
- •А первая буква современного таджикского алфавита
- •Абада мн. От обид 1.; и авсон идолопок-лонники
- •Абадуддањр навеки, на веки веков, вечно, всегда
- •Абарќудрат сверхмощный; давлатњои сверхдержавы
- •Або III кн. Блюдо; еда; кушанье
- •Абобил кн., зоол. Ласточка; стриж
- •Абр III кн. Клинок
- •Абраќ 1. Геол. Слюда; 2. Пер. Пёстрый; разно-цветный
- •Абранљин см. Абранљан
- •Абрешимбоф ткач шёлка
- •Абулњавл 1. Сфинкс; 2. Страшный, урод-ливый
- •Абњор (мн. От бањр I) кн. Моря
- •Абъад кн. Более далёкий; находящийся даль-ше
- •Аввалан во-первых, прежде всего, первоначально
- •Август август
- •Авиатсионї авиационный; бензини авиационный бензин
- •Авранг 1. Кн. Трон, престол; венец; 2. Кра-сота; великолепие
- •Агарна союз если не, то…; а иначе, а не то
- •Аѓонисаро уст. Певец
- •Адабиёт литература; и бадеї худо-жественная литература
- •Адлгустар кн. Справедливый; правосуд-ный
- •Адолатхоњї борьба за справедливость адолатхоњона 1. Справедливо; 2. Спра-ведливый
- •Азала кн., анат. Мышца; мышцы
- •Азб кн. Вкусный, лакомый; приятный
- •Азиятдида измученный; страдалец
- •Азраќлибос см. Азраќпўш
- •Азраќфом см. Азраќ(ї)
- •Аизза мн. От азиз
- •Айбдорї виновность
- •Айбдоркунї юр. Обвинение
- •Айнак II: и зону анат. Коленная чашечка
- •Айнулаён кн. Видимый; зримый; заметный
- •Академия академия; и илмњо академия наук
- •Акрам щедрый; добрый; великодушный акробатика акробатика
- •Аксиз акциз
- •Аламдор I кн. Знаменосец
- •Ангезидан см. Ангехтан
- •Арзї II геогр. 1. Широтный; 2. Поперечный, горизонтальный
- •Астар II см. Хачир
- •Афсар II офицер
- •Ахёр (мн. От хайр) 1. Добрые дела; 2.Добродетельные люди
- •Ањвал кн. Косоглазый, косой
- •Бачабоз гомосексуалист, педераст
- •Варид анат. Вена; варами флебит, воспа-ление вен
- •Варосат наследование; преемственность; и тахт престолонаследие
- •Вањмнок см. Вањмангез
- •Вексел вексель
- •Виљдонан на совесть; по совести, добро-совестно
- •Воњиштан кн. Оставлять, предоставлять самому себе
- •Вулкан вулкан
- •Г четвёртая буква современного таджикского алфавита габар I кн. Камень, из которого вытёсывают кухонную утварь
- •Гўйбозї см. Чавгонбозї
- •Ѓайбнамо(й): оинаи фольк. Волшебное зеркало
- •Ѓайрпараст альтруист
- •Ѓалаткорї совершение ошибок, промахов
- •Ѓалбакан кн. Решётчатая дверь
- •Ѓаллагї хлебный, зерновой; мањсулоти мучные изделия
- •Ѓаллакашонї перевозка зерна
- •Ѓалсамадор имеющий жабры, жаберный
- •Дайёр кн. 1. Житель, обитатель; 2. Человек; персона дайлам кн. Раб; служитель
- •Дарбонї сторожевая служба; охрана
- •Дарвеза см. Дарюза
- •Дарнамудан кн. Обнаруживать, прояв-лять, показывать
- •Дарозпо разг. Длинноногий, долгоногий
- •Дарозриш см. Ришдароз
- •Дартохтан бежать; гнаться, скакать
- •Дасткорї мастерство
- •Дастоннавозї сказительство
- •Зарм кн. Слеза; слёзы
- •Зарринмоњї золотая рыбка
- •Захмин см. Захмдор
- •Зањрадон анат. Желчный пузырь
- •Зулќарнайн 1. С двумя рогами, двурогий; 2. Прозвище Александра Македонского
- •Ибќо кн. 1. Оберегание, сохранение, остав-ление (в прежнем виде, состоянии); 2.Пощада; помилование
- •Ќ пятнадцатая буква современного таджик-ского алфавита
- •Ќуръонхонї чтение Корана
- •Л шестнадцатая буква современного таджик-ского алфавита
- •Лабдўл разг., см. Лабѓафс
- •Лав IV кн., союз если
- •Лутхўр кн. Гурман
- •Мазлумї угнетённость, притеснённость
- •Маќтул убитый, умерщвлённый
- •Манос кн. 1. Убегание; 2. Убежище
- •Марвї кн. Пересказанный, переданный
