10. Обл. Кремень в винтовке. Курок ценькнув о скалку, підсипка саркнула, но не вистрілило (і. Франко).

СКАРБ – СКАРБ

+ Скарб, -а, м. Разг. Пожитки, старые и всякие домашние вещи. Три подводы с тётенькиным скарбом: сундуками, пуховиками, подушками и прочим, ещё вчера пришли вместе с горничной Липкой (М. Салтыков-Щедрин).

Скарб, -у, м. Драгоценности, деньги, ценные вещи; сокровище. їхала, кажуть, одна скупа пані і везла э собою усі свої скарби великі.., їхала вона Чорним гаєм і попалася розбійникам (Марко Вовчок). // Драгоценности, деньги и т. д., спрятанные в тайное место, закопанные в землю; клад. Не раз в дитинстві тобі захоплювали дух перекази про скарби, закопані тут запорожцями (О. Гончар). // Природные богатства недр, лесов, морей и т. д. В тій нашій рідній подільській землі лежать величезні скарби (І. Франко).

2. Духовные и культурные ценности, созданные человеком. Пісен ний скарб нашого народу майже незліченний (Т. Масенко).

3. Перен. Кто или что-либо чрезвычайной ценности, исключитель ных достоинств, свбйств и т. п. На лиці [Групі] було тільки скарбу, що великі чорні очі (С. Чорнобривець).

4. Устар. Казна. Голова [волості] зараз почув, де раки зимують, і почав з писарем потроху обкрадати громадський скарб (і. Не чуй-Левицький).

5. Устар. Сокровищница. Давай посполитий до скарбу і подачку од диму, давай і підводу, і греблі по шляхах гати (п. Куліш).

6. Устар. Помещичье владение. Тато з сином служили в скарбі і пасли оба воли (Казка).

+ 7. = скарб. В ній [оселі], врешті, все якось губилось: .. і килими, і мисники, і скрині, – увесь той скарб попівський, що в іншій хаті робив би враження заможності (Леся Українка).

СКИПАТЬСЯ – СКИПАТИСЯ, СКІПАТИСЯ

+ Скипаться, -ается; несов. (сов. скипеться). Сплавляться, соединяться в плотную массу. Уголь скипается в печке. // Разг.

Слежавшись, становиться твёрдым, плотным.

_с

_. - СКЛАДНЫЙ

КЛ складний 300

Скіпатися ', -а ю с я, -а е ш с я: несов. Разг. Цепляться, приставать к кому-либо, придираться. Здумалося вражій бабі З мужа посміялись – Почала вона до його Лізти та скіпатись (Я. Щоголів).

Скіпатися 2, -а є т ь с я; несов. Страд, к скіпати. Откалывать щепки от чего-либо.

Скипатися ', -а ю с я, -а є ш с я; несов. Обл. Придираться, приста вать к кому-либо. – Чоловік скапається проти мене, – вже й на очі. . не хоче приймати... (Марко Вовчок). і

+ Скилатися2, -аеться; несов. (сов скчпітнся). = скипаться. Балки сталеві плавились, і черепиця скипалась у груддя шлаку (О. Гончар).

СКЛАДНЫЙ - СКЛАДНИЙ, СКЛАДНИЙ

Складный, -а я, -оє; -ден, -дна, -о. 1. Разг. Хорошо сделанный, удобный. – Полсапожки мне [сын] привёз, новёхонькие, складные (В, Смирнов).

. ,+ 2. Разг. Статный, хорошо сложённый, стройный. Ты всем взяла: 1 и ростом, и дородством, И поступью, и уж складна. Бог дал (А. Островский).

3. Гладкий, плавный, стройный (о речи, о пении, о музыке). Я не готовился, господа, а поэтому, простите, моя речь будет недостаточно складна (А. Чехов).

Складний, -а, -ё. 1. Состоящий из нескольких частей, элементов; сложный. Складні слова.

2. Такой, который можно складывать, сгибая части; складной. Треба піти в хату та взяти свого складного ножа (М. Кропивницький).

3. Такой, который отличается взаимосвязанностью многих частей; сложный. Він розумів, що шахта – це складний організм.. (Д. Ткач).

4. С разнообразными и противоречивыми качествами, свойствами, особенностями (о человеке, его характере, чувствах и т. п.). Міцке- вич був дуже складною, багато в чому суперечливою натурою (М. Рильський),

5. Трудный для понимания, решения, осуществления. – Складну ти задачу задала, мені, – вже спокійніше відказав Бондар (М. Ча- банівський).

+ Складний, -а, -є. 1. = складный 2. Складна та гнучка дівчинка, як тільки-но розквітла весняна квіточка (Н. Крбринська). . 2. = складный 3. Складне письмо. Складна промова.

СКЛЕІЇ – СКЛЕП

+ Склеп, -а, м. Закрытое подземное помещение, в котором ставятся гробы с телами умерших. Убитых офицеров отвозили в Петроград ,и, ,х,оронили в склепе полковой церкви (Вс. Вишневский).

Склеп, -у, м. 1. Подземелье, пещера, подвал. В тяжких кайданах, в склепі кам'яному, На хлібі і воді сидів Валентій Вже другий місяць (І. Франко).

2. Подсобное помещение для хранения ружья, хозяйственного ин- ..." вентеря.и т. п.; склад. У дворі був палісадник, .. в глибині містився

склеп сільськогосподарського реманенту (Л. Первомайський).

3. Обл. Магазин, лавка. В тім склепі усякий крам: шило, мотовило і навіть церковна річ (І. Муратов).

Ско

СКОБЛИТЬСЯ

СКОБЛИТИСЯ 301

4. Редко. Свод. Я оглянувсь – аж з заходу хмара летить На крилах широких по синьому склепу (Л. Боровиковський). + 5. = склеп. Нащо замуруватись у якийсь могильний склеп? Щастя так мало на світі, його треба ловить, а не одпихати (Леся Українка).

СКОБА – СКОБА

Скоба, -ьі, мн. скобы, дат. -б а м, ж. 1. Особый вид причёски, при которой волосы подрезаются по прямой линии ^а лбу и на затылке; укр. стригти у кружбк (під макітру). Волосы у него были стрижены по-казачьи, в скобу (А. Лебеденко).

2. Прост. Тонкая подковообразная металлическая пластинка, набиваемая на каблуки обуви; укр. підківка. Бархатные малиновые штаны заправлены были в жёлтые сафьяновые сапоги, с серебряными скобами на каблуках (А. К. Толстой). + 3. Изогнутая полукругом металлическая полоса, служащая ручкой для дверей, сундуков и т. п. Огромный замок висел на железной скобе (В. Саянов). // Название различных деталей такой формы. Скоба микрометра. Прицепная скоба.

4. Изогнутая лод углом железная полоса для скрепления каких-либо частей.

Скоба ', -и, ж. Крупная хищная птица семейства ястребиных, обитающая по берегам рек, озёр и питающаяся рыбой; скопа. + Скоба 2, -и, ж. 1. = скоба 3. Хвіртка була з масивними скобами для замків і, напевно, міцно замикалася на ніч (І. Вільде). // Скоби для очистки взуття. Спускова скоба.

2. = скоба 4. Хоч сволок був стягнутий залізною скобою, а складалося враження, що стеля звалиться на голову (С. Чорнобривець).

СКОБКА – СКОБКА

Скобка, -и, род. мн. -бок, дат. -6 к а м, ж. 1. Знак препинания или математический знак ь виде отвесной черты (прямой,'закруглён-ной, фигурной); укр. дужка. Моё перо лишь слегка коснулось чужих строчек, ..уничтожив множество манерных знаков вроде кавычек, скобок (А. Куприн).

2. Особый вид причёски; то же, что скоба I. Красная и синяя – Девочки в траве, Кустики полыни Им по голове.. Эта – лёнокуд-рая, С тёмной скобкой – та (В. Брюсов).

+ 3. То же, что скоба 3. У порога он останавливается .. и, словно слепой, долго ищет дверную скобку (А. Новиков-Прибой). 4. То же, что скоба 4. Другой конец трубы был прибит скобками к врытому в землю столбу (В. Беляев).

+ Скобка, -и, род. мн. -б о к, дат. -б к а м, ж. 1. = скобка 3. – Ільку, держись за верхню скобку, – повчав батько (П. Панч). 2. = скобка 4. Раніше закот під рант кріпили металічними скобками (3 газет).

СКОБЛИТЬСЯ - СКОБЛИТИСЯ

Скоблиться, скоблюсь, скоблишься и скоблишься; не-сов. 1. Скрестись, царапаться; укр. шкрябатися. Под кроватью скоблилась крыса (А. Неверов). 2. Прост. Бриться (с оттенком шутливости). + 3. Очищаться, сниматься (о верхнем слое чего-либо).

Ску

СКУЛИТЬ

скулити 302

•4- Скоблитися, -литься; несов. = скоблиться 3. Поперечна кромка є небажаним елементом свердла, бо при свердлінні в цьому місці метал не ріжеться, а скоблиться (Практикум з машинознавства).

СКУЛИТЬ – СКУЛИТИ

Скулить, -л ю, -лиш ь; несов., неперех. 1. Жалобно повизгивать, выть (о собаке); укр. скавучати, скавчати. Где-то под забором жалобно скулил продрогший щенок (А. Фадеев). // Разг. Жалобно ныть (о человеке). Он говорил и плакал, вернее – издавал дрожащий, пугливый вой. – Вот скулит! – презрительно сказал солдат (Максим Горький).

2. Перен. Разг. Докучать жалобами, ныть, плакаться на что-либо; укр. скйглити. В трудную пору войны не скулит, не хнычет, не хуже других работает на производстве (М. Жестев).

Скулити ', -л ю, -л и ш; несов., перех. Редко. Щурить. Кіт скулить очі, жадібно нявчить... (М. Коцюбинський).

Скулити 2, -л ю, -л и ш; сов., перех. Согнуть всё тело или часть его; скорчить, съёжить. Вона стояла коло дерева, згорнувши руки на грудях і скуливши плечі від холоду (О. Кундзич). // Употр. в соч. с бодай, щоб как бранное выражение. Бодай (щоб) тебе скулило втрое.

СКУПАТЬ – СКУПАТИ

Скупать, -а ю, -а е ш ь; несов. (сов. скупить), перех. Закупать в большом количестве и в разных местах; укр. скуповувати. Иностранец скупает антикварные вещи.

Скупати, -а ю, -а є ш; сов. (несов. купати), перех. Вымыть, выкупать, искупать. Породила мене мати В високих палатах. Та й понесла серед ночі у Дніпрі скупати (Т. Шевченко).

сливки – сливки

Сливки1, -в о к, мн. 1. Густой жирный верхний отслои молока; укр. вершки. Николай Артемьевич взял чашку, налил себе сливок и сгрёб штук десять сухарей (И. Тургенев).

2. Перен. Самая лучшая, отборная часть кого-, чего-либо; укр. вершки, сметана. – Стремов и Лиза Меркалова – это сливки об щества (Л. Толстой).

3. Прост. Слитые остатки (вина, пива и т. п.); укр. злйвки. – Дру гому [бродяге] и так подашь стаканчик. – Из сливок? – поправил

' дядя Листар (Д. Мамин-Сибиряк).

ф Сливки 2, -о к, мн. (ед- сливка, -и). Разг Уменьш -ласк, к слива. ф Сливки, -6 к, мн. (ед. сливка, -и). = сливки2 (общ- употр.,

стилист, нейтр.) Садок там гарний .. 6 там хороші дуби, берести і

сливок видимо-невидимо (Леся Українка).

СЛОЙ – СЛОЙ

Слой, -я, предл. в слое и в слой, мн. слой, слоев. 1. Пласт чего-либо, плоская масса вещества, лежащая между или поверх других подобных; укр. шар. Нижние слои её [речной террасы] состоят из песчаников, верхний – из пористой лавы (В. Арсеньев) 2. Перен. Группа людей, однородная по какому-либо признаку;

С:

. »^v СМАЧНЫЙ

Ma смачний 303

укр. верства, шар. Нижний слой маленького общества на станции живёт несколько иначе, нем аристократия (Максим Горький). Слой, -я, м. Сосуд из стекла, глины, фаянса и т. п.; банка.

СМАК - СМАК

ф Смак, -а (-у), м. Разг. 1. Приятное вкусовое ощущение, удовольствие от еды. Ел он с таким смаком, что собаки роняли слюну {И. Эренбург). // Перен. Удовольствие, испытываемое во время чего-либо. Козырев вспомнил, как дружно, со смаком ругали его сотрудники эту книжку (Ю. Нагибин).

2. Перен. Смысл, интерес, острота чего-либо. Я с ужасом смотрю на современную молодёжь, – продолжал он ещё с большим одушевлением, – что ж, наконец, составляет для них смак в жизни? Деньги и разврат? (А. Писемский).

Смак, -у, м. 1. Одно из пяти чувств, которое возникает у человека и животного при раздражении слизистой оболочки языка пищевыми н непищевыми веществами; вкус. Органи смаку у новонароджених дітей розвинені найбільше порівняно з іншими органами чуття (Шкільна гігієна).

2. Качество, свойство продукта питания; вкус. Шпак не від того, щоб, як спілі вишні, Покуштувати, що воно на смак (М. Риль ський).

3. Желание есть; аппетит. Зараз з печі, вона [страва] так приязно пахла, лоскотала в роті, будила ще більший смак (Панас Мир ний).

4. Развитое чувство прекрасного, способность к эстетической оцен ке. Вона добре малювала, мала тонкий художній смак, розуміла все прекрасне (О. Іваненко).

5. в знач. сказ. Вкусно. У-у, смак! (Панас Мирний).

ф 6. = смак I (стилист. нейтр.\. [Мош-Костаки] виловлював з юшки стручки перчиці та з смаком гриз їх (М. Коцюбинський). // Декому робота ця здається нудною, а Порфир і в ній знаходить для себе смак (О. Гончар).

7. = смак 2 (стилист, нейтр.). Сили покидали його, .. життя втратило смак (М. Коцюбинський).

СМАЧНЫЙ – СМАЧНИЙ

Смачный, -а я, -о є; -ч є н, смачна и смачна, -ч н о. Разг.

1. Перен. Сильный, обильный, насыщенный; укр. сильний, густий. В приклетях у кормушек – конский сап и смачный запах навоза (М. Шолохов).

2. Перен. Выразительный, яркий (о словах, речи). Над толпой стоял разноязычный русско-китайский говор; слышались слова команды и смачная русская брань (А. Степанов).

+ 3. Сочный, обильно сдобренный кем-либо; аппетитный, вкусный. На третью [перемену ставили] пироги с гречневой кашей и соминой да смачную яшную кашу с маковым маслом (А. Печерский). Смачнйй, -а, -ё. 1. Разг. Имеющий красивую внешность; привлекательный. – Така смачна молодиця.. Рум'яна, повна, білолиця, Хто гляне, то лизне губки (І. Котляревський).

2. Перен. Такой, который свидетельствует об удовлетворении, наслаждении от чего-либо. [Иона] дратував смачний храп і сон Маріцци (М. Коцюбинський).

См у

смутный

смутний 304

3. Перен., ирон. Такой, который приносит удовлетворение (не о пище). А що, дияволів сину! – каже, підходячи, батько Пугач. – Смачні киї кошовії (П. Куліш).

4. в знач. сущ. в форме род. под. ед. ч. смачного! Приятного аппетита! Смачного! Почувайтеся, як вдома! – завжди привітно зустрічає гостей одна з кращих чергових на поверхах готелю

° -азет).

4 о. = смачный 3 (стилист, нейтр.; о любой вкусной пище). У стайні хрумають коні смачне степове сіно (Панас Мирний).

СМУТНЫЙ – СМУТНИЙ

Смутный,-а я, -о є; -тен, -т н а, -т н о. 1. Полный смут, беспорядков; мятежный, неспокойный; укр. бунтівливий, неспокійний. Была та смутная пора, когда Россия молодая, В бореньях сили напрягая, Мужала с гением Петра (А. Пушкин).

2. Беспокойный, тревожный; полный смятения, волнения; укр. неспокійний, тривожний, стурбований. Лыжин проснулся и сел в постели. Какой смутный, нехороший сон (А. Чехов).

3. Неясный, неотчётливый; укр. невиразний, непевний, туманний. Нравственные понятия чрезвычайно смутны у всех первобытных народов (Д. Писарев).

Смутнйй, -а, -ё и смутен, -т н а, -тнё. I. Такой, которого охватила грусть; грустный, печальный. Кайдаш ходив цілий день смутний та задуманий (І. Нечуй-Левицький). // Выражающий грусть. Не дивись на мене поглядом смутним.. (Олександр Олесь).

2. Преисполненный грусти. Нехай побачу я в смутні для мене дні Утіху щирую та усміхи ясні (Леся Українка).

3. Такой, который вызывает грусть. Смутна новина мене дуже-ду- же засмутила (Леся Українка).

СНЕДАТЬ – СНГДАТИ

Снедать, -а ю, -а е ш ь; несов., перех. 1. Перен., книжн. Мучить, терзать (о чувствах, переживаниях); укр. сушйти, гризти, томити, мучити. Его [Олега] снедала тревога за друзей и за возможную неудачу всей операции (А. Фадеев).

2. Устар. и обл. Есть, принимать пищу; укр. їсти. Все, по даному обету, Не касаются мясного, Ниже хлеба не снедают (К. Прутков).

Снідати, -а ю, - а е ш; несов., неперех. и разг., перех. Есть утром, принимать завтрак; завтракать. Буе погожий ранок, і Семен Тро-химович запропонував снідати надворі (Я. Гримайло).

СНИКНУТЬ – ЗНИКНУТИ

Сникнуть, -н у, -н е ш ь; прош. сник и сникну л, сникла, -л о; сов. (несов. сникать). 1. Опуститься, склониться, увядая (о траве, растениях); поникнуть; укр. похилитися, поникнути, зів'янути. Прошли первые заморозки. Потемнела и сникла у изгородей крапива (Н. Тарасов).

2. Перен., разг. Прийти в подавленное состояние; укр. знітитися, зщулитися. При мысли о доме она сразу сникла (Г."Николаева).

3. Перен. Уменьшаясь, ослабевая, исчезнуть. Ветер совсем сник и притаился (Н. Ляшко).

Зникнути, -н у, -н є ш; прош. зникнув и з н и к, -л а, -л о; сов.

Co

- СОЛЯНКА

Л солянка 305

(несов. зникати).і, Перестать существовать, быть в наличии; исчезнуть. О, прийде запевне той день. Що гніт і неволя, і кров – Все зникне'навіки, й тоді Подужа святая любов (Б. Грінченко).

2. Стать невидимым, незаметным. Пташки знялися високо-високо і зникли за хмарами (О. Іваненко).

3. Незаметно оставить какое-либо место, уйти. Дід Омелько ойкав, кректав і, нарешті, зник, ніби крізь землю провалився (3. Тулуб).

4. Потеряться, пропасть неизвестно где. Це був той самий лист^. який зник укупі з картузом діда Галактіона (О. Донченко).

соловый – соловий

Соловый1, -а я, -о є; -лов, -а, -о. Прост. 1. Тусклый, мутный, невыразительный (о глазах, взгляде); укр. осовілий, осоловілий, посоловілий. Взгляд Санькин солов (В. Астафьев). 2. Вялый, сонный (о человеке). А сколько было там одних – С жары совсем соловых .. Ребяческих головок (А. Твардовский). ♦ Соловый 2, -а я, -о е. Желтоватый со светлым хвостом и гривой (о масти лошади). К крыльцу подъехала четвероместная венская карета, запряжённая шестериком прекрасных соловых лошадей (А. Фет).

ф Соловий, -а, -е. = соловый2 (редко; обычно: буланий). Коні темних мастей – вороні, ..гніді, порівняно з світло-сірими, світло-рижими та соловими мають більш високу лужність крові (І. Жадан).

солод – солод

+ Солод, -а (у), м. Проращённые, высушенные и крупно смолотые зёрна хлебных злаков, применяемые при изготовлении пива, спирта, кваса и т. п. Сладко и вкусно пахло дрожжами, солодом и свежим тестом (В. Саянов).

Солод, -у, м. 1. Перен., редко. Наслаждение. Не життя, а солод! Так бриньчать на струнах; Справді ж лютий голод (П. Грабовський). + 2. = солод. Мусій Завірюха ніч і день клопотав коло зерна, .. щоб не пішов овес на солод (К- Гордієнко).

солодить – солодити

+ Солодить, -ложу, -лодйшь; несов., перех. Проращивать зерно

для получения солода, превращать в солод. Солодить ячмень. Солодити, -джу, -дйш; несов., перех. и без доп. 1. Делать сладким,

добавляя сахар, мёд, варенье и т. п.; подслащивать, сластить.

«Скільки цукру?» – Скажуть діти, Коли будуть солодити Кашу на

столі (П. Воронько).

2. Перен. Давать наслаждение. Сплелися всі, хто кат свободі, Кому вино солодить шлунок, Хто хоче на чужий рахунок Ходити в злоті, у шовках (І. Сосюра).

3. Перен. Делать более лёгким, приятным; скрашивать, украшать. Вони [твори Гавлічка] .. солодили мені не одну гірку хвилю в житті, додавали мені сили і сміливості не в одній тяжкій пригоді (Вітчизна).

+ 4. = солодить. Солодити жито.

СОЛЯНКА – СОЛЯНКА

ф Солянка ', -и, род. мн. -н о к, дат. -н к а м, ж. Название трав, кустарников семейства маревых, растущих на засоленных почвах.

Co

__ сочить

Ч сочйти 306

Дорога лежала перед нами однообразная и пустынная, с песками и барханами, покрытыми кияком и солянкой (В. Короленко). ■4у Солянка 2, -и, род. мн. -н о к, дат. -н к а м, ж. 1. Густой суп из рыбы или мяса с пряными острыми приправами. – Стерлядь уснула... – Ну, в солянку. – А если уху закажут или паровую? – Готовь (Максим Горький).

2. Кушанье из кислой тушёной капусты с мясом или рыбой. Солянка', -и, род. мн. -н о к, дат. -н к а м, ж. 1. Небольшая ёмкость для соли, которую подают к столу; солонка. Підсунув [Каленик Романович] до себе тарілочку з сметаною і труснув на неї солі з солянки (І. Сенченко).

ф Солянка '-', -и, род. мн. -н о к, дат. -н к а м, ж. = солянка ' (разг., редко; обычно: курай). Тут [на Солоноозерній] синіють мілкі солоні озерця, зарослі зеленим очеретом і червоною солянкою (Знання та праця).

+ Солянка °, -и, род. мн. -н о к, дат. -н к а м, ж. 1. = солянка 2 І. До таких [запозичених з російської кухні] страв належать иц, солянка, пельмені, кулеб'яка (Укр. страви). 2. = солянка 2 2.

СОЧИТЬ – СОЧЙТИ

+ Сочйть, -чу, -ч й ш ь; несов., перех. 1. Испускать по капле какую-либо жидкость. Платок намок и стал сочить воду (В. Арсеньев).

2. Добывать сок из чего-либо. Неожиданно вспомнилось детство, молодой белоствольный лесок, Там, под ласковым небом апреля, мы сочили берёзовый сок (С. Смирнов).

Сочйти, -чу, -ч й ш; несов. 1. неперех. Разг. Следить за кем-либо, подстерегать кого-либо. Сочйти за тобою треба, потайний, весь у батька пішов (М. Стельмах).

+ 2. перех. и неперех. = сочить 1. Третій потік – лиш сочить із каменя (Г. Хоткевич).

3. перех. – сочить 2. Щасливий в світі той, хто із стільників в лип'янку мед сочить.. (Л. Боровиковський).

СОЮЗ – СОЮЗ

Союз, -а, м. 1. Общественное объединение, организация, общество; укр. спілка. Настя работала секретарём в Союзе художников (К. Паустовский).

2. Грамм. Служебное слово, служащее для соединения предложений и слов внутри предложения; укр. сполучник. Фет часто прибавляет без надобности слова, союзы и частицы, которые дают подлиннику другой смысл или другой тон (Н. Добролюбов). -4- 3. Тесное единение, связь классов, групп, отдельных лиц. Разъединённость обессиливает и деморализует людей, союз укрепляет их нравственные и умственные силы и ободряет их волю (Н. Чернышевский).

4. Объединение, соглашение для каких-либо совместных целей, действий. Италия хотя и входила в Тройственный союз, но союзни цей была ненадёжной (С. Сергеев-Ценский).

5. Государственное объединение, состоящее из нескольких госу дарств с общей верховной властью. Советский Союз.

+ Союз, -у, м. 1. = союз 3. Союз племен. Союз партій. Союз українських жінок.

* _ СПАДАТЬ

ЛІ А СПАДАТИ 307

2. = союз 4. Мала Антанта – воєнно-політичний союз Чехословач- чини, Румунії та Югославії (УРЕС).

3. = союз 5.

СОЮЗНЫЙ – СОЮЗНИЙ

Союзный, -а я, -о е. 1. Разг. Профсоюзный; укр. спілковий, спілчанський, профспілковий. От станка к станку и среди печей важно похаживали бородачи, вербуя в профсоюз отсталых, собирая взносы в союзную кассу (В. Бахметьев).

2. Грамм. Связанный при помощи союза, выполняющий роль со юза; укр. сполучниковий. Союзною связкою являются союзы и союзные наречия (А. Шахматов).

3. Относящийся к союзу 3. Возможность союзного действования пропорциональна степени доверия, какое могут питать друг к другу люди (Н. Чернышевский).

+ 4. Относящийся к союзу 4. Мир все ещё не был подписан. Союзный флот продолжал блокаду Германии (А. Н. Толстой). 5. Относящийся к союзу 5. Союзное устройство государств. + Союзний, -а, -е. 1. = союзный 4. Союзні війська прибули сюди не для війни (О. Гончар).

2. = союзный 5. З союзного в республіканське підпорядкування передано ряд промислових підприємств (3 газет).

