Варид анат. Вена; варами  флебит, воспа-ление вен

ВАРКОК см. каргас

ВАРЌО кн. вяхирь (дикий голубь)

ВАРНА сокр. от вагарна

ВАРО(Ъ) снаружи, вне, по другую сторону

Варосат наследование; преемственность; и тахт престолонаследие

ВАРРАФОН кн. заступник; ходатай

ВАРРОЌ кн. писец; переписчик

ВАРСОЌИГЎЙ разг. болтун, пустослов

ВАРСОЌЇ:  гуфтан (хондан) разг. говорить лишнее, говорить неуместные слова; нести несуразицу

ВАРТА 1. бездна, пропасть, обрыв; 2. водо-ворот; пучина; и пурхатар а) опасная бездна; б) опасный водоворот; и њаёт пер. водоворот жизни; трудности и невзгоды  и сиёњ астр. чёрная дыра

ВАРТИШ уст., см. бедона

ВАРТОЉ кн., см. офтобпараст

ВАРШИКАСТ банкротство; крах

ВАРШИКАСТА 1. банкрот, 2. обанкротив-шийся; потерпевший крах

ВАРШИКАСТАГЇ банкротство, неплате-жеспособность; крах

ВАРШИКАСТАН обанкротиться; потерпеть крах

ВАСАН I кн., поэт. идол, кумир

ВАСАН II кн. сон; лёгкий сон, дремота

ВАСАРЃА васарга (сорт винограда)

ВАСАТ середина, средняя часть, центр; дар и боѓ в центре сада

ВАСАТЇ кн. средний, серединный

ВАСАТУССАМОЪ см. самтурраъс

ВАСАХ кн., см. рим

ВАСВАСА 1. искушение, соблазн, обольще-ние; 2. подстрекательство; 3. мнительность; 4.истерия; и тилло золотая лихорадка; и љанг военная истерия;  кардан а) искушать, соблазнять; б) подстрекать; шайтон  карда-аст лукавый попутал; ба  андохтан тревожи-ть, волновать; вводить в соблазн, в искуше-ние кого-л.; дар дил  афтодан, ба  афтодан поддаваться искушению, соблазну, обольща-ться; ба и чизе афтидан обольститься чем-л.

ВАСВАСАКОР 1. искуситель; соблазнитель, обольститель; и маккор коварный искуси-тель; 2. подстрекатель

ВАСВОС 1. неуравновешенность; нервоз-ность; мнительность; 2. страх, паника; 3.искуситель (эпитет дьявола)

ВАСВОСЇ 1. мнительный; 2.сомневающийся, нерешительный;  шудан а) становиться мнительным; б) сомневаться

ВАСЕЇ ширина, широта; обширность, простор; ба  вширь, в ширину

ВАСЕЪ широкий; обширный; просторный; дониши  обширные, всесторонние знания; куртаи  широкое платье; майдони  а) широ-кое поле, открытое место; б) обширная пло-щадь; пешонаи  широкий лоб; хонаи  просторная комната; љањонбинии  широкое мировоззрение;  кардан расширять, раз-вёртывать;  шудан расширяться, развора-чиваться, простираться;  шудани маъно лингв. расширение значения

ВАСЕЪ-ВАСЕЪ размашисто

ВАСЕЪПАЛА широкозахватный; комбайни  широкозахватный комбайн

ВАСЕЪПЕШОНЇ широколобный, с широ-ким лбом; большелобый

ВАСЕЪЉЎЯК с.-х. широкорядный; кишти  широкорядный посев

ВАСЕЪШАВЇ расширение, распространение

ВАСЕЪЭКРАН широкоэкранный, широко-форматный; кинофилми  широкоформатный кинофильм

ВАСИЌ кн. 1. верный, надёжный; 2. доверенный

ВАСИЌА ист. документ на право владения чем-л.; купчая (документ); и замин доку-мент на право владения землёй, купчая на землю; и њавлї документ на право владения домом, уcадьбой;  кардан оформлять доку-мент на владение чем-л.