- •Марзангўш 1. Бот. Майоран; 2. Пер. Локо-ны, кудри любимой
- •Маъної см. Маънавї 2
- •Мексикої 1. Мексиканский; 2. Мексиканец
- •Меш овца
- •Меъмор архитектор; зодчий
- •Миёнаравї 1. Посредничество; 2.Сватовст-во
- •Моргир 1. Змеелов; 2. Заклинатель змей
- •Муддаї 1. Юр. Истец; 2. Претендующий, претендент; 3. Кн. Без оснований претенду-ющий на что-л.; выставляющий себя в ка-честве кого-л.; 4. Кн. Обвинитель; 5. Кн. Сопер-ник; 6. Пер. Отшельник
- •Мукаллафият обязанность; и њарбї во-енная обязанность
- •Мулњид 1. Еретик, вероотступник; 2. Ере-тический
- •Мулљар: кардан прикидывать, приблизи-тельно оценивать
- •Мухаддара кн. Почтенная женщина; доб-ро-порядочная женщина
- •Навдавлат выскочка
- •Навќон колосья пшеницы, осыпающиеся на землю во время жатвы
- •Нармї 1. Мягкость; нежность; 2. Податли-вость, терпимость; 3. Рыхлость (о почве); бо а) мягко, нежно; б) податливо, терпимо
- •Наълбандї кузнечное ремесло; подко-вывание верховых животных
- •Нисбатдор имеющий отношение, от-носящийся, касающийся; зависящий
- •Нињолї I 1. Высаживаемый саженцами; 2. Са-женцы нињолї II кн. 1. Матрац, тюфяк; 2. Подуш-ка; 3. Ложе нињолпарвар выращивающий молодых деревьев, саженцев
- •Номнавис: кардан а) произвести пои-мённую регистрацию; б) зарегистрировать (напр., общественную организацию, чью-л. Кандидатуру); шудан быть зарегистриро-ванным
- •Номуќаррарї 1. Неопределённость; 2. Не-обычайность
- •Нўњсадсола девятисотлетний
- •Падидої 1. Появление, возникновение; 2.Отражение
- •Хушљинс 1. См. Хушзот; 2. Доброкачест-венный, добротный
- •Чорсадумин см. Чорсадум
- •Фењристи мухтасари номњои љуѓрофї нишонањои ихтисорї
- •Фарњанги тољикї - русї
Лутхўр кн. Гурман
ЛУХ бот. лух (вид камыша); и патак баро-мадан пер. раскрываться; получать огласку; разглашаться
ЛУХСИДАН портиться, испортиться; про-тухать
ЛУХТ см. луч
ЛУЊУМАТ кн. родство, родственная связь
ЛУЧ голый, нагой, обнажённый; раздетый; и модарзод в чём мать родила; луб- а) гол, как сокол; б) голышом; дастони голые руки; кардан раздевать кого-л.
ЛУЧЇ нагота, обнаженность
ЛУЧЧАК 1. см. луч; 2. лишённый пушка, без пушка; шафтолуи сорт персиков без пушка
ЛУЉЉА кн. 1. середина реки; 2. самое глу-бокое место в реке или море
ЛЎБИЁ бот. бобы; фасоль; ѓилофаки бобо-вый стручок
ЛЎБИЁЇ бобовый, фасолевый; растанињои бобовые растения
ЛЎБИЁШЎРАК кул. род кушанья из сваренных в солёной воде стручков фасоли
ЛЎБ-ЛЎНДА разг. 1. совсем круглый; 2. пер. толстый (о человеке)
ЛЎК I вьючный верблюд с короткой шерстью
ЛЎК II жалкий, ничтожный; униженный; у ланг хромой; калека
ЛЎКИДОН уст. деревянный дверной запор; щеколда
ЛЎККА трусца; рысь; мелкая рысь; давидан бегать трусцой, рысью; ќадами аввал посл. первый блин комом
ЛЎККИДАН трусить, бежать трусцой, бе-жать рысью
ЛЎК-ЛЎК 1. трусца; мелкая рысь; 2. разг. медленно; (карда) гаштан медленно ходить; еле-еле передвигаться
ЛЎЛ кн. бессовестный, бесстыжий; нахаль-ный
ЛЎЛА 1. всякий круглый и длинный предмет; 2. валик; подушка в виде валика; 3. трубка, труба; њои печдор тех. фасонные трубы; ќоѓазро кардан скатать бумагу (в трубку, в рулон)
ЛЎЛАБОЛИШТ подушка в виде валика; валик
ЛЎЛАКАБОБ кул. люлякабоб
ЛЎЛАПЕЧ 1. рулон (ткани); 2. разг. завёр-тывание; кардан скатывать; свёртывать; кўдакро кардан пеленать ребёнка
ЛЎЛАШАКЛ круглый, округлый; круго-образный
ЛЎЛИГЇ разг. 1. цыганский; 2. пер. бес-стыдство, бесцеремонность, наглость (в про-сьбе, требованиях); 3. пер. хитрость, обман; накун! разг. а) не приставай; отстань!; б) не хитри!