СПАДАТЬ – СПАДАТИ

+ Спадать, -а ю, -а є ш ь; несов. (сов. спасть), неперех. 1. Падать, отделившись от чего-либо. Медленно по склону гор, На солнце искрами блистая, Спадает глыба снеговая (А. Пушкин).

2. Свисать, ниспадать. Повернёт Стеша голову, на крепкой шее вьются тёмные кудряшки, через высокую грудь спадает коса (В. Тендряков).

3. Понижаться в уровне (о воде). Вода в речке спадает.// Умень шаться в объёме, исчезать, пропадать (об опухоли, отёке и т. п.). Нога его распухла и стала похожа на бревно, но доктор усердно лечил её припарками и горячими ваннами, и опухоль постепенно спадала (А. Чуковский).

4. Уменьшаться в силе проявления; ослабевать. Ветер спадал, вода успокаивалась (К. Федин).

Спадати, -а ю, -а € ш; несов. (сов. спасти), неперех. 1. Охватывать кого-, что-либо, распространяться на кого-, что-либо (преимущ. о свете). Світло спадає з лівого боку у всі три кімнати (Леся Українка).

2. Перен. Освобождать кого-либо от чего-либо. .. З плачем ждемо тії години, Коли спадуть кайдани з нас (Леся Українка). // Мино вать, проходить. Троянцям легше стало, І тяжке горе з серця спало (І. Котляревський).

3. Доставаться, приходиться кому-либо; выпадать. Оскільки Мари- ня керує «зовнішніми» справами сім'ї, то на Ольгу спадає чимало хатніх обов'язків (І. Вільде).

4. Наступать, приближаться. Тихесенький вечір на землю спадає (В. Самійленко).

+ 5. = спадать І. Спадають ягоди з шовковиць.. (М. Рильський).

Спа

СПАХАТЬ

спахати 308

6. = спадать 2. Розкішні довгі стрічки вкривали її плечі й спину й спадали до пояса (І. Нечуй-Левицький).

7. = спадать 3. Як тільки почала спадати в Дніпрі вода, прибе режні люди були здивовані давно не баченим напливом плотів (Г. Коцюба).

8. = спадать 4. Мороз не спадав (І. Ле).

СПАХАТЬ - СПАХАТИ

Спахать, сп а ш у, спашешь; сов. (несов. спахивать); перех. Вспахивая, удалить, уничтожить; укр. зорати. Спахать бугры.

Спахати, -а ю, -а є ш; несов. (сов. спахнути). Воспламеняться, возгораться, вспыхивать. Жар жеврів і вряди-годи спахав на головешках (І. Нечуй-Левицький).

СПИВАТЬ – СПІВАТИ

Спивать, -а ю, -а є ш ь; несов. (сов. спить), перех. 1. Разг. Делать жидким (заваренный чай, кофе и т. п.), неоднократно сливая и разбавляя водой во время питья. Они чай спивают добела (А. Новиков-Прибой).

2. Прост. Отпивать верхнюю часть чего-либо или с поверхности чего-либо. Спивать со всех крынок сливки.

Співати, -а ю, -аеш; несов., перех. и без доп. 1. Издавать голосом музыкальные звуки; петь. Співають на луках дівчата (Н. Рибак). //Издавать звуки (о птицах). Жайворонок співав, аж луна йшла під блакитне небо (М. Коцюбинський).

2. Воспевать в своих стихах кого-, что-либо. Не все співати нам про квіти Та любуватися Дніпром... Година – дбать про шлях освіти, Люд забезпечити добром (П. Грабовський).

3. Говорить, утверждать что-либо (долго или льстиво). Вчора йому на ковзанці «Левку, милесенький» співала, а сьогодні вже в дурні шиє (М. Стельмах).

СПРАВНЫЙ – СПРАВНИЙ

Справный, -а я, -о є; -вен, -в на, -в но. Прост. 1. Состоятельный, зажиточный; укр. заможний, маєтний, багатий. – В Сибири народ совсем особенный живёт – богатейший народ, справный. И земли у него, и скотина, и обзаведение (Д. Мамин-Сибиряк). + 2. Находящийся в хорошем состоянии; хороший, добротный. – Одежда у вас [Степан Андреич] справная, как у благородного (М. Шолохов).

Справний, -а, -е. 1. Не имеющий повреждений, целиком пригодный для пользования; исправный. Хвилини вистачило на те, щоб пересвідчитися, що мотор цілком справний (Ю. Смолич).

2. Имеющий опыт, владеющий знаниями, навыками в каком-либо деле, профессии и т. п. [Мусій Половець] був справний рибалка на Чорному морі (Ю. Яновський).

3. Старательно выполняющий свои обязанности; исполнительный. Тим часом хазяїни старшого брата дивилися на його за тим тільки, щоб бачити, чи справний він, чи не пустує (Марко Вовчок).

4. Такой, который вследствие усиленного кормления или питания приобрёл нужный или значительный вес, жирность; упитанный. От якраз корови з паші На спочинок прибули – Сименталки ситі, справні, Масть ряба у всіх у них (М. Познанська).

Ста

СТАН

СТАН 309

+ 5. = справный 2. – Глядіть, щоб перед Новим роком ваші книжки, ваші метрики були справні... – сказав Балабуха (І. Не-чуй-Левицький).

СТАВНОЙ – СТАВНИЙ

+ Ставной, -а я, -6 є. Укреплённый на месте, неподвижный (о сети, неводе). Кроме крючковой снасти, идёт красная рыба в ставные сети и неводы (И. Соколов-Микитов). :

Ставний ', -а, -ё. Прил. к став; прудовой. В ставок випустили маляс і зробили з нього смердюче багно; ставна вода була гнила (1. Не-чуй-Левицький).

Ставний 2, -а, -е> 1. Обладающий высокой, стройной фигурой, крепким сложением тела; статный, представительный. Вони були нерозлучними друзями, ходили разом на роботу і з роботи, обидва ставні, могутні, сильні (Ф. Бурлака). // Такой, который отличается правильным, пропорциональным соотношением частей, утончённостью линий (о деревьях, колоннах и т. п.). Задумчиво шепочуться над школою ставні осокори (Ю. Збанацький). ..' '. + 2. = ставной. Ставні неводи, капронові сіті, риболовецькі траулери забезпечують рибалкам великі улови (Знання та праця).

СТАН-СТАН

+ Стан ', -а, м. Туловище, корпус человека. Нагибая тонкий стан под тяжестью вороха мокрой одежды, Дуняшка прошла через двор к Дону полоскать (М. Шолохов).

Стан2, -а, м. 1. Лагерь, место стоянки. Из военных станов с ливонских земель прискакали гонцы (В. Костылёв). Бригадный стан. Полевой стан. Охотничий стан.

2. Войско, воюющая сторона, общественно-политическая группи ровка. В стане врага я заметил признаки паники (П. Верщигора). Профессора составляли два -стана или слоя, мирно ненавидящие друг друга (А. Герцен).

3. Административно-полицейское подразделение уезда в дореволю ционной России. Порка мужиков' и отправка бунтарей, связйнных верёвками, в стан и в острог потрясли всех (Ф. Гладков). Стан3, а, м. 1. Машина или система машин для изготовления крупных металлических изделий. Прокатный стан.

2. Опора, основание для каких-либо рабочих орудий, механизмов. В крепком дубовом стане медленно вращается вертикальное колесо с железными крючьями в центре – от них и текут тонкие ручьи волокна (Максим Горький).

3. Приспособление, сооружение для каких-либо работ. [Марфа] села за стан и стала ткать (Л. Толстой). Мельничный стан. Ткац кий стан.

Стан', -у, м. 1. Обстоятельства, условия, в которых кто-, что-либо находится, существует; ситуация, обусловленная определёнными обстоятельствами, условиями; состояние, положение. Економічний стан українського селянства в Галичині цілком не змінився після 1848 року (П. Крзланюк), //Физическое самочувствие, настроение Ніколи Ляхович наочно не виявляв стану тривоги чи радості (І- Ле). () Бути не в стані зробити що – быть не в состоянии сделать

СТАНОВИЩЕ

СТАНОВИЩЕ 310

что-либо. Стан здоров'я – состояние здоровья. Акти громадянського стану – акты гражданского состояния.

2. Совокупность величин, которые характеризуют физические ка чества тела. В космічних просторах переважна частина речовини перебуває в стані плазми (Знання та праця).

3. Совокупность общественно-политических отношений, обстановка общественной жизни; положение. Міжнародний і внутрішній стан країни. II Режим государственной, общественной жизни. Ми зо всім відвикли від воєнного стану.. (І. Франко).

4. Социальная группа людей, за которыми законом закреплены наследственные права и обязанности, сложившиеся во время клас сового расслоения феодального общества; сословие, звание. Бона була городянка, навіть була не з духовного стану (І. Нечуй- Левицький).

5. Лингв. Грамматическая категория, которая выражает различные отношения действия к объекту и субъекту; залог. Активний стан. Пасивний стан.

+ Стан 2, -у, м. 1. = стан '. Чорна кашемірова сукня огортала її стан (А. Шиян).

Стан3, -у, м. 1. = стан2 1. У польовому стані, По росяній порі, Зійшлися на вечерю Засмаглі косарі (М. Нагнибіда).

2. = стан2 2. Дрижить від жаху вражий стан.. – лісами ходить партизан, за муки краю мстить (О. Гончар). Народолюбство за кликало у свій стан багато всякого люду (Панас Мирний).

3. = стан 2 3. Природа не дуже багато натовкла розуму в голову ■ пристава четвертого стану (М. Стельмах).

Стан4, -а, м. 1. = стан3 1. Палатимуть тут домни й мартени, густимуть рольганги й прокатні стани гарячого й холодного прокату (Остап Вишня).

2. = стан 3 2. Колісний стан.

3. = стан 3 3. Решітний стан молотарки.

СТАНОВИЩЕ – СТАНОВИЩЕ

Становище, -а, ер. 1. Селение, посёлок (обычно на берегу, у гаваней), укр. поселення, селище. Становище Ванокан – это очень глухое место в районе одного из притоков Пясины (В. Каверин). + 2. Место стоянки кого-либо. У стен печерского монастыря было сборное место русских войск, главное становище .. военачальника Шереметева (И. Лажечников). //Место временного расположения перелётных птиц. В осенний перелёт озеро Черчек было любимым становищем для уток и гусей (Д. Мамин-Сибиряк).

Становище ', -а, ср. 1. Обстоятельства, условия, в которых кто-, что-либо находится; положение. Він знайшов вихід із дуже неприємного становища (С. Васильченко).

2. Совокупность общественно-политических отношений, обстановка общественной жизни. Мае же [Давид] сьогодні в хаті-читальні робити доповідь про міжнародне становище .. (А. Головко).

3. Место, роль в обществе, в социальной, профессиональной и т. п. среде. / годинник на руці, і одяг міський святковий, і поводження .. свідчили про високе становище гостя (І. Ле).

4. Режим, распорядок государственной, общественной жизни, уста навливаемый властью. Полтава за сотні кілометрів від фронту так і залишилася досі на воєнному становищі (О. Гончар).

Ста

СТАТЬ

СТАТЬ 311

5. Устар. Позиция, точка зрения. Стоячи на становищі польських панів, [Вахнянин] каляв все, що є кращого і чесного у радикалів (М. Коцюбинський).

+ Становище 2, -а, ер. – становище 2. Це все становище з куренями, очеретяними ятками, .. з кухарським куренем загалом звалося куренем (І. Нечуй-Левицький).

СТАРЕЦ – СТАРЕЦЬ

+ Старец, -р ц а, м. 1. Старик (обычно о человеке уважаемом, почитаемом). Тут был и комендант крепости генерал Ананьин, старец довольно древний (С. Сергеев-Ценский).

2. Пожилой монах или просто монах. Мы божьи старцы, иноки смиренные, ходим по селениям да собираем милостыню (А. Пушкин). Старець, -рця, м. 1. Нищий. Старця торба годує (Приказка). Після

обіду Мотря старцям роздавала по шматку паляниці в торбу

(Панас Мирний).

+ 2. = старец 1. Захар Беркут – се був сивий, як голуб, звиш

90-літніп старець (І. Франко).

3. = старец 2. Роботою керує поважний старець, срібнокучерявип

ієромонах Сильвестр з посохом і золотим хрестом на грудях

(І. Кочерга).

СТАРОСТА - СТАРОСТА

+ Староста, -ы, м. 1. Выборное или назначенное административно-должностное лицо для ведения дел какого-либо общества, коллектива. Игнат состоит старостой при церкви и пользуется большим влиянием в своём приходе (В. Короленко).

2. Выборное лицо из среды учащихся, которое следит за соблюде нием дисциплины, распорядка в классе, кружке и т. п. Обязанности старосты: вести заседания, наблюдать порядок в классе, быть представителем в школьном совете (М. Пришвин).

Староста, -и, м. 1. Лицо, сватающее жениха невесте или невесту жениху; сват. Не одні старости заходили і до старого Дрота сватати Марусю (Г. Квітка-Основ'яненко).

+ 2. = староста 1. Староста черкаський і канівський Дашкевич просив у великого князя литовського осібної організації для козаків, але не дано (Леся Українка).

3. = староста 2. Ліда вчиться дуже добре, і її обрали старостою класу (О. Копиленко).

СТАТЬ – СТАТЬ

Стать, ', -н у, -н є ш ь; сов. (несов. становиться) = укр. стати. Стать 2, -и, мн. -ей, ж. 1. Устар. Характер, склад. Умом Россию не понять, Аршином общим не измерить: У ней особенная стать – В Россию можно только верить (Ф. Тютчев). 2. Устар. Надобность, необходимость. К вам ехать отсюда какая мне стать? (А. К. Толстой).

() Под стать – приличествовать, годиться; укр. підходити, пасувати. С какой стати? – зачем, почему, по какой причине?; укр. з якої речі? + 3. Телосложение, общий склад фигуры (о человеке). Высокий

Gri

створить

створити 312

• {Силантий Петрович], плечистый, стать, как у молодого, движения сдержанны и скупы (В. Тендряков).

4. Особенность сложения тела животного. На соседнем рисунке ' пунцовый конь арабской стати, с длинной шеей взлетал на корич невую скалу (К. Федин).

Стать, -і, ж. 1. Каждый из двух разрядов живых существ (мужчин и женщин, самцов и самок); пол. Одна з 23 пар хромосом людини відповідає за ознаки статі (Наука і життя).

2. Устар. Состояние, положение. У кріпацькій статі усе страха, усього боїться (Марко Вовчок).

3. Редко. Способ, манер, лад. Настусинё й Марусине серце дуже зворушилося від сієї поголоски, да не на одну стать (Ганна Бар вінок).

Ф...4. = стать 3 (редко; обычно: постать, статура). З давно минулих днів виринула легка, гнучка стать молодої дівчини (Н. Коб-ринська).

5. == стать 4 (редко). Рисисті статі.

СТВОРИТЬ – СТВОРИТИ

Створить, створю, створишь и створишь; сов. (несов. створ я т ь),- перех. 1. Устар. Затворить, закрыть (створчатый предмет); укр. стулити, закрити. Створить ворота. 2. Спец. Совместить два предмета, расположившись, встав таким образом, чтобы они оказались на одной линии с глазом наблюдателя и образовали створ; укр. змістити. Створить две вехи.

Створити, створю, ствбриш; сов. (несов. створювати), перех. 1. Дать жизнь, существование кому-, чему-либо, сформировать что-либо; создать, сотворить. їх [тварин] створила земля, що й тепера дає їм поживу.. (М. Зеров).

2. Положить начало существования чего-либо, организовать, осно вать, образовать что-либо. – Ех, коли б ми та старші були, – мріяли вголос найсміливіші [хлопчики], – дістали б зброю, ство рили б свій загін (І. Цюпа).

3. Сделать возможным, действительным, подготовить что-либо, обеспечить что-либо; создать, образовать. Не менш важливо ство рити потрібну обстановку для спокійного сну дітей (Шкільна гі гієна).

4. Очертить, определить в основном, в главном, прибавляя какие- либо: признаки, свойства. Ви тепер маете ту гордість, яку не кожний має. Ви самі створили собі долю (Леся.Українка).

СТЁЖКА - СТЁЖКА, СТЬОЖКА

Стёжка !, -и, ж. 1. Действие по знач. глаг. стегать; укр. стьобання. Стёжка одеяла.

2. Шов, а также прошитое швом место; укр. вйстіб. Машинка трещит, тянется бесконечная стёжка, а в голове мысли так и бегут (Д. Мамин-Сибиряк).

ф Стёжка2, -и, род. мн. -ж е к, дат. -ж к а м, ж. Обл. ц нар поэт. Тропинка, дорожка. Позарастали стёжки-дорожки, где проходили милого ножки (Нар. песня).

Стьожка, -и, ж. 1. Узкая полоска ткани, используемая как украшение; лента., Стьожками квітчали гриви' кінські, оздоблювали сідла

\___ СТИРАТЬ

>ТИ СТИРАТИ 313

(Д. Бедзик). //Узкая полоска чего-либо. Велике вікно пері/карні заклеєне навхрест газетними стьожками (Г. Тютюнник).

2. Полоска шёлковой ткани определенного цвета и размера, кото рую носят вместо соответствующего ордена или медали. Чотири червоні стьожки, пришиті на гімнастьорці, яскраво підтверджува ли, що на війні він чесно виконував обов'язки воїна і громадянина

.... (С. Добрянський).

3. Перен. То, что тянется узкой полоской (о реке, дороге и т. п.) Між дерев майнула хата, вкрита очеретом, а ліворуч блиснула синя стьожка ріки (О. Донченко).

4. Перен., разг. Узкий поток жидкости, газа, пара и т. п.; струя, поток. Самовар пускає вгору кучеряву стьожку пари (Н. Рибак). Стежка, -и, род. мн. -ж 6 к, дат. -ж к а м, ж. 1. Перен. Направле ние развития, деятельности и т. п. кого-, чего-либо; путь, юрога, тропа, стезя. З нього був би справжній народний учитель, коли б життя не повело іншими стежками (Ю. Збанацький).

ф 2. = стёжка2 (стилист, нейтр). Сніги впали великі, і Андрій радо прокидає од порога до воріт стежку (М. Коцюбинський).

СТЕПЕНЬ – СТЕПІНЬ

Степень, -и, род. мн. -ей, ж. 1. Сравнительная величина чего-либо, мера чего-либо; укр. ступінь. Стали выяснять степень повреждения корабля (А. Степанов).

2. только ед. ч. Мера, предел; отношение; укр. міра. Он чувствовал себя в высшей степени несчастным человеком (А. Чехов).

3. Разряд, категория, класс; укр. ступінь. Обморожение второй степени. Диплом первой степени.

4. Уровень, ступень, на которой находится, которой достигает кто-, что-либо; укр. ступінь, межа. Бой достиг последней степени ожесто чения (В. Кожевников).

5. Устар. Служебный чин, ранг, звание. Соломонов не сомневался, Что ..он быстро достигнет высших степеней, доступных военному человеку (А. Славин).

+ 7. Мат. Число (или величина), получающееся повторным умножением числа (или величины) на самого себя. Возведение в степень. + Степінь, -пеня, м. = степень 7. Ікс в третьому степені.

СТИРАТЬ-СТИРАТИ

Стирать ', -а ю, -а е ш ь; несов. (сов. выстирать), перех. и без доп. Мыть одежду, бельё; укр. прати. Одним утром она пошла на речку стирать и не возвратилась (М. Салтыков-Щедрин). + Стирать2, -а ю, -а е ш ь; несов. (сов. стереть), перех.

1. Проводя чем-либо по поверхности, удалить с неё что-либо; выти рать. Придя в магазин, [я] подметал пол, стирал пыль, готовил чай (Максим Горький). //Перен. Уничтожить, изгладить. Время стирает память.

2. Трением повреждать кожный покров на чём-либо или верхний слой чего-либо, делать ссадину. Стирать кожу. Стирать краску с пола.

3. Трением измельчать что-либо. Никто, кроме неё, не умеет сти рать табак, как я люблю (Л. Толстой).

+ Стирати, -а ю, -а є ш; несов. (сов. стертий зітерти), перех.

_Ста

СТРАСТЬ

СТРАСТЬ 314

1. = стирать Ч. Краплі поту виступили на чолі Руднева. Він їх час від часу стирав долонею (М. Шеремет). // Вода і рушник стира ють з мене останні клапті сну (М. Стельмах).

2. = стирать2 2. Летять ключі над суходолом. Стирають крила (Л. Первомайський).

3. = стирать2 3. Кров проступає крізь чорні бушлати, Скелі на порох стирає фугас (М. Нагнибіда)

СТРАСТЬ – СТРАСТЬ

Страсть ', -и, род. мн. -ё й, ж. Прост. І. в знач. сказ. Очень много; укр. сила силённа, страх. Метель, снегу намело – страсть (А. Чехов). //О сильной степени проявления. ..Спать хочется – страсть (А. Чехов).

2. в знач. нарек. Очень, крайне, чрезвычайно; укр. надзвичайно, страшенно. Я страсть какой ловкий (Л. Толстой).

3. Ужас, страх; укр. страхіття, жах. Про эти места рассказывают страсти (А. Н. Толстой).

+ Страсть2, -и, род. мн. -ей, ж. 1. Сильно выраженное чувство, с трудом управляемое рассудком. Чем отличается страсть от простого чувства? Силою (Н. Чернышевский).

2. Сильная увлечённость чем-либо, отдача всех своих душевных сил какому-либо делу, занятию; страстность, пыл. Большого напря жения и великой страсти требует наука от человека (И. Павлов).

3. Сильная любовь с преобладанием чувственного влечения. Нет, это не любовь, это страсть безумная, это пожар, в котором я весь горю (В. Гаршин).

4. обычно мн. Страдание, мучение. Горожане горько рыдают при виде страстей Господа нашего Иисуса в мистерии на базарной площади (К. Федин). //Вечернее богослужение в страстный чет верг.

+ Страсть, -і., род. мн. -ё й, ж. 1. = страсть2 І. Вже давно пора спочити, Час заснуть костям; Досить мук зазнав на світі, Час заснуть страстям (П. Грабовський).

2. = страсть2 2. Правді служит, неправду палити Вічну дай страсть (I. Франко).

3. = страсть 2 3. В сю ніч вовком голодним ввібрався він до своєї любаски, лякаючи молодицю безумством страсті і шаленими своїми вигадками (Г. Хоткевич).

4. = страсть 2 4. Православні люди збиралися на страсті з свічеч ками йти та усю ніч молитися Богу (Г. Квітка-Основ'яненко).

СТРОЙ – СТРІЙ

Строй, строя, предл. о строе, в строе и в строю, мн. строй, -ё в и строи, -є в, л. 1. (о с т р 6 є, в строе). Система государственного, общественного устройства; укр. лад. Нет, тут вся беда в самом управлении страной, в её устарелом, жестоком строе (В. Шишков). Феодальный строй, Капиталистический строй.

♦ 2. (о строе, в строе). Система построения чего-либо, структура. Грамматический строй русского языка. + 3. (о строе, в строю, строй). Ряд людей, шеренга, а также воинская часть, стоящая в рядах. Комендант расхаживал перед своим малочисленным строем (А. Пушкин).

Суе

СМЕТНЫЙ

суєтний 315

4. (о строе, в строю, строй). Ряд предметов, расположен ных в одну линию. Онегин шкафы отворил: В одном нашёл тет радь расхода, В другом наливок целый строй (А. Пушкин).

5. (строи). Муз. Соотношение тонов музыкального инструмента по высоте, образующих определённую систему. Наладив строй бедного инструмента своего, он заиграл швейцарскую песню (И. Лажеч ников).

6. только ед. (в строе). Перен. Согласованность, гармония в чём-либо. Как тяжело.. Строп находить в нестройном вихре чувств (А. Блок).

Стрій ', с т р 6 ю, м. Разг. То, во что одеваются; наряд. Дівчата одягла найкращі свої строї, може приготовані для майбутнього весілля (В. Кучер).

Стрій , строю, м. Способ действия, манера деятельности, лад. Моя мати не така, як твоя. Вони все на свій стрій обертають (Леся Українка).

♦ 2. = строй 2 (редко; обычно: структура, будова). У синтаксичному строї слов'янських мов немає таких величезних відмін, як, скажімо, між синтаксичним строєм російської і німецької (М. Рильський).

+ 3. = строй 3. Бригада йшла рівним строєм, зберігаючи бойову дистанцію (В. Кучер).

4. = строй 4. Він озирнув рівний стрій пляшок, які вигравали в яскравому електричному світлі .. зеленими блискітками (О. Дон- ченко).

5. = строй 5. В його гармошці італійський стрій, А голос – вітер теплий і рум'яний (М. Рильський).

6. = строй в.

СТЯГ – СТЯГ

Стяг ', -а, м. Обл. Жердь, кол, палка; укр. кілок, жердина, палиця.

Сначала [били] стягами, а потом – по дороге за волосы да топтать (Д. Мамин-Сибиряк).

Стяг 2, -а, м. Устар. и обл. Очищенная мясная туша без головы и ног; укр. туша. Подле прилавка стояли на полу у столбов стяги, он схватил один, да и бежать ... С быком на плечах не очень шибко побежишь (Н. Чернышевский).

+ Стяг 3, -а, м. Поэт. Знамя. Пришла славянская дружина И развила победы стяг (А. Пушкин).

+ Стяг, -а, м. = стяг 3. Угору стяг! Хай кат шаліє, Хай стисне ще, але на мить! Бо іскру ту святу, що тліє, Несила ворогу згасить (М. Старицький).

СУЕТНЫЙ – СУЄТНИЙ

Суетный, -а я, -о є; -тен, -т н а, -тно. 1. Полный хлопот, забот, суеты; суетливый; укр. метушливий. Незаметная, но хлопотливая и суетная жизнь течёт в тайге в эти погожие дни и звёздные гулкие ночи (Г. Марков).

