Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Kochergan_M_Slovnik_rosiysko-ukrayinskikh_omoni...doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
5 Мб
Скачать
☆

15" Двигати 111

и т. п.). Разг. Умный, сообразительный. Слабые и не слишком далёкие люди именно тем и отличаются, что никак не могут примириться с неизбежными последствиями факта, ими самими допускаемого (Н. Добролюбов).

Далёкий, -а, -е. 1. Преодолевающий большие расстояния; дальний. Змалку він мріяв стати капітаном далекого плавання (О. Гончар).

  1. Отдалённый в родстве. Він мені й родич далекий (Марко Вов- чок).

  2. Направленный вдаль; безразличный, холодный (о взгляде, гла зах). Очі його були сумні і далекі (Ю. Яновський).

-f- 4. = далёкий 1. Журавлі вже давно облетіли у далекі і теплі краї (В. Сосюра). // Чути далекийгрім. // До любої небоги нема далекої дороги (М Номис)

  1. = далёкий 2. Воно [калатало нічного сторожа] завжди викли кає у мене настрій, почуття зв'язку з далеким минулим, з життям моїх пращурів (М. Коцюбинський).

  2. = далёкий .3. Очі сумлінно читали кожне слово, кожний рядок, та розум був далекий від розуміння (Ю. Яновський).

  3. = далёкий 4. Дуже обмежена й недалека людина

ДАЛЬНИЙ-ДАЛЬНІЙ

Дальний, -я я, -ее. 1. Восходящий к общему предку не ближе, чем в третьем колене; укр. далёкий. С партизанами ребята связались через дальнего родственника Жени Островской.. (И. Козлов).

  1. Перен. (обычно с отрицанием). Устар. Большой, глубокий (об уме, способностях и т. п.); укр. великий, глибокий. – А должен я вам заметить, Осип Варламыч без образования, но дальнего ума человек (А. Чехов). // только с отрицанием. Умный, способный; укр. розумний, здібний. Я, признаться вам сказать, сама-то не из дальних, ведь уж не скроешь; так мне лестно позаняться от умных- то (А. Островский).

  2. Преодолевающий большое расстояние; укр. далёкий. Из дальних странствий возвратясь. Какой-то дворянин (а может быть, и князь) .. Расхвастался о том, где он бывал (И. Крылов).

  3. Крайний (о местности, расположенной в восточной части ази атского материка); укр. далёкий. Гонконг – лучший порт Китайс кого моря.. и один из красивейших городов Дальнего Востока (К. Станюкович)

+ 5. Находящийся, происходящий на большом расстоянии; проти-воп. близкий. Маша и доктор стояли в дальнем углу комнаты (Г. Березко).

6. Отдалённый во времени, очень дальний. Вспоминают впечатления самого дальнего прошлого, где сновидения сливаются с действительностью (В. Вересаев)

+ Дальній, -я» -є. 1 = дальний 5. Холодний вітер замітає слід, 1 хмари застиляють обрій дальній (М. Шеремет). 2. = дальний 6. Юні дні, дальні дні пам'ятливі мені (В. Сосюра).

ДВИГАТЬ – ДВИГАТИ

Двигать, -а ю, -а ешь; несов. (сов. двинуть). 1. перех. Перен. Содействовать развитию чего-либо, развивать что-либо; укр. рухати. ..Мы хотим учиться, технику двигать вперёд (Д. Гранин). 2. Прост То же, что двигаться, трогаться с места, идти, отправ-

Деб

ДЕБЕЛЫЙ ДЕБЕЛИЙ

ляться куда-либо; укр. рушати. – Может, домой довести? – Спасибо, теперь уж сам дойду. – Ну тогда двигай, солдат (М. Карпов). 3. Быть причиной чьих-либо поступков, побуждать; укр. рухати, керувати. Однако не одно только любопытство двигало Корниловым (С. Сергеев-Ценский).

+ 4. перех. Перемещать, толкая или таща. Двигать мебель. II Перец. Управлять перемещением, продвижением кого-, чего-либо, направлять куда-либо. Двигать батальон в атаку.

  1. чем. Шевелить, производить движения. Девочка повернулась к Пете спиной и, чересчур часто двигая плечами, пошла, подскаки вая, в глубь двора за погреб (В. Катаев).

  2. (сов. нет), перех. Приводить в движение, в действие. Падая с вершины, Побеждённая вода Быстро двигала машины И толка ла^ поезда (С. Маршак).

4-Двйгатн, -а ю, -аеш; несов. Разг. 1. = двигать 4. Взяла Лисичка мішок, несе-несе, двигає-двчгає, далі сіла спочивати (I. Франко).

  1. = двигать 5. Умира і не вмира відьма; і руками, і ногами не двига (Г. Квітка-Основ'яненко).

  2. = двигать 6. Дніпрова синя глибина Покірні двигає турбі ни .. (М. Рильський).

ДЕБЁЛЫЙ-ДЕБЕЛИЙ

+ Дебёлый, -а я, -ое; -бел, -а, -о. Полный, упитанный. Из дому вышла няня в сарафане.., дебелая и пышная (А. Серафимович).

Дебелий, -а, -є. Разг. 1. Крепкий, сильный. В широкій, м'язистій спині та в дебелих м'язах вгадувалося незмарноване здоров'я літньої людини, що колись чимало займалася фізичною працею (М. Ру-денко).

2. Крепкий, грубый, плотный, прочный (об изделиях из дерева, железа и т. п.). Тесляр колисочку дебелу Майструє в сінях (Т. Шевченко). // Толстый, плотный, жёсткий (о тканях, кожаных изделиях и т. п.). Зерно зсипають у мішки Кропив'яні, дебелі (А. Малишко).

-4- 3. = дебелый. Жінка, повільно обсмикуючись та обтрушуючись, підвелася, випросталася на повний зріст: висока, огрядна, дебела (О. Гончар).

ДЕВОЧКА -ДІВОЧКА

Девочка, -и, ж.. Ребёнок (реже подросток) женского пола. У костра сидела девочка лет двенадцати, светлоглазая, тихая, испуганная (К. Паустовский). // Об очень молодой, юной, неопытной девушке. Ужель та самая Татьяна,.. Та девочка... Иль это сон? (А. Пушкин).