ЛЎЛЇ 1. цыган; 2. цыганский
ЛЎНГЇ уст. набедренная повязка, которую надевали при входе в баню или при купании
ЛЎНДА 1. круглый, округлый, шаровой, ша-ровидный; санги круглый камень; 2. кусок; комок; ќанди колотый сахар; шуда хоб кардан лежать свернувшись в клубок
ЛЎНДАСАР круглоголовый
ЛЎНДАХЎЉА разг. толстый, круглый как шар (о человеке)
ЛУНДАШАКЛ см. лўнда 1
ЛЎТТИБОЗ разг. жулик, плут, обманщик
ЛЎТТИБОЗЇ разг. жульничество, плутовст-во, обман
ЛЎТТЇ разг., см. лўттибоз
ЛЎХТАК 1. кукла, куколка; театри театр ку-кол; 2. пер. марионетка
ЛЎХТАКБОЗЇ игра в куклы; кардан иг-рать в куклы
ЛЎХТАКЇ 1. кукольный; филми кукольный фильм; 2. пер. марионеточный
ЛЎХТАКМОНАНД 1. кукольный; 2. пер. марионеточный; њукумати марионеточное правительство
ЛЎШ I кусок; клочок; обрывок; - по кусочкам, кусочками
ЛЎШ II 1. кн. глупец, болван, дурак; 2.криворотый (о человеке)
ЛЎШ III кн. ил; тина
ЛЎЪБАТ 1. кукла, куколка, марионетка; 2.пер. красавица; возлюбленная и дида кн. зрачок глаза
ЛЎЪБАТБОЗ 1. уст. дающий представление марионеток; 2. пер., см. найрангбоз
ЛЎЪБАТБОЗЇ 1. уст. представление марио-неток; 2. пер., см. найрангбозї
ЛЎЪЛЎЪ кн. жемчуг, жемчужина; и тар а)блестящий жемчуг; б) пер. слёзы
ЛЎЪМ кн. жадность, алчность
ЛЮКС I физ. люкс (единица освещённости)
ЛЮКС II люкc; њуљраи каюта-люкс
М
М семнадцатая буква современного таджик-ского алфавита
МА частица на; , ин ќаламро гир на, возьми этот карандаш
МАА кн., предлог с, совместно с…, вместе с…
МААЗОЛИК кн., союз вместе с тем, наряду с этим; тем не менее; несмотря на…
МААК кн. с тобой; аллоњу бог с тобой
МААЛЌИССА короче, одним словом, в кон-це концов
МААТТААССУФ кн. с сожалением; к сожале-нию
МАБДАЪ 1. начало, исток; место происхож-дения, источник; ва маншаъ начало и ис-точник, откуда начинается что-л.; ва маод начало и конец, альфа и омега; 2. начало, начинание; и таърих эра; 3. биол. зачаток, зачатки
МАБИТ кн. ночлег; ночёвка
МАБЛАЃ 1. сумма денег, денежная сумма; де-нежные средства; и муайян определённая сумма денег; ба и… стоимостью …; гузош-тан, гузорї кардан внести вклад; вложить денежные средства; људо кардан выделять денежные средства для чего-л.; ассигновать; 2.кн. доля, часть; 3. кн. совершенство, высшая степень совершенства
МАБЛАЃГУЗОР см. сармоягузор
МАБЛАЃГУЗОРЇ см. сармоягузорї
МАБЛАЃЉУДОКУНЇ ассигнование, выде-ление денежных средств; и давлатї госу-дарственные ассигнования
МАБНЇ: бар чизе основанный на чём-л.