+ 2. Не имеющий истинной ценности, мелкий, ничтожный. Богатства и почести Все тленны и суетны (А. Островский).

+ Суєтний, -а, -е. = суетный 2. О роде суєтний, проклятий, Коли ти видохнеш? (Т. Шевченко).

СХВАТКА

СХВАТКА 316

СХВАТКА – СХВАТКА

Схватка, -и, род. мн. -ток, дат. -т к а м, ж. 1. Судорожное болезненное сокращение мышц (живота, матки); укр. перейми. Родовые схватки.

ф 2. Столкновение в бою. в борьбе, драке. Ведь были ж схватки боевые, Да говорят ещё какие! Недаром помнит вся Россия про день Бородина! (М. Лермонтов). // Спортивное состязание. 11 Разг. Спор, ссора, препирательство. Андрей любил ;. вспышки смеха, словесных схваток и споров (Г. Николаева). + 3. Спец. Приспособление для скрепления, соединения или поддерживания чего-либо. Стропильная схватка.

Схватка, -и, род. мн. -т о к, дат. -т к а м, ж.

♦ Г. = схватка 2 (редко; обычно; сутичка, бій, бійка). Раз у схватці з татарами убили під дідом коня (О. Стороженко). + 2. == схватка 3. Схватка рами.

СЫР – СИР

+ Сыр, -а (-у), мн. сыры, м. Пищевой продукт в виде твёрдой или полутвёрдой массы, приготовляемый из заквашиваемого особым способом молока. Икру, сыр и белорыбицу съели два брюнета и толстый актёр (А. Чехов).

Сир, -у, м. 1. Пищевой продукт, который получают из молока при его заквашивании и отделении сыворотки; творог Славний обід у тітки. Простий: борщ з сметаною, вареники з сиром до сметани (М. Коцюбинський).

+ 2. = сыр. У цім відділі бачимете ви всілякі сири: .. і голландський і кавказький... (Остап Вишня).

ТАБОР – ТАБІР

+ Табор, -а, м. 1. Группа семейств цыган, кочующих вместе, а также их стан, обоз. * – Я ведь цыган, под шатром родился.. А потом рассыпался наш табор (Б. Полевой).

-2. Лагерь войска с обозом. В первом часу ночи [Пётр] разбудил Меньшикова, и они поскакали в казачий- табор (А. Н. Толстой) 3. Большая группа людей, расположившаяся на временную стоянку; лагерь. Вскоре вокруг вокзала образовался громадный табор беженцев (А. Степанов).

Табір, -бору, м. 1. Место, где находятся военнопленные, заключённые; лагерь. А що вже на холодній горі в таборах робиться – не переказати. Щодня машинами вивозять мертвих полонених ■ (О. Гончар).

2. Летняя постройка, загон для домашних животных вблизи паст бищ. – Так де, по-твоєму, краще закладати літній табір для худо би..? (Г. Тютюнник).

3. Перен. Общественно-политическая группировка, направление; лагерь. Демократичний табір. // Группа людей, имеющих одинако вые взгляды, убеждения. Майнуло якесь таємне крило – і розділи ло людей на два ворожих табори (Г. Хоткевич).

+ ■4. = табор 1. В циганському таборі – тривога (Г. Тютюнник).

Т. „ ТАВРО

і а в тавро 317

5. = табор 2. Командир роти Антонович ще довго снував по своему табору, перевіряючи пости (О. Гончар).

6. = табір 3. Табір у степу. Обід.., коло вогнища – сівальншш обідають (А. Головко).

ТАБЛ Й ЦА – ТАБЛ Й ЦЯ

•+ Таблица, -ы, ж. Сведенкя о чём-либо, расположенные по графам. – Смотрит господин Будников в марте месяце тиражную таблицу и видит: стоит крупный выигрыш против его номера (В. Короленко). Математические таблицы. Таблица умножения.

Таблиця, -і, ж. 1. Редко. Классная доска. Постоявши мовчки на кафедрі, учитель круто повернувся ліворуч, зробив два кроки вниз до таблиці (П. Колесник). // Устар. Деревянная грифельная или другая досточка, на которой учащиеся писали грифелем или мелом. Отож узяв він [Тарас] свій каламар, та липову таблицю, та крейду – пішов до школи (С. Васильченко).

2. Вывеска. З хвіртки мурованого двору, що понад нею вдень можна ледве прочитати поржавілу таблицю «Підприємство вухна лів Солейль і К», висунулось кілька постатей (Олесь Досвіт ній).

3. Доска, пластинка с памятной надписью и т. п. Враз один із них [товаришів], підвівши руку, показав мені Таблицю й напис: Спору дили міст 3 наказу Конева.. (М. Рильський).

+ 4. = таблица. У комірчині, де звичайно стояли бідони з молоком та висіли білі халати доярок, сидів порош, звіряючи таблицю надоїв (Г. Тютюнник).

ТАБУН – ТАБУН

■+■ Табун, -а, м. 1. Стадо лошадей, а также оленей и некоторых других животных. Там табуны его [Кочубея] коней Пасутся вольны, не-хранимы (А. Пушкин).

2. Стая (птиц). На горизонте показался гусиный табун (И. Ара ми лев).

3. Перен., разг. Большая группа, толпа людей. Табуны мальчи шек – босиком по весенней травке – мчались вперёд (А. Н. Толстой).

Табун, -а, м. 1. Скопление рыб, морских животных; косяк. Коли табун білух' іде коло берега, то неодмінно заходить у кожну бухту (М. Трублаїні).

+ 2. = табун 1. Там по лугу ходить табун коней (П. Куліш).

3. = табун 2. Восени, перед відлітом у вирій, тривожиться й табу нами збирається птаство (М. Стельмах).

4. = табун 3. Від Волги без упину фашистів бігли табуни степами України (М. Рудь).

ТАВРО- ТАВРО

+ Тавро, -а, ер. 1. Клеймо, выжигаемое на коже или рогах сельскохозяйственных животных к-ак отличительный знак. Узнают коней ретивых по их выжженным таврам (А. Пушкин). 2. Орудие для клеймения скота. Табунщик подал Урсанаху накалённое докрасна тавро, а тот приложил его к жеребёнку (А. Кожевников).

_Так

ТАКТИЧНЫЙ

ТАКТЙЧІИЯ . 318

Тавро, -а, ср. 1. Метка на теле человека (преступника или раба), клеймо. Біля мосту ще одна партія колодників зі спотвореними тавром обличчями лагодила дорогу (3. Тулуб).

2. Особый знак, метка на изделии, указывающая на изготовителя или на принадлежность кому-либо; клеймо. – Та тут ось ізсереди ни на лантусі помітка якась накарлякана .. Стривай, Митрофане, чи не твое це тавро? (О. Гончар).

3. Перен. Признаки, свидетельства чего-либо позорного, унизитель ного. Погине, згине ката слід. Тавро неслави і облуди (П. Усенко) + 4. = тавро І. – Наш, вітчизняний, – визначив Хаєцький, як циган, обходячи коника навколо і старанно загладжуючи застри жене тавро (О. Гончар).

5. = тавро 2. До неї [верби] в'язали ковалі коней, .. пробували на корі розпечені кінські тавра (Ю. Яновський).

ТАКТИЧНЫЙ – ТАКТИЧНИЙ

Тактичный, -а_я, -о є; -ч є н, -ч н а, -ч н о. 1. Обладающий тактом; укр. тактовний. Соколова была человек простой, прямолинейный и не особенно тактичный (В. Короленко). //Отличающийся тактом. Тактичный поступок. Тактичное замечание.

Тактичний, -а, -е. I. Относящийся к тактике; тактический. Ніхто не знав, що ті обережні зальоти були звичайними тактичними заходами у тій великій тактиці кохання, яка підказується самою матір'ю природою (П. Колесник).

2. Относящийся к проведению боя; боевой; имеющий значение для выполнения определённой боевой операции. Виходячи з своїх тактичних міркувань, він [комбат] хотів захопити готель цілим (О. Гончар).

ТАРАБАНИТЬ – ТАРАБАНИТИ

+ Тарабанить, -н ю, -ниш ь; несов. Разг. Громко стучать; делать что-либо со стуком, шумом. Дождь тарабанит по крыше. – Он всё по мне смычком-то пилит-пилит и такое на мне выигрывает: и вальсы, и кадрили всякие, а другие ещё поджигают: «Тарабань жёстче, жёстче тарабань!» (Н. Лесков).

Тарабанити, -н ю, -н и ш; несов. Разг. 1. неперех. Редко. Бить в барабан; барабанить. Баран не оглядався. Ішов і тарабанив щосили (I. Франко).

2. перех. и неперех. Перен., пренебр. Быстро и невыразительно говорить. – Добра баба в хаті, як добра квочка: вона і дітей доглядить, і курчата добре висидить, – тарабанила сваха, заплуту ючись в думках (І. Нечуй-Левицький).

3. перех. Перен. Везти, нести что-либо тяжёлое и большое; тащить, волочить, переть. – Та вам же їх [відра] тарабанити на гору тяжко (М. Старицький).

+ 4. = тарабанить. Розплющив я очі – хтось у шибку тарабанить (I. Муратов). Він увесь вечір тарабанив полечки, вальси .. на розладнаному піаніно (Л. Первомайський).

ТАСОВАТЬ – ТАСУВАТИ

+ Тасовать, -сую, -суешь; несов., перех. Перемешивать игральные карты. Андрей с разгоревшимся лицом тасует и сдаёт карты (А. Серафимович).

ТВОРИТЬ

творити 319

Тасувати, -сую, -суеш; несов., перех. 1. Разг. Бить, сильно толкать; колотить. Вони [жандарми] схопили його [матроса],.. почали тасувати кулаками й ногами (Олесь Досвітній).

2. Обл. Тянуть, захватывая с собой. Вода так її в прірву і тасує (Словник Б. Грінченка).

+ 3. = тасовать. Офіцер помалу випиває з фляги вина, тасує карти (Ю. Яновський).

ТАЧКА – ТАЧКА

Тачка ', -и, ж. Действие по знач. глаг. тачать (в сапожном и портновском деле); упр. шиття. Тачка сапог.

+ Тачка 2, -и, ж. Ручная тележка в виде ящика на одном колесе, которую возят, держа за ручки и толкая впереди себя. Рабочие возили с барок в тачках Дрова, кирпич и уголь (А. Блок).

■+■ Тачка, -и, ж. = тачка 2. Носили пісок і в кошиках, й на ношах, .. возили в тачках (Леся Українка).

ТВАРЬ - ТВАР

+ Тварь, -и, ж. I. Книжн., устар. и прост. Живое существо. – Ужа нельзя убивать.. Он хоть по виду змея, а тварь тихая, безвинная (А. Чехов). Твари земные. Бессловесные твари. 2. Прост., презр., бран. Недостойный, негодный человек. Вера Ни-китишна с кем-то бранится: «Тварь! Дрянь этакая! Чёрт!» (А. Чехов).

Твар ', -і, ж. Устар. Лицо. Він хоче одвести смертельний удар І стрив-лену твар затуляє руками (І. Воскрекасенко). Його червона твар у чорних окулярах, його, педантична акуратність.. – все це було незвичайне, незрозуміле і дратувало (Ю. Смолич). + Твар2, -і, ж. = тварь 1. – Знаєш, чоловіче, – зітхнувши, промовив січовик, – на усьому світі нема найнещаслииішої тварі, як ти (О. Стороженко).

2. = тварь 2. За що пак милує Господь Лихую твар такую, Як цей правитель?.. (Т. Шевченко).

ТВОРИТЬ – ТВОРИТИ

Творить, -р ю, -р й ш ь; несов., перех.

ф 1. Приготовлять, размешивая с чем-либо жидким. Творить известь. Творить тесто.

+ 2. также без доп. Создавать, созидать в процессе творчества материальные или духовные ценности. Язык творит народ; филоло-, ги только открывают его законы (В. Белинский).

3. Делать, совершать. – Я верю, что люди будут творить чудеса, иначе – жизнь ни гроша не стоит (Максим Горький). Творить добро. Творить беззаконие. Творить молитву.

Творити, творю, твориш; несов. 1. перех. Образовывать. Профіль був у неї, справді, чисто класичний. Чоло й ніс творили одну м'яку лінію (О. Кобилянська). //Составлять. Висловлювання Шевченка творять цілу систему естетичних уявлень (Радянське літературознавство).

2. перех. Вызывать появление чего-либо, быть причиной чего-либо; образовывать, вызывать. Колір Наталчиних очей творила прозора синь, що набігала на сіре тло (І. Волошин).

_Тез

ТЕЗА

ТЕЗА 320

3. перех. Строить. Той, хто творив собі храми, – де він тепер? if Леся Українка).

4. неперех. Делать кого-либо тем, на что указывает существитель ное в творительном падеже. Я честь віддам титану Прометею, що не творив своїх людей рабами (Леся Українка).

5. Выдумывать. Я почав уявляти собі нових хазяїв. Себто творити, бо я їх ніколи не бачив (М. Коцюбинський).

ф 6. =р творить І (редко, о тесте; обычно: розчиняти, учиняти; об-

извести: гасити).

+ 7. = творить 2. – Будемо творити літературу, організовувати

інтелігенцію, міську і сільську (М. Коцюбинський).

8. = творить 3. Родилась княжна на світ жить, любить... І всякому

добро творить (Т. Шевченко).

ТЕЗА-ТЕЗА

+ Теза, 'Ы, ж. В логике – исходное положение, истинность которого

должна быть доказана. Выдвинуть тезу. Теза, -и, ж. 1. обычно мн. ч. (тёзи, тез). Кратко сформулированное

основное положение (доклада, лекции, сообщения и т.п.); тезис.

Я просто переказую вам тези майбутньої доповіді (В. Собко).

+ 2. = теза. Тезою називається судження, істинність якого треба

довести (Логіка).

ТЕЛЕПЕНЬ – ТЕЛЕПЕНЬ

+ Телепень, -п н я,' м. Обл. Неповороткий, неуклюжий человек. – Ах,

вы, телепень! Ну, до чего ж, дядечка, вы медлительный

(В. Шишков). Телепень, -пня, м. Разг. 1. Неразумный человек; дурак, болван, олух,

оболтус. Виявляється, сама доля вклала йому в руки ключі до

партизанської таємниці, а він, телепень, мало не проморгав такої

нагоди (Ю. Збанацький).

2. Редко. Сердце колокола.

+ 3. = телепень. Мовчій був незграбний сільський, телепень

(Л. Смілянський).

ТЁЛЬНОСТЬ – ТГЛЬНІСТЬ

Тёльность, ^и, ж. Нечто вещественное, материальное; укр. тілесність. Если [художник] берёт резец, так для того только, чтобы окончательно пройти статую, дать ей тёльность, жизнь (Д. Григорович).

Тільність, -н о с т і, ж. Состояние по знач. стельна я; стельность. Тільність корів триває 280 – 285 днів.

ТЕПЛЯК – ТЕПЛЯК

+ Тепляк, -а, м. 1. Временное отапливаемое помещение для строительных работ в зимнее время. Снова наступали рабочие будни; обшивали толем тепляки, рвали подмёрзлую землю на месте будущей водонасосной (Л. Леонов).

2. Утеплённое помещение для содержания скота-молодняка. Овчарня с тепляком.

Тепляк, м. 1. род. -а. Отапливаемый товарный вагон, приспособленный для перевозки людей; теплушка. На запасній колії стоїть невеличкий поїзд: арештантський вагон з заґратованими вікнами, два тепляки і класний (О. Донченко). 2. род. -у. Обл. Тёплый ветер. У хаті буть не хочеться. Тепляк

Тер

ТЕРМИН

ТЕРМІН 321

дмухнув, Крилом махнув, По бороді лоскочеться (Л. Глібов). + 3. род. -а. = тепляк 1. Під помостом стоїть величезна бетономішалка.., і біля неї бригада робить тепляк (В. Собко). 4. род. -а. = тепляк 2. У вівчарнях повинні бути окремі приміщення для маток та їх приплоду (тепляки) і для молодняка (Колгоспна енциклопедія).

ТЕРЕБИТЬ - ТЕРЕБИТИ

Теребить, -блю, -б й ш ь; несов., перех. 1. Собирая, выдёргивать с корнем (лён, коноплю); укр. брати, вибирати. В колхозе все, от малого до старого, помогали теребить лён (В. Смирнов).

2. Перен., разг. Не давать покоя постоянными просьбами, требова ниями, приставать с распросами, делами; укр. смикати. К ней привыкли, её теребили всюду, её требовали на места, её спрашива ли, на неё надеялись (Ф. Гладков).

3. Раздёргивая, разбирая, делать пушистым (кудель, шерсть и т. п.); укр. скубтй. А там в избушке сидит баба-яга, теребит ку дель (А. Н. Толстой).

ф 4. Несильно дёргать; тормошить. Анна Петровна стала теребить его за плечо (Гл. Успенский).

+ 5. Перебирать в пальцах, трогать, подёргивать. В руках он теребил замасленную кепку (В. Солоухин).

Теребити, -блю, -б й ш; мн. тереблять; несов., перех. 1. Чистить, освобождать от скорлупы, шелухи и т. п. плоды, овощи; очищать, чистить. Картопля була в лушпинні, її треба було теребити (І. Франко). Теребити горох. Теребити насіння.

2. Вульг. Редко. Жадно есть; жрать. Кіт .. скочив до ринки, сів спокійненько і давай теребити сало на всі застави (І. Нечуй- Левииький).

3. Обл. Перемещать, нести что-либо тяжёлое; тащить. – Он яку ху- ру теребила на собі! – вказала Мар'я на корзину (Панас Мирний).

_ 4. Обл. Говорить что-либо вздорное; настоятельно повторять одно и то же; нести, плести, долбить. Що кому треба, той про те теребить (М. Номис).

ф 5. = теребить 4 (редко; обычно: термосити, смикати, шарпати, торгати, торсати. – Почали ми його непритомного знову теребити (Г. Хоткевич).

+ 6. = теребить 5. Катя одвернулась, опустила повіки, пальцями теребила кінчик коси (В. Козаченко).

ТЕРМИН – ТЕРМІН

+• Термин, -а, м. 1. В логике – субъект или предикат суждений, входящих в состав силлогизма. Термин суждения. 2. Слово (или сочетание слов), обозначающее строго определённое научное, техническое и т. п. понятие. Нужно избегать премудрых газетных слов и не загружать рассказ избытком технических терминов (Максим Горький).

Термін ', -у, м. 1. Отрезок, промежуток времени, установленный для чего-либо; срок. Постараюся зробити це скоріше, але як крайній термін – визначаю два місяці (М. Коцюбинський). 2. Назначенный, установленный момент, время исполнения или наступления чего-либо. Термін мого вінчання вирішуватиму я (І. Ві-льде).

11 Кочерган

Тер

ТЕРП$Т

терпуг 322

+ Термін Л -а, м. I. = термин І. Середній термін силогізму. 2. = термин 2. У нас якось майже вийшов з ужитку термін словесність. Тим часом це дуже місткий і дуже точний термін (М. Рильський).

ТЕРПУГ – ТЕРПУГ

Терпуг ', -а, м. Морская панцерная рыба с длинным телом, покрытая мелкой чешуёй; укр. морський линок.

+ Терпуг \ -а, м. Стальной брусок с насечкой, род напильник*. Or мысли, что ему всю ночь придётся просидеть в тёмном лесу на холоде.., землемера стало коробить вдоль спины., словно холодным терпугом (А. Чехов).

+ Терпуг, -а, м. = терпуг2. Де-не-де в порожнім корпусі цеху, скрегочучи, пиляли терпуги (1. Ле).

ТЕТЕРЯ – ТЕТЕРЯ, ТЕТЕРЯ

Тетеря, -и, ж.

+ I. Обл. Тетерев. Испугана пеньем, ауканьем, смехом, Взлетит ли тетеря,.. Зайчонок ли вскочит – содом, суматоха! (Н. Некрасов) 2. Прост. О глупом или незадачливом человеке. – Ты думаешь, тетеря, я из-за тебя хлопочу? .. Мне фамилия роди нашего дорога (А. Чехов).

Тетеря, -я т и, ср. Птенец тетёрки. Яш [ведмідь] зігнав виводок молодих тетерят і з жалем споглядав, як здіймалась угору ляклива зграя (В. Гжицький).

Тетеря ', -і, ж. І. Кушанье из муки и пшена. Тетерю варили з борошна пополам з пшоном і вчиняли розчиною, як і тісто на хліб (О. Стороженко).

2. Кушанье иэ сухарей или крошеного хлеба с водой, солью, луком и растительным маслом; тюря. На столі, накритому скатеркою, стояла миска з тетерею (П. Панч). Тетеря г, -і, ж.

ф I. = тетеря I (общеупотр.у Тетеря й рябчик, що колись, Було, і ліку їм не знали, Як мир намножився, кудись У інший край позалітали (Я- Щоголів). %

-ф- 2. = тетеря 2. Стара графиня тикала дівчину ціпком і шипіла: – Не чуєш, тетеря! Поправ мені хустку на ногах (О. Дончен-ко).

ТЕЧКА-ТЕЧКА

Течка, -и, ж. 1. Период подовой активности у самки млекопитающихся;

укр. тічка. Во время течки самцы [медведи] очень злы (В. Ар-

сеньев). Течка, -и, ж. I. Уменьш.-ласк. к те к а (папка). Щодня йдуть до школи

діти, багато з них – з нотними течками (Наука і культура).

2. Обл. Портфель.

ТИКАТЬ – ТІКАТИ, ТІКАТИ

-ф- Тикать, -а ю, -а є ш ь; несов. Постукивать (о звуке работающего

часового механизма). Тикают в столовой часы и сильно подчёркивают

тишину квартиры (Н. Гарин). Тікати, -а ю, -а е ш; несов. 1. Убегать, удирать. Щосили кинулися

тікати олені (М. Томчаній).

2. Самовольно, тайком оставлять кого-, что-либо. Козаков .. ішов,

Тис

ТИСНЕНИЕ

ТИСНЕННЯ 323

ступаючи на п'яти, подавшись усім корпусом вперед, і розповідав, що він тікає з госпіталю (О. Гончар).

3. Перен. Быстро перемещаясь, отдаляться, исчезать. Був захід весь од вибухів багряний, – і навіть хмари, й ті корились нам, тікали вдаль, розвіяні в покорі (В. Сосюра). //Перен. Исчезать с поля зрения. Телеграфні стовпи нескінченним струнким рядом тікали вдалину (О. Довженко). //Перен. Не удерживаться в па мяти. Вона хвилювалася, говорячи. Слова тікали від неї, мова плуталася і переривалася (В. Собко).

4. Избегать кого-, что-либо. – Дай же, мій батьку, обняти тебе... Не тікай від обіймів (М. Зеров).

5. только повел, накл. Употребляется как приказ или просьба отойти. – Мамо, тікайте, не заважайте, мамо! (О. Довженко).

+ Тікати, -а є; несов. = тикать. Тиша заколисувала думки, увагу, гнітила, чулося навіть, як у кишені тікає годинник (В. Минко)

ТИПОГРАФ – ТИПОГРАФ

Типограф, -а, м. 1. Специалист по типографскому делу, работник типографии; укр. друкар. – Мы, собственно, типографы, полиграфисты. Я наборщик, а это мой помощник (Н. Погодин). 2. Строкоотливная машина; укр. друкарська машина. + 3. Жук-короед, вредитель еловых и сосновых лесов. Типограф – опасный вредитель леса.

■+- Типограф, -а, м. = типограф 3.

ТИСКАТЬ - ТЙСКАТИ

.Тискать, -а ю, -а ешь; несов., перех. 1. Прост: Нажимая, надавливая, запихивать, всовывать куда-либо; укр. заштовхувати, запихати, засовувати. Тискать вещи в чемодан. Тискать в трубку табак.

2. Спец. Отпечатывать с помощью печатного пресса; укр. відбива ти. Тискать корректурные листы.

3. Разг. Помещать в каком-либо издании; публиковать; укр. друку вати, публікувати. Он статейки инкогнито в журналах тискает, так всё цензуру объехать хочет\ (М. Салтыков-Щедрин).

+ 4. Разг. Давить, сжимать. Она [Аня] задыхалась от волнения, судорожно тискала в руках веер (А. Чехов). //Сжимать, прижимать, обнимая. [К Сашке] кинулись, окружили, тискали его, мяли, совали ему кружки с пивом (А. Куприн)

Тискати, -а ю, -а є ш; несов., перех. = тискать 4. Гнат стояв у кутку й тискав у руках кудлату свою голову (П. Панч). // Гості буйно тискали актора в обіймах (О. Ільченко).

ТИСНЕНИЕ – ТИСНЕННЯ

Тиснение, -я, ср. 1. Устар. Печатание, публикование; укр. друкування, друк, публікування. Если эти бессвязные отрывки покажутся тебе достойными тиснения, то напечатай (А. Пушкин). + 2. Способ художественной обработки кожи, металла и других материалов путём выдавливания на их поверхности рельефных изображений. Выжигание на дереве и тиснение на коже – две другие отрасли, сильно процветающие в Григоревической школе (В. Стасов). 3. Изображение, полученное таким способом. Украшенные тиснени-

Ток

ток

тік 324

ем и золотой чеканкой, корешки их книг тянулись однообразными линиями вдоль серых стен (А. Н. Толстой).

Тиснення, -я, ср. Действие по знач. глаг. тиснути; давление. А от бувало [в шахті] порода насуне, та загальне тиснення утвориться, ну тоді, дійсно ... (І. Кочерга).

2. Спец. В физике – сила, которая действует на единицу площади перпендикулярно к поверхности тела; давление. Барометр показує дуже низьке тиснення (О. Копиленко). + 3. = тиснение 2. Тиснення срібла й золота. 4. = тиснение 3. Книжки були оправлені у сап'ян із тисненням на палітурках (П. Панч).

