами конфлікту;

в) образом конфліктної ситуації;

г) мотивом конфлікту;

д) позицією конфліктуючих сторін.

# 43, 51

Збіг обставин, що є приводом для конфлікту, називається...

а) причиною конфлікту;

б) інцидентом;

в) конфліктною ситуацією.

# 43, 44

Накопичені протиріччя, зв'язані з діяльністю суб'єктів соціальної взаємодії, й ті, що створюють ґрунт для реального протиборства між ними, називаються...

а) причиною конфлікту;

б) інцидентом;

в) конфліктною ситуацією.

# 43, 44

На якому етапі конфлікту його учасники відкрито заявляють про своїх позиції, висувають вимоги?

а) 1-ий етап – виникнення і розвиток конфліктної ситуації;

б) 2-ий етап – усвідомлення конфліктної ситуації й емоційне переживання цього факту;

в) початок відкритого конфліктного впливу;

г) 4-ий етап – розвиток відкритого конфлікту;

д) 5-ий етап – вирішення конфлікту.

# 43

На якому етапі конфлікту один з його учасників, усвідомивши конфліктну ситуацію, переходить до активних дій, спрямованих на нанесення збитку «супротивникові»?

а) 1-ий етап – виникнення і розвиток конфліктної ситуації;

б) 2-ий етап – усвідомлення конфліктної ситуації й емоційне переживання цього факту;

в) початок відкритого конфліктного впливу;

г) 4-ий етап – розвиток відкритого конфлікту;

д) 5-ий етап – вирішення конфлікту.

# 43

Під конфліктогеном розуміють...

а) слова, дії, що можуть привести до конфлікту;

б) збіг обставин, що є приводом для конфлікту;

в) накопичені протиріччя, які містять справжню причину конфлікту.

# 43, 44

Визначте природу конфлікту в такій ситуації: «Працівник, що досяг пенсійного віку, скаржиться начальникові, що майстер виживає його з роботи. Майстер присягається, що ні найменшого приводу для цього не дає. Працівник же продовжує скаржитися»:

а) конфлікт, що виник за законом ескалації конфліктогенів;

б) конфлікт залежить від конфліктної ситуації й інциденту;

в) конфлікт залежить від декількох конфліктних ситуацій.

# 43

Цілеспрямований, обумовлений об'єктивними законами вплив на динаміку конфлікту в інтересах розвитку або руйнування тієї соціальної системи, до якої має відношення даний конфлікт, називається...

а) керуванням конфліктом;

б) стимулюванням конфлікту;

в) прогнозуванням конфлікту.

# 43

Неспецифічна відповідь організму на будь-яку пред'явлену йому вимогу, що допомагає йому пристосуватися до виниклих труднощів, називається...

а) фрустрацією;

б) кризою;

в) стресом.

# 12, 44

Активізує, мобілізує внутрішні резерви людини, поліпшує протікання психічних і фізіологічних функцій...

а) дистрес;

б) еустрес.

# 12, 44

Дезорганізація поводінки людини, погіршення протікання психо-фізіологічних функцій характерні для...

а) дистреса;

б) еустреса.

# 12, 44

Напруга, гнів, тривога, розпач, що охоплюють людину, коли на шляху до досягнення мети вона зустрічається з несподіваними перешкодами, які заважають задоволенню потреб, характерні для...

а) фрустрації;

б) кризи;

в) стреси.

# 44

Гностична мета праці полягає ...

а) в створенні нового продукту, що не існував, винаходженні, знаходженні нового варіанту, результату;

б) в перетворенні будь-якого продукту, виробу, інформації тощо з метою їхньої зміни, удосконалення, доробки;

в) не в створенні нового продукту праці, а оціненні вже наявного.

# 32

Дослідницька мета праці полягає...

а в створенні нового продукту, що не існував, винаходженні, знаходженні нового варіанту, результату;

б) в перетворенні будь-якого продукту, виробу, інформації тощо з метою їхньої зміни, удосконалення, доробки;

в) не в створенні нового продукту праці, а оціненні вже наявного.

# 32

Перетворююча мета праці полягає в наступному:

а) в створенні нового продукту, що не існував, винаходженні, знаходженні нового варіанту, результату;

б) в перетворенні будь-якого продукту, виробу, інформації тощо з метою їхньої зміни, удосконалення, доробки;

в) не в створенні нового продукту праці, а оціненні вже наявного.

# 32

Фіксація визначеного положення, яке займає індивід у системі суспільних відносин; функція, нормативно схвалений зразок поведінки, очікуваний від кожного, що займає дану позицію, називається...