МАБНО кн. основа, фундамент
МАБОДЇ мн. от мабдаъ
МАБОДО 1. межд. да не будет, как бы не…, не дай бог; ў нотоб бошад как бы он не забо-лел; наояд… если не придёт…; 2. союз в случае, если…; барои рўзи гирифта мондан пер. отложить на чёрный день
МАБОР кн., см. њасиб
МАБРАЗ туалет, уборная; отхожее место
МАБЊУТ кн. изумлённый, поражённый; оше-ломлённый; моту остолбенение (от удивле-ния, изумления); шудан (гаштан) изумлять-ся, поражаться
МАВ звукоподр. мяу (мяукание)
МАВЗЕЪ место, местность; и љангалзор ле-систая местность
МАВЗОЛЕЙ см. оромгоњ
МАВЗУН 1. мерный, размеренный, ритмич-ный; гармоничный; раќси ритмичный танец; 2. стройный; пропорциональный, сим-метричный; 3. изящный, красивый; ќади стройный стан; 4. плавный, лёгкий; рафтори плавная, лёгкая походка
МАВЗУНЇ 1. размеренность, ритмичность, гармоничность; 2. стройность; изящность (о фигуре); 3. музыкальность; 4. плавность, лёг-кость
МАВЗЎЇ тематический, предметный; наќшаи тематический план
МАВЗЎОТ мн. от мавзўъ
МАВЗЎЪ тема, сюжет, содержание; предмет; и сўњбат тема разговора; аз дур шудан отступить от темы
МАВИЗ изюм; кишмиш; и бедона изюм без косточек; и гармиён крупный изюм, высу-шенный с щёлочью; и сиёњ чёрный изюм; и соягї изюм, высушенный в тени
МАВИЗАК фрукты, высохшие на дереве
МАВИЗДОР с изюмом; кулчаи булочка с изюмом
МАВКИБ кн. 1. свита, кортеж; 2. конный или пеший отряд; 3. табун, стадо
МАВЌЕЪ 1. место, местоположение; позиция; ~ гирифтан занимать место, выбирать позицию; 2. случай, момент; 3. пора, время; ~и махсус а) особое место; б) особый случай; дар ~аш кстати, уместно; своевременно; ~ доштан а) иметь место; б) иметь положение; иметь вес; в) быть уместным (кстати); ~ пайдо кардан а) завоёвывать положение; б) выби-рать подходящий случай; аз ~ истифода бурдан пользоваться случаем
МАВЌИФ кн. 1. стоянка; остановка; времен-ное пребывание; 2. остановка; пауза
МАВЌУФ 1. отложенный, отсроченный; ~ гузоштан (мондан) откладывать; приостанав-ливать; отодвигать; 2. кн. задержанный; по-саженный (под арест); 3. кн. связанный; имеющий отношение; относящийся к чему-л.; 4. кн. ожидающий; 5. ист. земля вакуфа
МАВЛАВИЯ рел., филос. мавлавизм (течение в суфизме, основанное Джалолиддином Руми)
МАВЛАВЇ 1. учёный муж; 2. богослов; 3.мавлави (почётное прозвище Джалолиддина Руми);
МАВЛИД кн. 1. место рождения; 2. время рождения
МАВЛО уст. 1. господин, покровитель; 2.слуга; освобождённый раб; 3. близкий родственник
МАВЛОНО 1. господин, хозяин; 2. титул некоторых учёных и богословов
МАВЛУД 1. рожденный, новорождённый; 2.рождение; день рождения
МАВОД(Д) (мн. от модда III) 1. материалы; продукты; 2. принадлежности; и ѓизої про-дукты питания; и мухаддир наркотики
МАВОРИС мн. от мерос
МАВОЉИБ уст. 1. жалованье; вознагражде-ние; 2. всё необходимое
МАВРИД 1. случай, обстоятельство; дар и чизе в случае чего-л.; 2. момент, время; дар ин а) в этот момент; б) в этом случае, в данном случае; и муњокима ќарор гирифтан обсуж-даться, подвергаться обсуждению
МАВРУС кн. наследственный; молу мулки имущество, доставшееся по наследству
МАВСИМ 1. сезон, время года; 2. пора, период; и бањор весенняя пора; и гул время процветания; и киштукор сезон полевых работ; 3. спорт. сезон
МАВСИМА геогр. муссон
МАВСИМЇ сезонный; бодњои ~ геогр. мус-соны; коргари ~ сезонный рабочий, сезонник
МАВСУМ называемый, именуемый; ~ будан ба касе, чизе именоваться, называться кем-л., чем-л.