ТОК – ТОК, ТІК

Ток', -а, предл. о токе, на току, мн. тока, л. 1. Действие по знач. глаг. токовать (о самцах некоторых птиц – производить особое движение, издавать крики, петь, подзывая самку в период спаривания; укр. токування, кльочення. Тяга и тетеревиный ток ещё не начинались (А. Чехов).

2. Место, где токуют птицы; укр. токовище. Он наперечёт знал .. все гнезОа іетеричив, глухарей и рябчиков, тетеревиные и глухариные тока (Д. Мамин-Сибиряк).

Ток2, -а (у), м. 1. Движущийся электрический заряд; укр. струм. Окончена электростройка, И ток получает колхоз (Н. Грибачёв). 2. обычно мн. ч. (ток и, -о в). Перен. Поток нервной энергии, нервное напряжение, возбуждение. [От толпы] шли сильные, тревожные токи (Ю. Нагибин).

+ 3. Течение, перемещение какой-либо жидкости, воздушной струи; поток; укр. течія, потік, струмінь. Но беспрестанно быстрый ток Ворочит и крутит песок (М. Лермонтов). Током холодного воздуха туман тянет к реке (С. Сартаков).

-+■ Ток 3, -а, м. Устар. Высокий, прямой, без полей женский головной убор. Рядом с нею сидела .. женщина лет сорока пяти, в декольте, в чёрном токе (И. Тургенев).

Ток \ -а, предл. о токе, на току, мн. тока и т 6 к и, -6 в, м. Расчищенное место или специально оОорудованяая площадка для молотьбы, очистки и просушки зерна. На току раздаются гулкие удары цепов. Молотят рожь (В. Короленко).

ф Ток , -а, м. = ток2 3 (только о жидкости). Під сонцем Криму, під сліпучим оком, П'янке вино біжить жертовним током .. (М. Зеров). + Ток -', -а, м. = ток 3.

Тік, току, м. = ток 4. Чіпка на току, коло хліба порається: молотить та віє та околот в'яже .. (Панас Мирний).

ТОЛКОВЫЙ – ТОЛКОВИЙ

Толковый, -а я, -о є; -к 6 в, -а, -о. 1. только полн. ф. Содержащий в себе толкование, объяснение; укр. тлумачний. Словарь этот будет, конечно, толковым. Каждое слово должно быть объяснено (К. Паустовский).

<► 2. Умный, рассудительный, понятливый, деловитый. Решено было послать донесение в штаб. Для этого избран толковый офицер Болховитинов (Л. Толстой).

Том

томить

томйти 325

3. Ясный, понятный, вразумительный (об изложении мыслей). Чичиков так смешался, что не мог произнести ни одного толкового слова (Н. Гоголь).

ф Толковий, -а, -е. 1. = толковый 2 (pednq, разг.). – Ти ж, Супруне, голковий чоловік, зрозумій усе (М. Стельмах). 2. = толковый 3 (редко, разг.). Толкова стаття.

ТОЛОКА - ТОЛОКА

Толока, -и, ж. 1. Устар., разг. Суета, толкотня; укр. штовханина, метушня, суета. В нашей жизни, как в жизни каждого человека, жившего., в толоке действительной жизни, есть ошибки, промахи, увлечения (А. Герцен).

•ф 2. Обл. Одноразовый труд сообща с целью быстрого выполнения большой по объёму работы, на которую созывают соседей, родственников, товарищей. У сельских попов полевые работы всё больше «толокой» справляются (А. Печерский). + 3. Поле под паром, используемое для выпаса скота, а также выпас скота на таком поле с целью удобрения почвы. Ночные пастухи уже выгнали на толоку коров.. (В. Авдеев).

Толока, -и, ж. 1. Обл. Свободный участок около села, где собирается молодёжь гулять. По тім боці, у толоці, Та й гуляли хлопці. Мене ж мати не пустила, Що в чорній сорочці (Нар. пісня). + 2. = толока 2 (разг.). Толока! Значить, зберігся цей добрий звичай: кому не сила – чи старі, чи вдовиця, у кого нема рук робочих, гуртом зробити без платні, без нагороди (О. Іваненко). + 3. = толока 3. Череда звернула з толоки'на шлях, простяглася до села і підняла за собою куряву (І. Нечуй-Левицький).

ТОМИТЬ – ТОМЙТИ

Томить, -млю, -м й ш ь; несов., перех. 1. Изнурять, утомлять, доводить до изнеможения (тяжёлой длительной работой); укр. морйти. Видит Бог, не томил Я её [жену] безустанной работой (Н. Некрасов) .

2. Вызывать истому, чувство приятной расслабленности, сладкого изнеможения; укр. млоїти. Ночь томила, в душе поднимались смут ные желания (В. Вересаев).

3. Долго парить на медленном огне в закрытой посуде; укр. тушку вати. Няня томила себе в горшочке дикие груши на кухне, любимое своё лакомство (Н. Новиков).

4. Выдерживать в соответствующих условиях для придания нуж ных качеств. Томить махорку Томить дуб.

♦ 5. Доставлять физические или нравственные страдания, мучения; мучить, изнурять. Не томи себя понапрасну, перестань! (А. Островский). Голод томит. Грусть, тоска томит. Бессонница томит.

+ 6. Спец. Продолжительным нагреванием делать (чугун) более вязким. Томйти, -млю, томиш; мн. томлять; несов., перех.

ф I. = томить 5. Утомлять (вызывать истому – обычно: млоїти, о голоде – морйти, о болезни, грусти, тоске – мучити). На вози присідати Какора не велів, щоб не томити коней-(П. Загребельний). + 2. = томить 6.

Т».. томиться 1 ОМ томитися 326

т омиться – томитися

Томиться, -м л ю с ь, -м й ш с я; несов. 1. Скучать, изнывать от бездействия или длительного ожидания; укр. нудитися, нудьгувати, нудити світом. После обеда Ваня и Нина слоняются по всем комнатам и томятся (А. Чехов).

2. Испытывать негу, истому; укр. мліти. Вижу ... девственну лилею. Трепещу, томлюсь, немею (А. Пушкин).

3. Долго вариться, париться на медленном огне в закрытой посу де. – Оставим на время мясо и плоды – пусть хорошенько томятся на углях (Н. Лесков).

♦ 4. Мучиться, страдать, изнывать. Отец не спит. Он томится болями и ознобом (В. Инбер). Томиться в тюрьме. Томиться от жажды. Томиться ожиданием.

ф Томитися, -млюся, томишся; мн. томляться; несов. = томиться 4. Уставать (испытывать страдания – обычно: мучитися; изнывать – знемагати). Через те пишу якнайменше листів, щоб не томитись (Леся Українка).

ТОПКИЙ – ТОПКИЙ

Топкий1, -а я, -о є; -п о к, -п к а, -пко. Такой, в котором можно увязнуть; болотистый, засасывающий; укр. багнистий, грузький. Слева провод уходит в топкое болото. Нога вязнет, и сапог с трудом выдирается из липкой грязи (А. Гайдар).

+ Топкий2, -а я, -ое; -по к, -пка, -пко. Легко плавящийся, плавкий. Да стой, ты схватишь сальную свечу, сало дело топкое: сгорит – да и нет, только убыток, а ты принеси-ка мне лучинку! (Н. Гоголь).

+ Топкий, -а, -ё = топкий2.

ТОРОПИТЬ – ТОРОШТИ

Торопить, -р о п л ю, -р 6 п и ш ь; несов., перех. 1. также без доп. Заставлять делать что-либо быстрее; укр. квапити, підганяти. Ставлю я посуду на стол, Антоний торопит: – Скорей возишь, скорей! (Максим Горький).

2. Ускорять, приближать наступление чего-либо; укр. прискорювати. Я решился тот же час отправиться в Оренбург, дабы торопить освобождение Белогорской крепости,. (А. Пушкин).

Торопіти, -і ю, -ієш; несов. Чувствовать неловкость, бояться неуверенности; теряться. А Трохим що – він .. уперше .. у губернії, .. так він і торопіє, і не зна, як за що узятися (Г. Квітка-Основ'яненко). // Бояться, чувствовать страх. Навіть і Віталик трохи торопіє: ні живої душі ніде (О. Гончар).

ТРАВИТЬ - ТРАВИТИ

Травить1, травлю, травишь; несов., перех. 1. Спец. У моряков – выпускать понемногу снасть, канат и т. п., ослабляя натяжение; укр. попускати. Полсотни потешных... обучались здесь морскому делу: травить и крепить концы, лазить на мачты, слушать команду (А. Н. Толстой)

2. Спец. Выпускать наружу пар, воздух, ослабляя давление; укр. випускати. – Эй! – крикнул он на палубу. – Кто там травит пар? Воздух отапливаете, черти! (К. Паустовский)

3. Перен. В речи моряков – тошнить; укр. нудйти, млоїти.

Тра

ТРАВНЫЙ

травний Э27

4. Персн. Шутя. В речи моряков – врать; укр. брехати. Прошу, товарищи, не верьте Тому, кто будет вам «травить», Что он, мол, равнодушен к смерти (В. Лебедев-Кумач).

Травить2, травлю, травишь; несов., перех. 1. Убивать, истреблять, применяя отраву; укр. труїти. – Одна, говорят, здесь в «Родине» даже в крысоловы определилась, грызунов в амбарах травит (В. Овечкин). I/ Разг. Причинять вред, болезнь кому-либо; укр. отруювати. Травить организм алкоголем.

2. Топтать, мять (луга, поля), поедать на корню (посевы); укр. толочити, вибивати, робити шкоду, спасати. [Стада кабанов] спус тились с гор в долины и начали травить поля (В. Арсеньев).

3. Прост. Использовать, расходовать на корм животным. Травить сено лошадям.

4. Прост. Расходовать, тратить (обычно; зря, понапрасну); укр переводити. – Травим, травим деньжищ, а конца краю нет, точно в яму какую (Д. Мамин-Сибиряк).

5. Преследовать и убивать зверя на охоте с помощью собак; укр. цькувати, полювати. Градоначальник завёл стаю борзых и гончих собак, с которыми травил на городском выгоне зайцев, лисиц

■ (М. Салтыков-Щедрин). // Напустить собак на кого-либо. Травить прохожего собаками.

6. Перен. Изводить, мучить нападками, преследованиями; укр. цькувати. – Сама догадывайся, зачем вашу сестру травят свои же бабы (Д. Мамин-Сибиряк).

+ 7. Обрабатывать поверхность чего-либо растворами кислот или другими специальными составами. Травить медную доску. // Наносить узор, рисунок химическим путём. Травить узор. Травити1, травлю, травиш; несов., перех. Усваивать в процессе пищеварения; переваривать. Він травить їжу, бо цього вимагав ійлунок і занадто запопадлива мати (Я. Качура). + Травити2, травлю, травиш = травить2 7. В цеху, де травили дріт, він домігся, щоб зробили вентиляцію (О. Бойченко).

ТРАВИТЬСЯ - ТРАВИТИСЯ

Травиться1, травится; несов. Выходить наружу (о паре, воздухе); укр. випускатися. Всё машинное отделение наполнилось паром, довольно горячим даже внизу. Он травился со страшной силой, с свистящим шипением (А. Новиков-Прибой). Травиться2, травлюсь, травишься; несов. 1. Разг. Принимать отраву, яд с целью самоубийства; укр. труїтися. Давай тра-виться!... Вот яд яри мне (В. Шишков).

+ 2. Обрабатываться кислотами или другими специальными составами (о металл*, дереве и т. п.).

Травитися', травиться. Усваиваться в процессе пищеварения; перевариваться. + Травитися ■' травиться = травиться2 2.

ТРАВНЫЙ – ТРАВНИЙ

Травний, -а я, -о є. Книжн. Прил. к т р а в а; относящийся к траве; укр трав'яний. Южный ветер нёс с Чира томлёные запахи травного тлена (М. Шолохов). //Поросший травой. \Яша и Стешка\ травной, колеистой, старой дорогой обогнули гумна (Ф. Панфёров).

Травний, -а, -е. Относящийся к травлению; пищеварительный. Районний лікар прийшов до висновку: старий майстер завдав своєму

Тре

ТРЕПАТЬ

тріпати 328

травному апаратові надсильної роботи, і його захворювання викликане кишковою інтоксикацією (Ю. Шовкопляс). Травні органи – органы пищеварения.

ТРЕПАТЬ – ТРГПАТИ, ТРІПАТИ

Трепать, треплю, треплешь; несов., перех. 1. Разг. Наносить побои кому-либо; бить, колотить; укр. товкти, лупцювати, лупити, мотлошити, тузати. [Мальчик] научился слизывать языком с тарелок остатки соуса. За это его порядком трепали (М. Салтыков-Щедрин).

2. Разг. Дёргать, рвать (за уши, волосы и т. п.), стараясь причи нить боль; укр. скубти, скубати. Отец схватил меня за волосы и начал невыносимо больно трепать (Ф. Гладков).

3. Разг. Приводить в негодный вид небрежным обращением, не брежной ноской; укр. дерти, зношувати, обтріпувати, обшарпувати. Шинель, фуражку с гербом, штаны, куртку и даже ремень – всё отняла и спрятала в сундук мать, чтобы Санька зря не трепал формы (А. Голубева).

4. Перен. Разг. Часто упоминать, повторять без нужды, несерьёзно или неблагожелательно; укр. зловживати, ялозити. Они [инвали ды] бы вам разъяснили, что такое война и можно ли это слово трепать, кому не лень (В. Овечкин).

5. Перен. Груб., прост. Говорить зря, без толку, несерьёзно; "бол тать; укр. молоти, плескати (язиком). – Он, знаешь, какой! Чуть что, сейчас язык распустит и пойдёт чесать, и пойдет трепать (К. Паустовский).

6. Спец. Очищать волокно, разминая и раздёргивая его; укр. тіпати, терти (о лёне, конопле), чухрати (о шерсти). [Алёнка] трепала с бабами лён, помогала убирать с гумна солому (А. Та расов).

ф 7. Разг. Бить (о сильной дрожи), вызывать дрожь, озноб (о болезни). Малярия всё ещё треплет его (Б. Галин). + 8. Дёргать, тормошить, теребить. Ветер трепал на Аксинье юбку, перебирал на смуглой шее мелкие душистые завитки (М. Шолохов).

9. Похлопывать, поглаживать. Старик .. ласково треплет тебя по щеке (М. Салтыков-Щедрин).

10. С силой бить, швырять, бросать (о ветре, волнах и т. п.). Всю ночь штормовало; волны трепали лодку (А. Чехов).

Тріпати, -а ю, -аеш; несов. 1. неперех. Часто делать порывистые, неширокие взмахи чем-либо, мелко махать, трясти, встряхивать, взмахивать, трепетать. Тріпала крильми [пташка] на місці напружено (М. Коцюбинський). //Трясти, мотать (головой), обычно как знак отрицания, несогласия. – Ні, ні! – казав Сухобрус, тріпаючи головою (І. Нечуй-Левицький). //Усиленно биться (о сердце). Серце радісно тріпало в грудях (М. Коцюбинський).

2. перех. Редко. Быстро и рьяно двигать, толкать, качать вверх- вниз, со стороны в сторону, вперёд-назад. Бодай тебе, дівчинонько, сім раз дідько тріпав, така нічка темненькая, я до тебе сліпав (Нар. пісня).

3. Тряся что-либо, чистить от пыли; встряхивать, выколачивать, выбивать. Тріпати килим.

Тріпати, -а ю, -аеш; несов. Разг. 1. неперех. Идти, бежать; спе-

Тру

ТРУД

труд 329

шить. За кавалок кишки тріпай сім миль пішки (Приказка).

2. перех и неперех. Есть с аппетитом; трескать, уплетать. Тріпай,

Мартине, мати ще підкине (Приказка).

♦ 3. перех. Перен. = трепать 7 (редко; обычно: тіпати). Мене

почала тріпати лихоманка (Олесь Досвітній).

+ 4. = трепать 8. Бачу, як тріпає вітер блакитний кінець вуалі

(М. Коцюбинський).

5. = трепать 9. На другий день Рустем не мав відбою від нових знайомих, що стискали йому руку, тріпали по плечах, хвалили та прохали книжок (М. Коцюбинський).

6. = трепать 10. Вітер тріпав простирадло.

ТРОЯК – ТРОЯК

+ Трояк, -а, м. Прост. Трёхрублёвка. [Шофёр] ужасно разобиделся,

когда ему Генка, смущаясь, попробовал сунуть в карман ковбойки

трояк (И. Дворкин). Трояк, -а, м. Разг. 1. Трёхлетнее домашнее животное. Місяць марець

з трояка бика ріг збиває (Приказка),

2. Упряжка из трёх лошадей; тройка. Перед рундуком стояв уже

трояк самих кращих поштових коней (Панас Мирний).

+ 3. = трояк. Порився [Кесар] серед якихось ганчірок, витягнув

цілу пачку трояків. У Миколи дух перехопило – він і вдома не

бачив стільки грошей (Ю. Збанацький).

ТРУД - ТРУД

Труд, -а', м. 1. Учебный предмет; укр. праця. Труд должен быть главнейшей дисциплиной в школе (П. Павленко).

2. Трудности, тяготы; укр. труднощі. Ребёнка пленного он вёз. Тот занемог, не перенёс Трудов далёкого пути (М. Лермонтов).

3. Усилие, старанье направленное к достижению чего-либо. Ограда нашего сада была очень низка, и никакого труда не стоило пере лезть через неё (И. Тургенев).

4. Услуга; укр. послуга. – Из-под земли всё достану, Аркашка! А ты уж подари за то потам старому товарищу тридцать тысячек за труды, а? (Ф. Достоевский).

5. Хлопоты, заботы; укр. турботи, клопіт. Комиссионер избавил нас от всяких трудов по сдаче багажа и покупке билетов (Н. Лесков). Взять (принять) на себя труд.

6. только мн. (труды, -6 в). В названиях научных журналов, сборников; укр. праці. Труды научного общества. Труды института языкознания. -

V ф 7. Целенаправленная деятельность человека, требующая умст-:: і венного или физического напряжения; работа, а также результат :, такой деятельности. Я честным, тяжёлым трудом добываю хлеб ,: своп (А. Островский). «Хождение по мукам» – мой основной литературный труд (А. Н. Толстой). Физический труд. Умственный труд. Производительность труда. Орудия труда. Напрасный труд. ф Труд, -а, м. = труд 7 (употр. преимущ. для обозначения упорного труда, а также труда, ' требующего большой затраты физической или умственной энергии; обычно: праця, робота). Лиш у труді живе людина, а без труда її нема (В. Сосюра). – Я тільки сказав. Що ми не можемо більше платити за лекцію, що я сам знаю, як це мало за такий труд (Г. Хоткевич)

Тру

ТРУС

трус

ТРУС – ТРУС

Трус1, -а, м. Itpocr. Кролик; укр. кріль, кролик. В прадедовской бане с провалившимся потолком. .. жили белые трусы (И. Бунин). + Трус2, -а, м. Устар. 1. Землетрясение; укр. землетрус. [Гамаюн] Вещает казней ряд кровавых, И трус, и голод, и пожар (А. Блок) 2. Трепет, страх. Иной раз и на храбреца трус находит, а другой раз трус чего и не ждёшь наделает (Н. Лесков). Трус J, -а, м. Трусливый человек. Везде бывали примеры, что трусы, боясь тюрьмы и ссылки, губят друзей, открывают тайны (А. Герцен)

Трус1, -у, м. Iі. Перен., разг. Сутолока, суматоха, суета, переполох; реже тревога. Як ось – трус, галас, крик ... весь двір загомонів (П. Гулак-Артемовський).

2. Обыск. Під час трусу в Віктора Ігнатовича був знайдений цей склад [книжок]' (В. Самійленко). З- Трясение. Трус яблук.

+ 4. = трус' І. – Михаиле-архангеле, поможи мені, грішній рабі, оборонити цих дітей нерозумних від потопу і трусу, від марної смерті і всякого зла.. (М. Стельиах).

5. = трус2 2. Братик Михайло коханий! Як тебе рятувати?.. 1 сльози палючі капали на його.від жаху та від трусу (Марко Вовчок) Трус2, -а, м. = трус3. Враги>троянські почивали, Од трусів вилазки не ждали (І. Котляревський).

ТУМАК – ТУМАК

Тумак', а, м. Прост. Удар кулаком; укр. стусан. И отец с сыном, вместо приветствия после давней отлучки, начали садить друг другу тимаки и в бока, и в поясницу, и в грудь (Н. Гоголь). Тумак2, -а, м. Прост. О глупом, малосообразительном человеке: укр. тума.-^ И географию я раньше не знал, а политическую грамоту и і глаза не видел. Всё-таки какие мы тумаки росли, батюшки? (Д. Неверов).

+ Тумак8, »а, м. 1. Помесь зайца-беляка с русаком. Изредка между беляками и русаками встречаются помеси, которые охотники называют тумаками (С. Огнев).

2. Спец. Подкрашенный мех зайца.

3. Обл. Меховая шапка-ушанка. Майор закрывался тумаком своим, мохнатой шапкой, то с правой щеки, то с левой (В. Даль).

+ Тумак.-а, м. 1. = тумак3 І. Заєць-тумак.

2. = тумак3 2.

3. = тумак3 3. Смушковий тумак.

ТУРКАТЬ - ТУРКАТИ

Туркать, -аю, -аешь; несов., перех. Прост. Дёргать, тормошить беспрестанными требованиями, поручениями, наставлениями; укр. смикати, шарпати. – Ежели мы будем командовать и туркать друг друга, путного ничего не сделаем (Ф. Гладков).

Туркати, -а ю, -а є ш; несов. 1. Издавать своеобразные переливчатые звуки (о голубе, горлице); ворковать. Голуби туркають десь під вікном, мабуть, на даху (Н. Рибак).

2. Перен., разг. Говорить, повторять одно и то же самое; зудеть. Туркав йому, туркав, поки він таки послухав мене (Словник Б. Грінченка).

Тыр

тырло

тйрло 331

ТУЧНЫЙ – ТУЧНЙЙ, ТУЧНИЙ

^ Тучный, -а я, -о е; -ч е н, -ч н а, -ч н о. 1. Упитанный, толстый, жирный; укр. гладкий, повний, опасистий. Раскаты его баса гремели в воздухе .., и его крупкая, тучная фигура с красной толстой головой .. была самая внушительная (В. Гаршин). 2. Сочный и большой, густой (о растениях). Местами росла тучная высокая трава с бесчисленным множеством цветов (И. Аксаков). . + 3. Плодородный (о земле). Пласты тучного чернозёма курились на сугреве паром (М. Шолохов).

Тучнйй, -а, -ё. Редко. Большой, но кратковременный с грозой (о дожде); грозовой. Од великого тучного дощу вродив хліб (І. Не-чуй-Левицький). Тучний, -а, -є.

♦ 1. = тучний 1 (преимущ. о животных). На торзі купив собі [десятник] три коні: одного сліпого, другого худого, а третього тучного (Казка).

2. = тучный 2 (редко; обычно: буйний). Сріблястими хвилями струменяться по луках тучні трави (О. Копиленко). - + 3. = тучный 3. Людська кров цебеніла скрізь на тучну й без крові землю (О. Ільченко).

ТЫКВА – ТИКВА

Тыква, -ы, ж. Огороднее бахчевое растение с большими круглыми и овальными съедобными плодами, а также самый плод его; укр. гарбуз. Дед, сидя около шалаши, среди жёлтых цветов тыквы, напевал дребезжащим тенорком казачьи думки (К. Паустовский).

Тйква, -и, ж. 1. Деревянный сосуд для воды, напоминающий кувшин, с очень узким горлышком. Вони жадібно пили воду, заломивши голови й перехиливши тикви до рота (Ю. Смолич). 2. Растение семейства тыквенных и его плод грушеподобной длинноватой или. плоской формы, имеющее твёрдую кожуру, которое выращивается с декоративной целью.

ТЫРЛО-ТЙРЛО

+ Тырло, -а, ср. Обл. Участок на пастбище для стоянки овец, коров, лошадей во время жары и ночью. Часов в одиннадцать утра к воде на тырло пригоняли скот (С. Сергеев-Ценский).

Тйрло, -а, ср. 1. Логово зверей. Отут саме вовче тирло (Словник Б. Грінченка). 11 Перен., разг. Место расположения, приют антиобщественных или преступных элементов. – Стривай! Перед світом краще всього наскочить на їх [злодіїв] тирло (І. Карпенко-Карий). ■:-,b2- Место, где собираются птицы на отдых или где они токуют.

< Журавлі десь курлюкають на тирлах (Словник Б. Грінченка). , пД Место нереста рыбы; нерестилище. Коли ж заходила розмова у братів .. Про тирла, про таку принаду для линів, Щоб звідусіль плила та риба вайлувата До вашого гачка, – я просто завмирав (М. Рильський).

4. Устар. Место временного поселения. Crape запорізьке гирло.

5. Выбитое, вытолоченное кем-либо место. / поле довкола здавало ся тирлом, Де жодна травинка повік не воскресне (П. Воронько). + 6. = тырло. Пастух – на тирлі з чередою Уклався в затінку і спить (М. Чернявський).

Тют

ТЮТЯ

тютя

тютя-тютя ,

Тютя, -и, ж. 1. Обл. Кулак; удар кулаком; укр. стусан. – Напрасно я тюти ей вот этой не поднёс, – печалился фельдфебель, показывая кулак (А. Левитов). ,

-f 2. Прост. О вялом, нерасторопном человеке; разиня. – Благода-^ рите Бога ... что тут я стою на посту, а не какой-нибудь другой тютя (К. Паустовский).

Тютя, -і, ж. 1. В речи детей – курица, чыплёнок.

4 2. = тютя 2. В нього батько якийсь тютя (І. Микитенко).

тяж-тяж

Тяж, -а, м. 1. Спец. Ремень, трос и т.п.; служащие передатчиком

тяговой силы; укр. пас.

2. Спец. Приспособление, скрепляющее какие-либо детали, скрепа;

укр. скріпа, скріплення. Стянуть балки железным тяжом.