а) соціальною установкою;

б) соціальною роллю;

в) соціальним статусом.

# 3

Кон’юктивні почуття – це почуття, які...

а) зближують людей;

б) роз'єднують людей.

# 3

Дез’юктивні почуття – це почуття, які...

а)зближують людей;

б) роз'єднують людей.

# 3

Формування специфічної установки на іншу людину через спрямоване приписування їйвизначених якостей, називається...

а) каузальною атрибуцією;

б) «ефектом ореола»;

в) атракцією.

# 3

Особливий вид соціальної установки на іншу людину, у якій переважає емоційний компонент, називається...

а) каузальною атрибуцією;

б) «ефектом ореола»;

в) атракцією.

# 3

Групові норми – це...

а) визначені правила, що вироблені групою, прийняті нею і яким повинна підкорятися поведінка її членів, щоб їхня спільна діяльність була можлива;

б) механізми, за допомогою яких група «повертає» свого члена на шлях дотримання норм.

# 3

Групові санкції – це...

а) визначенні правила, що вироблені групою, прийняті нею і яким повинне підкорятися поводження її членів, щоб їхня спільна діяльність була можлива;

б) механізми, за допомогою яких група «повертає» свого члена на шлях дотримання норм.

# 3

Зараження як спосіб впливу на людей можна визначити як...

а) цілеспрямований, неаргументований вплив однієї людини на іншу або на групу;

б) несвідому мимовільну схильность індивіда до певних психічних станів;

в) відтворення індивідом рис і зразків демонстративної поведінки.

# 3

Навіювання як спосіб впливу на людей можна визначити як...

а) цілеспрямований, неаргументований вплив однієї людини на іншу або на групу;

б) несвідому мимовільну схильность індивіда до певних психічних станів;

в) відтворення індивідом рис і зразків демонстрованої поведінки.

# 3

Наслідування як спосіб впливу на людей можна визначити як...

а) цілеспрямований, неаргументований вплив однієї людини на іншу або на групу;

б) несвідому мимовільну схильность індивіда певним психічним станам;

в) відтворення індивідом рис і зразків демонструємого поводження.

# 3

2. СЛОВНИК-ДОВІДНИК

УКРАЇНСЬКИХ, ЛАТИНСЬКИХ

ТА РОСІЙСЬКИХ НАЗВ ЛІКАРСЬКИХ

РОСЛИН, ЯКІ ЗУСТРІЧАЮТЬСЯ В УКРАЇНІ

Українська назва

Латинська назва

Російська назва

А

Авран лікарський

Gratiola officinalis L.

Авран лекарственный

Аконіт джунгарський

Aconitum soongaricum L.

Аконит джунгарский

Алое деревовидне

(столітник)

Aloe arborescens Mill.

Алоэ древовидное

(столетник)

Алтея лікарська

Althaea officinalis L.

Алтей лекарственный

Амі велика

Ammi majus L.

Амми большая

Амі зубна

Ammi visnaga (L.) Lam.

Амми зубная

Аніс звичайний

Anisum vulgare Gaertn.

Анис обыкновенный

Аралія маньчжурська (висока)

Aralia mandshurica Rupz.et Maxim.

Аралия высокая

Арніка гірська

Arnica montana L.

Арника горная

Артишок посівний

Cynara scolymus

Артишок посевной

Астрагал

шерстистоквітковий

Astragalus dasyanthus Pall.

Астрагал

шерстистоцветковый

Б

Багно звичайне

Ledum palustre L.

Багульник болотный

Бадан товстолистий

Bergenia crassifolia L.

Бадан толстолистый

Барбарис звичайний

Berberis vulgaris L.

Барбарис обыкновенный

Барвінок малий

Vinca minor L.

Барвинок малый

Бедринець великий

Pimpinella major

Бедренец большой

Бедринець ломикамневий

Pimpinella saxifraga

Бедренец камнеломка

Белладонна звичайна

Atropa belladonna L.

Белладонна

обыкновенная (красавка)

Береза повисла

Betula pendula Roth.

Береза повислая

(Береза бородавчаста)

(Betula verucosa Ehrh.)

(Береза бородавчатая)

Березовий гриб

Inonotus obliquus Pil.

Березовий гриб

Безсмертки однорічні

Xeranthemum annuum L.

Сухоцвет однолетний

Бирючина звичайна

Ligustrum vulgare L.

Бирючина обыкновенная

Блекота чорна

Hyoscyamus niger L.