Дівочка, -и, ж. Уменьш.-ласкат. к д і в к а; молодая, незамужняя особа женского пола; девушка. З дитини отака дівочка виросла (А. Головко).

ДЕД - ДІД

+ Дед, -а, м. 1. Отец отца или матери. Никогда мне не забыть наших поездок в гости к деду – маминому отцу (С. Михалков). 2. Разг. Старый человек, старик. – Чем ты тут занимаешься, дед? ~ спросил старика лётчик (К. Паустовский).

д

ДЕННО

ДЕННО 1І£

3. мн. ч. (дед ы, -о в). Люди, жившие в старину; предки. Эту площадь (Красную) знали деды Лет пятьсот тому назад (С. Мар-шак).

Дід, -а, м. 1. Перен., разг. Тень. Кавун не зводив очей з білої стіни, на котрій став у закутку широкий темний вечірній дід (І. Не-чуй-Левицький).

  1. Убогий, бездомный мужчина преклонного возраста; нищий. Хто би його не знав, то би йому кусник хліба дав, як дідові (І. Франко).

  2. Устар. Сторож (в саду, на баштане и т. п.). //Чучело на огороде, баштане и т. п. Щоб горобців шкідливих настращати, Вигадливий Хазяїн взяв Солом'яного Діда приладнав Та ще й з лозиною, неначе хоче бити (Л. Глібов).

+ 4.= дед 1. Родинне коло діда оточило, Сини та дочки, й молоді онуки (Леся Українка).

  1. = дед 2. Був собі дід та баба. З давнього давна, у гаї над ставом, Удвох собі на хуторі жили (Т. Шевченко).

  2. = дед 3. Гей було це за дідів.. За царя старого Хмеля (І. Манжура).

ДЕЛИКАТНЫЙ – ДЕЛІКАТНИЙ

+ Деликатный, -а я, -о є; -тен, -т н а, -т н о. 1. Вежливый, предупредительный, мягкий в обращении. Он [квартирант] ненавязчивый, деликатный человек (В. Ажаев).

  1. Затруднительный, требующий чёткого, тактичного отношения, щекотливый. У меня к вам дело деликатного свойства (В. Мая ковский). Деликатный вопрос. Деликатное положение.

  2. Разг. Нежный, слабый, хрупкий. Сосновый сеянец – предмет деликатный, чуть присуши корешок на воздухе – он и погиб (И. Зыков).

Делікатний, -а, -е. 1. Приятный, утончённый, нежный. Стояв її син у сріблі місяця такий красний, такий делікатний з лиця, що в мами серце защеміло (Л. Вільде).

+ 2. = деликатный 1. Делікатний, лагідний, скромний, добрий – він [робітник] суворішав тільки біля домни (Ю. Яновський).

  1. = деликатный 2. Головне ж, він давно шукав випадку обмірку вати з нею делікатну справу – про своє до неї ставлення (І. Ки риленко).

  2. = деликатный 3. А в пазусі у неї були яйця, дуже делікатний крам (І. Нечуй-Левицький).

ДЕННО – ДЕННО

+ Денно, нареч. Употр. только в сочетании денно и нощно – беспрерывно, днём и ночью. Песня была очень грустная и звучала за переборкой денно и нощно (С. Скиталец).

Дённо, нареч. Обл. 1. Ежедневно. Рученьки терпнуть, злипаються віченьки... Боже, чи довго тягти? З раннього ранку до пізньої ніченьки Голкою денно верти (П. Грабовський). 2. За рабочий день. Місцеві робітники ніяким світом не хотіли йти до сеї роботи, хоча директор давав за неї два ринських денно (І. Франко). + 3. = денно. Били турка денно, нічно (Словник Б. Грінченка).

ДЕРГАЧ ЯЕРГАЧ

Д ЕРГАЧ – ДЕРГАЧ

Дергач ', -а, м. 1. Птица с буро-жёлтым оперением н сильно сжатым с боков туловищем, отличающаяся характерным скрипучим криком; коростель; укр. деркач. Где-то далеко за тенями в ночной тишине кричал дергач, да протяжна всхлипывала сова (А. Чехов) + Дергач 2, -а, м. Металлический инструмент для выдёргивания гвоздей.

Дергач, -а, м. = дергач2.

ДЕРЖАВА – ДЕРЖАВА

Держава, -ы, ж. 1. Истор. Золотой шар с крестом наверху, служивший эмблемой власти монарха. В Оружейной Московской палате хранятся так называемая Мономахова златая шапка или корона, цепь, держава, скипетр и древние бармы, коими украшаются самодержцы наши в день своего торжественного венчания (\\. Карамзин) 2. Высок., устар. Верховная власть; владычество. Его сестру напрасно умоляли Благословить Бориса на державу (А. Пушкин) ф 3. Высок. Государство. Но независимой державой Украине быть уже пора (А. Пушкин).

Держава ', -и, ж. Устар. 1. Имение, поместье, усадьба. Серед самого осередка [острова], над річкою в береговині була давня держава діда Дороша Грицая (I. Нечуй-Левицький).

  1. Прочность» крепость. Я хоча теж чоловік при здоров'ї, держава в мене є, і чую силу в руках, але супроти Оришки – хлоп'я, горобчик (О. Гончар).

  2. Власть, руководство. За твоєї держави як буде – побачимо (Словник Б. Грінченка).

ф Держава, -и, ж. – держава 3 (стилист, титр.). Будувати правову державу неможливо без закону про інтелектуальну власність (Знання та праця).

ДЕРЖАВНЫЙ -ДЕРЖАВНИЙ

Державный, -а я, -о є. Высок., истар. і. Перен. Величественный, могучий, сильный; укр. могутній. Уже терпеливо ждут прорастания и выхода на белый свет жёлуди – первозачатки державных дубов (М. Шолохов). Люблю.. Невы державное теченье, Береговой её гранит (А. Пушкин).

2. Обладающий верховной властью, владетельный, царственный. Державный владыка.

♦ 3. Связанный с управлением державой. Что, ежели правитель в самом деле Державными заботами наскучил (А. Пушкин).

