Unit 10 the declaration of independence

The essence of American democracy is contained in the Declaration of Independence, with its ringing phrase, «All men are created equal», and the follow-up statements «that they are endowed by their Creator with certain unalienable rights, that mong these are life, liberty and the pursuit of happiness».

The Constitution makes no distinction as to the wealth or status of persons: all are equal before the law, and all are equally subject to judgement and punishment when they violate the law. The same holds true for civil disputes, involving property, legal agreements and business arrangements. Open access to the courts is one of the vital guarantees written into the Bill of Rights.

Декларація незалежності

Суть американської демократії міститься в Декларації незалежності, з його дзвоном фразу, «Всі люди створені рівними», і наступні заяви «що вони наділені їх Творцем певними невідчужуваними правами, до реді яких належать життя , свободу і прагнення до щастя ».

Конституція не робить відмінностей відносно багатства або статусу осіб: всі рівні перед законом, і всі вони однаково підлягає суду і покаранню, коли вони порушують закон. Те ж саме відноситься і до цивільно-правові спори, предметом яких є майно, юридичних угод і ділових заходів. Відкрити доступ до суду є одним з життєво важливих гарантій записано в Білль про права.

Unit 11 the weimar republic constitution

German began the postwar years with a new national assembly that met at Weimar in January, 1919. The Weimar constitution included many democratic features: freedom or speech and religion, compulsory education of children, and freedom of association that protected labor unions. However, the president of the Weimar Republic was given certain emergency powers. These made it possible for a dictator to take over the government by legal means. Another big problem was that the system gave seats in the assembly to many small political parties. This kept any one party from gaining a majority. Therefore, the government was a coalition.

The ruling group in the Weimar government was a coalition of socialist parties. Extremists on both the Right and the Left threatened the mling group. They blamed the coalition for accepting the hated Treaty of Versailles. They declared that the socialists were traitors to their country.

Democracy in Germany remained shaky. A return of unemployment or inflation would help the extremists who were eager to overthrow the government.

Веймарська республіка конституції

Німецька почав післявоєнні роки з новою НС , що зустрів у Веймарі в січні 1919 року. Веймарська конституція включені багато демократичні риси : свобода або слова та віросповідання , обов'язкове навчання дітей , і свободу асоціацій , що охоронювані профспілок . Тим не менш, президент Веймарської республіки було дано певну надзвичайні повноваження . Ці дозволили диктатору захопити владу законним шляхом. Ще одна велика проблема в тому , що система дала місць у зборах багатьох невеликих політичних партій. Це тримало якоїсь однієї партії від отримання більшості. Таким чином , уряд був коаліцією.

Правляча група в уряді Веймарської була коаліція соціалістичних партій. Екстремісти обох правих і лівих погрожував розсилки групи. Вони звинуватили коаліцію для прийняття ненависного Версальського договору . Вони заявили , що соціалісти були зрадниками своєї країни.

Демократія в Німеччині залишалася хиткою. Повернення безробіття чи інфляція допоможе екстремістів , які прагнули скинути уряд .