Белена черная

Блювотне коріння

Cephaёlis ipecacuanha

Tussac.

Ипекакуана

Бобівник трилистий

Menyanthes trifoliata L.

Вахта трехлистная

Болиголов плямистий

Conium maculatum

Болиголов пятнистый

Брусниця

Rhodococcum vitis-idaea

(Vaccinium vitis-idaea) L.

Брусника обыкновенная

Бузина трав’яниста

Sambucus ebulus L.

Бузина травянистая

Бузина червона

Sambucus racemosa L.

Бузина красная

Бузина чорна

Sambucus nigra L.

Бузина черная

Бук лісовий

Fagus sylvatica L.

Бук лесной

Буквиця лікарська

Betonica officinalis L.

Буквица лекарственная

Буркун лікарський

Melilotus officinalis (L.)

Pall.

Донник лекарственный

В

Валеріана висока

Valeriana exaltata Mikan.

Валериана высокая

Валеріана вузьколиста

Valeriana angustifolia

Tausch.

Валериана узколистная

Валеріана лікарська

Valeriana officinalis L.

Валериана лекарственная

Великоголовник

сафроловидний

Rhaponticum carthamoides L.

Левзея сафлоровидная

Верба біла

Salix alba L.

Ива белая

Верба гостролиста

Salix acutifolia Willd.

Ива остролистная

Верес звичайний

Calluna vulgaris L.

Вереск обыкновенный

Вероніка дібровна

Veronica chamaedus L.

Вероника дубравная

Вероніка довголиста

Veronica longifolia L.

Вероника длиннолистная

Вероніка лікарська

Veronica officinalis L.

Вероника лекарственная

Виноград

культурний

Vitis vinifera L.

Виноград культурный

Вишня звичайна

Cerasus vulgaris Miller.

Вишня обыкновенная

Вільха клейка (чорна)

Alnus glutinosa (L.)

Gaertn.

Ольха клейкая (черная)

Вовчі ягоди звичайні

(Вовче лико)

Daphne mezereum L.

Волчеягодник

обыкновенный

(Волчье лыко)

Вовчуг польовий

Ononis arvensis L.

Стальник полевой

Волошка синя

Centaurea cyanus L.

Василек синий

Г

Гарбуз звичайний

Cucurbita pepo L.

Тыква обыкновенная

Гармала звичайна

Peganum harmala L.

Гармала обыкновенная

Гісоп лікарський

Hyssopus officinalis L.

Иссоп лекарственный

Гіркокаштан звичайний

Aesculus hippocastanum L.

Конский каштан

обыкновенный

Гірчак звичайний

(спориш)

Polygonum aviculare L.

Горец птичий

(спорыш)

Гірчак зміїний

Polygonum bistorta L.

Горец змеиный (змеевик,

раковые шейки)

Гірчак перцевий

Polygonum hydropiper L.

Горец перечный

Гірчак почечуйний

Polygonum persicaria L.

Горец почечуйный

Гірчиця біла

Sinapis alba L.

Горчица белая

Гірчиця чорна

Sinapis nigra Koch.

Горчица черная

Гледичія колюча

Gleditchia triacanthos L.

Гледичия обыкновенная

Глід колючий

Crataegus oxyacantha L.

Боярышник колючий

Глечики жовті

Nuphar luteum L.

Кубышка желтая

Глуха кропива біла

Lamium alba L.

Яснотка белая

Головатень звичайний

Echinops ritro L.

Мордовник обыкновенный

Горицвіт весняний

Adonis vernalis L.

Адонис весенний

Горіх грецький

Juglans regia L.

Орех грецкий

Горлянка Лаксмана

Ajuga laxmani Benth.

Живучка Лаксмана

Горобейник лікарський

Zithospermum officinale

Воробейник лекарственный

Горобина звичайна

Sorbus aucuparia L.

Рябина обыкновенная

Горобина чорноплідна

Aronia melanocarpa Elliot.

Арония черноплодная

Голубика (буяхи)

Vaccinium uliginosum L.

Голубика болотная

Гравілат міський

Geum urbanum L.

Гравилат городской

Гравілат річковий

Geum rivale L.

Гравилат речной

Гринделія розчепірена

Grindelia squarrosa

(Pursh.) Dunal.

Гринделия растопырчатая

Грицики звичайні

Capsella bursa-pastoris

(L.) Medik.

Пастушья сумка

обыкновенная

Д

Датиска конопляна

Datisca cannabina L.

Датиска коноплевая

Деревій благородний

Achillea nobilis L.