4 3. Ремень или верёвка, натянутые от верхнего конца оглобли

к оси переднего колеса для выравнивания хода экипажа. Игнат

остановил лошадь и слез, чтобы закрутить тяж (Л. Толстой).

4. Спец. Соединительная часть мышцы, посредством которой она

прикрепляется к костям; сухожилие.

Тяж, -а, м. 1. Большое деревянное кольцо, соединяющее плуг и передний скат плуга.

2. Устар. Беременность. Інша молодиця у тяжу знидіє, зчорніє .. ,

а ця ще краща робиться (Дніпрова Чайка).

4 3= тяж 3.

4. = тяж 4.

У

УБЛЮДОК – УБЛЮДОК

Ублюдок, -дка, м. 1. Прост. Нечистокровное животное, помесь двух пород; укр. покруч, помісь. Пёстрый легавый ублюдок [собака], отыскивая след и усиленно махая облезлым хвостом, подбегал к кордони (Л. Толстой).

4 2 Перен Прост., пренебр., бран. О человеке с низкими, живот ными инстинктами. Я и не знал, кто ты есть.. Стреляй, офицерский ублюдок! (А. Чаковский). .

4 Ублюдок, -д к а, м. = ублюдок 2. Ух, вона ненавидить його Сміє називати [її] мужицьким ублюдком? Людожер (Я. Качура),,

УБРАТЬ - УБРАТИ (ВБРАТИ)

Убрать уберу, уберёшь; прош. убрал, -л а, -л о; сов. (несов. убирать), перех. 1. Унести, снять, удалить откуда-либо; укр. забрати, прибрати. Убрать со стола. Убрать волосы со лба. 2. Устранить, изъять, исключить откуда-либо; укр. усунути, забрати, прибрати. Я подам командиру полка рапорт, чтобы вас из моей роты убрали (А. Куприн). //Уничтожить, убить; укр. знищити, прибрати – Одного [Гарина] нам удалось убрать. – Вы его уОи-ли? – Если хотите – что-то в этом роде. Во всяком случае – он умер (А. Н. Толстой).

Убр

УБРАТЬСЯ

УБРАТИСЯ 333

3. Сняв, сложив, выключив, привести в нерабочее состояние; укр. прибрати, прийняти, згорнути, і/брать вёсла. Убрать паруса.

4. Взяв, поместить куда-либо, спрятать; укр. сховати. Агафья ото шла убрать в сундучок его балет (Л. Іолстой). //Вместить где- либо; укр. умістити. Убрать все слова в одну строку.

5. Прост. Съесть без остатка; укр. ум'яти, строщити. Сяду ужинать за стол – Знайте Машу! За троих уберу щи да кашу (С. Ва сильєв).

6. Привести в порядок; укр. прибрати. Никита затопил печь, убрал комнату, состряпал обед (Е. Успенская).

ф 7. Собрать урожай. Убрать хлеб в полях. 8. Устар. и прост. Одеть, обрядить настоящим образом. Меня убрали в царские одежды (Л. Мей).

+ 9. Украсить, придать нарядный вид. Главу венками убери, Будь нашим президентом (А. Пушкин).

Убрати (вбрати)1, вберу, вбереш; сов. (несов. убирати, вбирати), перех. І. Втягуть что-либо в себя, всосать в себя; вобрать. Юра розгортає груди, вбирає повно повітря (Ю. Смолич).

2. Перен. Принять в свой состав; включить. Посуваючись від села до села, загін повинен був вбирати нові людські сили (Ю. Смолич).

3. Перен. Воспринят^ органами чувств; внимательно выслушать, посмотреть. Я ж сиджу мовчки, вбираю в єебе, наче губка, цікаві новини (П. Колесник).

4. только сов. Разг. Считая, уместить в названное число, в какую- либо меру. Зимою в сотню можна було вбрати [нас], а зараз і в тисячу не вбереш (П. Панч).

5. Разг. Жадно съесть. Підвечіркуючи, панич убрав аж п'ять мандрик та горщечок масляків (Г. Квітка-Оенов'яненко). Убрати (вбрати)2, уберу, убереш; сов. (несов. убирати,

^вбирати), перех. 1. Одеть кого-либо вообще; обеспечить одеждой. Тато був такий добрий для мене, так мене любив, убирав мене гарно, купував мені все, чого я хотіла (І. Франко).

2. Разг. Надеть на себя или обуть что-либо. По сніданку каже жінка Юркові, аби вбрав чисту сорочку (Л. Мартович).

3. только сов. Разг. Запачкать или обсыпать чем-либо. .. Баба Явдоха зачепила його [Явтуха] міркою і вбрала у борошно (Ю. Яновський).

ф 4. = убрать 7 (разг., редко; обычно: зібрати). Уберуть добрі люди з поля хліб (Є. Гребінка).

5. = убрать 8 (общеупотр.). – Гей, свашки, приданки! Убирайте молодих та споряджайте їх з Богом до вінця! (М. Кропивницький). + 6. = убрать 9. Простими польовими квітками убрали діти домовину свого вчителя (Г. Хоткевич).

УБРАТЬСЯ – УБРАТИСЯ (ВБРАТИСЯ)

Убраться, уберусь, уберёшься; прош. убрался. убралась, убралось и убралось; сов. (несов. убираться). 1. Разг. Окончить какие-либо работы в поле; укр. управитися, упоратися. Работа в Подсдсенках была в самом разгаре – спешили убраться с хлебом.. (Г. Медынский). 2. Привести в порядок что-либо; произвести уборку; укр. прибрати-

Ува

УВАЖАТЬ

уважати 334

ся, упоратися. Заведение запиралось в два часа ночи, только к трём успевали убраться (Г. Успенский).

3. Устар. Уместиться во что-либо; укр. укластися, уміститися, улізти. – Как же они [документы] уберутся в такую коробку? (А. Островский).

4. Удалиться, уйти, уехать. – Не лучше ли нам поскорее убраться? (М. Лермонтов).

+ 5. Нарядиться, украситься. Степь оделась изумрудом, убралась цветами (С. Скиталец).

Убратися (вбратися)', вберуся, вберешся; сов. (несов. убиратися, вбиратися). 1. Зайти, забраться куда-либо. Тепер Еней убрався в пекло, Прийшов зовсім на інший світ (І. Котляревський). <> У силу вбратися – стать сильнее.

2. только несов. Втягиваться в себя во внутрь; впитываться, поглощаться. Волога вбирається корінням рослин. Убратися (вбратися)2, уберуся, уберешся; сов. (несов. убиратися, вбиратися). 1. Одеться. – Я маю дещо там з дочки-небіжки, піди вберися – там на жердці висить (Леся Українка).

2. только сов. Выпачкаться, вымазаться чем-либо. Зо всього маху вона грякнулася на землю, розбила ніс, убралася у куряву (Панас Мирний).

3. Собраться куда-либо. Одного разу сиджу я – бачу, мій дяк іде; устаю і радію йому, та бачу, він у дорогу убрався (Марко Вовчок). + 5. = убраться 5. Вже ріднії поля убралися квітками, Весна сама летить у небі чистім з нами (М. Рильський).

УВАЖАТЬ – УВАЖАТИ (ВВАЖАТИ)

Уважать, а ю, -а є ш ь; несов., перех. 1 Испытывать чувство уважения, почтения к кому-, чему-либо; укр. поважати, шанувати. Занимался он усиленно, не жалея себя, и за это его уважали.. (Ф. Достоевский).

2. Принимать что-либо во внимание, считаться с чем-либо; укр. зважати. Надо уважать чувства близких (К. Паустовский).

3. Прост. Любить, ценить за что-либо; укр. любйти. – Колбаса? Это я не уважаю, это собачья пища (Максим Горький).

Уважати (вважати), -а ю, -аеш; несов., перех. 1. Иметь какое-либо мнение; считать, полагать. – Уважайте, що я вам не подавала руки (Леся Українка).

2. перех. Признавать кем-, чем-либо; считать, принимать, числить. Дійшли Оо юго, що ніхто вже Виреника не вважав і за чоловіка, а так-таки за самісінького куцого... (Панас Мирний).

3. неперех. Наблюдать, внимательно смотреть, замечать, следить. Дід посадив його [Петрика] на коліна і уважав, аби в печі горшки не позбігали (М. Черемшина).

4. неперех. Придавать значение кому-, чему-либо; считаться с кем-, чем-либо. Тне косар, не спочиває, Й ні на кого не вважає.. (Т Шевченко).

5. в знач. вводи, ел. вважай, вважайте. Наверно, может быть. Давно те було – літ, вважай, з п'ятдесят, Як ми посадили чудесний цей сад (І. Нехода).

Уга

УГАРНЫЙ

угарний 395

УГАДАТЬ - УГАДАТИ (ВГАДАТИ)

Угадать, -а ю, -а е ш ь; сов. (несов. угадывать). I. только сов-Прост. Попасть куда-либо, очутиться где-либо; укр. потрапити, попасти. Чуть ли не в самом Берлине он угадал на своём грузовике под снаряд и потерял ногу (С. Антонов).

2. Прост. Попасть в кого-либо, во что-либо при стрельбе, ударе, броске и т. п.; укр. попасти, потрапити, бы и то мне два раза каблуком в скулу угадали. Вот и знак-с (Д. Мамин-Сибиряк).

3. Прост. Угодить кому-либо; укр. догодити. – /! чем я тебе m угадала работать?! – вскипела удивлённая Фроська (Т Никола ева).

+ 4. перех. Узнать по догадке; отгадать. Он чувствовал, что девушка угадала его тайну, и как-то весь съёжился (Д. Мамин-Сибиряк).

5. перех. Прост. Узнать в ком-либо знакомого, признать, опознать кого-либо. – Что-то незнакомая личность, не угадаю я... (П. Пав ленко).

6. перех. Уяснить характер кого-либо; распознать. – Я тогда же на пикнике сразу угадал вас. Вы – благородная душа, честный, воз вышенный человек! (А. Чехов).

+ Угадати (вгадати), -а ю, -аеш; сов. {несов. угадувати, вгадувати». 1. = угадать 4. / все ж художник якимсь внутрішнім, якимсь «шостим» почуттям вгадує, що ці картини їй подобаються менше (В. Козаченко).

2. = угадать 5. Між музикантами шепотіння, розглядають гостей. Угадують між ними Кармелюка (С. Васильченко).

3. = угадать 6. – Тепер прощай. Прости мене, Кіндрате* Що Я душі твоєї не вгадала (В. Самійленко).

УГАР – УГАР

Уга.р', -а, м. І. Удушливый газ, образующийся при неполном сгорания углерода; укр. чад. Синий угар от утюгов плавал над садочками (К- Паустовский).

2. Болезненное состояние при отравлении этим газом. – Скажите, ведь при угаре помогает нашатырный спирт (В. Вересаев}.

3. Перен. Состояние самозабвения, безудержного проявления ка ких-либо чувств. Угар страстного увлечения скоро проходит, остш- ются цепи и здравый рассудок (А. Островский).

4. Перен. Лихой, отчаянный человек; укр. зух.

+ Угар2, -а, м. Спец. 1. Уменьшение, убыль в весе вследствие окисления при плавке, горении, термической обработке и т.д. 2. В текстильной промышленности – потеря сырья при переработ-:•.■'■. КЄ.

4- Угар, -у, м. I. = угар2 I. Угар золота. , 2. – угар2 2. Угар шерсті.

УГАРНЫЙ-УГАРНИЙ

Угарный, -а я, -о е. 1. Относящийся к угару'; содержащий угар, наполненный угаром; укр. чаднйй. – Если, положим, человека посадят в угарную комнату и он там угорит, – так это, по-вашему, будет неестественно? (В. Слепцов).

2. Безудержный в своём проявлении, не знающий меры в чём-либо; укр. гарячковий. И когда обессилили [осаждённые], когда ворвал-

Уго

УГОДА

УГОДА 336

ся неприятель – свирепа была его угарная, хмельная расправа (А. Фурманов).

+ Угарный2, -а я, -ое. Спец. Дающий много угара. Угарное золото. + Угарний, -а, -е. = угарный 2. Угарне залізо.

УГОДА - УГОДА

Угода ', -ы, ж. 1. Участок земли, являющийся объектом хозяйственного использования или пригодный для этой цели; укр. угіддя. Угоды наши скудные. Пески, болота, мхи (Н. Некрасов). Угода2, -ы, ас. В выражении: в угоду кому-либо – из желания, стремления угодить. Чувствовалось, что г-жа Фаворская слишком старается поддерживать разговор в угоду дяде (В. Короленко).

Угода, -и, ж. Взаимная договорённость о чём-либо; соглашение, уговор. – Що за кара господня. Не ходи, не грюкай, не дихай, не співай, не випивай! Не було такої угоди (О. Довженко).

УГОДИТЬ - УГОДИТИ (ВГОДЙТИ)

Угодить, угожу, угодишь; сов. 1. Разг. При движении, падении попасть куда-либо, очутиться где-либо (обычно о чём-либо нежелательном, неприятном); укр. попасти, потрапити, опинитися. Он убеждал её так горячо и упрямо, что чуть было не угодил под колёса (Б. Полевой). //Попасть в какие-либо условия, оказаться в каких-либо обстоятельствах. Угодил на скамью подсудимых (А. Чехов). //Удариться чем-либо, обо что-либо. Я угодил головой в стекло и вышиб его (Максим Горький).

2. Разг. Бросая, стреляя или ударяя чем-либо, попасть в кого-, что-либо. Первый же снаряд угодил в конец моста (М. Шолохов).

3. Прост. Прийти, приехать куда-либо вовремя; укр. встигнути, потрапити. Он собрался., переночевать или в поле, или у знакомого мужика, коли угодит до ночи до села (П. Боборыкин).

♦ 4. (несов. угождать). Удовлетворить кого-либо, сделав что-либо приятное. Всеми силами старался Прошка чем-нибудь да угодить Шутикову: то предложит ему постирать бельё, то – починить его гардероб (К. Станюкович).

ф Угодити (вгодйти). -д ж у, -д и ш; сов. = угодить 4 (редко; обычно: догодити). – На вас, тату, як мені здається, нічим не вгодиш! – насупився Тимофій (М. Стельмах).

УГОДНИК – УГОДНИК

Угодник, -а, м. 1. Разг. Тот, кто стремится угодить кому-либо, расположить в свою пользу; укр. догідник, підлесник, підлабузник. – Есть и без меня угодники, которые около неё увиваются (Н. Гоголь). -4- 2. В религиозном представлении – святой, угодивший Богу безгрешной жизнью. [Ольго\ верила в Бога, в Божью Матерь, в угодников (А. Чехов).

+ Угодник, -а, м. = угодник 2. – Пані, чи не дали б ви мені книжечку почитати про страждання якогось угодника божого (О. Донченко).

УГОРЕТЬ – УГОРГТИ (ВГОРГГИ)

Угореть1, -р ю, -р й ш ь; сов. (несов. у Ю рать), неперех. 1. Отравиться угаром (в 1-ом*знач.); укр. учадіти, почадіти. Под праздник

Уде

УДЕЛ

УДІЛ 337

угорел со всей'■ семьёю Пров: Бедняк берёг тепло, закрыть спешил печурку (Д. Бедный).

2. Перен., прост. Утратить способность соображать, одуреть, укр очманіти. – Аксюха! аль ты угорела, – свиней пускаешь в сени? (Н. Успенский).

+ Угореть2, -р й-Т; сов. (несов. угорать). Спец. Уменьшиться при плавке, горении. При плавке много серебра угорело. + Угоріти (вгоріти), -рйть; сов. (несов. угоряти, вгоряти) = угореть 2. Де б те золото дівалось, якби не вгоряло? (М; Но-мис).

УГРЕТЬ – УГРІТИ (ВГРЇТИ)

+ Угреть, угрею, угреешь; сов. (несов. угревать), перех Прост. Согреть, пригреть. – Всех угрею, – радушно приглашал старик.. – Один тулуп постелем на пол, а другим сверху накроемся (Д. Мамин-Сибиряк).

Угріти (вгріти), -і ю, -і є ш; сов. (несов. угрівати, вгрівати)

1. неперех. Редко. Выделить тепло; пригреть. – Ач. як угріло сонце! – обізвався він [дід] (Панас Мирний).

2. перех. Разг. Изнурять работой, загнать; упарить. Угріти коня.

3. только сов. Перех., разг. Сильно ударить. Як угріє змія, то той по шию і ввійшов у мідний тік (П. Чубинський).

.ф. 4. = угреть. Сонце .. угріло божий світ (Є. Гребінка)

УДАВИТЬСЯ - УДАВИТИСЯ (ВДАВИТИСЯ)

+ Удавиться, удавлюсь, удавишься; сов. (несов удавливаться). Разг. Повеситься. – Егор-то Васильич удавился. На чердаке висит, – говорила старуха (Максим Горький)

Удавитися (вдавитися) ', удавиться; мн. удавляться; сов. (несов. удавлюватися, вдавлюватися). Углубиться, вог-наться внутрь. Удавився корок у пляшку.

Удавитися (вдавитися)2, удавлюся, удавишся, мн. удавляться; сов. 1. Забить себе горло большим куском еды, подавиться. Отець Сидір удавився рибою, покинув снідати (О Дон-ченко). //Задохнуться (от дыма). Лука вдавився димом і довго відкашлювався (С. Чорнобривець).

+ 2. = удавиться. Коли б не жив чоловік надією, то давно б удавився (М. Стельмах).

УДЁЛ – УДІЛ, УДГЛ

Удел, -а, м. 1. То, что является достоянием кого-либо; укр. те, що вйпало на долю; те, що поставлено за мету (обов'язок). В глазах женщины .. виднелось то глубокое и спокойное, давнее и давно побеждённое страдание, какое бывает уделом только сильных душ (О. Короленко). Антокольский .. взял себе в удел изображение человека, его души и истории (В. Стасов).

ф 2. Доля, участь, судьба. С клинком в огонь и воду лезть – Удел лихого казака (А. Сурков).

-+- 3. Истор. Территориальное владение князя в древней Руси Новгородский удел.

4. Истор. В дореволюционной России – недвижимое имущество царской фамилии.

Уде

УДЕРЖАТЬ

УДЕРЖАТИ 338

Уділ, -у, м. Устар. Участие. Ціла родина бере уділ у цій праці [збирання врожаю] (М. Коцюбинський).

Уділ (вділ) ', нареч. Обл. Вниз. Дехто поривається скочити на арену – сусіди утримують; багато людей збігають по сходах уділ (Леся Українка). Уділ 2,. -у, м.

♦ І = удел 2 (устар., высок; редко; обычно: доля, талан, призначення) . Невже повік уділом буде твоїм [народе український] Укрита злість, облудлива покірність..? (І. Франко). + 2. = удел 3. Перемишльський уділ. 3. = удел 4.

УДЕРЖАТЬ – УДЕРЖАТИ (ВДЕРЖАТИ)

Удержать, удержу, удержишь; сов. (несов. удерживать), перех. 1. Оставить, сохранить за собой, не уступая другому; укр. иберегтй, залишити. Всё было продано. Старушка удержала за собой только одну голубую мебель, к которой привыкла (Н. Лесков) 2. Сохранить, сберечь; укр. зберегти, заховати. Удержать в памяти. ф 3. Не отдать, не выплатить. Сто рублей я удержал на законном

основании, как свой гонорар (А. Н. Толстой).

+ 4. Не сдать неприятелю (город, позицию и т. п.); укр. утримати.

5. Держа, поддерживая, не дать упасть кому-, чему-либо. ..Стакан опрокинулся, покатился, я удержал его (Максим Горький).

6. Приостановить, сдержать ход, движение кого-, чего-либо. Когда мы выбрались на берег, то все пустились рысью. Княжна удержала свою лошадь (М. Лермонтов).

7 Не дать пвкинуть какое-либо место; не отпустить. Марфенька хотела тоже уйти, но бабушка удержала её (И. Гончаров). 8. Не дать сделать что-либо, помешать осуществлению чего-либо пенисов с трудом мог удержать обоих от дуэли (Л. Толстой) 9 Не дать проявиться, обнаружиться чему-либо. – Удержать свой язык; я не этим вашим оружием пришла с вами сражаться (Ф Достоевский).

Удержати (вдержати) ', -ж у, -ж и ш; сов., перех. и без доп. Разг. Выдержать. Віз не вдержав і ... загув – Тріснув до розвори! (С. Олійник).

Удержати (вдержати) 2, -ж у, -ж и ш; сов. (несов. удержувати, вдержувати), перех. 1. только несов. Обл. Обеспечивать средствами для жизни; содержать. Чим жила його мати, з ного удержувала себе й його, того Герман не знав (І. Франко). 2. только несов. Обл. Владеть каким-либо заведением; содержать. Удержувати пансіон.

ф 3. = удержать 3 (редко; обычно; відрахувати). + 4. = удержать 4. Удержати переправу.

5. = удержать 5. Торік вона була ще маленька, маленькими руче нятами не могла вдержати серпа (М. Коцюбинський).

6. = удержать 6. Кінь гарний, расовий, басує, що й не вдержиш, сказано – огир (М. Коцюбинський).

7. = удержать 7. Не я покинула тебе, а ти не зумів удержати мене (І Франко)

8. = удержать 8. Вона така скажена дівка, що і ціле пекло не вдержить її коли що задумала (С. Васильченко).

Ука

УКАЧАТЬСЯ

УКАЧАТИСЯ 339

9. = удержать 9. Дружки співали, а Лукина ледве вдержувала сльози (І. Нечуй-Левицький).

УЖАТЬ – УЖАТИ (ВЖАТИ) .

Ужать ', -жму, у ж м ё ш ь; сов. (несов. ужимать), перек. 1. Сжимая, уменьшить в объёме; укр. здавити. Ужать бельё в чемодане. 2. Перен., разг. Уменьшить в количестве, размере; укр. утиснути. .. Плату ужать умели (П. Бажов).

Ужати (вжати), ужну, ужнёш; сов. Обл. Сжать. – Господи помагай! – сказала Лесиха і перша ужала жмінку спілого, колосистого жита (І. Франко).

УКАТИТЬ – УКОТИТИ (ВКОТИТИ)

Укатить, укачу, укатишь; сов. 1. (несов. укатывать), перех. Катя, удалить откуда-либо; укр. покотити, закотити. Укатить бочку.

2. неперех. Быстро, стремительно уехать; укр. покотити, махнути. Экипаж рванулся с места и укатил, заливаясь настоящими валдай скими колокольчиками (Д. Мамин-Сибиряк).

3. неперех. Поспешно убежать; укр. махнути, майнути, чкурнути, дременути. Заинька, стой! не посмей Перебежать дорогу! В лес укатил, слава Богу (Н. Некрасов).

Укотити (вкотити)1, укочу, укотиш; сов. (несов. укочувати, вкочувати), перех. 1. Катя, продвинуть внутрь, в пределы чего-либо. В хату .. вкотили барильце (Ю. Смолич). 2. Разг. Заехать. Перепряжете свої коні, сядете .. та вкотите в свій двір, мов якийсь князь (І. Нечуй-Левицький). Укотити (вкотити)2; укочу, укотиш; сов. (несов. укочувати, вкочувати), перех. Делать ровной, гладкой поверхность дороги и т. п.; укатать, обкатать. Тепер ось не той став шлях. Укотили його колеса автомашин, і став він немов би ширший (О. Цюпа).

УКАЧАТЬ – УКАЧАТИ (ВКАЧАТИ)

Укачать, -а ю, -а є ш ь; сов. (несов. укачивать), перех. 1. Качая,

заставить уснуть; укр. заколисати, заколихати. И вымыть надо

[ребёнка], и обуть, и причесать, и укачать, и накормить, и напоить,

и выстирать (Гл. Успенский).

2. Качкой утомить, вызвав тошноту или дремотное -состояние.

Женскую половину нашу укапала шестидесятивёрстная дорога, –

их уложили (Д. Фурманов). Укачати (вкачати), -а ю, -а є ш; сов. (несов. укачувати,

вкачувати), перех. 1. Катая, обвалять в чём-либо. //Катая

по чём-либо, выпачкать; вывалять.

2. Подать газ, жидкость при помощи насоса. Ул ,чати води.

УКАЧАТЬСЯ – УКАЧАТИСЯ (ВКАЧАТИСЯ)

Укачаться, -а ю с ь, -а е ш ь с я; сов. (несов. укачиваться). Разг. От качки дойти до изнеможения, почувствовав головокружение, тошноту и т. п.; укр. захитатися, закачатися. – Я лежал в кубрике и не мог двигаться, укачался (И. Соколов-Микитов).

Укачатися (вкачатися), -а ю с я, -а є ш с я; сов. (несов укачуватися, вкачуватися) I. Вываляться в чём-либо. А лисичка тим

Уки

УКИПЕТЬ

УКИПІТИ : . : 340

. часом пробралася в одну хату.., вивернула діжу, укачалась-укачалась у тісті, вибігла і – прямо на поле (О. Іваненко). 2. только сов. Разг. Вволю накачаться. Укачавшись, увалявшись, устає [ведмідь], струшує патли (Марко Вовчок).

УКИПЕТЬ – УКИПГТИ (ВКИП(ТИ)

Укипеть, -й т; сов. (несов. укипать). Разг. 1. От кипения уменьшиться в объёме, количестве; укр. википіти. Укипело полкастрюли бульона. + 2. Варясь и кипя, дойти до готовности. Мясо укипело.

Укипіти (вкипіти), -й т ь; сов. (несов. укипати, вкипати).!. Пе рен., разг. Внезапно сделаться неподвижным; прикипеть, Той аж в землю вкипів – так вразили слова Мірошниченка (М. Стель мах). ^ + 2. = укипеть 2. Поки каша укипить, от чумацтво і розказує усяк, де хто ходив, що чував і що видав (Г. Квітка-Основ'яненко).