+ Державний, -а, -е. = державный 3 (стилист, нейтр.). Государственный. Син України з сином Комі Державні зважують дім (М. Рильський). Державне право. Державні екзамени.

ДЕРЗКИЙ – ДЕРЗКИЙ

+ Дерзкий, -а я, -о є; -з о к, -з к а, -з к о; дерзче. 1. Непочтительный, грубый, вызывающий. Гвоздев .. уставился в лицо редактора дерзкими глазами (Максим Горький). Дерзкий мальчишка. Дерзкий взгляд. Дерзкий ответ.

2. Исполненный дерзания, смелый. Штурмовая группа Ивашина захватила этот дом пять суток тому назад удачным и дерзким налётом (А. Кожевников).

д

ДИВИТЬСЯ ДИВИТИСЯ

Дерзкий, -а, -ё. Разг. 1. Имеющий твёрдое строение, грубый вид; прочный, жёсткий. Хазяїн підвівся з крісла й попрохав гостей в залу, подибавши поперед їх своїми цибатими, але не дерзкими, неначе крихкими ногами (І. Нечуй-Левицький). + 2." = дерзкий 1. / твій погляд дерзкий в моїх думках встає (І. Манжура).

3. = дерзкий 2. Дерзкою формою сповіді на початку двадцятого століття несподівано для багатьох заговорив з масами Володимир Маяковський (П. Тичина).

ДИВИТЬСЯ -ДИВИТИСЯ

Дивиться, -в л ю с ь, -в й ш ь с я; несов. Разг. Удивляться, поражаться; укр. дивуватися, чудуватися. Во время службы на опытной станции я вынес для себя ценную страсть прислушиваться к народной речи, я дивился её выразительной силе (М. Пришвин).

Дивитися, дивлюся, дивишся; мн. дивляться; несов. 1. Направлять взгляд, чтобы увидеть кого-, что-либо; смотреть. Матюхи довго й пильно дивився йому в обличчя, а потім одійшов на крок (А. Головко).

  1. Обращаться мысленно к кому, чему-либо. Дивлячись на свое життя, він звав його не безщасним і не бездольним, але трудним – собачим, – часом приходилося гибіти і на дощі, і на холоді (Панас Мирний).

  2. Иметь определённую точку зрения на что-либо, относиться опре делённым способом. Адже ви знаете, як він [Тихович] поважно дивиться на свою місію... (М. Коцюбинський).

  3. Смотреть за кем-, чем-либо, заббтиться о ком-, чём-либо – Швидко нас знову в кухні забрали: матір дивитись за дробиною, і мене з нею... (Панас Мирний).

  4. Разг. Проявлять нерешительность, безразличие или растерян ность к кому-, чему-либо. Мене схилили, зламали, а ти спокійно дивишся... (О. Корнійчук).

  5. Осматривать кого-, что-либо с целью ознакомления. Іде чернець у Вишгород На Київ дивитись.. (Т. Шевченко).

  6. Быть обращенным куда-либо. Жіночий монастир Дивиться віконцем на пустир (П. Воронько).

  7. Иметь вид, выглядеть. Такий робітник, що невесело дивиться, може собі робити й найліпше, але для господаря його робота не має ціни (І. Франко).

  8. повел, накл. дивись!, дивіться! выражает: а) замечание, угрозу: смотри!, смотрите! – Дивись, Івасю, не одходь, братику; я зараз вернусь (Марко Вовчок); б) удивление, упрёк, возмуще ние. Зовні такий непоказний [Котов],.. а дивись ти, який колючий! (В. Собко).

  1. повел, накл. дивись! в знач. вводного слова. Возможно. Так воно часом здається, що вже нема виходу, а воно, дивись, і знайдеться зовсім несподівано (Леся Українка).

  2. / лицо наст. ер. дивлюсь, дивимось в знач. вводного слова. Замечаю, замечаете, вижу, видите. Мій парубок, дивлюсь, ніби почав приставати (Марко Вовчок).

ДИЧИНА ДИЧИНА

Д ИЧИНА – ДИЧИНА

+ Дичина, -ы, ж. Разг. Дикие птицы и звери, на которых охотятся и мясо которых употребляется в пишу; дичь. [Гвидон] тонку тросточку сломил, Стрелкой лёгкой завострил И пошёл на край долины У моря искать дичины (А. Пушкин). //Мясо диких птиц и животных, употребляемое в пищу. Рядом с ним [окороком] стоял салатник, наполненный винегретом из дичины (Д. Григорович).

Дичина, -й, ж. 1. Глухое, опустевшее место; глушь. Хоч тут і село, й дичина, але в нас можна почути найкращих італійських і німецьких композиторів (І. Нечуй-Левицький). //Устар., пренебр. Житель этих глухих, опустевших мест. Ця затуркана дичина [наймичка] не така вже нерозумна, як говорив Веремій (М. Стельмах). + 2. = дичина. Іван Іванович полював на .. борсука, білку та іншу дрібну тайгову дичину fO. Довженко). // Повечерявши дичиною, ми ще довго сиділи біля маленького вогнища (З газет).

ДОБИРАТЬ – ДОБИРАТИ

Добирать, -а ю, -а є ш ь; несов. {сов. добрать). 1. Идти но следу, преследовать зверя; укр. переслідувати. Так он добирает по свежему следу зверя всегда этими странными звуками (М. Пришвин). 2. Устар. и прост. Пробирать кого-либо, задевать словами; укр. пробирати, вичитувати, дошкуляти. Так, так, добирайте её. Может быть, такие слова тронут её (П. Невежин). + 3. Оканчивать собирание чего-либо. Добирать ягоды.

  1. Дополнять что-либо до какой-то меры.

  2. Оканчивать набор (книги, рукописи и т. п.).

Добирати, -а ю, -аєш; несов. (сов. добрати и реже дібрати).

  1. Выбирая, находить наиболее соответствующее; отбирать, подби рать. Пишу собі, з людьми братаюсь Та добрих хлопців добираю (Т. Шевченко).

  2. без. доп. Понимать, осознавать что-либо; разбирать, сообра жать. Надія дивилась на нього і не могла добрати, чи правду він говорить, чи жартує (А. Шиян).

Добрати діла (ума, толку, глузду и т. п.) – понять, разобрать что-либо; найтись.