МАВСУФ 1. вышеупомянутый; 2. охаракте-ризованный, описанный, отмеченный; ~ кар-дан характеризовать, описывать; ~ шудан характеризоваться, описываться
МАВТ см. марг
МАВЊИБА кн. 1. преподношение, подарок, сувенир; 2. характер, поведение
МАВЊУМ 1. воображаемый, мнимый, нереаль-ный; 2. абстрактный, отвлечённый; 3.догма-тичный
МАВЊУМИЯТ 1. существование только в воображении, нереальность; 2.отвлечённость; абстракция
МАВЊУМОТ (мн. от мавњум) 1. предрас-судки; суеверие; 2. фантазия, миф; 3.утопия
МАВЊУМОТПАРАСТ суеверный
МАВЊУМОТПАРАСТЇ суеверие; суеверность
МАВЉ 1. волна; вал; зыбь; ~и бањр морская волна; ~и зарбатї ударная волна; ~и оташ огненный вал; ~њои зилзила сейсмические волны; ~њои кўтоњ короткие волны; ~и оташ огненный вал; ~њои мутавассит средние волны; ~њои рўшної световые волны; 2. пере-лив, отлив, блеск; ~ задан а) волноваться (о воде); б) переливаться различными цветами
МАВЉАНГЕЗ вздымающий, поднимающий волны (о ветре)
МАВЉБАР физ. волновод
МАВЉБОР переливчатый, переливающийся; алмоси ~ переливчатый алмаз
МАВЉБУР см. мављгардон
МАВЉГАРДОН волнорез, волнолом, мол
МАВЉГИР антенна (принимающая); ~и пара-болї параболическая антенна
МАВЉДОР 1. покрытый волнами, волну-ющийся (о воде); 2. волнистый, волнообраз-ный; 3. переливающийся, переливчатый, с отливом
МАВЉЗАН волнующийся, бурный, неспокой-ный (о море)
МАВЉИБ причина, повод, мотив
МАВЉЇ см. мављдор
МАВЉМОНАНД волнообразный
МАВЉНОК волнистый; хати ~ волнистая ли-ния
МАВЉРЕЗ порог (реки); љойњои ~и дарё реч-ные пороги
МАВЉСАНЉ тех. волномер
МАВЉУД 1. существующий, имеющийся на-лицо, наличный; ~ будан существовать, име-ться; находиться; присутствовать; наличест-вовать; 2. пер. существо; тварь
МАВЉУДА см. мављуд; вазъияти ~ сущест-вующее положение
МАВЉУДИЯТ существование, бытие
МАВЉУДЇ эк. 1. наличие, наличность; 2.инвентаризация (денег, товаров)
МАВЉУДОТ (мн. от мављуд) всё сущест-вующее; твари; ~и зинда живые существа
МАВЉХЕЗ бурный, волнующийся (о море)
МАВЉШИКАН см. мављгардон
МАВЪИД 1. срок, назначенное время; 2. наз-наченное место; њар кор ~ дорад каждому делу своё время
МАВЪИЗА(Т) 1. кн. наставление, нравоуче-ние; увещевание; 2. проповедь, проповедова-ние; ~ кардан читать проповедь, проповедо-вать
МАГАЗИН тех., воен. магазин (в огнестрель-ном оружии)
МАГАР 1. частица разве; неужели; ~ ў њам омад? разве он приехал?; ~ чорае нест? разве нет никакого выхода? 2. возможно, может быть, вероятно; 3. кн. предлог кроме, кроме как, за исключением
МАГАС муха; ~и тирамоњї осенняя муха, жи-галка; ~њои рангинбол пёстрокрылки; ~ дар таги пероњан доштан кн., пер. быть обес-покоенным, быть взволнованным
МАГАСРОН опахало
МАГИСТР магистр
МАГМА геол., см. тафта
МАГНЕЗИЯ хим. магнезия, окись магния
МАГНИЙ хим. магний
МАГНИТ см. миќнотис 1
МАГНОЛИЯ бот. магнолия
МАЃ кн. 1. глубокий; 2. русло реки; 3. река
МАЃАЛ 1. шум, гам; суматоха; бардоштан (кардан) поднять шум, крик; суматоху; 2. кн. сон; отдых
МАЃБУН кн. обманутый (в торговой сделке)
МАЃЕЛОН бот. род колючего кустарника; хори якорцы стелющиеся
МАЃЗ 1. анат. мозг; и сар головной мозг; 2.ядро, зерно, семечко (косточковых плодов); и писта очищенная фисташка; зёрнышки фисташки; 3. внутренность, середина; сердце-вина; и Замин ядро Земли; -и чизе сокровенная часть чего-л.; сердцевина чего-л.; 4. пер. ум, разум
МАЃЗДОР 1. мозговой, содержащий в себе мозг (о кости); 2. содержащий ядро (об орехе и т.п.); 3. пер. содержательный, умный
МАЃЗЇ I 1. анат. мозговой; 2. сердцевинный; 3. кул. магзи (халва с ядрышками миндаля, урюка и т.п.)