УКЛОН-УКЛГН, УКЛОН

Уклон, -а, м. 1. Наклонная, покатая поверхность; склон; укр. схил. Город покинув, Я медленно шёл по уклону Малозастроенной улицы (А. Блок).

2. Отклонение от какого-либо направления; укр. ухил. Слои их [пород] большей частью лежат горизонтально и только местами делают небольшие уклоны в ту и другую сторону (В. Арсеньев).

3. Перен. Отклонение, отход от основной линии какой-либо партии, политики и т. п.; укр. ухил. Левацкий уклон.

4. Перен. Определённая направленность, устремлённость какой-ли бо деятельности, её специализация; укр. нахил. Он был поэтом труда, человеком с определённым уклоном к практике, к делу (Максим Горький).

+ 5. Спец. Наклонная подземная выработка, не имеющая непосредственного выхода на земную поверхность и предназначенная для подъёма различных грузов.

6. Спец. Часть железнодорожного пути, расположенная под углом к горизонту (подъём или спуск).

Уклін, -лону, м. 1. Наклонение головы или верхней части туловища как знак приветствия, уважения; поклон. Помітивши директора, завідувач лабораторії привітав його легким уклоном голови (Ю. Шовкопляс). Віддавати уклін. Доземний уклін. Низький уклін. Глибокий уклін.

2. Привет кому-либо, переданный письменно или через другое лицо. – Ви не помилились, я привезла уклін від Яремчука (І. Цю-п-а).

+ Уклон, -у, м. \. – уклон 5.

2. = уклон 6. – Далі не повезу.. Тут уклон. Гальма лопнули (О. Довженко).

УКЛОНИТЬСЯ-УКЛОНИТИСЯ (ВКЛОНИТИСЯ)

Уклониться, уклонюсь, уклонишься; сов. (несов. уклоняться) 1 Отодвинуться, отклониться в сторону, чтобы избежать чего-либо (столкновения, удара), укр. ухилитися, відвернутися. Не быстро, но вовремя она отклонилась от его удара (Максим .. Горький).

.2. Перен. Воздержавшись от какого-либо поступка, шага, суметь

Ура

УРАСТИ

УРОСТЙ 341

избежать чего-либо; устраниться от чего-либо; укр. уникнути. – Конечно, без потерь дело не обойдётся, ибо уклониться от боя мы не сможем (А. Степанов).

3. Отклониться от прямого направления; укр. відійти, збочити. Крей сер уклонился от прежнего курса влево и, уйдя от миноносцев, засто порил машины (А. Новиков-Прибой).

4. Перен. Перестать придерживаться чего-либо, отклониться от чего-либо первоначального, правильного; укр. відхилитися, віді йти. – бы видите, я не уклонился от истины ни на йоту (С. Мсти славский).

Уклонитися (вклонитися), уклонюся, уклонишся; сов. (несов. уклонятися, вклонятися). 1. Сделать поклон, поприветствовать при встрече (наклоном головы, снятием шапки и т.п.); поклониться. Зняв боєць свою дорожну шапку. Уклонився рідним берегам (I. Нехода).

2. Выразить почитание, стать большим приверженцем кого-, чего- либо. .. Я низько уклоняюся перед усім тим, що козацтво доброго зробило (Панас Мирний).

3. Поприветствовать кого-либо в письме или через другое лицо, выражая уважение. Прохає він своїх товаришів, як будуть повер татись у край рідний, уклонитися від нього отцю-неньці й вірній дружині... (М. Коцюбинський).

4. только несов. Унижаться, заискивать перед кем-либо; подчинять ся, повиноваться. Руські люди потреби не мають уклонятся тим [римським] панам (А. Хижняк).

укроп – укріп

+ Укроп, -а (-у), м. Огороднее растение, употребляемое в сыром виде как пряная приправа к пище. – Скажи Дарье, чтоб она в банку с огурцами укропу прибавила (А. Чехов).

Укріп1, укропу, м. Обл. Кипяток. Ошпарити білизну укропом.

+ Укріп 2, у к р 6 п у, м. = укроп. Галина поставила на стіл велику миску смачної юшки, заправленої пережареною цибулею та посипаної молодим укропом (А. Шия«).

УМЫКАТЬ-УМИКАТИ (ВМИКАТИ)

+ Умыкать, -а ю, -а є ш ь; несов. (сов. умыкнуть), перех. Похищать девушку с целью заключения брака.

Умикати (вмикати)1, -а ю, -а € ш; несов. (сов. увімкнути, , в в і м к н у т и). Соединяя с источником энергии, приводить в действие; включать. Юрій увімкнув світло (В. Собко). Ганна вмикає радіо (В. Кучер).

Умикати-, -а ю, -аеш; несов. (сов. умикнути). 1. Обл. Убегать. Ставайте отам, бо тудою вовк умикатиме (Словник Б. Грін-ченка).

+ 2. = умыкать. Він [князь Ігор] судив і карав, коли умикали ■ • жону не по любові.. (С. Скляренко).

УРАСТЙ – УРОСТЙ (ВРОСТИ)

Урастй, -у, -ешь, прош. у р о с, -л а, -л 6; сов. (несов. урастать)

неперех. 1. Уменьшиться в росте, в размере; укр. зменшитися.

поменшати. Побледнело, обветшало и будто уросло всё вокруг

Урв

урваться

урватися 342

уменьшилось по сравнению с тем, что хранилось в воспоминании о довоенном прошлом (К. Федин). + 2. Сплошь зарасти, покрыться растительностью. Уростй (вростй) ', -ту, -те ш; сов. (несов. уростати, вростати), неперех. 1. Расти вглубь чего-либо; врасти. Catd AM стояв, немов уріс у землю (I. Ле).

2. Перен. Органически входить в кого-, что-либо. Слова їх уросли в свідомість.

3. Перен. Углубляться во что-либо; оседать. Хата їх уросла в землю.

Уростй (вростй)2, -ту, -тёш; сов. (несов. уростати, вростати), неперех. 1. Появиться, вырасти; увеличиться, разрастись. Хто не побачить було вербу тую, то кожен спитає, як вона вросла тут сама поміж дубів (Марко Вовчок). + 2. = урасти 2. Гори вже ті травою зеленіють, уросли садками густими (Марко Вовчок).

УРВАТЬСЯ – УРВАТИСЯ

Урваться, -в у с ь, -в ё ш ь с я; прош. -в алое я, -валась; -валось и -валось; сов. (несов: урываться). Прост. І. Высвободиться силой, вырваться; укр. вирватися. Старичок за холку хвать!.. Нет, урвался конь опять (Н. Некрасов). + 2. Перен. С трудом освободиться, отлучиться на какое-либо время. – И вы передадите Фруме записочку... Чтобы она как-нибудь урвалась и прибежала к вам завтра (В. Короленко).

Урватися, -в у с я, -вёшея; сов. (несов. уриватися, вриватися). 1. Отделяться от чего-либо целого вследствие рывка, толчка или под воздействием собственной тяжести; оторваться. Перша нитка урвалась (О. Донченко).

2. Перен. Внезапно остановиться, прерваться (о действии, процес се); оборваться. Музика уривається. Над стадіоном – цілковита тиша (В. Собко).

3. Внезапно оборваться, не имея дальнейшего продолжения. Сто рінка рукопису була списана до половини, і рядок уривався.. (Ю. Смолич).

4. Устар. Упасть, сорваться откуда-либо. Якби котре урвалось [з гори], то цілої кісточки не зосталось би (А. Свндницький).

5. Редко. Поднимая что-либо тяжёлое, навредить своему здоровью; надорваться.

+ 6. = урваться 2. – Хотілось би до вечора справиться, щоб хоч на хвилину до Марусі урваться (I. Карпенко-Карий).

УРОДЛИВЫЙ – УРОДЛИВИЙ (ВРОДЛИВИЙ)

Уродливый, -а я, -о е; -лив, -а, -о. 1. С физическим недостатком, отличающийся уродством; укр. виродливий. Горбун прижимал к уродливой груди кистлявые длинные пальцы (А. Андреев).

2. Очень некрасивый, безобразный; укр. потворний. С лица же был я очень некрасив, вернее – уродлив (А. Н. Толстой).

3. Перен. Искажённый, извращённый или искажающий, извращаю щий; укр. спотворений. – Я, впрочем, «Кандида» читал, в русском переводе.., в старом, уродливом переводе (Ф. Достоевский).

Уродливый (вродливий), -а, -е. 1. Имеющий красивое лицо; красивый, хороший, смазливый. Ганна Гаврилівна була ще досить вродлива

r__ УСТАТЬ CT УСТАТИ 343

т а величава (О. Ільченко). / сниться їй той сия Іван І уродливий, і багатий.. (Т. Шевченко).

2. Редко. Который хорошо уродился (об урожае). Снопи великі, жито вродливе (І. Франко).

УРЯД - УРЯД, УРЯД

Уряд, -а, м. Устар. 1. Порядок, распорядок; укр. лад. – В чужой монастырь со своим урядом не ходят (С. Злобин). ♦ 2. Служебное положение, чин. Он поехал к чиновнику, уряд которого был мне не ясен: Пётр называл его то исправником, то просто начальником (Н. Лесков).

Уряд (устар. уряд '), -у, м. 1. Наивысший исполнительный и распорядительный орган государственной власти, осуществляющий управление государством; правительство. – Я прочитаю вам закон робітничо-селянського уряду від п'ятого лютого тисяча дев'ятсот двадцятого року (М. Стельмах).

2. Истор. Местное правление. Як же вмер паволоцький полковник, що після Шрама цряд держав, .. зійшлась рада, щоб нового полковника вибрати (П. Куліш).

Уряд2 (вряд), нареч. 1. Рядом, один возле другого. Плече до плеча у змаганні єдинім. Селянство, уряд з робітництвом ставай! (М. Рильський).

2. Один за другим (во времени); подряд. Працюю 4 дні вряд (В. Самінленко).

Уряд3, -у, м. Устар. 1. Правление как деятельность, действие. А Гринько Книш хотів показати всім людям, що він виконує свій уряд не задля зисків, але з почуття обов'язку (Л. Мартович). 2. Обл. Государственное учреждение. Головна дорога веде попри магістрат, староство, жандармерію, пантовий уряд (Уляна Кравченко).

ф 3. = уряд 2 (редко; обычно: посада, чин). – Не хочу я зістати-ся позаду, 1 я дійду високого уряду (В. Самійленко).

УСМЕШКА – УСМІШКА

+ Усмешка, -и, ж. Улыбка, выражающая насмешку, иронию, недоверие и т. п. Злорадная усмешка кривила её беззубый рот (К. Станюкович) .

Усмішка, -и, ж. 1. Небольшое юмористическое художественное произведение. Найбільше мене вабили і чарували і понині чарують народні веселі усмішки, перекази, лаконічні вислови і стислі коротенькі оповідання, із побуту народного взяті (О. Ковінька), ф 2. = усмешка. Мимика лица, губ, глаз, показывающая расположение к смеху, выражающая привет, удовольствие, насмешку и т. п.; улыбка. Усмішка, ніжна й сором'язлива, висушила її сльози (О. Донченко). На лиці Мишка застигла презирлива усмішка (Ю. Шовкопляс).

УСТАТЬ – УСТАТИ (ВСТАТИ)

Устать, -ну, -н є ш ь; сов. (несов. уставать), неперех. Прийти в состояние усталости; укр. утомитися (втомитися). Лошадь от быстрой езды скоро устала, и сам Пётр Михайлыч устал (А. Чехов)

Устати (встати), -ну, -н є ш; сов. (несов. уставати, вставати), неперех. 1. Подняться на ноги; встать. Учні разом устали, дружно відповіли на привітання вчительки (О. Донченко)

Уст

УСТУП

Уступ 344

2. Проснувшись, встать с постели. Уставала Мелася раніш од усіх і лягала вд усіх пізніш, бо .. було їй, вже казано вам, такого діла, що ой-ой! (Марко Вовчок).

3. Перен. Подняться на борьбу с угнетателями, на защиту чего-ли бо. Дарма, кати оскаженілі! Вам перемоги не діждать! Назустріч вашій темній силі Устала промениста рать (М. Рильський).

4. Подняться вверх (о пыли, тумане, волнах и т. п.). Але й тут [у бухті] уставали високі хвилі (М. Трублаїні). //Наступать (об утре, дне и т.п.). При яснім моїм вікні Устає півсонний ранок, Гасить зорі і вогні (М. Рильський).

5. Перен. Показаться, стать видимым. Коні витягли фаетон на гору. З-за гори разом устало все Кам'яне (І. Нечуй-Левицький) // Появиться в процессе труда, строительства и т. п. Устав Севас тополь з руїн.. (М. Нагнибіда). //Возникнуть из чего-либо. Зное устало питання .. , що ж мають робити (М. Коцюбинський).

6. Перен. Появиться в воображении, памяти. Устають спогади дитинства.

7. Ожить. Вже усі тії, що полягли, вони не устануть – нехай же над ними земля пером! (Марко Вовчок).

УСТУІЇ – УСТУП, УСТУП

+ Уступ, -а, м. Часть чего-либо, образующая ступень, выемку; укр. виступ, (горы и т. п. – ещё) залом, прйскалок. Всё селение помещалось на широком и ровном уступе горы (Н. Гоголь).

Уступ, -у, м. Часть текста; отрывок, абзац. Цілі уступи «Тараса Бульби» безпосередньо навіяні козацькими думами (М. Рильський).

+ Уступ, -у, м. = уступ. З гір аж до моря уступи сягають, Люди прозвали їх «Чортові сходи» (Леся Українка).

УТЁХА – УТГХА (ВТЇХА)

+ Утеха, -и, ж. Разг. Забава, радость, наслаждение. Но, чужд ребяческих утех, Сначала бегал он от всех (М. Лермонтов). 2. То, что доставляет радость, удовольствие, успокоение, облегчение в горе. Одна мне утеха осталася – дочь (И. Никитин).

Утіха (втіха), -и, ж. 1. Чувство радости, удовольствия, вызванное кем-, чем-либо; радость, удовольствие, наслаждение. Настя глянула на Гната чистими, щасливими очима, і в них побачив він утіху та вдячність... (М. Коцюбинський).

2. Редко. Утешение. Галя знову почала плакати. Замість утіхи, Чіпка похвалився їй своїм горем та трохи сам не заплакав (Панас Мирний).

-^- 3. = утеха І. На роду мені написано: Не цуратися утіх (А. Кримський).

4. = утеха 2. Батько хоч і журився, що синів нема.., а все ж тільки й утіхи в його, що вона [дочка] (Б. Грінченко).

УТИСКАТЬ – УТИСКАТИ (ВТИСКАТИ)

Утискать, -а ю, -а є ш ь; сов. (несов. утискивать), перех. Прост.

Втискивая, принимая, уместить где-либо. Утискать бумаги в ящик. Утискати (втискати)', -а ю. -а є ш; несов. (сов. утиснути,

втиснути), перех. 1. преимущ. сов. Незаметно или насильно

г„_„ УШЙТЬ

ШИ ушити 345

дать что-либо в руки; всунуть. Віра втиснула у шершаву долоню старої заздалегідь наготовлені гроші (А. Шиян). 2. Вдавить, углубить что-либо. / втиснули свій перший слід колеса В іще вологі та грузькі луги (М. Бажан).

УЧАСТОК – УЧАСТОК

Участок, -тка, м. 1. Отдельная часть какой-либо поверхности, земельной площади; укр. ділянка. Раздел участков сделан был при помощи частного землемера (Гл. Успенский). Строительный участок. Участок кожи. Участок стены.

2. Административно-территориальное или производственное подразделение чего-либо; укр. дільниця. Чуть ли не каждый день сталкивались начальник участка и мастер грудь в грудь, жгли друг друга огненными взглядами (В. Кочетов). Врачебный участок. Избирательный участок. Токарный участок.

3.- Область, отрасль какой-либо деятельности; укр. ділянка, галузь. Важный участок работы.

+ 4. Отделение части городской полиции в дореволюционной России. По приказанию околоточного городовой повёл Лёшу в участок, но по дороге зазевался, и арестованный махнул через забор (Б. Лавренёв).

+ Участок, -т к а, л. = участок 4. Перед нами палала арка Нарвської застави, ліворуч горів поліцейський участок (П. Панч).

УЧАСТЬ – УЧАСТЬ

Участь, -и,ж. Положение кого-, чего-либо, обусловленное жизненными обстоятельствами; судьба; укр. доля, талан. Пытался он тогда переменить свою участь, бросить казённую службу, но как-то всё не ддавалось (Л. Андреев). Горькая участь. Разделить чью-либо участь.

Участь, -і, ж. Выполнение вместе с кем-либо какой-либо работы; общая, совместная деятельность; участие. Чув Прохор, що Зінька брала участь у виставі, але, на жаль, він не бачив тієї вистави (А. Шиян).

УЧИНИТЬ-УЧИНИТИ (ВЧИНИТИ)

Учинить, -ню, -н й ш ь; сов. (несов. учинять), перех. 1. Устар. Сделать кого-либо кем-либо; укр. зробити, призначити. А на его место гетманом учинить кого они, старшина со своим войском малороссийским, излюбят (А. Н. Толстой).

■+ 2. Разг. Устроить, совершить, сделать. Свадьбу тотчас учинили, И с невестою своей Обвенчался Елисей (А. Пушкин).

Учинити (вчинити), -ню, -йниш; сов. (несов. учиняти, вчиняти). 1. неперех. Действовать, поступать определённым способом. Всё ж учиню так, як тато звелів (Д. Павличко). 2. перех. и неперех. Заправить дрожжами тесто, поставить квашню, заквасить, растворить тесто. Оксана саме учиняла хліб, коли до хати повернувся Бровко (С. Добровольський). + 3. = учинить 2. Це обурило старого запорожця, і він учинив страшний розгардіяш (С. Добровольський).

УШЙТЬ – УШИТИ (ВШИТИ)

Ушить, ушью, ушьёшь; сов. (несов. ушивать), перех. \. Укра-

У ще ЗДЕЯ 346

сить узорным шитьём, расшить; укр. обшйти. Ушить арабесками штаны.

+ 2. Сузить, укоротить что-либо шитьём. Лена подарила ей кое-что из одежды: платья пришлись почти впору, потребовалась лишь чуть-чуть ушить в талии (И. Гончаров).

Ушити (вшйти)', -ш й ю, -ш й є ш; сов. (несов. ушивати, вшивати), перех. Зашить что-либо внутрь чего-либо, пришить, вставляя что-либо; вшить, втачать. Ушити прокламацію в художню книжку.

Ушйти (вшйти)2, -ш й ю, -ш й е ш; сов. (несов. ушивати, вшивати), перех. 1. Покрыть соломой, камышом и т. п. крышу. Ушити очеретом подірявлену стріху.

2. только сов. Изготовить шитьём; пошить, сшить. Не гаючи часу, він ушив собі довгий і вузький мішок з мотузком через плече (І. Франко).

+ 3. = ушить 2. Приміряють плаття – широке, ушивають (Марко Вовчок).

УЩЕРБ – УЩЕРБ

Ущерб, -а, м. І. Убыток, урон, потеря; укр. шкода, втрата, збиток. Матвей вместе с Мироном поехал в кедровник осмотреть, велик ли ущерб, причинённый пожаром (Г. Марков).

2. Перен. Ослабление, уменьшение, спад; укр. спад, занепад. Его чувство к Вере Юрьевне остыло... Ущерб начался, когда к нему пришло некоторое благополучие (А. Н. Толстой). + 3. Положение луны, при котором осветлённая часть уменьшает* ся до серпа и постепенно исчезает. Начи были тёмные – ущерб месяца (Л. Толстой).

+ Ущерб, -у, м. = ущерб 3. / місяць на ущербі, мовби притухає (Д. Мордрвець)

ФЛЯЖКА - ФЛЯЖКА

+ Фляжка, -и, род. мн. -ж е к, дат. -ж к а м, ж. Маленькая фляга. Несколько товарищей с котелками и фляжками спустились под гору и вернулись с водой (И. Козлов).

Фляжка, -и, род. мн. -ж о к, дат. -жкам, ж. I. Обл. Бутылка. Будучий свояк .. сказав іще подати фляжку вина (О. Маковей). + 2. = фляжка. Льоня був зовсім військовий – в зеленій гімнастерці з фляжкою на поясі і з рюкзаком за плечима (О. Іваненко)

ФРАМУГА – ФРАМУГА

+ Фрамуга, -и, ж. Верхняя часть оконного переплёта или двери. Накурили, и кто-то догадался поднять верхнюю фрамугу рамы (Л. Леонов)

Фрамуга, -и, ж. 1. Обл. Ниша. Часом з'являвся несподівано у фрамузі стіни фонтан, весь покарбований написами з корану.. (М. Коцюбинський).

+ 2. = фрамуга. Катя рвучко відчинила на себе знайомі двері зі скляною фрамугою (О. Гуреїв)

Хай

ХАЙ

хай 347

ФУКНУТЬ – ФУКНУТИ

Фукнуть, -ну, -нешь; сов. (несов. фукать). І. перех. Груб., прост Выгнать, прогнать; укр. вигнати, турнути. Фукнуть с работы.

2. перех. Прост. Быстро израсходовать, потратить; укр. розтринь кати. Фукнуть деньги.

3. неперех. Разг. Издать отрывистый глухой звук, фыркнуть; укр. пирхнути, фиркнути, (о лошади) форкнути. [Конь], оглянувшись искоса на Чертопханова своим надменным чёрным глазом, фукнул и переступил передними ногами (И. Тургенев).

4. Разг. Дуновением погасить; укр. хукнути, дмухнути, погасити. Фукнуть свечу.

ф 5. Разг. Дунуть или брызнуть чем-либо. – Он оглянется, а я фукну ему одуванчиком прямо в лицо (М. Пришвин). + 6. Разг. Произнести «фу». Полозов утёр лицо фуляром и тяжело фукнул.. (И. Тургенев).

Фукнути, -ну, -и е ш; сов. (несов. фукати). 1. неперех. Обл. Крикнуть, упрекнуть кого-либо. – Ромка, куди ти дивишся! – Фукає на мене панна, коли я зустрінусь очима з поглядом якого молодого чоловіка (І. Франко).

ф 2. = фукать 5 (обл.; обычно: хукнути, дмухнути), ■ф- 3. = фукать 6.

ФУРМАНКА – ФУРМАНКА

-ф- Фурманка, -и; род. мн. -н о к, дат. -н к а м, ж. Обл. Небольшая фура, фургон. По Гетманскому шляху цокотали колёса двуколок и фурманок (М. Шолохов).

Фурманка, -и; род. мн. -н о к, дат. -нкам, ж. Устар. 1. Промысел, состоящий в перевозке грузов или людей на лошадях; извоз. У фурманку з обіду поїхав (М. Стельмах).

2. Подвода. Він запевняв, що до вечора не буде в містечку ані одної фурманки (М. Коцюбинський).

-ф- 3. = фурманка. Влітку 1827 року до воріт шляхтича Підгурсь-кого підлетіла нова фурманка (В. Кучер).

ХАЙ - ХАЙ

Хай, х а я, м. Груб., прост. Шум, скандал; укр. гамір, галас, шум.

– В чём дело, из-за чего хай? (А. Н. Толстой). Хай. 1. част. Употребляется для выражения приказа, побуждения,

пожелания, призыва, разрешения, согласия; пусть, да. – Ну,

що ж – хай буде поединок! Щ. Коцюбинський). Хай згине цар!

(Леся Українка).

2. част. Употребляется в значении «так и быть, хорошо». – Відсту патимуть наші бійці – скажіть, – просив голова.., – щоб стаєнь, корівників, свинарників не палили. Ну, як бомба або снаряд попа де, то тоді вже хай... Що ж зробиш... (Г. Тютюнник).

3. част. Употребляется для выражения уступительного предполо жения; хотя бы, даже. На жаль, у комісії так мало було відваж них громадян. Та й що зробить хай найвідважніший? (І. Ле).

Хап

ХАПАТЬ

ХАПАТИ 348

5. союз уступительный. Употребляется для выражения предполо жения при противопоставлении. Хай мокро на ниві, хай тяжко орати. Та я ж переверну ще гори ріллі! (С. Олійник).

6. союз цели. Употребляется для присоединения придаточного предложения цели к главному. Стягли ми з Карпа свиту, поклали на постіль – хай проспиться... (М. Коцюбинський).

ХАПАТЬ – ХАПАТИ

+ Хапать, -а ю, -а е ш ь; несов. (сов. хапнуть), перех. и без доп. Прост. 1. Быстро хватать. Хапать за руку.

2. Брать, присваивать незаконным образом, красть. Хапать чужие деньги.

Хапати ', -а є; несов., безл. Обл. Быть достаточным, хватать. Катря не жаліла своїх ніг: скільки хапало духу, мчалася.. (Панас Мирний).

Хапати2, -а ю, -а є ш; несов. 1. Ловить. Сполоханий, розлючений ховрах, чхаючи і пирскаючи, висовував мокру морду, отут його й хапали, злодюгу (О. Іваненко).

2. Нападая на кого-либо, пожирать. Весь вік курчат і пташечок хапав [шуліка],' Ні ласки, ні жалю не знав (Л. Глібов).

3. Выслеживая кого-либо, задерживать, арестовывать. Жандарі весь час нишпорять по селах, хапають людей... (А. Турчинська).

4. Перен. Охватывать кого-либо (о чувствах, состоянии). Пісня звучала, хапала за душу, хвилювала, глушила тривогу, збурювала думки, будила сили й бадьорила, кликала в нові бойові походи (Я. Баш).

5. Жадно втягивать в себя, вдыхать (о воздухе). Йому [старши ні] дедалі важче дихати, і він хапає повітря, ніби позіхає (О. Гончар).

6. Получать плохие оценки (об учащихся). Валентин хапав пере важно трійки, а Борис був чесним відмінником, і на зборах його під оплески обирали в президію (О. Гончар).