3. Доедать пищу. – Годуйтеся, люди добрі. Прошу добирати капус ту (I. Ле).

+ 4. = добирать 3. – Годі, браття, .. нуте лишень чоловікові поможемо хліб добирати (Панас Мирний).

  1. = добирать 4. Метнулася [Христина] назад, добрала води, глитнула з сіней свіжого повітря (Панас Мирний).

  2. = добирать 5.

ДОБРЕ – ДОБРЕ

ф Добре. 1. безличн., в знач. сказ. Разг. Хорошо. – Добре! – закричал Лушин и помог мне встать (И. Тургенев). 2. в знач. утвердительной частицы. – Добре... Погодка будет хорошая (Д. Мамин-Сибиряк).

Добре 1. Нареч. к добрий; хорошо. А щоб збудить Хиренну волю, треба миром, Громадою обух сталить; Та добре вигострить сокиру (Т. Шевченко). 2. нареч. Разг. Очень сильно. Любка першої ночі таки добре

д

ДОВОЛЬНЫЙ

довільний 117

боялась (I. Нечуй-Левицький); //Совсем, окончательно. В той час уже добре смеркалося (Панас Мирний).

♦ 3. = добре 1 (стилист, нейтр.). Об успешном ходе дел; хорошо. – Я певен, що все буде добре; дивись, народ у нас, як на підбір (О. Гончар), //в сочет. с союзами що, коли и др. Очень удачно, кстати. Палагна прибігла додому лиха. Добре, що хоч Іван нічого не бачив (М. Коцюбинський).

Ді. 4. = добре 2. Та добре, розкажу про них, хоч то вони й не дуже варті (Леся Українка).

ДОБРЕТЬ – ДОБРІТИ

Добреть ', -ею, -ё є ш ь; несов. (сов. раздобреть). Разг. Становиться толстым; полнеть; укр. повніти, гладшати, товстіти. Добрели от сытных кормов казачьи кони (М. Шолохов). + Добреть2, -ею, -ёешь; несов. (сов. подобреть). Становиться добрым или добрее. Бабушка идёт к деду с деревянной гребёнкой, которой расчёсывают мочки кудели, садится на лавку, и дед щурится и добреет (Ф. Гладков).

+ Добріти, -і ю, -і є ш; несов. (сов. подобріти) = добреть 2. .

Старий не раз 'добрів і хвилювався, згадуючи сина і дружину (М. Стельмах).

ДОБРИТЬ – ДОБРИТИ

+ Добрить, -брею, -бреешь; сов. (несов. добривать), перех. Окончить бритьё.

Добрити', -р ю, -р й ш; несов. (сов. задобрити), перех: 1. Задабривать. А вона вже і всміхається до його, і стравою щонайкращою його добрить, так ні! Сидить насупившись, мов той сич (Словник Б. Грінченка).

  1. Хвалить, расхваливать. Знов примощується мати Чайченка до брить: «а моторний, а розумний, а славний» (Марко Вовчок).

  2. Удобрять (землю). Ні вже, коли ґрунт піскуватий, то хоч чим, мовляв, добри, а хліба не їстимеш (Словник Б. Грінченка).

+ Добрити , -й ю, -йєш; сов. (несов. добривати), перех. = добрить.

ДОВОЛЬНЫЙ – ДОВІЛЬНИЙ

Довольный, -а я, -о е; -лен, -льна, -л ь н о. 1. Испытывающий или выражающий удовлетворение; укр. задоволений, вдоволений. Публика осталась очень довольна спектаклем. (А. Н. Толстой). Довольное лицо. Довольный вид.

ф 2. Устар. Значительный, достаточный. Мы приехали с ним вместе и застали довольное число гостей (А. Писемский).

Довільний, -а, -е. 1. Ничем не ограниченный. П. М. Яблочков розробив питання, пов'язане з вмиканням довільного числа ламп в одне коло (М. Матійко).

  1. Возникающий сам по себе; самопроизвольный. Людина не на роджується з умінням робити довільні рухи; цим умінням вона оволодіває поступово (Б. Теплов).

  2. Не вытекающий из чего-либо; необыкновенный, лишённый аргу ментации. Якими б багатими й діалектичними не були естетичні системи німецьких ідеалістів, вони, через свою відірваність від

Дож

ДОЖАТЬ

ДОЖАТИ 118

життя і навіть від практики мистецтва, часто сприймаються як довільні умоглядні схеми (Вітчизна).

+ 4. = довольный 2 (редко). Він [писар] вилив в консисторію відро сліз та цебер *єлею», але влив туди чимало крапель отрути, довільних для отруєння одного чоловіка (І. Нечуй-Левиць-кий).//Богатый, большой. Вродив довільний урожай.. (П. Тичина).

ДОЖАТЬ - ДОЖАТИ

Дожать', -жму, -жмёшь; сов. (несов. дожимать); перех. Окончить жать, давить; укр. дотиснути, дочавйти, додушйти; Дожать бельё.

+ Дожать2, -жну; -жнёшь; сов. (несов. дожинать), перех. Окончить жатву, сжать до конца или какого-либо срока, предела. Дожать оставшуюся рожь. Дожать до половины полосы.

+ Дожати, -жну, -ж н ё ш; сов. (несов. дожинати). = дожать 2. На Ивася глянула, взяла його, тихенько сповила Та, щоб дожать до ланового, Ще копу дожинать пішла (Т. Шевченко).

ДОЗРЕЛЫЙ – ДОЗРІЛИЙ

+ Дозрелый, -а е, -ое. Ставший вполне зрелым; созревший. Дозрелые

плоды. Дозрілий, -а, -е. 1. Прич. действ, прош. ер. от доз р іти. Созревший.

Він подумав лише про хиткий білоцвітний кетяг калини з.

несподівано дозрілою червоною ягідкою (О. Ільченко).

  1. прил. Достигший полного развития, зрелый. Він, Нестор, став, перейшовши школи, мов чистилища, якимсь дозрілим (О. Коби- лянська). // Свойственный человеку, достигшему полного расцвета физических и духовных сил. 3 Киевом пов'язана його юність, його молодість, його дозрілі літа, його життя, його творчість (М. Риль ський).

