Азраќлибос см. Азраќпўш

АЗРАЌПЎШ кн. 1. одетый в синее платье; 2.пер. суфий; 3. пер. плут, мошенник

Азраќфом см. Азраќ(ї)

АЗРАЌЧАШМ кн. синеглазый; голубоглазый

АЗРО 1. кн. девушка, девственница; 2. астр. Дева (зодиакальное созвездие)

АЗРОР мн. от зарар

АЗУД кн. 1. десница; 2. пер. друг; помощник

АЗУЛ кн. 1. упрекающий; укоряющий; пори-цающий; 2. наветчик; клеветник; кляузник

АЗФАР кн. ароматный; остро пахнущий; пахучий; мушки  мускус высшего сорта

АЗХУДРАФТА высокомерный, чванливый; зазнавшийся; одами  высокомерный, зазнав-шийся человек

АЗЊАР I видный; явный; очевидный  у минашшамс ярче солнца (о чём-л. совершенно очевидном)

АЗЊАР II кн. сверкающий; блистающий; сияющий; љирми  сверкающая звезда

АЗЊО рел. азхо (жертвоприношение у му-сульман); иди  праздник жертвоприношения

Аизза мн. От азиз

АИЛ подпруга, подседельник;  кашидан затягивать подпругу; ро таранг кардан (кашидан) плотно подтягивать подпругу

АИММА мн. от имом

АЙ межд. о!, эй!;  мардум! о, люди!

АЙБ 1. изъян, недостаток, порок, дефект; ў (касе, чизе)  дорад он (кто-л., что-л.) с изъяном; ин мол њељ  надорад у этого товара нет никакого дефекта; 2. вина; проступок;  ёфтан (љустан, кофтан) а) находить не-достатки; придираться; б) обвинять; поро-чить; и касеро пўшидан скрывать вину, пороки (кого-л.);  мондан а) обвинять, вменять в вину; б) находить недостатки; ро ба гардани касе мондан (бор кардан) пер. свалить вину на другого человека; ў е надорад он не виноват; 3. стыд, позор; постыдный поступок; и шаръї уст. а)деяние, которое по законам шариата, считается грехом; б) пер. серьёзный проступок;  донистан считать неприличным, непозво-лительным;  аст! стыдно!; неприлично!; камбаѓалї  нест пог. бедность не порок; пурсидан  надорад пог. спрос не грех

АЙБА уст. 1. чемодан или мешок из кожи; 2.кольчуга, латы

АЙББИН придирчивый; въедливый; чаш-мони  испытывающие глаза

АЙБГУЗОРЇ 1. обвинение; 2. придирка;  кардан а) обвинять; б) придираться

АЙБДОР 1. виновный, виноватый; 2. юр. обвиняемый, подсудимый;  кардан касеро обвинять, винить кого-л.; порочить кого-л.;  шудан а) обвиняться; б) провиниться; 3) с изъяном, с недостатком; с дефектом, дефектный

Айбдорї виновность

АЙБДОРКУНАНДА юр. обвинитель; и давлатї государственный обвинитель; и љамъиятї общественный обвинитель

Айбдоркунї юр. Обвинение

АЙБДОРШАВАНДА юр. обвиняемый

АЙБДОРШУДА признанный виновным

АЙБНОК с недостатком, с изъяном, с дефектом, с пороком

АЙБНОМА юр. обвинительный акт, обвинительное заключение

АЙБПЎШ скрывающий недостатки, пороки

АЙБПЎШЇ скрытие недостатков; укрыва-тельство; поблажка

АЙБЉЎ(Й) ищущий недостатки, пороки; придирчивый

АЙБЉЎЇ выискивание недостатков, поро-ков; придирчивость

АЙВОН I веранда, терраса, навес

АЙВОН II кн. 1. дворец; палаты; чертоги; 2.высь; вышина; зенит  и Зуњал седьмое небо; и симобї небосвод

АЙВОНДОР с верандой (навесом, террасой)

АЙВОНЧА беседка

АЙЃИР жеребец (племенной)

АЙЃОЌ хулиган, дебошир; задира

АЙДУН кн. 1. теперь, сейчас; 2. так, таким образом

АЙЁМ (мн. от явм) дни; времена; период; пора; и аљуз зимние холода; и бадр полнолуние; и гузашта минувшие дни, прошедшие времена; и киштукори бањорї пора весеннего сева; и тифлї детство, пора детства; и љавонї пора юности; гардиши  круговорот жизни; дар и пирї в дни старости

АЙЁР 1. хитрец, ловкач; плут; мошенник; 2.вор; 3. хитрый, лукавый; изворотливый; бути  лукавая красавица; дилбари  обольстительная, чарующая красавица  и осмон Луна; кали  отъявленный плут

АЙЁРЇ хитрость, лукавость; ловкость, изворотливость;  кардан хитрить, ловчить

АЙЁРНАМО с хитрецой, с хитринкой; одами  хитроватый человек

АЙЁРОНА 1. ловко, искусно; 2. хитро, лукаво; хитроумно; 3. лукавый, хитроумный; нигоњи  лукавый взгляд; табассуми  хитрая улыбка

АЙЁРПЕША 1. хитрец, плут; 2. похититель, вор

АЙЁШ гуляка, кутила

АЙЁШЇ кутёж, гульба;  кардан кутить, гулять, весело проводить время

АЙЗАН кн. также, тоже

АЙЛОЌ летовка, кочевье, горное пастбище

АЙМАН кн. 1. правый; правая сторона; 2.благодатный; благословенный; благостный

АЙН 1. глаз, око; 2. источник, ключ; 3. суть, сущность; 4. именно, точно, точь-в-точь, то же самое; и гап њамин, ки… суть (существо) разговора в том, что…, дело в том, что…, и муддао! именно то, что нужно!; это мне по душе!; и њамин чиз а) именно эта самая вещь; б) точь-в-точь такая вещь; дар и ваќт точно в срок, вовремя; дар и замон, дар и њол, дар и ваќт в это самое время; вместе с тем; дар и љўшу хурўши кор в самый разгар работы; 5. айн (название 21-й буквы старого таджикского алфавита, основанного на арабской графике; числовое значение – 70)

АЙНАК I очки; и сиёњ тёмные очки; и якчашма монокль; чанбараки  оправа для очков;  мондан надеть очки; ро аз чашм гирифтан снять очки