Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
СЛ.Т. Фарханги точики-руси.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
12.08 Mб
Скачать

Вексел вексель

ВЕКТОР мат. вектор

ВЕКТОРЇ векторный

ВЕЛОСИПЕД см. дучарха

ВЕРГУЛ запятая; нуќтаву точка с запятой

ВЕТНАМЇ вьетнамский

ВЗВОД воен. взвод

ВИБРИОН бакт. вибрион; и вабо вибрион холеры

ВИЃНА бот., см. юѓан

ВИДЕОМАГНИТОФОН видеомагнитофон

ВИДЕОНАВОР видеозапись

ВИДЕОТЕЛЕФОН видеотелефон

ВИДЕОТОЛОР видеозал; видеосалон

ВИДЕОФИЛМ видеофильм

ВИДОД кн. дружба; любовь

ВИДОЇ прощальный

ВИДОЪ расставание; прощание; и вопасин (охирин) последнее прощание; шаби про-щальный вечер; пеш аз перед прощанием; на прощанье; гуфтан, кардан рас-ставаться, прощаться; и ќолаб кардан пер. испустить дух, умереть

ВИДОЪНОМА прощальное письмо

ВИЖА 1. особый, особенный; отдельный; ба особенно, особо; 2. кн. чистый, без изъяна; кардан чистить; очищать

ВИЖАГЇ особенность; свойство, качество

ВИЖЖОС см. виззас

ВИЗ-ВИЗ звукоподр. жужжание; и занбўр жужжание пчелы

ВИЗВИЗАК жужелица; гамбўсаки жуже-лица

ВИЗЗАС 1. звукоподр. жужжание; 2.звукоподр. свист (ветра, пули); 3. зуд; задан а) жуж-жать, гудеть (о насекомых); б) свист (о ветре, пуле); в) зудеть

ВИЗР кн. 1. груз; тяжесть; 2. пер. вина, проступок; грех

ВИЌОР степенность, серьезность; важность; достоинство; бо у тамкин степенно, солидно; с достоинством

ВИЌОЯ кн. 1. защита; охрана; 2. оплот; защитник; 3. пер. маска

ВИЛЛА см. кўшк

ВИЛОДАТ см. валодат

ВИЛОЁТ мн. от вилоят

ВИЛОЯТ 1. область; и њамсоя соседняя область; маркази областной центр; 2. про-винция; 3. кн. правление (областью, страной)

ВИЛОЯТДОРЇ кн. управление областью, управление провинцией

ВИЛОЯТЇ 1. областной; 2. провинциальный

ВИЛТ с.-х. вилт

ВИНГОС визг; повизгивание; и саг повиз-гивание собаки

ВИНТ техн. винт; тофтан завинтить

ВИОЛОНЧЕЛ муз. виолончель

ВИР кн. разум, ум, рассудок; память

ВИРД 1. повторение; кардан повторять; и забон кардан повторять (слова); повторять что-л. в своей речи, в своём разговоре; и забон будан повторяться; быть на устах у всех; и забон шудан (гардидан) повторяться, быть на устах; входить в поговорку; 2. рел. молитва; постоянное повторение молитв; у аврод поминание; молитвы; у аврод хондан читать молитвы, постоянно повторять молит-вы

ВИРО кн. умный, разумный, смышлёный; понятливый

ВИРУС вирус

ВИРУСДОР вирусоноситель

ВИРУСЇ вирусный

ВИРУСНОК см. вирусдор

ВИРУСШИНОС вирусолог

ВИРУСШИНОСЇ вирусология

ВИСКИ виски

ВИСОДА кн. подушка

ВИСОЌ кн. 1. узы, связь; 2. договор, союз; 3.дом, жилище

ВИСОЛ 1. соединение, сближение; шаби первая брачная ночь; 2. свидание; ба раси-дан а) соединяться, сближаться; б) свидеться; встретиться

ВИТАМИН витамин

ВИТАМИНДОР витаминосодержащий, вита-минозный

ВИТАМИНДОРКУНЇ витаминизация

ВИТАМИНЇ витаминный

ВИФЌ соответствие, согласие с чем-л., с кем-л.; согласованность

ВИФОЌ кн. единодушие, согласие

ВИФОЌАТ см. вифоќ

ВИЉДОН 1. совесть, честь; и пок чистая совесть; амри зов совести, веление совести; аз рўи по совести, честно; доштан иметь совесть; и худро фурўхтан поступиться своей совестью, потерять совесть; хилофи и худ амал кардан идти против своей совести; ќасам ба ам! клянусь честью!; 2. кн. постижение, достижение; познавание; у фуќдон дости-жение и потери озодии свобода совести