  2. прил. Перен. Полностью сформировавшийся. Багато зібрав Коб зар з рідного поля, засіяного невтішними сльозами і политого невинною кров'ю, добірних зерен, дозрілого гніву народного (П. Федченко).

+ 4. = дозрелый. П'янке повітря восени від яблук наливних дозрілих! (М. Терешенко).

ДОЗРЕТЬ - ДОЗРГТИ

+ Дозреть, -зреет; сов. (несов. дозревать). Стать вполне зрелым; доспеть. Рожь совсем уже дозрела: .. через неделю должно было начаться жниво (Д. Григорович).

Дозріти ', -р ю, -р и ш; сов. (несов. дозирати), перех. Обл. Присмотреть, позаботиться. Я сам мушу всього дозріти, всього допильнувати (Л. Мартович).

Дозріти '', -і ю, -і є ш; сов. (несов. дозрівати). 1. Стать физически и духовно зрелым (о человеке). Коли Катерина дозріла, ставлення до неї змінилося (І. Вільде).

  1. для чего. Перен. Стать подготовленным к чему-нибудь. Я думаю, що ми ще не дозріли до конституції (І. Франко).

  2. Перен. Развиваясь, достичь законченной, завершённой формы. Якщо слід їй бути, пісня буде, Лише дозріє в серці – й забринить (Л. Первомайський).

Д

ДОКИНУТЬ ДОКИНУТИ

■4- 4. = дозреть. Кизил першим з усіх дерев зацвів, значить, і дозріє раніш од усіх (Остап Вишня).

ДОКАЗАТЬ – ДОКАЗАТИ

Доказать, -ж у, -к а ж є ш ь; сов. (несов. доказывать). 1. перех. Вывести какое-либо положение на основании системы умозаключений; укр. довести. Доказать теорему.

-+- 2. перех. Подтвердить истинность чего-либо фактами или доводами, – Докажите мне это, потому что я не могу и не имею права верить вам на слово (М. Салтыков-Щедрин). //Какими-либо действиями, поступками и т. п. дать убедиться кому-либо в чём-либо, заставить поверить. Хоть раз нам докажи, Что рыцарь, а не трус ты (А. Блок).

3. неперех. Прост. Донести на кого-либо. Колчаковцы узнали, что .Ефрем в той деревне скрывается, доказал кто-то, и начали они по избам подряд шарить (С. Залыгин).

Доказати, -кажу, -кажеш; сов. (несов. доказувати). 1. перех. и неперех. Закончить говорить, довести рассказ до определённого предела; досказать, договорить. Він квапливо і гаряче, боячись., що йому не дадуть доказати, став розповідати про себе всю правду (П. Вершигора).

  1. Разг. Суметь рассказать, объяснить. – Дівчино, чи в Омбишсь- ких лісах є партизани? – Гомоніли люди, начебто є, а де саме – того не докажу (А. Шиян).

  2. неперех. Обл. Упрекнуть, укорить. Коли б мені на чужині хоч одна людина, – ніхто б мені не доказав, що я сиротина (Нар. пісня).

+ 4. = доказать 2. Докажи ж мені, докладно доведи до того, щоб я повірив (Панас Мирний).

5. = доказать 3. – Ідуть фашисти цепом, – сказав дід пошепки, а нам і звернути нікуди, хоч би хто їх затримав; мабуть, якась уже гадина доказала на нас (Ю. Яновський).

ДОКИДАТЬ – ДОКИДАТИ

Докидать, -а ю, -а є ш ь, сов. (несов. докидывать). Разг. Окончить кидать; укр. докинути. Докидать все дрова.

Докидати', -а ю, -а є ш; несов. (сов. докидати), перех. Бросая, наполнить что-либо чем-либо; добрасывать, докидывать. Докидати кузов машини картоплею.

Докидати 2, -а ю, -а є ш; несов (сов. д о к й и у т и). 1. Бросать до какого-либо места, до какого-то предела; добрасывать, докидывать. Туди [в провалля] навіть високе сонце не докидає свого проміння (П. Воронько).

2. перех. и неперех. Лерен., разг. Вставлять в разговор свои замечания. Я був малий і рідко докидав своє слівце про очерет, про став (М. Рильський)

ДОКИНУТЬ – ДОКИНУТИ

+ Докинуть, -ну, -н є ш ь; сов. (несов. докидывать), перех. Разг.

Кинуть до какого-либо места, предела; добросить. Глазом окинешь,

а камнем не докинешь (Пословица) Докинути, -ну, -н є ш; сов. (несов. докидати). 1. перех. и неперех

Перен., разг. Вставить в разговор свои замечания. – Ех, Женя

4

ДОКЛАД ■ ДОКЛАД . 12Q

мадамочки перелякався! – докинув хтось в'їдливо на адресу Кравцова (Ю. Бедзик).

2. перех. Обл. Подбросить, добавить. Старий вівчар до ватри дров докинув і повідать продовжував мені (Д. Павличко). + 3. = докинуть. Повний місяць зависає над яром, – здається, до нього можна докинути грудкою (Ю. Яновський). () Докинути оком – достичь взглядом. Скільки оком докинеш – сколько доступно, можно увидеть.

ДОКЛАД - ДОКЛАД

Доклад, -а, м. 1. Публичное сообщение на определённую тему; укр. доповідь. Скворцов читал свой доклад на тему об экономическом развитии России (Максим Горький).

  1. Официальное устное или письменное сообщение руководителю о служебном деле; укр. повідомлення. Вот Годунов идёт ко мне с докладом (А. Пушкин).

  2. Сообщение, извещение о приходе (гостя, посетителя); укр. пові домлення. Без доклада в кабинет не входят (А. Бек).

Доклад, -у, м. Дополнительный материал (подкладка, пуговицы и т. п.) для пошива одежды, обуви; приклад. От сукно, а твій доклад... (В. Самійленко).

ДОКЛАДНОЙ – ДОКЛАДНИЙ

Докладной, -а я, -бе. 1. Содержащий в себе официальное устное или письменное сообщение вышестоящему лицу о служебном деле; укр. доповідний. Министр поручил мне представить докладную записку о возможности изготовления вашего заказа на моём заводе (А. Софронов).

