Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
СЛ.Т. Фарханги точики-руси.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
12.08 Mб
Скачать

Адолатхоњї борьба за справедливость адолатхоњона 1. Справедливо; 2. Спра-ведливый

АДОНАШАВАНДА разг. нескончаемый; бесконечный; неиссякаемый

АДООМЕЗ кокетливо; жеманно

АДОТ 1. кн . средства, орудия; и њарб средст-ва войны, оружие; 2. уст., грам. частица

АДОФАЊМ кн. умный, толковый; наход-чивый, сообразительный

АДОФАЊМЇ кн. толковость; находчивость, сообразительность

АДРАС текст. адрас (полушёлковая узорча-тая ткань кустарного производство); љомаи халат из адраса

АДРАСБОФ ткач адраса

АДРАСБОФЇ тканьё адраса

АДРАСМОН см. њазориспанд

АДРАСПЎШ одетый в одежду из адраса

АДЎ враг, недруг, неприятель

АДЎБАНД победитель, противостоящий врагу

АДЎСЎЗ уничтожающий врага

АДЎШИКАН победитель, побеждающий врага

АДЊАМ 1. тёмно-красный (о цвете); 2. гне-дой масти (о лошади); 3. пер. тёмная ночь

АДЪИЯ мн. от дуо

АЁ межд. о!, эй!; дўстон о, друзья!

АЁЃ кн. кубок, чаша, бокал

АЁДАТ посещение больного; барои рафтан посещать больного

АЁЛ 1. семья, семейство (жена и дети); ањли семья; 2. разг. жена; женщина

АЁЛАТ см. иёлат

АЁЛМАНД 1. многодетный, многосемейный; 2. обременённый семьёй; скромно живущий

АЁЛМАНДЇ многодетность

АЁН 1. явный, очевидный, отчётливый; наглядный; 2. явно, очевидно, отчётливо; наглядно; будан быть явным, очевидным; дидан ясно видеть; шудан а) становиться очевидным, обнаруживаться; б) появиться, показаться, предстать перед взором; он љо, ки аст, њољат ба баён нест пог., досл. то, что очевидно, не нуждается в разъяснении

АЁНИЯТ наглядность; очевидность, отчёт-ливость; воситањои средства наглядности

АЁНЇ 1. наглядность; очевидность; отчёт-ливость; 2. наглядный; асбоби наглядное пособие

АЁР см. иёр

АЁРА I кн. браслет (золотой или серебряный)

АЁРА II кн. книга прихода и расхода

АЁРИЉ кн., мед. слабительное

АЁС стужа; њавои студёная погода

АЖДАР см. аждањо

АЖДАЊО 1. дракон, чудовище; сказочный змей; 2. астр. Дракон (зодиакальное созвез-дие)

АЖДАЊОНАФС 1. прожорливый, ненасыт-ный; 2. захватывающий, присваивающий чу-жое добро

АЖДАЊОПАЙКАР 1. страшный; страшного вида; 2. дородный, рослый

АЗ предлог 1. указывает на направление действия откуда-л., изнутри чего-л.: кор-хона рафтан уйти с предприятия; аз сафар баргаштан возвращаться из поездки; хона омадан прийти из дому; 2. указывает на источник, откуда исходит что-л.: хабарњо хориља новости из-за рубежа; бародарат хабар омад пришло известие от твоего брата; кисааш айнак баровард из кармана вынул очки; 3. указывает на часть целого: яке талабагон один из учеников; 4. указывает на то, из чего сделан предмет: ин бино хишти пухта сохта шудааст здание построено из жжёного кирпича; 5. указывает направление действия сквозь или через что-л.: роњ гузаштам я перешёл через дорогу; 6. указывает причину, основание чего-л.: ташнагї гулўяш хушк шуд от жажды у него пересохло в горле; 7. указывает на предмет, лицо или явление, о которых идёт речь: сухан назм рафт разговор шёл о поэзии; 8.указывает на предмет, на который направлено действие (обычно с глаголами гирифтан, доштан, задан): дасташ гирифтам я взял его за руку; 9. указывает на предмет обучения, по которому получена оценка: фанни адабиёт бањои панљ гирифт получил пятёрку по литературе; 10. указывает на принадлежность кому-л., чему-л.: они касе, чизе чей-либо, принадлежит кому-л., чему-л.; 11. употребляется в значении больше, сверх; за; чего-л.: синни ў кайњо чињил гузаштааст ему далеко за сорок; 12. употребляется при образовании сравнительной степени: ў ман калонтар аст он старше меня; 13. в сл. предл. и наречиях: аќиби касе за кем-л.; байни чизе, касе из чего-л., кого-л.; среди чего-л., кого-л., между чем-л., кем-л.; 14. в сл. глаг.: байн бардоштан ликвидировать

АЗАЛ извечность; изначальность; аз рўзи изначально, извечно; аз то абад извечно, вечно; постоянно