7. Перен. Жадно, быстро воспринимать, охватывать умом, органа ми чувств; ловить. її розум, як губка, хапав кожне слово Курбали.. (Олесь Досвітній).

+ 8. = хапать 1. Маковейчик хапає кабель в руки і біжить уздовж лінії (О. Гончар).

9. = хапать 2. Магнати у Варшаві підняли ґвалт, що Єремія свавільно хапає та присвоює собі чужі маєтності (І. Нечуй-Левицький)

ХВАТ - ХВАТ

+ Хват, -а, м. Разг. Бойкий, ловкий, удалой человек. [Чижов] завидовал немного Фёдору – хват парень, девки виснут на шею (В. Тендряков).

Хват ', -у, м. Спец. Способ схватывания; хватка. А сам [Клим] одним хватом обертає стовпа (К. Гордієнко).

Хват 2, -а, м. Разг. 1. Мастер на что-либо, мастак. – Не хват я до метафор, алегорій (I. Франко).

+ 2. = хват. Ох, ти ж і хват! – захоплено дивиться на нього Петро (А. Головко).

ХВАТКА – ХВАТКА

-4- Хватка, -и, ж. I. Приём, способ, которым хватают что-либо. [Гусев]

Хим

ХИМЕРА

химера 349

привычной хваткой вырвал револьвер из кобуры (А. Н. Толстой)

Цепкая хватка. Мёртвая хватка.

2. Перен. Способ действия, манера поведения кого-либо. Шатилова

он понял сразу и полюбил за хватку в работе, за живость, за

весёлый и открытый нрав (В. Попов).

Хватка, -и, ж. 1. Рыболовная снасть в виде конусообразной сетки, прикреплённой к длинной жерди; намёт. Ловлять [рибу], приміром, «хваткою»... (Остап Вишня).

2. мн. хватки, -ток. (<бл. Ухват (для горшков, чугунов); (для сковороды) сковородник. Розсердилася [Петренчиха], розгнівалася, біга по хаті, кочергами та хватками шпурляє, дітей штовхає

(Л. Яновська).

+ 3. = хватка 1. – Здоров, здоров, сину, – привітався Гордій і

залізною хваткою стиснув руку Федота (Г. Тютюнник).

4. = хватка 2. ..Дівчина на вигляд не дуже богатир, а серце

в неї, сумління, робоча хватка – всього цього на десять богатирів

вистачить (Остап Вишня).

ХВОРОБА – ХВОРОБА

+ Хвороба, -ы, ж. Прост., обычно пренебр. Болезнь, недомогание, хворь. – Может, хвороба какая пристала ... ещё помрёт, пожалуй! (Д. Григорович).

Хвороба, -и, ж. 1. Перен. Неестественное, чрезмерное увлечение чем-ли-. бо, чрезвычайная тяга к чему-либо. У Василя теж була своя «хвороба» – пристрасть до бандури (Я. Баш).

ф 2. = хвороба (стилист, нейтр.). Лікарі сперечались про те, як назвати рід його хвороби (І. Франко).

ХВОРОСТ – ХВОРОСТ

Хворост, -а, (-у), м. 1. Род сухого печенья из тонких полосок теста, изжаренных в масле; укр. вергунй, хрусти. Мама, конечно, постарается блеснуть своим искусством и испечёт хворост (Е. Поповкин) + 2. Сухие отпавшие ветви деревьев или кустарника. Гляжу, под-•нимается медленно в гору Лошадка, везущая хворосту воз (Н. Некрасов),

Хворост, -у, м. 1. Гибкие прутья из лозы, вербы, орешника и т. п., используемые для сооружения чего-либо. Широкі ворота з хворосту були одчинені навстіж (І. Нечуй-Левицький). + 2. = хворост 2. ..Під казаном в ямі горів хворост (І. Нечуй-Левицький).

ХИМЕРА – ХИМЕРА

+ Химера, -ы, ж. 1. В древнегреческой мифологии – огнедышащее чу-■■■ довище с головой льва, туловищем козы и с хвостом, оканчивающимся змеиной головой.

' 2. Перен. Несбыточная, неосуществимая фантазия. Друг мой! Ты строишь химеры в своём воображении (М. Лермонтов).

Химера, -и, ж: 1. Галлюцинация. Іноді Чернишеві здавалося, що це не ніч, а білий день, і що ворогові зараз видно все, до зірки на його пілотці.. А переборовши химеру, .. знову збирався весь у напружений кулак і повз далі (О. Гончар). 2. Каприз, прихоть, причуда. Про сивого мііґця химери та капризи

Хли

ХЛИПАТЬ ...

ХЛИПАТИ 350

Любили родичі його розповідать (М. Рильський).

3. Перен. Что-либо своеобразное, странное, оригинальное. Біля Брно є підземні печери. ..Чарівні фантастичні химери Відкривають ся нашим очам (Л. Дмитерко).

4. Устар. Чучело. Вони [горобчики], пройдисвіти, дізнались, Що то [Солом'яний Дід] химера, не злякались І шкоду роблять у садку

(Л. Глібов).

+ 5. = химера 1. Страшно сичить там Химера, озброєна полум'ям в пащі (М. Зеров).

6. = химера 2. Золоті надії, дитячі химери – розбило, розвіяло, як грім пір'я (С. Васильченко)

ХЛИПАТЬ – ХЛИПАТИ

+ Хлипать, -а ю, -а є ш ь: несов. Прост. Сдерживая плач, издавать

прерывистые, всхлипывающие звуки. Хлипати, -а ю, -а є ш; несов. 1. Тяжело дышать. Подибав [Вовк] у лісі

Вовчицю, далі Ведмедя, Кабана, Оленя – всі його питають, що

о ним, чого так утікає, а він тілько хлипає, баньки витріщив

(І. Франко).

2. Издавать чавкающие звуки (о жидкости или о чём-либо с жид костью); хлюпать. На річку йшла, Чоботи скрипали, А з річки йшла, Чоботи хлипали (І. Нечуй-Левицький).

+ 3. = хлипать. Бабуся .. так жалібно хлипала, сльози, як горох, котились у неї (А. Тесленко).

ХЛОП – ХЛОП

Хлоп ', -а, м. Разг. Звуки, производимые при ударе одного предмета о другой; хлопки. Лай, хохот, пенье, свист и хлоп, Людская молвь и конский топ! (А. Пушкин).

Хлоп 2, междом. 1. в знач. сказ. Разг. О каком-либо неожиданном, внезапном действии. – Шумят люди... работают и всё такое, говорится – живут. Потом – хлоп! Человек умер (Максим Горький) + .2. в знач. сказ. Разг. Употребляется по знач. глаг. хлопать, хлопаться. Он хлоп, и вдавит муху в стену! (А. Пушкин).

3. Звукоподражание, обозначающее звук от хлопанья. Только вскочил на коня, вдруг хлоп! – ударил сбоку выстрел (А. Гайдар)

Хлоп ', -а, м. 1. Устар., а также пренебр. Крестьянин, мужик. Хлоп протестував, хлоп тікав на вільні землі, рятуючись, як міг, од панщини (М. Коцюбинський). Де ж це видано, де ж чувано, щоб хлоп, бидло, яке не раз валялося у нього в ногах, почало гнути на коліна самого пана (М. Стельмах).

2. Обл. Мужчина, муж. Хлоп – .як дуб (М. Номис). Жінки слухали і мало не хрестилися, діти посідали поміж ними, а хлопи ще'довго балакали за гріхи і поплелися вкінці до корчми (В. Стефаник) + Хлоп 2, междом. 1. = хлоп 2 2. Хлоп біду по боку, коли докучає (Приказка)

2. = хлоп 2 3. У маленьких хлопавках не було нічого – тільки хлоп! і край (О. Іваненко)

Хлю хлюпнуть

хлюпнути 351

ХЛЫСТ – ХЛИСТ

Хлыст ', -а, м. Прост., неодобр. Франтоватый, легкомысленный, развязный человек, фаг; укр. проноза, хлюст. – И это пишет императрица! Хлысту и мошеннику (Л. Никулин).

+ Хлыст , -а, м. Тонкий и гибкий прут. Я выламываю себе ореховый хлыст, чтоб стегать им лягушек (Ф. Достоевский). // Плётка из ремней, употребляемая преимущ. при верховой езде. [Лаврец-кий] ударил лошадь хлыстом и скакал вплоть до дому (И. Тургенев).

+ Хлист, -а, м. = хлыст2 Хлист звивався в його пальцях, мов гадюка (І. Вільде).

ХЛЮПАТЬ – ХЛЮПАТИ

Хлюпать, -а ю, -а є ш ь; несов., неперех. 1. Прост. Плакать, всхлипывать; укр. хлипати. – Да полно тебе хлюпать-то! послушай лучше наших речей (Д. Григорович).

2. Прост. Идти по чему-либо жидкому, вязкому, произведя ногами такие звуки; укр. чвакати, чалапати, брьохати. На набережной по снегу и грязи хлюпали прохожие (А. Н. Толстой). + 3. Разг. Издавать чавкающие звуки. Земля холодна, грязь со снегом хлюпает под ногами (А. Чехов).

Хлюпати, -а ю, -а е ш; несов. 1. перех: и неперех. Брызгать водой или другой жидкостью на кого-либо. Данило хлюпав на себе холодну, свіжу воду (О. Копиленко). // Расплёскиваться. Склянки бряжчали, дзвеніли та скреготали в її руках, вода хлюпала з миски (М. Коцюбинський).

2. Плескать, плескаться. Стало чути, як гуде бджола, хлюпає внизу під мостом річка об палі (О. Гончар). + 3. = хлюпать 3. Хлюпає й хлюпає твань під ногами (О. Гон-Чар).

ХЛЮПАТЬСЯ – ХЛЮПАТИСЯ

Хлюпаться, -а ю с ь, -а е ш ь с я; несов. (сов. хлюпнуться). Прост.

Падать, сваливаться во что-либо жидкое, вязкое; укр. гёпати,-

гёпатися, плюхати, плюхатися, шубовстати. Хлюпатися, -а ю с я, -а є ш с я; несов. 1. Плескаться. Під ногами тихо,

воркітливо хлюпались ніжні хвилі річки (Ю. Збанацький).

2. Купаться, брызгаться в воде. Я сидів і задивився .. на чорних циганчат, що хлюпались нанизу в воді (І. Нечуй-Левицький).

3. Выливаться, разливаться от толчка, пошатывания. Люта й на лякана, вона бігла, придержуючи відра, щоб вода не хлюпалась (М. Коцюбинський).

ХЛЮПНУТЬ – ХЛЮПНУТИ

+ Хлюпнуть, -ну, -нешь; сов., однокр., неперех. 1. Издать чавкающий звук. 2. Ступить, стать ногой во что-либо жидкое, вязкое.

Хлюпнути, хлюпну, хлюпнеш; сов., перех и неперех. 1. Сильно политься, потечь откуда-либо. Перші краплини, важкі, як олово, застукали по листках, і слідом за цим хлюпнула злива (О. Дон-ченко).

2. Брызнуть водой или другой жидкостью на кого-, что-либо. Єгор .. зачерпнув великою долонею, мов ковшем, чистої води й хлюпнув нею на Зіньку (А. Шиян).

Ход

352

4- 3. = хлюпнуть 1. Під лавою щось хлюпнуло у воді .. (М. Стельмах). 4. = хлюпнуть 2.

ХОДА- ХОДА

+ Хода, -ы, ж. Обл. Конская побежка, а также быстрый и плавный шаг лошади. Рыженькая лошадка, на которой ехал папа, шла лёгкой, игривой ходой, изредка опускак голову к груди (Л. Толстой).

2. Спорт. Неправильный аллюр – рысь, перемежающаяся с иноходью.

Хода, -и, ж. 1. Процесс хождения; ходьба. Від прудкої ходи Остапові зробилося душно (М. Коцюбинський).

2. Манера ходить; походка. Він ішов попереду легкою, оленячою ходою (О. Гончар).

3. в знач, нареч. ходою. Разг. Медленно, тихо. Доведеться майже ходою тепер їхати (€. Кротевич).

4. Перен. Движение вперёд, развитие, прогресе. Не спинити невблаганної ходи історії.

5. Обл. Марш. Стоїть [справник] та свистить – якусь жовнірську ходу висвистує (Марко Вовчок).

+ 6. = хода 1. Пани й батюшки оглядають ходу коней і між собою нишком перемовляються або крадькома переморгуються (І. Нечуй-Левицький) 7. = хода 2.

ХРУСТ – ХРУСТ

+ Хруст, -а, м. Сухой треск от чего-либо хрупкого, ломающегося. Хруст веток под отцовскими тяжёлыми шагами становился всё тише и тише (А. Гайдар).

Хруст ', -у, м. Обл. Сухие ветки; хворост. Дядько підливає в казанець з коновки воду, підкидає на багаття хрусту (М. Олійник). Хруст2, -а (обычно мн. х р у с т й, -і в), м. Рассыпчатое печенье из тонких полосок теста; хворост. Набравши на тарілку пиріжків та хрустів ради гостя, вона незабаром вступила до Масюків (І. Нечуй-Левицький).

+ Хруст 3, -у, м. = хруст. Плуг з м'яким хрустом знімав з борозни чорну смужку (П. Панч).

ХРЯПАТЬ – ХРЯПАТИ

Хряпать, -а ю, -а € ш ь; несов., перех. Груб., прост. Есть жадно, громко жуя. Мальчишки с азартом хряпали холодные кочерыжки (И. Новиков).

Хряпати, -а ю, -аеш; несов. Разг. 1. перех. и неперех. С силой бить по чему-либо; стукать, трахать. Одна грудка поціляє Сьомку в груди, друга хряпає Юру в тім'я і збиває геть кашкет (Ю. Смолич). 2. неперех. Падать с большим шумом; брякаться. Свиняча тушка хряпає на землю (П. Колесник).

ХУДОБА, ХУДОБА – ХУДОБА

Худоба, -ы, ж. Сухость тела, худощавость; противоп. полнота; укр. худина, худорба. Она была бледна и то, что прежде он называл

_ц

__, ЦВЕТ

ВЄ цвіт 353

в ней стройностью, сейчас показалось ему угрожающей худобой (К. Федин).

<► Худоба, -ы, ж. Обл. 1. Скот.

+ 2. Домашнее имущество; укр. майно, маєтність, скарб. – Мы, ведаешь, дальние, кормилец... Со всей худобой эдеся-ка. Вон в мешке шубёнки да рухлядишка всякая (В. Шишков). Худоба, -и, ж. 1. Перен., разг., брак. Грубый, подлый человек; скотина. / очі видеру із лоба Тобі, диявольська худоба (І. Котляревський). ♦ 2. = худоба 1 (общеупотр.). Раз Андрійко, як / завше, пас худобу: пару конячок, корову та двоє телят (М. Коцюбинський). Велика рогата худоба.

+ 3. = худоба 2. От як умер батько, зосталася їм худоба: млин і хлів, і кіт (Казка)

ХУДОЙ – ХУДИЙ

Худой1, -а я, -6 є; худ, худа, худо. 1. сравн. ст. худее. Разг. Дырявый, ветхий, изношенный; укр. благенький, благий, поганий, зіпсований. [Ефимов) был почти в лохмотьях, в худых сапогах (Ф. Достоевский).

ф 2. сравн. ст. хуже. Плохой, дурной. Худой мир лучше доброй славы (Поговорка). Худая слава. <) На худой конец – в худшем случае; v«p. у найгіршому разі.

+ Худой 2, -а я, -бе; худ, худа, худо; худее. Тощий, неупитанный. – Да и худая же у тебя, брат, кошка/ Одни кости да шерсть (А. Чехов).

ф Худйй ', -а, -ё, 1. = худой' 2 (устар., редко; обычно: поганий, кепський, недобрий, лихйй). Далеко йде хороша слава, а худая ще дальше (Прислів'я)

+ Худйй 2, -а, -ё. = худой 2. Солоха стояла як тінь, бліда-бліда, худа й похмура (Панас Мирний.)

Ц

ЦАП – ЦАП

Цап, междоМ. в знач. сказ. Прост. Употребляется по знач. глаг. цапать и цапнуть; укр. хап. лап. Ты её [собаку] не трогаешь, а она вскочила, цап тебя за ногу, так себе, здорово живёшь (А. Серафимович).

Цап, -а, м. Самец козы; козёл. Стриба, як цап на городі (Приказка) ■ ' //Перен., ирон. О мужчине с неприятным, фальшивым голосом, а также о бородатом или старом мужчине.

ЦВЕТ – ЦВІТ

Цвет ', -а, мн. цвета, м. Световой тон чего-либо, окраска; укр. колір. Пойманный заяц был маленький, серо-бурого цвета (В. Арсеньев). Цвет2, -а, м. 1. Период цветения; укр. цвітіння. Косить её [траву] надо до цвету, иначе вырастет, станет жёсткой, как кустарник.. (В. Тендряков)

ф 2. обычно мн. ч. (цветы, -6 в). Цветок. По горам тянутся к солнцу леса, тянет из них солнце всякий цвет и плод (Гл. Успенский)

ц

-. . ЦЕЛЬНЫЙ „ ж

ЄЛ цільний 354

+ 3. Перен. Лучшая часть чего-либо. Ещё полтора месяца тому назад здесь гулял, от магазина к магазину, цвет петербургского общества (А. Н. Толстой). Цвіт, -у, м.

ф 1. = цвет 2 2. (редко, обл.; обычно: квітка, мн. квітки). Один цвіт не робить вінка (Приказка).

+ 2. = цвет 2 3. Ідуть, ідуть хлопці, самий цвіт, молоді парубки (Леся Українка).

ЦЕЛЬНЫЙ – ЦІЛЬНИЙ

Цельный, -а я, -о є; -л є н, -л ь н а, -л ь н о. І. только полн. ф. Неразбавленный, натуральный; укр. нерозбавлений, нерозвёдений; (о молоке) незбираний. Цельное вино. Цельное молоко. 2. только полн. ф. Целый; укр. цілий. Хожу я, душечка, цельный день по хозяйству и всё мечтаю (А. Чехов). + 3. Обладающий внутренним единством, лишённый раздвоенности, стойкий, сильный. Не одна красота Олеси меня в ней очаровывала, но также и её цельнця, самобытная, свободная натура, её ум (А. Куприн). //Единый, неделимый. Цельное впечатление. //Законченный, завершённый. Цельная картина. Цельное сочинение. 4. только полн. ф. Состоящий из одного вещества, из одного куска, не составной. Тут, вблизи густого вяза, была скамья, иссечённая в огромном цельном камне, вокруг которого обвивался плющ и росли полевой жасмин и шиповник (Ф. Достоевский).

Цільний ', -а, -е. Обл. Меткий. їх, оборонців, цільні, хоч і рідкі, стріли смертельно разили монголів і стримували їх від наближення (І. Франко).

+ Цільний г, -а, -є. 1. = цельный 3. Цільні, високої чистоти натури були для нього завжди людським взірцем (П. Дорошко). // Цільне враження. // Цільні за композицією пейзажі художника. 2. = цельный 4. Важкі і точні верстати встановлюють на цільних бетонних масивах (Слюсарна справа).

ЦЕП – ЦЕП

Цеп, -а, м. Ручное орудие для молотьбы, состоящее из длинной ручки и прикреплённого к ней ремнём короткого деревянного била; укр. ціп. Положили гурьбой Золотые снопы. На гумне вперебой Зазвенели цепы (С. Есенин).

Цеп, -у, м. 1. Разг. Цепь. У той саме час Грицько спустив Рябка з цепу (Панас Мирний).

2. Ряд бойцов, стрельцов и т. п., расположенных на определённом расстоянии друг от друга. Раптом пробіг цеп піхотинців, за ним батарея (О. Довженко).

ЦЭ – ЦЕ

Цэ, нескл., ср. Название буквы «Ц».

Це ', мест. Это. Найбільше і найдорожче добро в кожного народу – це його мова (Панас Мирний).

Це2, част. Это. Розкажіть, розкажіть мені хмари: Ви чого це тікаєте далі? (П. Тичина).

Чай

ЧАЙ

чаи 355

ЧАД - ЧАД

+ Чад, -а (-у), предл. о чаде, в чаду, л. 1. Удушливый дым от недогоревшего угля, от горящего жира. Лампа горела тускло и отравляла воздух своим чадом (А. Степанов).

2. Перен. То, что дурманит сознание, разум; нездоровая, разлагаю щая обстановка. – В чаду увлечений я ухлопал и своё состояние, и женино – массу чужих денег (А. Чехов).

Чад, -у, м. 1. Исходящий от растений одуряющий (дурманящий) запах; дурман. Моя голова аж стуманіла, аж заморочилась од солодкого чаду тих квіток (І. Нечуй-Левицький).

+ 2. = чад 1. – Нафта яскраво горіла, тільки чаду було багато (О. Донченко).

3. = чад 2. Саливон в чаду самохвальства, втративши тверезий розум, із захопленням розповідав про свій хист, здатності (К. Гордієнко).

ЧАЁВНИК – ЧАЇВНИК

Чаёвник, -а, м. Разг. Любитель пить чай; укр. чаювальник. И мне казалось, что быть чаёвником – это самое зазорное дело для чело века... Но я очень любил чаёвничать (Ф. Гладков). *

Чаївник, -а, м. Лицо, занимающееся выращиванием чая; чаевод.

ЧАЙ-ЧАЙ

Чай ', вводн. ел. 1. Устар. и прост. Употребляется для выражения предположения, допущения; вероятно, пожалуй; укр. мабуть. – А ты, милый, проспал? Давно, я чай, вечер (К. Федин).

2. Прост. По-видимому, наверное; укр. очевидно, пёвно. – Засиде лись мы у вас – и вам, чай, надоели (И. Тургенев).

3. Прост. Употребляется для подчёркивания достоверности выска зывания; всё-таки, ведь; укр. адже, все-таки. – На ночь глядя я людей в лес не погоню. Чай, люди не волки – ногами по лесосе кам рыскать (Г. Николаева).

+ Чай 2, ч а я (ч а ю), предл. в чае и в ч а ю, м. 1. Вечнозелёное дерево или кустарник, из высушенных листьев которого приготовляется ароматный напиток. Куст чая.

2. Высушенные и особо обработанные листья этого растения, слу жащие для приготовления напитка. Пачка чаю. Заварить чай.

3. Напиток, настоянный на таких листьях. Крепкий чай. Разливать чай.

4. (мн. чай, чаёв). Чаепитие. После чая все пошли в залу (М. Лермонтов).

+ Чай, -ю, м. 1. = чай2 І. Чай – вологолюбна рослина.

2. = чай 2 2. Нам давали на пайок такий пресований чай у плит ках (О. Донченко).

3. = чай 2 3. Щоб зогрітися, взяв майор склянку гарячого чаю, долив його ромом і одразу перехилив у горло (3. Тулуб)

4. = чай 2 4. На чай вечірній запрохав я того ченця, що стрів мене вкраїнським привітанням (М. Коцюбинський).

Чар

ЧАРОВАНИЕ

ЧАРУВАННЯ 356

ЧАРОВАНИЕ – ЧАРУВАННЯ

+ Чарование, -я, ср. Книжн. Чарующая сила чего-либо; очарование. Пушкин не раз отдавался этому двойному чарованию слов и слитной с ним, скрытой в Них музыки (И. Новиков).

Чарування, -я, ср. 1.. Устар. Чародейство, колдовство. Тітка запалює на припічку трусок, ставить на нього пательню і розбиває крашанки, принесені за чарування чи зілля (М. Стельмах). + 2, = чарование. О, снігів холодне чарування і єднання тепле двох сердець! (В. Сосюра).

ЧАС – ЧАС

Час, -а, предл. в часе и в часу, мн. часы, м. 1. Единица

измерения времени, равная 1/24 суток и состоящая из 60 минут;

укр. година. – Дело пустяковое, на час работы (А. Чехов).

2. Срок в 60 минут, исчисляемый от полудня или полуночи; укр. година. Пора вставать: седьмой уж час (А. Пушкин).

3. Промежуток времени, отводимый на урок, лекцию; укр. година. Час пения. Программа рассчитана на 100 часов.

4. мн. ч. (часы, -о в). Воен. Пребывание на карауле; укр. варту вання; стояння на варті, на чатах. Поставить на часы.

+ 5. мн. ч. (часы, -6 в). Вид службы у православных, во время которой читаются псалмы и молитвы, а также сами эти псалмы и молитвы. На левом клиросе молодой лабазник Бардыгин читал часы (А. Куприн).

6. Пора, время. Закончил труд – и отдых слаще. Всему свой час, Всему свой срок (А. Жаров).

Час, -у, м. 1. Продолжительность существования явлений и предметов, . ■ которая измеряется столетиями, годами, месяцами, часами, минутами, секундами; время. Час весело і швидко йде (Панас Мирний)

2. Промежуток, отрезок в последовательности изменения часов, дней, годов и т. п., на протяжении которого что-либо осуществля ется; пора, время. Час артилерійської підготовки закінчився .. (О. Гончар).

3. Исторический период в развитии природы и человечества; эпоха. Суворий Дант, вигнанець флорентійський. Встав із темряви часів середньовічних (Леся Українка).

4. Лингв. Грамматическая категория, выражающая отношение действия или состояния к моменту речи; время. Минулий час діє слова. Граматична категорія часу.

+ 5. = час 5. Читати часи.

6. = час 6.. Вже час мені до роботи, мамо (Марко Вовчок).

ЧАСОВОЙ – ЧАСОВИЙ

Часовой1, -а я, -6 є. 1. Продолжающийся, длящийся час; укр. годинний. Мы остановились на часовой привал в деревне около корчмы (А. Фет).

2. Назначенный на один час пополуночи или пополудни. Уехать часовым поездом.

Часовой 2, -а я, -6 е. Относящийся к часам, связанный с производством и продажей часов. Часовой механизм. Часовой завод. Часовой магазин. Часовой3, -ого, м. Вооружённый караульный. У мола •.. ходил

Чек

ЧЕК

чек 357

. часовой – молодой парень с зелёными обшлагами и примкнутым

к ружью штыком (А. Серафимович).