2. в знач. сущ. докладная, -ой, ж. Разг. Докладная записка; укр. доповідна. Надо же сразу готовить бумагу в прокуратуру? Или, может быть, пока только докладную Фендотову (С. Сар-таков).

Докладний, -а, -е. Очень полный, основательный, исчерпывающий; подробный, обстоятельный. – Я мав докладну розмову з .. інженером Синявіним, – почав Лодиженко (І. Ле)

ДОЛ – ДІЛ

+ Дол, -а, дат. мн. по долам и (устар.) по долам, м. Трад.-поэт. Долина. Пестрел деревнями, Дорогами дол, Он всё понижался И к озеру шёл (Н. Некрасов).

Діл, долу, л. 1. Нижняя часть, низ; противоп. верх. Як летіла ворона догори, то й кракала, а як на діл, то й крила опустила (М. Но-мис).

  1. Пол (обычно земляной). – А хіба ж ти не міряла сіней мотуз ком, як мазала діл та стіни? (І. Нечуй-Левицький).

  2. Устар. Яма для покойника; могила. Ой там, в долині, під білими березами, копають уже діл глибокий, довічну хатину чумакові (М. Коцюбинський).

+ 4. = дол. Він бачив діл, розкинутий навкруг, Кипучі пущі, тьмяноводий Буг (М. Бажан).

QQ ДОСТАВИТЬ

д

доставити 121

ДОПОЛНЕНИЕ – ДОПОВНЕННЯ

Дополнение, -я, ср. 1. Лингв. Второстепенный член предложения со значением объекта действия или признака, выраженный обычно косвенным падежом имени; укр. додаток. Прямое дополнение. Косвенное дополнение.

+ 2. Действие по знач. глаг. дополнять; сообщение о чём-либо новом. Дополнение статьи новыми материалами. 3. То, чем дополнено; прибавление. Поправки и дополнения [к резолюции], предлагаемые с мест, были весьма решительны (П. Павленко).

+ Доповнення, -я, ср. 1. = дополнение 2. Для доповнення серії наших оповідань на галицьких діалектах подаємо тут оповідання з гуцульського життя (І. Франко).

2. = дополнение 3. Питання одне на порядку денному, доповнень і змін не вніс ніхто (М. Шеремет).

ДОПРОСИТЬСЯ – ДОПРОСИТИСЯ

Допроситься', -прошусь, -просишься; сов. (несов. допрашиваться). Разг. Настойчиво расспрашивая, узнать о чём-либо; выведать; укр. допитатися. Человек пропадал, и не у кого было допроситься об его участи (А. Н. Толстой). + Допроситься2, -прошусь, -просишься; сов. (несов. допрашиваться). Разг. Добиться чего-либо усиленными просьбами. Катя насилу допросилась, чтобы она [кухарка] открыла дверь (А. Н. Толстой).

-4- Допроситися, -прошуся, -просишся; сов. (несов. д о п р 6-ш у в а'т и с я). = допроситься . Щодня вона з ним б'ється, кипить як кип'яток у горшку – та ні допроситься, ні догарикається нічого (Панас Мирний).

ДОСПЕВАТЬ – ДОСПІВАТИ

+ Доспевать, -а є т; несов. (сов. доспеть). Становиться спелым; дозревать. В садах доспели яблоки. // Ставать готовым к употреблению в пищу (о кушаньях). Пироги доспевают. Жаркое доспевало.

Доспівати ', -а ю, -а є ш; сов. (несов. досп івувати), перех. и без доп. Заканчивать петь; спеть до конца. Вони тихо доспівали пісню, глянули один на одного, потім почали другу (В. Собко). Доспівати2, -а є; несов. (сов. доспіти). 1. перех. и без доп. Редко. Преследуя, настигать, догонять кого-либо. Пси, донюхавшись, доспіли, Шарпнули муцика, із'їли І посмоктали кісточки (І. Котляревський).

+ 2. = доспевать. Пам'ятаю, вишні доспівали, Наливались сонцем у саду (В. Сосюра). //Украй зголоднівши, всі принюхувались, чекаючи, коли ж доспіє [борщ] (О. Ільченко).

ДОСТАВИТЬ – ДОСТАВИТИ

Доставить, -в л ю, в и ш ь; сов. (несов. доставлять), перех.

  1. Дать, предоставить; укр. дати, надати. Республика доставит флоту всё, что ему нужно: и нефть, и снаряды, и пищевое довольс твие (А. Н. Толстой).

  2. Причинить, вызвать; укр. завдати. Немало трудностей доставил

&

лл достигать

АЛ. ДОСТИГАТИ

нам переход по затопленному лесу (В. Арсеньев). Доставить много хлопот.

+ 3. Привести или привезти к месту назначения. Маленький речной пароходик .. должен был доставить нас в Астрахань (Гл. Успенский). // Привезти или прквести кого-либо куда-либо в сопровождении охраны, конвоя; препроводить. Через двое суток Кононов доставил пленного в штаб (А. Кожевников).

■4- Доставити, -в л ю, -в к ш; сов. (несов. доставляти), перех. = доставить 3. Вся ескадра вже стояла на внутрішньому рейді, і до берега доставляли перших червонофлотц'ш (В. Кучер).

ДОСТИГАТЬ – ДОСТИГАТИ

Достигать, -а ю, -а е ш ь; несов. (сов. достичь и достигнуть)

  1. неперех. Доходить, доезжать до какого-либо места, предела, укр. досягати (о звуках – ещё доходити). Я быстро перехожу через залу и достигаю платформы (М. Салтыков-Щедрин).

  2. неперех. Доходить до какого-то уровня, предела в своём разви тии, проявлении; укр. досягати, доходити. В прошедшем году мо роз здесь достигал, говорят, до 48 градусов (И. Гончаров).

  1. неперех. Доживать до какого-либо возраста; укр. доходити, доживати. Смертность детей была столь огромна, что едва ли из сорока один достигал отроческого возраста (А. Печерский).

  2. Добиваться чего-либо своими усилиями, приобретать, получать желаемое; укр. досягати, здобувати. Умственный труд не только должен быть направлен к известной разумной цели, но он кроме того должен достигать этой цели (Д. Писарев).