Тысячелистник

благородный

Деревій звичайний

Achillea

millefolium L.

Тысячелистник

обыкновенный

Деревій щетинистий

Achillea setacea Waldst.

Тысячелистник

щетинистый

Діоскорея ніппонська

Dioscorea nipponica

Makino.

Диоскорея ниппонская

Дивина густоквіткова

(скіпетровидна)

Verbascum thapsiforme

Schrad. (Verbascum densiflorum Bertol.)

Коровяк густоцветковый

Дуб звичайний

Quercus robur L.

Дуб обыкновенный

Дурман звичайний

Datura stramonium L.

Дурман обыкновенный

Дурман індийський

Datura innoxia Mill.

Дурман индийский

Дягель лікарський

Angelica archangelica L.

Дудник лекарственный

(Дягель лекарственный)

Е

Елеутерокок колючий

Eleutherococcus

senticosus Maxim.

Элеутерококк колючий

Ерва шерстиста

Aerva lanata Juss.

Эрва шерстистая

Ефедра двоколоскова

Ephedra distachya L.

Эфедра двухколосковая

Ехінацея пурпурова

Echinacea purpurea (L.)

Moench.

Эхинацея пурпурная

Ж

Живокість лікарський

Symphytum officinale L.

Окопник лекарственный

Живокість шорсткий

Symphytum asperum L.

Окопник шероховатий

Жимолость пухната

Lonicera xylosteum L.

Жимолость пушистая

Жовтушник розчепірений

Erysimum squarrosa

Желтушник раскидистый

Жовтушник сіруватий

Erysimum diffusum Ehrh.

Желтушник серый

Жостір проносний

Rhamnus cathartica L.

Жостер слабительный

(Крушина слабительная)

Журав

лина звичайна

Oxycoccus quadripetalus Gilib.

Клюква четырехлепестная

(К. болотная, К. обыкновенная)

З

Залізняк бульбистий

Phlomis tuberosa L.

Зопник клубненосный

Залізняк колючий

(Залізняк гострокінцевий)

Phlomis pungens Willd.

Зопник колючий

Звіробій звичайний

Hypericum perforatum L.

Зверобой продырявленный

(З. обыкновенный)

Звіробій плямистий

Hypericum maculatum

Crantz.

Зверобой пятнистый

Звіробій стрункий

Hypericum elegans Steph.

Зверобой изящный

Звіробій шорсткий

Hypericum hirsutum L.

Зверобой шершавый

Земляна груша (Топінамбур)

Helianthus tuberosum L.

Земляная груша

(Топинамбур)

Зірочник середній

Stellaria media (L.) Vill.

Звездчатка средняя

Змійовик

Polygonum bistorta L.

Змеевик (Горец змеиный)

Зозулинець плямистий

Dactylorhiza maculata L.

Яртышник пятнистый

(кукушкины слезы)

Золототисячник малий

Centaursum minus

Moench.

Золототысячник малый

Золотушник канадський

Solidago canadensis L.

Золотарник канадский

І

Іпекакуана

(Блювотне коріння)

Cephaёlis ipecacuanha

Tussac.

Ипекакуана

К

Каланхое перисте

Kalanchoe pinnata Lam.

Каланхоэ перистое

Калачики лісові

Malva silvestris L.

Мальва лесная

(Просвирник лесной)

Калина звичайна

Viburnum opulus L.

Калина обыкновенная

Квасениця звичайна

Oxalis acetosella L.

Кислица обыкновенная

Касія вузьколистна

Cassia angustifolia L.

(Senna officinalis)

Кассия узколистная

Касія гостролиста

(Сена африканська)

Cassia acutifolia Del.

Кассия остролистная

Квасоля звичайна

Phaseolus vulgaris L.

Фасоль обыкновенная

Китятки гіркуваті

Polygala amarella L.

Истод горьковатый

Китятки сибірські

Polygala sibirica L.

Истод сибирский

Китятки чубаті

Polygala comosa Schkuhr.

Истод хохлатый

Кмин звичайний

Carum carvi L.

Тмин обыкновенный

Козлятник лікарський

Galega officinalis L.

Козлятник лекарственный

Конвалія звичайна

Convallaria majalis L.

Ландыш майский

Коноплі посівні

Cannabis sativa L.

Конопля посевная

Конюшина лучна

Trifolium pratense L.

Клевер луговой

Копитняк європейський

Asarum europaeum L.

Копытень европейский

Коріандр посівний

Coriandrum sativum L.

