Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
СЛ.Т. Фарханги точики-руси.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
12.08 Mб
Скачать

Ѓайрпараст альтруист

ЃАЙРПАРАСТЇ альтруизм

ЃАЙС кн. ливень, проливной дождь

ЃАЛА кн. доход от аренды (земли, дома и т.п.)

ЃАЛАБА победа; одоление, преодоление; кардан побеждать, одерживать победу; одо-леть

ЃАЛАБАНОПАЗИР непобедимый

ЃАЛАБАОВАР приносящий победу; побед-ный, победоносный

ЃАЛАЁН 1. кипение, бурление; 2. волнение; возбуждение; бунт, мятеж; бардоштан под-нимать бунт, поднимать мятеж; кардан, ба омадан а) кипеть, бурлить; б) приходить в волнение, поднимать бунт, мятеж; 3. астр. возмущение; и магнитї магнитное возму-щение

ЃАЛАЁНОМЕЗ взволнованный, возбуждён-ный

ЃАЛАЌА 1. дверная задвижка; дверной запор; и дарвозаро андохтан (гузарондан) запирать ворота на засов; 2. тех. шибер; вертушка

ЃАЛАМУС см. митта

ЃАЛАТ 1. ошибка, просчёт, упущение; и ом, и машњур привычная неправильность в речи, ошибочное употребление слова, которое в результате широкого употребления вошло в речь; кардан ошибаться, совершать ошибку; делать ошибку; навиштан писать с ошиб-ками; делать ошибки в письме; ба андохтан вводить в заблуждение; 2. ошибочный, невер-ный, неправильный; 3. ошибочно, неверно, неправильно; маънидод кардан, тафсир (таъбир) кардан неправильно объяснять, извращать, ошибочно истолковывать; фањ-мидан неправильно, ошибочно понимать; фањмонидан неправильно, ошибочно разъ-яснять; хондан неправильно читать, ошиба-ться при чтении; шумурдан а) считать ошибочным, считать неправильным; б) оши-баться при счёте, считать неправильно

ЃАЛАТБИНЇ неправильное восприятие, неправильное, ошибочное представление

ЃАЛАТГИР корректор, занимающийся кор-ректурой

ЃАЛАТГИРЇ корректура, корректирование

ЃАЛАТЇ 1. странный, удивительный; не-обычный; одами странный человек; удиви-тельный человек; 2. интересный, заниматель-ный, увлекательный; њикояи увлекательный рассказ, занимательная история; 3. забавный, курьёзный; бозии забавная игра; 4. странно, удивительно, необычно; оригинально; 5. ин-тересно, увлекательно, занимательно; 6.забав-но, курьёзно

Ѓалаткорї совершение ошибок, промахов

ЃАЛАТНАВИСЇ неправильное написание, письмо с ошибками

ЃАЛАТНОМА список опечаток

ЃАЛАТФАЊМЇ неправильное понимание, путаница

ЃАЛАТХОНЇ неправильное чтение, чтение с ошибками

Ѓалбакан кн. Решётчатая дверь

ЃАЛБЕР 1. решето; кардан а) просеивать; б)пер. изрешетить, издырявить; в) пер. тща-тельно проверять что-л.; барин кардан изрешетить, продырявить во многих местах, источить, изъесть; ро аз об бардоштан пер. выявлять результаты, подводить итоги; тща-тельно проверять что-л.; аз гузаронидан а)просеивать, пропускать через решето; б)пер. тщательно проверять кого-л, что-л.; 2. ист. галбер (мера веса, равная одному решету)

ЃАЛБЕРБОФ мастер, изготовляющий решета

ЃАЛБЕРБОФЇ изготовление решет

ЃАЛВА обл. 1. шум, крик; 2. ссора, скандал

ЃАЛЃАЛ см. калкал

ЃАЛЕВОЉ кн., см. каргас

ЃАЛИЗ 1. густой, плотный; сгущённый; тумани густой туман, плотный туман; 2. не-удобоваримый, тяжёлый, приторный (о пище); хўроки серравѓани приторная жирная еда; 3.грубый; забони пер. трудно воспринима-емый язык, тяжёлый язык; трудный, тяжёлый слог (о языке художественного произведения)

ЃАЛИЗЇ 1. вязкость, густота; 2. приторность

ЃАЛЛА 1. зерно; хлеб; 2. зерновые; и тухмї семенное зерно; анбори зернохранилище, закром; сараки колос зерновых злаков; даравидан убирать хлеб; коридан (коштан) сеять хлеб

ЃАЛЛАБЕЗАК с.-х. веялка