МАЃЗЇ II 1. окантовка, кант; кайма; 2. тех. прокладка
МАЃЗОБА 1. вода после стирки белья, мыльная вода; 2. пер. пустой, бессодер-жательный; 3. пер. безвкусный; невкусный
МАЃЗУБ кн. ставший объектом гнева; вызвавший на себя чей-л. гнев
МАЃЛАТА кн. введение в заблуждение; запу-тывание (вопроса, дела); додан (дарафкан-дан) ввести в заблуждение
МАЃЛАТАОМЕЗ сбивающий с толку, вводящий в заблуждение; суханњои слова, сбивающие с толку
МАЃЛУБ побеждённый, покорённый; кар-дан побеждать, покорять; шудан быть побеждённым
МАЃЛУБА кн. сильный, жестокий бой; побо-ище
МАЃЛУБИЯТ поражение; разгром
МАЃЛУБЇ см. маѓлубият
МАЃЛУБНАШАВАНДА см. маѓлубнопазир
МАЃЛУБНАШАВАНДАГЇ см. маѓлубнопа-зирї
МАЃЛУБНОПАЗИР непобедимый, неодоли-мый
МАЃЛУБНОПАЗИРЇ непобедимость, не-одолимость
МАЃЛУБШАВАНДА побеждённый
МАЃЛУБШАВАНДАГЇ пробеждаемость
МАЃМУМ кн. печальный; грустный, огор-чённый
МАЃМУР кн. покрытый водой; оставшийся под водой
МАЃОЗА магазин
МАЃОЗАДОР продавец (в магазине)
МАЃОК 1. яма, углубление; ров; 2. пещера, грот; 3. подвал, подземелье; и чашм глазное дно
МАЃОЛА магола (гнездо для посадки семян бахчевых)
МАЃОР I плесень; бастан (задан) плес-неветь, покрыться плесенью; нон бастааст хлеб заплесневел
МАЃОР II 1. пещера, грот; 2. берлога
МАЃОРБАСТА заплесневевший, заплесневе-лый, покрытый плесенью; нони заплесневе-лый хлеб
МАЃОС кн. место ныряния в воду; место купания
МАЃРИБ 1. запад; место заката; место захода солнца; шамоли западный ветер; 2. Магриб (арабские страны Северной Африки)
МАЃРИБЗАМИН Запад; страны Запада
МАЃРИБЇ 1. западный; 2. магрибский; 3.мавританский; 4. магрибец; 5. мавр; 6. ист. магриби (золотая монета, имевшая хождение в странах Магриба)
МАЃРИБПАРАСТ преклоняющийся перед Западом
МАЃРИБРЎЯ западная сторона
МАЃРУР гордый, надменный, высокомер-ный, самодовольный, самоуверенный; одами гордый, высокомерный человек; будан быть гордым, высокомерным; шудан загор-диться, важничать
МАЃРУРЇ гордость, надменность, высоко-мерие; самодовольство
МАЃРУРОНА 1. гордо, надменно, высоко-мерно; гап задан говорить высокомерно (с апломбом); 2. надменный; высокомерный; заносчивый; љавоби заносчивый ответ
МАЃСУЛ кн. вымытый, обмытый
МАЃФИРАТ прощение, отпущение грехов; всепрощение; кардан прощать; извинять
МАЃФУР 1. кн. прощённый; 2. пер. усопший, умерший, покойник
МАЃШУШ 1. смешанный, имеющий при-месь; нечистый; 2. фальсифицированный; под-дельный; хаёлоти смутные представления
МАД(Д) I 1. растягивание, удлинение, дол-гота, протяжность (звука); ~ кашидан тянуть; удлинять (о звуке); 2. притягивание, привле-чение к себе; дар ~и назар будан быть в центре внимания; 3. грам. мадд (знак, обозначающий долготу «алифа»)
МАД(Д) II прилив (морской); у љазр прилив и отлив
МАДАД помощь, поддержка, подкрепление; и дўстона дружеская помощь; кардан (ра-сондан) оказывать помощь, помогать; содей-ствовать, способствовать; хостан просить помощи, просить оказать помощь
МАДАДГОР 1. помощник; пособник; опора; 2. покровитель, защитник; 3. спонсор; агар бахташ шавад… если ему повезёт…, если счастье ему улыбнётся…