Кориандр посевной

Котячі лапки дводомні

Antennaria dioica Gaerth.

Кошачья лапка двудомная

Королиця звичайна

Leucanthemum vulgare

Lam.

Нивьяник обыкновенный

(поповник)

Кремена гібридна

Petasites hybridus Gaerth.

Белокопытник (подбел)

гибридный

Кріп запашний

Anethum graveolens L.

Укроп душистый

(Укроп пахучий)

Кропива дводомна

Urtica dioica L.

Крапива двудомная

Кропива жалка

Urtica urens L.

Крапива жгучая

Кропива київська

Urtica kioviensis Rogov.

Крапива киевская

Кропива коноплева

Urtica cannabina L.

Крапива коноплевая

Крушина ламка

Frangula alnus Mill.

(Rhamnus frangula L.)

Крушина ломкая

(Крушина ольховидная)

Кульбаба лікарська

Taraxacum officinale

(Webb.) Wigg.

Одуванчик аптечный

(Одуванчик

лекарственный)

Кукурудза звичайна

Zea mays L.

Кукуруза обыкновенная

Кукурудзяні приймочки

Stigmata Maydis

Кукурузные столбики

с рыльцами

(Кукурузные рыльца)

Л

Лабазник

шестипелюстковий

(Гадючник

шестипелюстковий)

Filipendula hexapetala Gilib.

Лабазник

шестилепестковый

(Таволга)

Лаванда колоскова

Lavandula vera L.

Лаванда колосковая

Лавр благородний

Zaurus nobilis

Лавр благородный

Ламинарія цукриста

(Морська капуста)

Laminaria saccharina L.

Ламинария сахаристая

Ласкавець

багатожильчатий

Bupleurum multinerve D.S.

Володушка

многожильчатая

Ластовень лікарський

Vincetoxicum officinale L.

Ластовень лекарственный

Латук дикий

Lactuca serriola L.

Латук дикий

(Латук компасный)

Лепеха звичайна

Acorus calamus L.

Аир болотный

(Аир обыкновенный)

Лимон (цитрина)

Citrus Limon L.

Лимон

Лимонник китайський

Schizandra chinensis Bail.

Лимонник китайский

Липа серцелиста

Tilia cordata Mill.

Липа сердцевидная

Лілія біла

Lilium candidum L.

Лилия белая

Лобода біла

Chenopodium album L.

Марь белая

Ломиніс прямий

Clematis recta L.

Ломонос прямой

Лопух великий

Arctium lappa L.

Лопух большой

Лопух павутинистий

Arctium tomentosum Mill.

Лопух паутинистый

Лохина

Vaccinium uliginosum L.

Голубика

Льон звичайний

Linum usitatissimum L.

Лён обыкновенный

Льон проносний

Linum catharticum L.

Лён слабительный

Льонок звичайний

Linaria vulgaris Mill.

Льнянка обыкновенная

Любисток лікарський

Zevisticum officinale Koch.

Любисток лекарственный

М

Мак дикий

(Мак-самосійка)

Papaver rhoeas L.

Мак-самосейка

Малина звичайна

Rubus idaeus L.

Малина обыкновенная

Маргаритка багаторічна

Bellis perennis L.

Маргаритка многолетняя

Марена красильна

Rubia tinctorum L.

Марена красильная

Маренка запашна

Asperula odorata L.

Ясменник пахучий

Материнка звичайна

Origanum vulgare L.

Душица обыкновенная

Мати-й-мачуха

(Підбіл звичайний)

Tussilago farfara L.

Мать-и-мачеха

Медунка лікарська

Pulmonaria

officinalis L.

Медуница лекарственная

Медунка темна

Pulmonaria obsura

Dumort.

Медуница темная

Меліса лікарська

Melissa officinalis L.

Мелисса лекарственная

Мигдаль гіркий

Amygdalus amara L.

Миндаль горький

Мигдаль звичайний

Amygdalus communis L.

Миндаль обыкновенный

Мигдаль солодкий

Amygdalus dulcis L.

Миндаль сладкий

Мильнянка лікарська

Saponaria officinalis L.

Мыльнянка лекарственная

Модрина європейська

Larix decidua Mill.

Лиственница европейская

Морква дика

Daucus carota L.

Морковь дикая

Морква посівна

Daucus sativus Roch.

Морковь посевная

Мучниця звичайна

Arctostaphylos uva ursi

(L.) Spreng.

Толокнянка обыкновенная

М’ята блошина

Mentha pulegium L.

Мята-блошница

М’ята водяна

Mentha aquatica L.