Ь. перех. Устар. Догонять, настигать; укр. настигати. Достигать противника.

  1. (сов. нет), неперех. Распространять своё действие до какого-ли бо места, предела, охватывать своим действием. Стены зданий накалились, и даже в помещениях, куда не достигало солнце, висела тяжёлая духота (Н. Грибачёв).

  2. (сов. нет). Доходить, доставать, простираться до какого-нибудь места, уровня; укр. сягати, досягати. Банановые пальмы едва-едва достигают до окон второго этажа (В. Солоухин).

Достигати, -а е; несов. (сов. достигнути и достигти), неперех.

  1. Ставать зрелым; созревать, вызревать. На широких ланах дости гали жита (П. Панч).

  2. Перен. Развиваясь, созревать, принимать завершённую форму Конфлікт між Данилом і Флегонтом достигав давно, тільки не було йому приводу виявитися (Ю. Смолич).

ДОСТОИНСТВО – ДОСТОЇНСТВО

Достоинство, -а, ср. 1. Стоимость, ценность денежного знака или ценных бумаг; укр. вартість. На столе перед кроватью лежали серебряные часы и серебряная монета двадцатикопеечного достоинства (А. Чехов).

() Оценить по достоинству кого, что – составить о ком-, чём-либо правильное мнение; укр. оцінити по заслузі (належно); скласти належну ціну кому-, чему-нибудь.

ф 2. Совокупность высоких моральных качеств, а также уважение этих качеств в самом себе. Редко кто умел войти с такой непринуждённостью и достоинством в гостиную, как Пётр Иванович

ДРАЧ

драч 123

(И. Гончаров). Говорить с достоинством. Чувство собственного достоинства.

+ 3. Положительное качество. [Алёша] пересчитывал достоинства друга: его вечно ласковое отношение к нему, готовность помочь, ум (Б. Горбатов).

4. Устар. Титул, чин, звание. За победы у Гжатска, Царева Займища, Духовщины он [Платов] был возведён в графское достоинство (Л. Никулин).

♦ Достоїнство, -а, ср. 1. = достоинство 2 {редко; обычно: гідність). Він тримався просто, вільно, з достоїнством (О. Донченко). + 2. = достоинство 3. Тільки той народ має право називатися безсмертним, який при всіх інших достоїнствах його уміє шанувати славних своїх попередників (П. Тичина).

3. = достоинство 4. В родовому архіві Стадницьких документально значилось, що Володимир Стадник військовим промислом доскочив дворянського герба і достоїнства (М. Стельмах).

ДОСТУКАТЬСЯ - ДОСТУКАТИСЯ

+ Достукаться, -а ю с ь, -а є ш ь с я; сов. Прост. Предосудительным поведением, легкомысленными поступками навлечь на себя беду, неприятность. – Дубяга-то... Достукался: сняли на днях (Ф. Гладков).

Достукатися, -а ю с я, -а є шея; сов. (несов. достукуватися).

  1. Стуча, добиться того, чтобы услышали; достучаться. Коли Бачу- pa підійшов до високих., воріт будинку, де жив гідротехнік, то відразу ж зрозумів, що достукатися йому тут нелегко (М. Ча- банівський).

  2. Перен., разг. Упорно добиваться чего-либо или добираться куда- либо. Вона не втрачала віри в те, що Іван Тимофійович таки достукається в Петербурзі куди слід (О. Гончар).

+ 3. только сов. = достукаться. – Його розп'ято. Ти хіба не знаєш? – Ага, достукався! (Леся Українка).

ДРАНКА-ДРАНКА

+ Дранка, -и, род. мн. -н о к, дат. -н к а м, ж. 1. собир. Тонкие дощечки для обивки стен и потолков под штукатурку или для покрытия кровли. Глухо шумит ветер, хлопает оторванной дранкой по крыше (В. Смирнов).

2. Каждая из таких дощечек. В саду – беседка из тонких дранок, окрашенных зелёной краской (Максим Горький).

Дранка', -и, ж. Разг. Рваная, изношенная одежда, постель и т. п.. рвань, рубище. Він залазить у курінь, що пахне різним зіллям, лягає на дранку, з-під якої просвічується солома (М. Стельмах) + Дранка , -и, ж. 1. = дранка І. Посередині вулиці, за білою піщаною кучугурою і низькими ворітьми, – приземкувата, вкрита дранкою довга хата (В. Козаченко).

2. = дранка 2. / от дістав паперу я і все у двір приніс: нитки, і клей, і дерево, і дранок цілий віз (Н. Забіла).

ДРАЧ – ДРАЧ

Драч1, -а, м. В плотничьем деле: узкий рубанок с полукруглым резцом для грубого строгания; шерхебель; укр. шерхебель. Драч , -а, м. Прост. Человек, снимающий шкуры с убитых или

Дро

ДРОБНЫЙ

дрібний 124

павших животных; укр. гйцель. /Солеї/ мерина унёс драч, над мясом его хлопотливо возятся собаки и вороны (В. Вересаев). Драч, -а. м. 1. Разг. Место, где обирают кого-либо, форма обирательст-ва, грабительства.

2. Обл. Просорушка. Спритний Омелян хитромудро переплів ремінням крупорушку, драч, вальці, січкарню і керат (М. Стельмах).

ДРОБНЫЙ – ДРІБНИЙ

Дробный, -а я, -о є; -б є н, -б н а, -б н о. 1. только полн. ф. Мат. Состоящий из дроби, содержащий дробь; укр. дробовий. Дробная величина. Дробные числа.

2. Разделённый на части, расчленённый. Разбить производственный процесе на ряд дробных операций.

+ 3. Состоящий из ряда отдельных, быстро следующих друг за другом моментов, частей (о звуках, шагах и т.п.). Послышался стук колёс и дробный топот коней (Вс. Иванов).

Дрібний, -а, -ё; -бен. 1. Малый по размеру, объёму; мелкий. Дрібну рибу ловлять сіткою на круглому обручі (Ю. Яновський). // Небольшой ростом; молодой по возрасту. Романові вже минуло сім років, хоч і дрібний він на зріст (С. Васильченко). Дрібні діти.