МАДАДГОРЇ 1. помощь, поддержка; 2. пок-ровительство, защита; кардан а) помогать, оказывать помощь (поддержку); б)покрови-тельствовать, оказывать покровительство; 3.спонсорство
МАДАДПУРСЇ см. мададхоњї
МАДАДРАСОН оказывающий помощь, по-могающий; поддерживающий
МАДАДРАСОНЇ оказывание помощи; под-держка
МАДАДХОЊ просящий о помощи
МАДАДХОЊЇ просьба о помощи, просьба о поддержке
МАДАДЉЎЇ см. мададхоњї
МАДАДЉЎЙ см. мададхоњ
МАДАНГ деревянный запор; деревянный за-сов
МАДАНИЯТ см. тамаддун
МАДАНЇ 1. культурный, воспитанный; об-разованный, просвещённый; одами куль-турный человек; робитањои культурные связи; 2. кн. городской житель, горожанин
МАДАР кн. почва; земля; глина
МАДДА I гной; нагноение; кардан гно-иться, нагнаиваться (о ране, опухоли); и дилро кафондан пер. излить душу
МАДДА II см. мад(д) I, 3
МАДДОЊ 1. панегирист; восхвалитель; шо-ири поэт-восхвалитель; поэт, пишущий оды; одописец; 2. уст. сказитель; рассказчик свя-щенных историй
МАДДОЊЇ 1. восхваление, прославление; панегирик; 2. уст. занятие сказителя, скази-тельство, рассказывание священных историй; кардан восхвалять
МАДЕЊ(А) кн. хвала, восхваление; дифирамб; гуфтан петь дифирамбы
МАДИД 1. длительный, долгий, продолжи-тельный (о времени); муддати продолжи-тельное время, большой срок; умри долгая жизнь; 2. мадид (стихотворный размер в таджикской классической поэзии)
МАДИНА 1. город; 2. Мадина (город в Са-удовской Аравии, где похоронен пророк Мухаммад)
МАДЌУЌ кн. 1. измельчённый; стёртый в по-рошок; 2. больной, страдающий туберку-лёзом, астмой, малярией и т.п.
МАДОЕЊ мн. от мадењ
МАДОИН мн. от мадина 1
МАДОН кладовая, кладовка, чулан
МАДОР I сила, мочь; вай и љунбидан на-дошт у него не было сил (мочи) двигаться; ам хушк шуд пер. у меня нет больше сил, я очень устал
МАДОР II 1. путь (линия) вращения, орбита; и Моњ орбита Луны; и радифи маснўъ орбита искусственного спутника; 2. геогр. тропик; и Саратон тропик Рака; 3. центр, ось вращения
МАДОРИС мн. от мадраса
МАДОРЇ находящийся на орбите; орби-тальный
МАДОРО обходительность, приветливость; учтивость, тактичность; кардан быть уч-тивым, вежливым; проявлять тактичность
МАДОХИЛ (мн. от мадхал) 1. кн. аппли-кация; 2. иск. вписанный (о фигурах в орна-менте); 3. доходы, прибыль, приход (о день-гах); ва махориљ доходы и расходы; даф-тари приходно-расходная книга
МАДРАК 1. объект познания; 2. данные; све-дения
МАДРАСА медресе (высшая мусульманская духовная школа); фаќењи преподаватель мусульманского права
МАДРАСАДИДА получивший образование в медресе, имеющий духовное мусульманское образование
МАДРАСАХОН ученик медресе (ученик ду-ховной школы)
МАДФАН место погребения (захоронения), кладбище; могила
МАДФУН погребённый, похороненный
МАДФЎЪ кн. 1. отброшенный; 2. отвержен-ный; 3. экскременты
МАДХАЛ 1. вход; прихожая, вестибюль; 2.введение, вступление; и забоншиносї вве-дение в языкознание; 3. спец. ввод (в компь-ютерной технике)
МАДХАН(А) кн. 1. см. манќал; 2. дымоход
МАДЊ хвала, восхваление, воспевание; у зам(м), у сано восхваление и прославление; у ќадњ восхваление и порицание; кардан (гуфтан) хвалить, восхвалять, прославлять