Мята водяная

М’ята довголиста

Mentha longifolia L.

Мята длиннолистная

М’ята кучерява

Mentha spicata L.

Мята кудрявая

М’ята лісова

Mentha sylvatica L.

Мята лесная

М’ята перцева

(М’ята холодна)

Mentha piperita L.

Мята перечная

Н

Нагідки лікарські

Calendula officinalis L.

Ноготки лекарственные

Наперстянка великоцвіта

Digitalis grandiflora Mill.

Наперстянка

крупноцветковая

Наперстянка війчаста

Digitalis ciliata Trautv.

Наперстянка реснитчатая

Наперстянка іржава

Digitalis ferruginea L.

Наперстянка ржавая

Наперстянка пурпурова

Digitalis purpurea L.

Наперстянка пурпурная

Наперстянка шерстиста

Digitalis lanata Ehrh.

Наперстянка шерстистая

Нирковий чай

(Ортосифон)

Orthosiphon stamineus Benth.

Ортосифон тычиночный

(Почечный чай)

О

Обліпиха крушиновидна

Hippophae rhamnoides L.

Облепиха крушиновидная

Овес посівний

Avena sativa L.

Овес посевной

Оман високий

Inula helenium L.

Девясил высокий

Омела біла

Viscum album L.

Омела белая

Ортосифон

Orthosiphon stamineus L.

Ортосифон тычиночный

(Почечный чай)

Осока піщана

Carex arenaria L.

Осока песчаная

Остудник голий

Herniaria glabra L.

Грыжник голый

П

Паслін солодко-гіркий

Solanum dulcamara L.

Паслен сладко-горький

Паслін дольчастий

Solanum laciniatum Ait.

Паслен дольчатый

Паслін чорний

Solanum nigrum L.

Паслен черный

Пастернак посівний

Pastinaca sativa L.

Пастернак посевной

Парило звичайне

Agrimonia eupatoria L.

Репейник обыкновенный

Первоцвіт весняний

Primula veris L.

Первоцвет весенний

(Первоцвет

лекарственный)

Перець стручковий

(Перець однорічний)

Capsicum annuum L.

Перец стручковый

(Перец однолетний)

Перстач гусячий

(Гусяча лапка)

Potentilla anserina L.

Лапчатка гусиная

Перстач

прямостоячий

Potentilla erecta (L.)

Raeusch.

Лапчатка прямостоячая

(Дикий калган)

Перстач сріблястий

Potentilla argentea L.

Лапчатка серебристая

Переступень білий

Bryonia alba L.

Переступень белый

Петрушка кучерява

Petroselium sativum L.

Петрушка кудрявая

Пижмо звичайне

Tanacetum vulgare L.

Пижма обыкновенная

Пирій повзучий

Elytrigia repens L.

Пырей ползучий

Півники болотняні

Iris pseudacorus L.

Касатик (ирис) желтый

Півонія незвичайна

Paeonia anomata L.

Пион уклоняющийся

Підмаренник справжній

Galium verum L.

Подмаренник настоящий

Пізноцвіт осінній

Colchicum autumnale L.

Безвременник осенний

(Безвременник

великолепный)

Піретрум щитковидний

Pyrethrum

corymbosum L.

Пиретрум щитковидный

Плакун верболистний

Lythrum salicaria L.

Дербенник иволистный

Плаун-баранець

Huperzia selago L.

Плаун-баранец

(Баранець звичайний)

(Баранец обыкновенный)

Плаун булановидний

Lycopodium clavatum L.

Плаун булавовидный

Плющ звичайний

Hedera helix L.

Плющ обыкновенный

Подорожник блошиний

Plantago psillium L.

Подорожник блошный

Подорожник великий

Plantago major L.

Подорожник большой

Подорожник

ланцетолистий

Plantago lanceolata L.

Подорожник

ланцетолистный

Подорожник середній

Plantago media L.

Подорожник средний

Подорожник степовий

Plantago stepposa Kups.

Подорожник степной

Полин гіркий

Artemisia absinthium L.

Полынь горькая

Полин звичайний

(чернобил)

Artemisia vulgaris L.

Полынь обыкновенная

(чернобыльник)

Приворотень звичайний

Alchemilla vulgaris L.

Манжетка обыкновенная

Пупавка польова

Anthemis arvensis L.

Пупавка полевая

Пупавка собача

Anthemis coluta L.

Пупавка собачья

Пшениця

Triticum sativa

Пшеница

Пшениця м’яка

Triticum aestivum L.

