49

Приложение. Русско-украинский словарь лингвистических терминов

1. Фонетика. Орфоэпия. Графика.

Гласный звук – голосний звук

Согласный звук – приголосний звук

Звонкий согласный – дзвінкий приголосний

Твёрдый согласный – твердий приголосний

Мягкий согласный – м’який приголосний

Шипящий согласный – шиплячий приголосний

Подъём гласных звуков – підняття голосних звуків

Ряд гласных звуков – ряд голосних звуків

Редуцированный гласный – редукований голосний

Аккомодированный гласный – акомодований голосний

[и^э] – [и] с призвуком [э] – [і^е] з наближенням до [е]

Ударение – наголос

2. Морфология

Части речи – частини мови

Имя существительное (ИС) – іменник

Имя прилагательное (ИП) – прикметник

Имя числительное (ИЧ) – числівник

Местоимение (Мс) – займенник

Глагол – дієслово

Причастие – дієприкметник

Деепричастие – дієприслівник

Наречие – прислівник

Категория состояния (КС) – слова категорії стану

Модальные слова (МС) – модальні слова

Предлог – прийменник

Союз – сполучник

Частица – частка

Междометие – вигук

Звукоподражание – звуконаслідування

Нарицательные и собственные ИС – загальні та власні назви

Конкретные и отвлечённые ИС – конкретні та абстрактні іменники

Одушевлённые и неодушевлённые ИС – істоти / неістоти

Собирательные ИС – збірні іменники

Вещественные ИС – речовинні іменники

Общий род – спільний рід

Единственное число – однина

Множественное число – множина

Падеж – відмінок

Именительный (И.п.) – називний відмінок

Родительный (Р.п.) – родовий відмінок

Дательный (Д.п.) – давальний відмінок

Винительный (В.п.) – знахідний відмінок

Творительный (Т.п.) – орудний відмінок

Предложный (П.п.) – місцевий відмінок

Склонение ИС – відмінювання, відміни іменника

Качественные ИП – якісні прикметники

Относительные ИП – відносні прикметники

Притяжательные ИП – присвійні прикметники

Степень сравнения – ступінь порівняння

Положительная степень сравнения – в українській мові не виділяється

Сравнительная степень – вищий ступінь порівняння

Превосходная степень сравнения – найвищий ступінь порівняння

Количественные ИЧ – кількісні числівники

Собирательные ИЧ – збірні числівники

Дробные ИЧ – дробові числівники

Поря́дковые ИЧ – порядкові числівники

Личные Мс – особові займенники

Возвратное Мс – зворотний займенник

Притяжательные Мс – присвійні займенники

Определительные Мс – означальні займенники

Указательные Мс – вказівні займенники

Вопросительные Мс – питальні займенники

Относительные Мс – відносні займенники

Неопределённые Мс – неозначені займенники

Отрицательные Мс – заперечні займенники

Несоверше́нный вид – недоконаний вид

Соверше́нный вид – доконаний вид

Перехо́дный / неперехо́дный глагол – перехідне / неперехідне дієслово

Возвратный / невозвратный глагол – зворотна / незворотна форма

Категория залога – категорія стану

Действительный залог – активний стан

Страдательный залог – пасивний стан

Средневозвратный залог

Категория наклонения – категорія способу

Изъявительное наклонение – дійсний спосіб

Повелительное наклонение – наказовий спосіб

Сослагательное наклонение – умовний спосіб

Прошедшее время – минулий час

Будущее время – майбутній час

Настоящее время – теперішній час

Категория лица – категорія особи

Спряжение глагола – дієвідміни

Разноспрягаемые глаголы – в українській мови еквіваленту немає

Причастие – дієприкметник

Деепричастие – дієприслівник

Действительные причастия – дієприкметники активного стану

Страдательные причастия – дієприкметники пасивного стану

Определительные наречия – означальні прислівники

Обстоятельственные наречия – обставинні прислівники

Наречия способа действия – прислівники способу дії

Качественные наречия – якісно-означальні прислівники

Наречия меры и степени – прислівники міри та ступеню

Наречия цели – прислівники мети

Сочинительные союзы – сурядні сполучники

Подчинительные союзы – підрядні сполучники