ВАСИЛА 1. средство, способ; орудие; 2. по-вод, причина, предлог; ба (бо) ин  таким способом, таким образом

ВАСИЛАСОЗ помогающий

ВАСИЛАСОЗЇ оказание помощи

ВАСИЛАЉЎЇ:  кардан искать средство, способ

ВАСИЛАЉЎЙ ищущий средство, повод, предлог

ВАСИМ прекрасный; прелестный; красивый

ВАСИЯТ завет; завещание;  кардан заве-щать

ВАСИЯТГАР завещатель

ВАСИЯТКУНАНДА см. васиятгар

ВАСИЯТНОМА завещание (письменное)

ВАСЇ юр. 1. опекун; попечитель; 2. душе-приказчик

ВАСКОРА кн. большой котёл

ВАСЛ скрепление, соединение; связывание;  кардан а) скреплять, соединять; б) включать, подключать;  шудан (гаштан) соединяться, связываться  шаби  первая брачная ночь

ВАСЛА I кн. заплата

ВАСЛА II лингв. васла (надстрочный знак в арабской графике)

ВАСЛАДОР заплатанный, с заплатами

ВАСЛАК эл. включатель

ВАСЛАКОР штопальщик, латальщик

ВАСЛАКОРЇ штопанье, латанье

ВАСЛГАР 1. монтажник; 2. кино, фото мон-тажёр

ВАСЛГАРЇ соединение; монтаж

ВАСЛКУНАНДА 1. соединяющий, присо-единяющий; 2. крепительный; присоедини-тельный

ВАСЛШАВАНДА 1. связываемый, соединя-емый; соединительный; присоединительный; 2. сборный; разборный; хонаи  сборный дом

ВАСЛШУДА соединённый

ВАСМА кн., см. ўсма

ВАСМАТ кн. 1. недостаток; изъян; 2. позор; пятно

ВАСНЇ кн., см. палонљ

ВАСНОД кн. много, в большом количестве, обильный

ВАСOВИС I мн. от васваса

ВАСОВИС II мн. от васвос

ВАСОЁ мн. от васият

ВАСОИЌ мн. от васиќа

ВАСОИЛ мн. от васила

ВАСОИТ мн. от восита

ВАСОЌАТ кн. крепость, прочность

ВАСОТАТ кн. посредничество

ВАСОЯТ 1. юр. опека; опекунство; 2. попечи-тельство; и байналхалќї международная опека; ба  гирифтан взять под опеку

ВАСОЯТАН 1. по наследству (об имущест-ве); 2. в качестве душеприказчика (в офици-альных документах)

ВАССА архит. васса (деталь межбалочного перекрытия в потолках восточных домов);  чидан перекрыть вассой;  шумурдан пер. страдать бессонницей

ВАССАБЎРЁ потолочное перекрытие, состоящее из неплотно уложенных жердей, поверх которых кладут циновки

ВАССАЛОМ и дело с концом!; конец!; вот и всё!

ВАССАЉУФТ: шифти  потолок с плотно пригнанным вассами

ВАССОФ воспеватель, восхвалитель; пане-гирист

ВАСФ 1. описание; 2. воспевание, вос-хваление;  кардан (намудан) а) описать; б)воспевать, восхвалить

ВАТАН 1. родина, отечество, отчизна; 2.место рождения; мењри  любовь к родине; ро дўст доштан любить родину; љалои  кардан покидать родину, эмигрировать

ВАТАНГАДО изгнанник, скиталец

ВАТАНГУРЕЗ изменник, предатель

ВАТАНДЎСТ патриот

ВАТАНДЎСТЇ патриотизм, любовь к родине

ВАТАНДЎСТОНА 1. патриотический; 2. пат-риотически; патриотично

ВАТАНЇ отечественный; истењсоли  оте-чественное производство; Љанги Бузурги  Великая Отечественная война

ВАТАНПАРАСТ см. ватандўст

ВАТАНПАРАСТЇ см. ватандўстї

ВАТАНПАРАСТОНА см. ватандўстона

ВАТАНПАРВАР см. ватандўст

ВАТАНПАРВАРЇ см. ватандўстї

ВАТАНФУРЎШ изменник родины, преда-тель

ВАТАНФУРЎШЇ измена родине, предате-льство

ВАТАНХОЊ см. ватандўст

ВАТАНХОЊЇ см. ватандўстї

ВАТАР I 1. мат. хорда; 2. кн. струна (музы-кального инструмента); 3. кн. тетива лука; и зовия кн., мат. гипотенуза

ВАТАР II кн. мечта, желание, цель

ВАТВОТ 1. кн. летучая мышь; 2. пер. тщедушный, хилый

ВАТИД кн. крепкий, твёрдый; стойкий

ВАТИРА кн. способ, метод

ВАТО кн. настил; подстилка (напр., палас и т.д.);  кардан расстилать, стелить

ВАТТ физ. ватт

ВАТТ-СОАТ ватт-часы

ВАУЧЕР ваучер

ВАУЧЕРЇ ваучерный

ВАФД кн.. 1. прибытие, приказ; 2. состав посольства; делегация, представители

ВАФЇ кн., см. вафодор

ВАФЌ кн. согласованность, соответствие; сообразность

ВАФО верность, преданность, постоянство; ањду  верность; преданность;  доштан быть верным, быть преданным;  кардан (намудан) а) держать слово, выполнять обещание; б)быть верным, преданным, соблюдать вер-ность; ба ваъда  кардан выполнять обе-щания, сдержать слово, быть верным обещан-ному; ба ањди худ  кардан быть верным своему обещанию, своему слову