Пшеница мягкая

Пшениця тверда

Triticum durum Desf.

Пшеница твердая

Р

Ревінь тангутський

Rheum palmatum L. var

Ревень тангутский

(Ревінь пальчастий)

tanguticum Maxim.

Ревінь чорноморський

Rheum rhaponticum L.

Ревень черноморский

Рицина звичайна

Ricinus communis L.

Клещевина обыкновенная

Робінія звичайна

Robinia pseudoacacia L.

Робиния лжеакация

(Белая акация)

Родіола рожева

(золотий корінь)

Rhodiola rosea L.

Родиола розовая

(золотой корень)

Родовик лікарський

Sanguisorba officinalis L.

Кровохлебка

лекарственная

Розмарин лікарський

Rosmarinus officinalis L.

Розмарин лекарственный

Розторопша плямиста

Silybum marianum Gaertn.

Расторопша пятнистая

(остро-пестро)

(Carduus marianus L.)

Розхідник звичайний

Glechoma hederacea L.

Будра плющевидная

Ромашка нeзапашна

Tripleurospermum

Ромашка непахучая

(триреберник)

inodorum L.

(триреберник)

Ромашка запашна

Chamomilla suaveolens

Ромашка душистая

(Ромашка без’язичкова)

Rydb.

(Ромашка безъязычковая)

Ромашка лікарська

Chamomilla recutita L.

Ромашка лекарственная

(Хамоміла обідрана)

Matricaria recutita L.

(Ромашка ободранная)

Рута пахуча

Ruta graveolens L.

Рута душистая

Рутвиця мала

Thalictrum minos L.

Василистник малый

Рутка лікарська

Fumaria officinalis L.

Дымянка лекарственная

С

Секуринега кущиста

Securinega suffruticosa Rechd.

Секуринега

полукустарниковая

Синюха голуба

Polemonium coeruleum L.

Синюха голубая

Скополія карніолійська

Scopolia carniolica Jacq.

Скополия карниолийская

Скумпія звичайна

Cotinus coggygria Scop.

Скумпия кожевенная

Смородина чорна

Ribes nigrum L.

Смородина черная

Соняшник однолітній

Helianthus annuum L.

Подсолнечник однолетний

Спориш звичайний

Polygonum aviculare L.

Спорыш обыкновенный

(гірчак птичий)

(горец птичий)

Собача кропива звичайна

Leonurus cardiaca L.

Пустырник обыкновенный

(Пустырник сердечный)

Собача кропива п’ятилопатева

Leonurus quinquelobatus Gilib.

Пустырник пятилопастной

Собача кропива сибірська

Leonurus sibiricus L.

Пустырник сибирский

Собача кропива сизувата

Leonurus glaucescens Bge.

Пустырник сизый

Собача кропива татарська

Leonurus tataricus L.

Пустырник татарский

Сокирки польові

Delphinium consolida L.

Живокость полевая

Солодка гола

Glycyrrhiza glabra L.

Солодка голая

Сосна звичайна

Pinus sylvestris L.

Сосна обыкновенная

Софора японська

Sophora japonica L.

Софора японская

Суниці лісові

Fragaria vesca L.

Земляника лесная

Сухоцвіт багновий

Gnaphalium uliginosum L.

Сушеница болотная

(Сушеница топяная)

Сухоцвіт

жовтувато-білий

Gnaphalium luteo-album L.

Сушеница желто-белая

Сухоцвіт лісовий

Gnaphalium silvaticum L.

Сушеница лесная

Сухоцвіт російський

Gnaphalium rossicum Kirp.

Сушеница русская

Т

Талабан польовий

Thlaspi arvense

Ярутка полевая

Татарник звичайний

Onopordum acanthium L.

Татарник обыкновенный

Терен колючий

Prunus spinosa L.

Терн колючий

Термопсис ланцетовидний (мишатник)

Thermopsis lanceolata R.Br.

Термопсис ланцетный (Мышатник, Пьяная трава)

Тимьян звичайний

Thymus vulgaris L.

Тимьян обыкновенный

Тирлич жовтий

Gentiana lutea L.

Горечавка желтая

Тополя чорна (осокір)

Populus nigra L.

Тополь черный (осокорь)

Ф

Фенхель звичайний

Foeniculum vulgare Mill.

Фенхель обыкновенный

Фіалка запашна

Viola odorata L.

Фиалка душистая

Фіалка триколірна

Viola tricolor L.

Фиалка трехцветная

Х

Хаменерій вузьколистий

Chamerion augustifolium

Кипрей узколистный

L.

