Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
СЛ.Т. Фарханги точики-руси.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
12.08 Mб
Скачать

Воњиштан кн. Оставлять, предоставлять самому себе

ВОЊЇ I кн. необоснованный; пустой; слабый; суханони пустые слова

ВОЊЇ II оазисный

ВОЧИДАН кн. собирать; подбирать

ВОЉИБ 1. обязательный, необходимый; дидан, донистан считать необходимым; 2.достойный чего-л., заслуживающий; амри дело, подлежащее обязательному исполне-нию; будан долженствовать; 3. кн. оплата, плата; и хидматона плата за услуги

ВОЉИБЇ необходимость, обязательность чего-л.

ВОЉИБОТ (мн. от вољиб) 1. всё, что не-обходимо, всё необходимое; 2. всё, что под-лежит обязательному исполнению; 3. рел. обязательные религиозные предписания

ВОЉИБУДДАФЪ кн. обязательно устрани-мый; то, что надо устранять

ВОЉИБУЛВУЉУД 1. филос. необходимо сущий; сам по себе существующий; 2. рел. бессмертный (о боге)

ВОЉИБУЛИЗЪОН кн. приказ, указ (обяза-тельный для исполнения)

ВОЉИБУЛЌАТЛ ист. заслуживающий смерти

ВОЉИБУЛМАНЪ кн. подлежащий обязатель-ному запрещению

ВОШАВАНДА откидной

ВОШУДАН кн. открываться; распускаться

ВОШУКУФТАН раскрываться, распускаться (о цветах); расцветать

ВОШУМУРДАН кн. считать по одному, счи-тать подряд

ВОЯ I 1. определённая ступень роста, зре-лость; 2. ум; ба расидан а) достигать зрелого возраста; достигать совершеннолетия; б)вы-зревать; приносить зрелые плоды (о деревьях); ба расонидан а) доводить до состояния зрелости; б) взращивать, выращивать (ребён-ка, дерево)

ВОЯ II доля, часть, порция, доза, приём; ба њо таќсим кардан дозировать, рациониро-вать

ВОЯКАШ курящий чужой табак

ВОЯСОЗЇ рационирование; кардан раци-онировать

ВУЗАРО мн. от вазир

ВУЗЎ рел. ритуальное омовение; гирифтан (кардан, сохтан) совершать ритуальное омо-вение

ВУЗЎЊ ясность, очевидность

ВУКАЛО мн. от вакил

ВУЌУФ 1. осведомлённость, знание; дош-тан быть осведомлённым, знать; пайдо кардан узнать о чём-л., быть осведомлённым, извещённым о ком-л., чём-л.; 2. остановка; пауза

ВУЌЎЪ возникновение; происшествие, действие или событие, происшедшее в действительности; действительное событие; кардан обнаруживаться, выявляться, проявлять-ся; ба овардан совершать; производить; реализовать; осуществлять; ба омадан про-исходить, случаться, иметь место, совершаться

ВУЌЎЪГОЊ место происшествия, место события (событий)

Вулкан вулкан

ВУЛКАНЇ вулканический

ВУЛКАНШИНОС вулканолог

ВУЛКАНШИНОСЇ вулканология, вулкано-ведение

ВУЛОТ мн. от волї

ВУЛЎЪ кн. стремление, страсть, сильное желание

ВУРЕБ см. уреб

ВУРУД 1. приход, приезд, прибытие; и сар-моя инвестиция; 2. вход; 3. вступление

ВУРУДЇ 1. входной; 2. вступительный; 3.импортный

ВУСЛАТ кн. 1. соединение; соединённость; 2.свидание

ВУСМА кн., см. ўсма

ВУССАД см. буссад

ВУСУЌ кн. доверие, вера; полная уверен-ность в чём-л.

ВУСУЛ кн. 1. встреча, свидание; 2. достиже-ние чего-л.

ВУСЪАТ 1. обширность; широта, ширь, простор; 2. размах, широта, масштаб; и хок обширность земель; гирифтан (ёфтан), пайдо кардан расширяться, шириться; развёр-тываться; развиваться, получать широкий размах; додан расширять, развёртывать; предпринимать в широких масштабах

ВУСЪАТГИРЇ расширение, развитие; размах

ВУСЪАТДИЊЇ развёртывание, развитие

ВУСЪАТОБОД кн. обширная площадь, бесконечное пространство

ВУФУД мн. от вафд

ВУФУР кн. изобилие, обилие; множество

ВУЊУШ мн. от вањш

ВУЊУШПАРВАР зверовод

ВУЊУШПАРВАРЇ звероводство

ВУЉУД 1. существование, бытие; 2.осущест-вление; 3. пер. тело, плоть, фигура; 4. пер. душа, характер; ба овардан проводить в жизнь, осуществлять, создавать; ба омадан возникать, происходить; бо е ки... при всём том, что...; несмотря на то, что...; бо и ин… несмотря на это…; бо и он… несмотря на то…; бо и ин ки..., бо и он ки... несмотря на то, что...; бо тамоми аш всем своим существом, всем телом и душой

ВУЉЎЊ мн. от ваљњ

ВУШМ кн., зоол. перепел

ВУШОЌ кн. 1. мальчик-слуга; 2. девочка-служанка

Г