ВАФОГАР верный, преданный; обязатель-ный

ВАФОДОР верный, преданный, выполня-ющий обещание; дўсти  верный друг; саги  а) верная собака; б) пер. подхалим, подлиза;  будан быть преданным, верным; выполнять свои обещания

ВАФОДОРЇ верность; преданность, посто-янство;  кардан соблюдать верность, быть верным, преданным

ВАФОКЕШ кн. преданный, верный

ВАФОНОМА письмо с заверениями в вер-ности и преданности

ВАФОПАРВАРДА верный, преданный

ВАФОПЕША см. вафокеш

ВАФОТ кончина, смерть;  кардан скон-чаться, умереть; хати  свидетельство о смерти

ВАФРАТ множество, многочисленность; обилие

ВАХИМ кн. трудный, затруднительный, сложный; опасный; серьёзный; тяжёлый

ВАХОМАТ кн. затруднение, трудность, неприятное положение; опасность; напряжён-ность

ВАХОНЇ 1. ваханский; забони  ваханский язык; 2. ваханец;

ВАХШ кн. 1. изречение; 2. слово; 3. дух; душа; сущность; 4. проточная вода; 5. Вахш (богиня орошения и плодородия у жителей Древней Бактрии)

ВАХШАНГАМ ист. вахшангам (праздник, посвящённый богине Вахш)

ВАХШУР рел. пророк; посланник богини Вахш (у зороастрийцев)

ВАХШЊАНГОМ см. вахшангам

ВАЊ межд. ах!, ай!, ой!; (при удивлении или восхищении); , чї хуш мевазад насими бањор! ах, как хорошо веет весенний ветерок!

ВАЊАНГ кн. деревянное кольцо багажных ремней

ВАЊБ кн. 1. дарение; преподнесение подарка, дара; 2. дар, подарок

ВАЊБЇ кн. подаренный

ВАЊ-ВАЊ межд. вах-вах! (при удивлении или восхищении)

ВАЊДАТ 1. единство; цельность; 2. единич-ность; и вуљуд пантеизм; и маънавї духов-ное единство; и миллї национальное единст-во

ВАЊДАТОБОД кн. мир, вселенная

ВАЊДАТСАРО см. вањдатобод

ВАЊДОНИЯ(Т) рел., филос. монотеизм, еди-нобожие; теософия; ањли  теософ

ВАЊДОНЇ кн. единый, единственный

ВАЊИД кн. 1. единый; единственный; 2. пер. уникальный, единственный; бесподобный

ВАЊИДАН кн. одиноко, в одиночестве; фар-дан -  одиноко, без спутников (напр., ехать, идти)

ВАЊИШ кн. плохой; скверный

ВАЊЙ рел. 1. откровение; 2. голос, глас (божий)

ВАЊЌ кн. аркан, верёвка

ВАЊАЛ кн. грязь; жидкая глина; болото

ВАЊЛА кн. момент, миг; дар аввали  с самого начала; дар ин  в этот момент, в это время

ВАЊЛАТАН кн. немедленно, сразу; тотчар же; внезапно

ВАЊМ 1. боязнь, страх; ужас, испуг; и љон боязнь, страх за свою жизнь; аз и љон опасаясь за свою жизнь; у њарос панический страх;  гирифтан бояться, страшиться; впа-дать в панику;  зер кардан страшиться; впадать в панический страх; натарс,  накун! не бойся!, не страшись!, не паникуй!; ба  андохтан наводить страх, ужас; устрашать; ба  афтодан быть охваченным страхом, ужасом; ударяться в панику; ба и љон афтидан поддаваться страху, бояться смерти, бояться за свою жизнь; 2. кн. воображение; пред-положение; подозрение

ВАЊМАК разг. запуганный; бачаи  запуган-ный ребёнок

ВАЊМАКЇ разг. 1. боязливый, пугливый; поддающийся панике; 2. паникёр

ВАЊМАНГЕЗ 1. вызывающий ужас, ужас-ный; страшный, грозный; 2. боязно; страшно; ин бисёр  аст это очень страшно

ВАЊМГИРИФТА охваченный страхом, ужа-сом, охваченный паникой

ВАЊМИДАН пугаться, ужасаться, страшить-ся

ВАЊМИЁТ ужасы; воображаемые страхи

ВАЊМЇ 1. см. вањмакї; 2. воображаемый; мнимый