Часовий, -а, -ё. 1. Временной. Часові орієнтири. Часові межі. Часові > пояси. Часові форми дієслова.

2. Устар. Недолго продолжающийся; временный. Сподіваюсь, що ваше здоров'я поправиться і що з ним не так вже погано, як Вам здається, може, то так, часове погіршення (Леся Українка).

3. Разг. Такой, которому пришла последняя пора. Не вмирають старі, тільки часові (Словник Б. Грінченка).

ЧАСЫ – ЧАСИ

Часы, -6 в, мн. Прибор для определения времени; укр. годинник. Ручные часы. Стенные часы. Электронные часы. Песочные часы. Часи, -ів,мн. (см. час).

ЧАХНУТЬ – ЧАХНУТИ

+ Чахнуть, -ну, -нешь; прош. чах и чахнул, чахла, -ло; несов. Становиться чахлым, плохо растущим, вянущим (о растениях). Покорно чахнет Лес, опустевший и больной (И. Бунин). 2. Терять силы, здоровье, хиреть. Матушка поминутно плакала; здоровье её становилось день от дня хиже; она, видимо, чахла .. (Ф. Достоевский). // Томиться, мучиться. – On целыми днями чахнет над своими толстыми тетрадями (Ю. Трифонов).

Чахнути', -ну, -н е ш; сов., однокр. С шумом выпуская _ пар, газы, воздух и т. п., образовать краткий прерывистый звук (о машине, механизме); пыхнуть. Десь за мурами будинку на вулиці чахнув автомобільний мотор, ще раз чахнув і тоді захурчав (Ю. Смолич). Чахнути2, -н е; несов. Становиться холодным; стыть, остывать. Вечеря давно чахне на столі, а до неї ніхто й не доторкнувся (С. Васильченко).

Чахнути3, -ну, -н е ш; несов. 1. Угасать, тускнеть (об огне); потухать. Тоненький промінь [свічки] чах і коливавсь, мов жовта цятка (В. Сосюра).

2. Перен. Терять ясность мысли Грає кров, а розум чахне (І. Франко).-

+ 3. = чахнуть 1. Як чахне дерево, в якім Черв'як коріння підгризає, Так гордість у душі Всі добрі почини викоріняє (І. Фран-ко).

2. = чахнуть 2. – Занедужала Хведорова жінка, чахла-чахла та і вмерла (О. Стороженко). // Він і діло робить, і нікому важкого слова не скаже, і Богу молиться, тільки знай мовчить та сумує, та чахне .. (П. Куліш).

ЧЕЙ-ЧЕЙ

Чей, чья, чьё, мест, вопросительно-относительное; укр. чий. Кто там9 Чей конь во весь опор По грозной площади несётся? (А. Пушкин). Я тот, чей взор надежду губит (М. Лермонтов). Чей, част. Обл. Авось, может быть. Ну, пождемо ще з'їзду, чей там щось виявиться (Леся Українка).

ЧЕК – ЧЕК

+ Чек, -а, м. 1. Документ с распоряжением вкладчика банку о выдаче предъявителю суммы с текущего счёта. Чек на предъявителя.

Чел

ЧЕЛО

чоло 358

2. Талон из кассы с обозначением суммы, полученной за товар, или в кассу от продавца с указанием суммы, которую следует уплатить. Выбить чек на масло. Выписать чек на костюм.

Чек ', -а, м. Участок, который заливают водой (преимущ. для выращивания риса); канава. Після сівби риси в наповнені водою чеки запустили однолітків коропів (3 газет).

Чек2: Як на чеку. Разг. Настороже. Як вже одцуралася я його сватання, то треба було жити, як на чеку: боялася його сама стрінути (Марко Вовчок).

+ Чек3, -а, м. 1 = чек 1. В банку Йосип Зозуля підійшов до віконечка, де видавали кредити, і подав свій чек (В. Кучер). 2. = чек 2. Виписати чек на тканину. Вибити в касі чек.

ЧЕЛО – ЧОЛО

Чело, -а, мн. чёла, чёл, ср. 1. Наружное отверстие русской печи; укр. челюсті. Стоит исконная русская печь с высокой трубой, и над челом темнеет ещё многолетняя копоть (Ф. Гладков).

2. Техн. Отверстие в передней стене плавильных печей, через кото рое бросается в печь топливо.

ф 3. Книжн., устар. Лоб [Импровизатор] приподнял рукою чёрные свои волосы, отёр платком высокое чело, покрытое каплями пота (А. Пушкин).

Чоло, -а, мн. чола, чіл, ср. 1. Передняя часть сооружения, постройки; фасад. Попрямували обоє до давнього храму Фем\ди, Що його дах і чоло від налиплого моху сіріли (М. Зеров). Чолом стоїть хата (М. Номис).

<> На чолі (бути, стояти, стати и т. п.) – возглавлять что-либо. ■ 2. Перен. Вершина горы, дерева и т. п., верхушка чего-либо. Темні хмари засіли на сніжних чолах гір .. (I. Франко).

3. Перен., прост. Наилучшая, отборная часть кого-, чего-либо. Хлі бороб саме чоло продає, а послід їсть (Словник Б. Грінченка).

ф 4. = чело 3 (стилист, нейтр., общеупотр.). Холодний піт укрив невисоке в зморшках чоло (А. Шиян).

ЧЕЛОВЕК – ЧОЛОВІК

Человек, -а, млюди и (устар. и шутл.) человек и, ж. [формы мн. человек, человекам, человеками, о человеках употр. только в сочетаниях с количественными словами). 1. Лицо, являющееся носителем каких-либо внутренних характерных качеств, свойств, принадлежащее к какой-либо среде, обществу и т. п., характеризующееся наличием общих с кем-либо признаков; укр. людйна. Его мать – очень добрый человек.

2. Дворовый слуга или вообще помещичий крепостной слуга; укр. дворак, дворовий, кріпак, слуга. Он встал, застегнулся на все пуговицы, позвал человека и велел спросить у Дарьи Михайловны, может ли он её видеть (И. Тургенев).

3. Официант в дореволюционной России. – Человек, бутылку шам панского (А. Н. Толстой).

ф 4. Живое существо, обладающее мышлением, речью. Человек – это звучит гордо (Максим Горький).

5. Личность как воплощение высоких моральных и интеллектуальных свойств. Следует формировать человека, а не моряка, не чиновника, не офицера (Д. Писарев).

Чел

челядь

челядь 359

+ 6. в знач. местоимений: он, кто-то, некто, – Вдруг .. говорят мне: человек вас спрашивает (И. Тургенев). 7. в знач. единицы, счёта людей. Нас было девять человек детей (А. Пушкин).

Чоловік, -а» м. 1. Лицо мужского пола; противоп. жінка; мужчина. 3-за стола спокійно підвівся невисокий білявий чоловік (М. Стельмах).

2. Женатое лицо относительно своей жены; муж, супруг. Лена – дочка Бажаєвої від другого чоловіка (Леся Українка).

3. Устар. Крестьянин. Доля ... як лихоманка, не роз&ира, на кого насіпається: чоловік чи паи – їй все однаково (Словник Б. Грі- нченка).

ф = человек 4 (разг., обычно: людина). – Ех, каже приказка: кожен чоловік кує своє щастя. Чорти його кують-, а чоловік тільки у міх дме (А. Головко).

5. = человек 5 (разг., редко, только о лицах мужского пола; обычно: людина). – Не бійся! Тато дасть тебе до ремесла, навчишся чогось у Львові, будеш чоловіком (І. Франко). + = человек 6. Коли чоловік пише для себе, виливає своє горе й радощі, то йому легше стає (М. Коцюбинський). 7. = человек 7. Було їх [втікачів] там чоловік з тридцять з дітьми.. (М. Коцюбинський).

ЧЕЛОВЕЧИЙ – ЧОЛОВІЧИЙ

ф Человечий, -ь я, -ь є. Разг. Прпл. к человек 4; человеческий. Как взмолится золотая рыбка! Голосом молвит человечьим (А. Пушкин).

Чоловічий, -а, -е. I. Прил. к ч о л о в і к 1; мужской. Жіночі голоси тонкотонко виводили; чоловічі, мов жуки, гули (Панас Мирний). 2. Относящийся к мужскому полу, характеризующий его. Чоловічі клітини. Чоловічі квітки.

ф 3.= человечий (устар.; обычно: людський). Хоч у мене шуба овеча, та душа чоловіча (М. Номис).

ЧЕЛЮСТЬ – ЧЕЛЮСТІ

Челюсть, -и, ж. I. Лицевая кость, в которой укреплены зубы; укр. щелепа. – Этот же самый товарищ, извлекая зуб, вывихнул больному нижнюю челюсть и не вправил её (А. Чехов).

2. Пластинка с искусственными зубами; протез; укр. щёлепа. [Гус- ликов] выхватил изо рта одну и другую вставные челюсти и широко раскрыл рот, совершенно беззубый (С. Сергеев-Ценский).

3. Техн. Деталь механизма, инструмента, служащая для закрепле ния, захватывания или размельчения чего-либо; укр. щёлепа.

Челюсті, -і в, мн. I. Наружное отверстие печи; чело, устье. В печі палав огонь і червоним язиком лизав челюсті (М. Коцюбинський). 2. Мет. Переднєє отверстие в плавильной печи, через которое загружают её топливом; переднее отверстие горна; чело.

ЧЕЛЯДЬ – ЧЕЛЯДЬ

+ Челядь, -и, ж. I. Население феодальной вотчины древней Руси,

находившееся в зависимости от феодала. Бояре ехали отдельно. За

каждым челядь в два ряда (К. Симонов).

2. Дворовые слуги помещика. Вся громовская челядь: горничная.

Чер

ЧЕРВЫ

ЧЕРВИ 360

кухарка, повар, нянька и кучер с двумя конюхами неодобрительно посмеивались (В. Шишков).

Челядь, -і, ж. I. Обл. Члены одной семьи; домочадцы. Для того ця служба в панотця була для Івана дуже догідна, бо не міг ніде інде стільки заробити, аби вигодувати таку челядь (Л. Мартович).

2. Устар., обл. Молодёжь. Челядь гуляє на майдані; старі гомонять під ворітьми, а в Маланки звичайні гості – думи (М. Коцюбинсь кий).

3. Устар. Женщины, девушки. [Палагна] носила пишні шовкові хустки, а на воластій шиї блищало у неї стільки намиста, що челядь з заздрощів аж розсідалась (М. Коцюбинський).

+ 4. = челядь І. Челядь вотчинника.

5. = челядь 2. На подвір'ї отця Хведора стояла., проста, здорова

хата для челяді (І. Нечуй-Левицький).

ЧЕРВИ (ЧЁРВЫ) – ЧЕРВИ

Черви ', -ей, и червы, черв, мн. (ед. прост, черва, -ы, ж.) Карточная масть, обозначаемая сердечками; укр. чирва и реже черва. Черви особенно часто приходили к Якову Ивановичу, а у Евпраксии Васильевны руки постоянно полны бывали пик (Л. Андреев) .

ф Черви2, -ей, мн. (ед. червь, -я, м.). Безпозвоночные животные, которые передвигаются изгибая своё длинное тело. Дождевые черви.

+ Черви, -і в, мн. = черви2. Плоскі черви. Первиннопорожнинні черви.

ЧЕРВОННЫЙ – ЧЕРВОНИЙ

Червонный ', -а я, -ое. Прил. «черви (червы); масти червей (об игральных картах); укр. чирвовий, червовий. Я взял со стола, как теперь помню, червонного туза (М. Лермонтов). Червонный 2, -а я, -о е. I. Выраженный в червонцах – денежных кредитных билетах в десять рублей; укр. червінцевий. Червонная валюта.

ф 2. Устар. Красный, алый. Выбежали две красивые девки-прислужницы, в червонных монистах (Н. Гоголь). -^- 3. в знач. сущ. червонный, -о г о, л. Устар. Золотая монета. // Вообще монеты, золото, деньги. Пётр вышел на цыпочках и вдове в судорожные ладони высыпал пригоршню червонных (А. Н. Толстой).

Червоний, -а, -е. 1. Относящийся к большевистской деятельности; связанный с советским строем; противоп. білий; красный. – Командувати червоним фронтом призначено Фрунзе, – шорстко проказав далі старий (К). Яновський).

ф 2= червонный 2 2 (общеупотр., стилист, нейтр.; соответствует рус. красный). Пишається над водою Червона калина (Т. Шевченко).

+ 3. = червонный 2 3. Святий отець думав, мабуть, заробити собі яку сотНягу чи дві червоних на рясу (П. Куліш).

ЧЕРЕВИЧКИ - ЧЕРЕВИЧКИ

+ Черевички, -о в, мн. (ед. черевичек, -чка, м.). Уменьш. к черевики – кожаные женские ботинки на каблуках (преимущ. в Украине).

Черевички, -і в, мн. (ед. черевичок, -чка, м.). 1. Бот., разг.

Чер

ЧЕРЕПАШКА

ЧЕРЕПАШКА 361

Однолетнее травянистое растение семейства лютиковых, которое цветёт фиолетово-синими, изредка розово-синими или беловато-жёлтыми цветами; сокирки. Щипала [Тетяна] на обніжку блакитно-огневі черевички, вибирала з них найкращі й механічно тулила в букетики (С. Васильченко).

+ 2. = черевички. В одну мить я схопилася з постелі, опускаючи босі ноженята в теплі черевички (Панас Мирний).

чередА - Череда

Череда ', -ьі, ж. 1. Устар. Определённый порядок в следовании чего-либо; очерёдность, последовательность; укр. черга. Голос его тогда лишь поднимался, когда его была череда говорить (Н. Помяловский).

2. Последовательная смена чего-либо; укр. низка. Даль\ие наступила неизбежная череда событий, в круг которых своевольно ввергал себя Прохор Петрович Громов (В. Шишков). () Идти своей чередой – идти, развиваться как обычно; укр. йти своїм звичаєм (своєю чергою). Обычной чередой – своим порядком; укр\. своїм звичаєм.

+ 3. Ряд одинаковых предметов, расположенных или следующих друг за другом цепью, один за другим; вереница. По дорогам Сибири нескончаемой чередой шли партии каторжан и ссыльных (В. Саянов).

Череда 2, -ы, ж. Травянистое растение семейства сложноцветных, растущее в сырых местах и используемое в народной медицине. Дальше за лесопильней .. тянулась топь, по которой вились только чуть заметные рысьи тропинки и цвела высокая череда (С. Сер-геев-Ценікий).

Череді ', -и, ж. 1. Группа домашних животных, преимущ. большого рогатого скота, которые содержатся, пасутся вместе; стадо. По похиленому берегу до переправи ішла велика колгоспна череда (О. Десняк).

2. 1 руппа) животных, рыб и т. п. одного вида, держащихся вместе; стая, косйк. По самій поверхні гладкого, кришталевого дзеркала звільна, поважно плила ціла череда невеличких кленів (1. Фран- ко).

3. Перен., разг. Большая, неорганизованная группа людей; толпа. Додому іду, як риба пливу, А за мною, молодою, Сім кіп хлопців чередою (]Нар. пісня).

4. Перен., разг. Масса, большое количество чего-либо, скопленно го, расположенного в одном месте. Устало веселее сонце, Розбіг лась хмар)ок череда (Дніпрова Чайка).

+ 5. = Череда ' 3. Вона [Параска] сама чула, як та правда кидалась Шд її серцем, як вона нераз радісну череду думок повертала у лккгу тугу (Панас Мирний). Череда 2, -ft, ж. = череда 2. Збирати (рвати) череду.

ЧЕРЕПАШКА - ЧЕРЕПАШКА

+ Черепашка, -и, род. мн. -шек, дат. -ш к а м, ж. 1. Уменьш.-

ласк. к черепаха.

2. Насекомое из отряда клопов, являющееся опасным вредителем

злаков. Черепашка, -и, род. мн. -шок, дат. -ш к а м, ж. 1. Улитка, молюск

Чер

ЧЕРЕПОК __

ЧЕРЕПОК 362

и т. п. со створчатым или другим твёрдым защитным покрытием; ракушка. На вузенькій смужці прибережного .. піску, ставши на ребро, повзла черепашка, лишаючи за собою борозенку (О. Дон-ченко).

2. Твёрдое защитное покрытие некоторых беспозвоночных животных (улиток, молюсков) в виде створок или витой коробочки; ракушка, раковина. Легенькою хвилею хитається порожня черепашка (Панас Мирний). + 3. = черепашка 1. 4. = черепашка 2.

ЧЕРЕПОК – ЧЕРЕПОК

+ Черепок, -п к at . м. Обломок, осколок разбитого глиняного, фарфорового, фаянсового и т. п. сосуда, изделия. По дороге в Мюнхен бюст разбился в черепки (С. Меркулов).

Черепок1, -пк а, м. Разг., пренебр. Скелет головы человека, череп. – Нічого страшного, – сказав один з них, – черепок цілий, – і навернув Тимкові на голову білу чалму (Г. Тютюнник). Черепок2, -п кіа, м. 1. Небольшой старый, надбитый, плохого качества горшок, чашка, миска и т. п. Заєць знайшов під дубом старого черепка,, що покинули пастухи, як варили куліш (І. Не-чуй-Левицький).

2. только ед. Спец. Стенка глиняной, фарфоровой и фаянсовой посуды. Посудина з надзвичайно тонким черепком. + 3. = черепок. Миска розлетілась на черепки .. (I. Нечуй-Ле-вицький).

ЧЕРКАТЬ (ЧЁРКАТЬ) – ЧЕРКАТИ

+ Черкать, -а ю, -а е ш ь и чёркать, -а ю, -аешь; несо».. нерех.

и без доп. 1. Быстро проводить по чему-либо, оставляя след в виде

черты. Черкать камнем по камню.

2. Разг. Зачёркивать, вычёркивать. Пушкин жестоко черкал и перемарывал свои рукописи (Д. Писарев).

Черкати ', -а ю -а є ш; несов. Разг. Ругаться, вспоминая чёрта; чертыхаться. – Я, мамо, раз вам сказав, а не сто повторятиму: чорти хай ходять у молотники, а я не піду! – Не черкай, сину, а послухай моєї ради... (Г. Косинка).

Черкати2, -а ю, -г є ш; несов., перех. и неперех. 1. Царапать чем-либо по чему-либо; бороздить. В голові у нього шуміло, мов у старім вітрчкц, пищало та скрегінчало, мовби хто ножем по склі черкав (І. Франко)!.//Доставать своей головой, верхом что-либо; касаться, задевать. Гірські вершини білі Підводяться й черкають небокрай (І. Mypatoe). // Перен. Освещать, озарять вершины, края каких-либо предметов (о свете, лучах). Сонце уже черкало вершки очеретів (Олесь Досвітній).

2 Много пить, выпивать (обычно об алкогольных напитках); хлестать. Горілку, мед не чаркою – Поставцем черкає, А ворога, заплющившись, Ката, не минає (Т. Шевченко).

3. Писать наспех; строчить. Іван довго черкав щось на аркушику паперу, потім рішуче кинув олівець на стіл і глянув на присутніх (П. Колесник).

-у- 4. = черкать 1. Наздоганяли якраз машину, навантажену дов-

Чин

чин

чин 363

гими дошками: вони звисали з кузова так, шр навіть черкали по

землі (А. Хорунжий).

5. = черкать 2. Там велика воля слову: Кожний пише все,

що знає, І цензура ліберальна – Все черкає, все черкає (В. Са-

мійленко).

ЧЕРКНУТЬ – ЧЕРКНУТИ

■ф- Черкнуть, -ну, -нёшь; сов. и однокр., перех. 1. (несов. черкать). Быстро провести по чему-либо, оставив след в виде черты. В одном месте наша барка правым бортом сильно черкнула по камню (Д. Мамин-Сибиряк).

2. Быстро, наспех написать что-либо. Если найдёте свободное время, черкните мне несколько строк (А. Островский).

Черкнути, -ну, -н ё ш; сов., перех. 1. Разг. Ударить кого-либо или чем-либо во что-либо; швырнуть, брякнуть. – Еге, ти й ще спинаєшся проти мене! – заговорив Антосьо і так черкнув тим об землю, аж загуло (А. Свидницький).

2. без доп. Фам. Быстро отправиться куда-либо; броситься, стрекнуть, юркнуть, метнуться. Прийшла [Юнона], Ірисі підморгнула, Черкнули разом в хижу вдвох (І. Котляревський). ■і. однокр. к черкати2 1. Сонце, черкнувши скісними променями буйну парость, спалахнуло на росинках (3 газет). ■4- 4. = черкнуть І. Христина .. з розгону черкнула підківками лід і, вигинаючись, виписала ними перше- півколо (М. Стельмах). 5. = черкнуть 2. Черкни нам, Ванюшко. Не задирай носа, не гни кирпу (В. Логвиненко).

ЧЕСАТЬСЯ – ЧЕСАТИСЯ

Чесаться, чешусь, чешешься; несов. 1. Чесать себе какую-либо часть тела; укр. чухатися. Слышно было, как чесалась собака: донимали её клещи (Л. Леонов).

2. Испытывать зуд; зудеть; укр. свербіти. Мокрая от пота грудь чесалась (М. Шолохов).

3. Перен., прост. Долго собираться что-либо сделать, раскачивать ся; укр. розкачуватися. У нас там по два года чешутся, пока соберутся письмо написать (В. Панова).

+ 4. (сов. причесаться). Разг. Причёсывать себе волосы. Она .. чесалась огромным деревянным гребнем .. (И. Бунин). + Чесатися, чешуся, чешешся; несов. = чесаться 4. Коли я чесавсь щіткою, вона називала те «тато замітає голову» (М. Коцюбинський).

чин-чин

Чин, -а, мн. чины,*. 1. Устар. Установленный порядок при совершении чего-либо; обряд; укр. лад, звйчай. – А проводы всё-таки следует справить по чину; по крайней мере бутылочку распить (В. Слепцов).

<) Чин чином (чин по чину, чин чинарём) – как требуется по порядку; укр. як слід, як годиться, редко чин чином, чин по чину + 2. Служебный разряд у военных и гражданских служащих. – Чин и фамилия? – Фамилия – Калугин, а чин – прапорщик (С. Сергееп IUнекий). Зовут Анной, фамилии не знаю, а чин её – заведующая агитационной базой (Н. Островский).

Чин

чинить ■

чинйти 364

<> Без чинов – запросто; укр. без церемоній. Чин чином почитай – о соблюдении должностного почтения к вышестоящему; укр. поважай старших чином.

Чин, -у, м. 1. Способ, приём, с помощью которого что-либо совершается, происходит. Я слухаю промову і одночасно думаю – яким чином тут опинився батько? (Л. Смілянський). <> Головним чином – главным образом.

2. Устар. Деятельность, действие, труд, дело. – Не маю я до письменства хисту. Чин живий, або живее слово – се талан мій (Леся Українка).

+ 3. = чин 2. Любили його [Баграгіона] в армії за мужність, справедливість, за те, що турбувався за кожним, незважаючи на чини і стан (П. Кочура).

ЧИНИТЬ-ЧИНЙТИ

Чинить', чиню, чйнишь; несов., перех. 1. (сов: починить). Исправляя, делать вновь пригодным; укр. лагодити, ладнати; (на'кла-дывая заплаты – обычно: латати). Столяры чинили старую и делали новую мебель (С. Сергеев-Ценский).

2. (сов. очинить и разг. зачинить). Делать острым (конец карандаша, пера и т.п.), годным для письма, рисования; укр. стругати, загострювати. Свечку достал, приготовляю бумаги, чиню перо (Ф. Достоевский).

ф Чинить 2, -н ю, -н й ш ь; несов. (сов. учинить). Офиц. Устраивать, производить, совершать. Отступая, они [фашисты] чинили свои зверства открыто, словно мстили мирным жителям за то поражение, которое потерпели на фронте (В. Закруткин). Чинить произвол и насилие. Чинить препятствие. Чинить обиды. Чинйти', -н ю, ч й н и ш; несов., перех. Обрабатывать шкуры животных, вымачивая их в специальном растворе; дубить, выделывать. Отак він і .. навчився чинити волові, кінські і козлячі шкури (М. Стельмах).

Чинйти 2, -н ю, ч й н и ш; несов., перех. 1. Ставить (творить) тесто, квашню.

2. Приносить потомство, рождать, откладывать яйца. Почав [Юра] розсівать по царинці попіл од учорашньої ватри, аби корови та вівці, що будуть тут пастись, пишно плодились, щоб кожна ягничка чинила по двое... (М. Коцюбинський).

^ 3. = чинить (стилист, нейтр.). Делать что-либо, заниматься чем-либо, совершать что-либо. Він [Балабуха] тепер мовчав і чинив усе, що загадувала йому жінка (І. Нечуй-Левицький). Чинити свою волю. Чинити лихо. Чинити кривду. Чинити опір. Чинити труднощі. Чинити суд.

чиниться - чинитися

Чиниться ', -н ю с ь, -н й ш ь с я; несов. Устар. Проявлять излишнюю учтивость, церемонность; укр. маніритися, церемонитися. – Я не хочу, чтобы вы со мною чинились: не обращайте внимания, что я здесь, и продолжайте работать (Н. Лесков). Чиниться2, чинюсь, чинишься; несов. 1. Принимать меры для починки чего-либо неисправного, производить починку; укр. лагодитися, ладитися, (о заплатах в одежде) лататися. – Верно,

Чис

численный

численний 365

испортилось что-нибудь в машине, зашёл пароход чиниться (А. Куприн).

2. Страд, к ч и н и т ь '.■ Рубились новые и чинились старые, погорелые дома (Л. Толстой).

+ Чиниться 3, -нюсь, -н й щ ь с я; несов. Устар. ). (сов. учиниться). Делаться, совершаться, происходить. Надо, чтобы народ понял, что у нас всё чинится по закону (О. Форш).