МАДЊГЎ(Й) 1. см. мадњкунанда; 2. поэт-одописец
МАДЊГЎЇ восхваление, прославление (в поэзии)
МАДЊИЯ хвалебное стихотворение, ода, па-негирик
МАДЊИЯНАВИС поэт, пишущий хвалебные стихи; одописец; панегирист
МАДЊИЯНАВИСЇ сочинение хвалебных стихов, од
МАДЊИЯХОН чтец хвалебных стихотворе-ний, од
МАДЊИЯХОНЇ чтение хвалебных стихот-ворений, од
МАДЊКУНАНДА восхвалитель, прослави-тель; апологет
МАДЊНОМА уст. похвальный лист
МАДЊУШ 1. потерявший сознание, лишив-шийся чувств, упавший в обморок; 2. пер. удивлённый, изумлённый; поражённый; кардан а) усыплять; б) пер. изумлять, удив-лять; шудан (гаштан) а) терять сознание, падать в обморок; б) пер. приходить в изумление, изумляться, поражаться
МАДЊУШЇ 1. бессознательное (обморочное) состояние; бесчувствие; обморок; 2. пер. изум-ление; изумлённость; поражённость; њолати обморочное состояние
МАДЊУШКУНАНДА приводящий в бессоз-нательное состояние; доруи средство, приво-дящее в бессознательное, бесчувственное сос-тояние; наркоз
МАДЊХОН см. мадњияхон
МАДЊХОНЇ см. мадњияхонї
МАДЮН 1. обязанный кому-л.; 2. должник; дебитор; и касе будан а) быть обязанным кому-л.; б) быть должным, быть чьим-л. дол-жником; шудан залезать в долги, должать
МАЁМИН мн. от маймун
МАЗА 1. вкус; и чизеро дидан (чашидан) а)пробовать на вкус; б) пер. испытывать, переносить чего-л.; 2. удовольствие, наслажде-ние; доштан а) быть вкусным, приятным на вкус; б) пер. быть приятным, интересным; надорад а) невкусно; б) пер. не годится, не подходит; кардан получить удовольствие от чего-л.; наслаждаться чем-л.; ам нест я себя чувствую неважно; мне нездоровится
МАЗАДОР 1. вкусный, приятный на вкус; 2.пер. приятный, доставляющий удовольст-вие; интересный; кори доходная работа
МАЗАЛЛАТ 1. низость; ничтожество; 2. уни-жение; кашидан терпеть унижение
МАЗАММАТ 1. порицание, осуждение; хула; 2. упрёк; кардан а) порицать, осуждать; б)упрекать; хулить
МАЗАММАТОМЕЗ осуждающий; укоря-ющий; нигоњи осуждающий взгляд
МАЗАНГ 1. разг. чёрный; смуглый; 2. цыгане
МАЗАННА кн. 1. предположение; гипотеза; версия; 2. предполагаемое место
МАЗАНОК см. мазадор
МАЗАРРАТ вред, ущерб, убыток; дидан терпеть ущерб, нести убытки
МАЗАХЎРАК 1. вошедший во вкус; шудан привыкнуть к чему-л.; входить во вкус; повадиться; 2. лакомка
МАЗБАЛА кн. 1. мусорная яма; 2. отхожее место
МАЗБУР вышеизложенный, вышеприведён-ный, вышесказанный, вышеуказанный
МАЗБУТ 1. закреплённый; зафиксирован-ный; записанный; 2. крепкий, твёрдый, устой-чивый, прочный; ѓўлачўбњои ѓафси креп-кие, толстые брёвна
МАЗИД кн. 1. увеличение; прибавление; при-бавка; 2. увеличенный по количеству; при-бавленный
МАЗИДАН кн. 1. пробовать на вкус, опре-делять вкус чего-л.; 2. пить маленькими глот-ками
МАЗИЌ(А) кн. 1. теснина; 2. пер. трудное по-ложение
МАЗИЯТ кн. преимущество, превосходство
МАЗКУР упомянутый, вышеуказанный, наз-ванный
МАЗЛИМА кн. 1. угнетение, притеснение, не-справедливость; 2. тяжёлое положение, стра-дание
МАЗЛУМ угнетаемый, притесняемый, угне-тённый