(иван-чай)

Хвощ болотний

Equisetum palustre L.

Хвощ болотный

Хвощ лісовий

Equisetum silvaticum L.

Хвощ лесной

Хвощ лучний

Equisetum pratense Ehrh.

Хвощ луговой

Хвощ польовий

Equisetum arvense L.

Хвощ полевой

Хміль

звичайний

Humulus lupulus L.

Хмель обыкновенный

Хрін звичайній

Armoracia rusticana Lam.

Хрен обыкновенный

Ц

Цибуля городня

Allium cera L.

Лук репчатий

Цикорій дикий

(Цикорій звичайний)

Cichorium intybus L.

Цикорий дикий

(Цикорий обыкновенный)

Цмин пісковий

Helichrysum arenarium (L.) Moench.

Цмин песчаный

(Бессмертник песчаный)

Ч

Часник городній

Allium sativum L.

Чеснок посевной

Чемериця Лобелійова

Veratrum lobelianum

Чемерица Лобеля

Bernh.

Чебрець боровий

Thymus serpyllum L.

Тимьян ползучий

Чебрець звичайний

Thymus vulgaris L.

Тимьян обыкновенный

(Тимьян звичайний)

Череда трироздільна

Bidens tripartita L.

Череда трехраздельная

Череда поникла

Bidens cernua L.

Череда поникшая

Череда промениста

Bidens radiata Thuill.

Череда лучистая

Череда листяна

Bidens frondosa L.

Череда лиственная

Черемха звичайна

Padus racemosa Gilib.

Черемуха обыкновенная

Чистець буквицвітний

Stachys betonicaflora

Чистец буквицветный

Rupr.

(Буквица облиственная)

Чистотіл звичайний

Chelidonium majus L.

Чистотел большой

Чорниця звичайна

Vaccinium myrtillus L.

Черника обыкновенная

Чорнобил

Artemisia vulgaris L.

Полынь обыкновенная

(чернобыльник)

Чорнокорінь лікарський

Cynoglossum officinale L.

Чернокорень

лекарственный

Ш

Шавлія лікарська

Salvia officinalis L.

Шалфей лекарственный

Шандра звичайна

Marrubium vulgare L.

Шандра обыкновенная

Шипшина корична

(Шипшина травнева)

Rosa majalis Hermann (L.) Herrm.

Шиповник майский

(Шиповник коричный)

Шоломниця байкальська

Scutellaria baicalensis

Шлемник байкальский

Georgi.

Щ

Щавель

кінський

Rumex confertus Willd.

Щавель конский

Я

Якірці сланкі

Tribulus terrestris L.

Якорцы стелющиеся

(Якорцы земляные)

Яловець звичайний

Juniperus communis L.

Можжевельник

обыкновенный

Яловець козачий

Juniperus sabina L.Burgsd.

Можжевельник козацкий

Яловець низькорослий

Juniperus depressa Stev.

Можжевельник

низкорослый

Яловець сибірський

Juniperus sibirica Burgsd.

Можжевельник сибирский

Яловець червоний

Juniperus oxycedrus L.

Можжевельник красный

Ясен високий

(Ясен звичайний)

Fraxinus excelsior L.

Ясень высокий

(Ясень обыкновенный)

Ячмінь звичайний

Hordeum vulgare L.

Ячмень обыкновенный

Терміни, які використовують для визначення видів

лікарської рослинної сировини

Українська назва

Латинська назва

Російська назва

Бруньки

Gemmae

Почки

Бульби

Tubera

Клубни

Бульбоцибулини

Bulbotubera

Клубнелуковицы

Віночок

Corolle

Венчик

Камеді

Resines

Камеди

Квітки

Flores

Цветы

Кірка (ритодом)

Croute

Корка

Корені

Radices

Корни

Кореневища

Rhizomata

Корневища

Кореневища та корені

Rhizomata et radices

Корневища и корни

Кореневища з коренями

Rhizomata cum radicibus

Корневища с корнями

Коренеплід

Plante-racine

Корнеплод

Кори

Cortices

Коры

Листя

Folia

Листья

Пагони

Cornus

Побеги

Пилок

Pollen

Пыльца

Плоди

Fructus

Плоды

Семена

Semina

Семена

Сік

Suc

Сок

Слиз

Mucilage

Слизь

Смола

(живиця)

Resine

Смола

Спора

Spore

Спора

Трави

Herbae

Травы

Цедра

Zeste

Цедра

Цибулини

Bulbi

Луковицы