Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Лисицина Н.И. Грамматика англ.яз. Модальные гла...doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
2.46 Mб
Скачать

4. Request

  • We use ‘can/could + the Indefinite Infinitive

    • Request is found in interrogative sentences. When you want to tell somebody to do something or to ask somebody to help you, you can use:

  • can you …, can I … (in informal situations);

  • could you…, could I … (is polite).

Very polite requests:

  • Can I (possibly) use your phone?

  • Could I (possibly) use your phone?

  • Do you think I could/might use your phone?

  • I wonder if I could/might use your phone? (‘possibly’ is commonly added to make requests more polite.)

  • Can you tell me the time? - Certainly.

  • Could you show me how to do it? – Of course I can. (not: - Of course I could.)

  • Can I possibly make a copy of this story? – No, you can’t, I’m afraid.

  • Can/Could I borrow your pen? – Of course you can./No, you can’t. (not: – No, you couldn’t.)

  • Could you possibly give me a lift? – I’m afraid I can’t at the moment.

  • Could you possibly switch on the light?

  • Excuse me! Could you help me? – Sure./Of course./Well, I’m a bit busy at the moment.

  • Do you think you could help me? (Requests may be hesitant – колеблющийся; нерешительный, сомневающийся)

  • I wonder if you could look after my dog while I’m away.

5. Prohibition (it is found in negative sentences as prohibition may be understood as the negation of permissionnot to be allowed to...) It corresponds to the Russian нельзя, не надо.

                • We use ‘can/could + the Indefinite Infinitive

  • You can’t cross the street here. (= you are not allowed to cross…) Здесь нельзя переходить улицу.

  • Can we stay here? – No, I’m afraid you can’t. (= you are not allowed to stay…)

  • You can’t wear jeans at work. (= you aren’t allowed to wear …)

  • They couldn’t wear jeans at work. (= they weren’t allowed to…)

  • You cannot play football in the street. (i.e. you have no right)

  • You can’t cross the street here.

  • Women can’t drive in some Arab countries. (= they aren’t allowed to drive…)

  • Cf.:

    • Request: Can/Could you discuss the subject with your friends? Вы не могли бы обсудить этот вопрос со своими друзьями?

    • Asking for permission: Can/Could I discuss the subject with my friends? Можно мне обсудить вопрос с моими друзьями?

    • Permission: You can discuss the subject with your friends. Можете обсудить вопрос со своими друзьями.

    • Prohibition: You can’t discuss the subject with your friends. Нельзя обсуждать (не обсуждайте) этот вопрос с вашими друзьями.

      • Cf.:

    • Ability: Can he spell? Умеет ли он грамотно писать?

    • Request: Can/Could you spell your name for me? Продиктуйте вашу фамилию по буквам.

    • Asking for permission: Can/Could I spell this word for you? Можно я вам это слово по буквам продиктую?