Русский литературный язык

Высшей формой проявления национального языка является общепринятый литературный язык, представляющий собой обработанную часть общенационального языка, обладающую письменно закрепленными нормами [Чешко Л.А.]. Отсюда следует, что правильное владение русским литературным языком связано с соблюдением нормативных правил его использования.

Языковая норма - это правила использования языковых средств в определенный период развития литературного языка, т.е. правила произношения, правописания, словоупотребления, грамматики. Норма - это образец единообразного, общепризнанного употребления элементов языка (слов, словосочетаний, предложений).

Языковое явление считается нормативным, если оно характеризуется такими признаками, как:

- соответствие структуре языка;

- массовая и регулярная воспроизводимость в процессе речевой деятельности большинства говорящих;

-общественное одобрение и признание.

Языковые нормы не плод фантазии филологов, они отражают определенный этап в развитии литературного языка всего народа. Нормы языка нельзя ввести или отменить указом, их невозможно реформировать административным путем. Деятельность ученых-языковедов, изучающих нормы языка, заключается в другом: они выявляют, описывают и кодифицируют языковые нормы, а также разъясняют и пропагандир уют их.

К основным источникам языковой нормы относятся:

‒произведения писателей-классиков;

‒ произведения современных писателей, продолжающих классические традиции;

‒ публикации средств массовой информации;

‒ общепринятое современное употребление;

‒ данные лингвистических исследований.

Языковая норма не является застывшим сводом правил, но изменяющимся комплексом установок корректного пользования языком. Так, Ю. Лотман отмечает: «Если в древнерусском языке (XII в.) «честь» и «слава» оказываются антонимами, а в современном – синонимами, если в древнерусском «синий» – иногда синоним «черного», иногда – «багрово-красного», «серый» означает наш «голубой» (в значении цвета глаз), «голубой» же – наш «серый» (в значении масти животного и птицы), если небо никогда не называется в текстах XII в. голубым или синим, а золотой цвет фона на иконе, видимо, для зрителя той поры вполне правдоподобно передает цвет небес, если старославянское: «Кому сини очи, не пребывающим ли в вине, не назирающим ли кьде пирове бывають» – следует переводить: «У кого же багровые (налитые кровью) глаза, как не у пьяницы, как не у того, кто высматривает, где бывают пиры», – то ясно, что мы имеем дело с совсем иными моделями этического или цветового пространства [Лотман Ю. Структура художественного текста –www.gumer.info, c.26]. Эта подвижность нормы нередко приводит к тому, что в данный период для одного и того же языкового явления существует несколько способов выражения: прежняя форма ещё не утрачена, но наряду с ней уже возникла новая. Сравните сочетания слов много народу ‒ много народа, чашка чаю— чашка чая, в которых формы на -у/-ю свойственны прежнему употреблению, а формы на -а/-я— современному. Другой пример: произношение суффикса -ся в возвратных формах глагола: с твёрдым [с]— прежняя форма, с мягким [с’]— теперешняя. В обоих случаях старая и новая нормы сосуществуют, между ними возможен выбор.

КУЛЬТУРА РЕЧИ

Культура речи – владение нормами устного и письменного литературного языка (правилами произношения, ударения, грамматики и т.д.), а также умение использовать выразительные языковые средства в разных условиях речи в соответствии с целями и содержанием речи [Л.И. Скворцов, РЯ, Энциклопедия]. Культурная речь— это речь нормированная. В своей устной форме она должна отвечать существующим в настоящее время нормам произношения, в письменной форме— нормам орфографии и пунктуации.

Нормы бывают двоякого рода. Одни из них строго обязательны и не допускают никакого нарушения, как, например, нормы грамматические или орфографические. Такие нормы применяются, когда решается вопрос: как надо сказать или написать? Другие нормы представляют собой наиболее распространённые, предпочтительные языковые (речевые) варианты, закрепившиеся в практике использования. Именно с вариантами норм мы сталкиваемся в стилистике, когда решается вопрос: как лучше сказать?