  1. Малый, незначительный по ценности, мелкий, ничтожный, гро шовый (о деньгах). Сольдо – дрібна монета, щось із 2 коп. (М. Коцюбинський).

  2. Состоящий из мелких однородных предметов. На тонкій шиї чорнів шнурок з дукачем та червоніло дрібне добре намисто (І. Нечуй-Левицький).

  3. Слабый в экономическом отношении; мелкий. В сусідньому селі дрібна шляхта об'єдналась у обивательську хоругву і напала на ясногородців (П. Панч). Дрібне господарство.

  4. Не имеющий существенного значения; незначительный, второсте пенный. Камнев згадав десятки дрібних справ, які ще треба було зробити до від'їзду (В. Собко).

6. Устар. Занимавший невысокое общественное или служебное положение. Дрібний урядовець.

+ 7- = дробный 3. Коні під стіною високого жита біжать дрібною, повільною риссю (М. Руденко).

ДРОТИК-ДРОТИК

+ Дротик, -а, м. Метательное копьё, употреблявшееся в древности и в средние века. // Казацкая пика; копьё. Шесть уланских полков неприятеля были частью порублены, частью подняты на дротики (А. Голубое).

Дротик, -а, м. 1. Уменьш.-ласкат. к дріт; проволочка. Телефоністка голосно повторює в апарат цифру бажаного номера, затикає кілочок, і дротиками понад дахи біжить розмова... (П. Козланюк). 2. Длинная тупая игла для вязания; спица. Помогла Юзя бабуні набрати на дротики спущені вічка в панчішці (Леся Українка) + 3. = дротик. В V ст. до н. є. з'являються дротики з жаловидним вістрям на довгому стержні з втулкою (Нариси стар. іст. УРСР).

Дру

ДРУЖБА

ДРУЖБА 125

ДРУГОЙ – ДРУГИЙ

Другой, -а я, -бе. 1. в знач. сущ. другой, -ого. м. Кто-либо иной, посторонний; укр. інший. Я вас любил так искренно, так нежно, Как дай вам Бог любимой быть другим (А. Пушкин). 2. Разг. Какой-либо иной, некоторый. – Другому человеку так не понять, как он [пёсик] понимает! (М. Салтыков-Щедрин). () Другое дело – иное положение вещей; укр. інша справа. Другой коленкор – иное дело, иной разговор; укр. інша річ. Другой раз – иногда; укр. інколи, іншим разом. Другими словами – иначе говоря; укр. іншими словами.

+ 3. Второй, следующий. Прошёл год, другой, а об Марье Александровне почти совершенно забыли (Ф. Достоевский).

  1. Не такой, как этот, отличающийся от этого (прежнего); иной. Видно было, что матушка на этот счёт была совершенно другого мнения (Л. Толстой).

  2. Не тот, не данный. Анна Семёновна вскочила из-за стола и убежала в другую комнату (А. Чехов). Доплыть до другого бере га. Перейти на другую сторону улицы.

Другий, -а, -е. 1. Порядковое числительное, соответствующее количественному два; второй. Другий з'їзд народних депутатів.

2. Не главный по значению, второстепенный. На другому плані. II Уступающий по своєму качеству перед первым. – Сто вісімдесят шкурок вищого сорту, дванадцять першого і вісім другого, – виніс свій присуд старий (І. Багмут).

3. Не настоящий, но такой, который заменяет его. Друга батьківщина.

  1. в знач. сущ. друге, -ого, ср. Кушанье, которое подаётся после первого блюда; второе. – Борщ доварено, – доповідає син. – А на друге в нас буде ... салат! (О. Гончар).

  2. в знач. сущ. друга, -о Ї, ж. Второй час. Скінчились заняття, І рівно о другій із школи додому Вернулись подруги (В. Бойко).

  3. в знач, вводн. сл. друге. Во-вторых. Я зосталась дома, бо одно, що не випадало кидати дядька самого, а друге, що я .. взагалі не люблю великого товариства (Леся Українка).

+ 7. – другой 3. На другий день прокинувсь Кирило пізно – і перша думка була про лист (М. Коцюбинський).

8. = другой 4. Настали часи інші, завелись порядки другі в Чіпчи- ній хаті (Панас Мирний).

9. = другой 5. Хлопець кохає дівчину, – Та другий миліше їй був (Леся Українка).

ДРУЖБА - ДРУЖБА

-^- Дружба, -ы, ж. Близкие отношения, основанные на взаимном доверии, привязанности, общности интересов. С тех пор их связывала та прочная суровая дружба, какая возникает между людьми в лихие дни, перед лицом испытаний (Б. Полевой).

Дружба', -и, м. Устар., обл. Товарищ жениха, принимающий участие в свадебном обряде. У суботу рано Марія з дружками, а я з дружбами, з Іваном та ще з одним хлопцем, обійшли і своїх, і вижинівських, запросили на весілля (І. Муратов). + Дружба2, -и, ж. = дружба. – Нехай наша дружба з великою Руссю буде тісна й нерозривна довіку! (Я. Качура)

Дру

ДРУЖИНА ...

ДРУЖИНА 126

ДРУЖИНА – ДРУЖИНА

+ Дружила, -ы, ж. 1. В древней Руси: приближённые князя, а также княжеское войско. С дружиной своей, в цареградской броне. Князь по полю едет на верном коне (А. Пушкин).

  1. Войсковое подразделение, войсковая часть в ополчении в цар ской России. – Я по-настоящему ополченный офицер, только моей дружины тут нет .. (Л. Толстой).

  2. Группа, отряд, добровольное объединение, созданные с какой-ли бо целью. Пожарная дружина. Боевые дружины. Санитарная дру- жина. Пионерская дружина.

Дружина, -и. ж. 1. Замужняя женщина по отношению к своему мужу; жена. Заколисаний родинним щастям з любою дружиною, Семен забув про свої колишні турботи (М. Коцюбинський). 2. м. Устар., поэт. Женатый мужчина по отношению к своей жене; муж. Якби мені крила, крила Соколинії, Полетіла б я за милим, За дружиною (Т. Шевченко).

+ 3. = дружина 1. Та ось, наче смерті яма, Відчинилась міська брама, І з дружиною малою Вийшов князь з Переяслава (1. Франко).

  1. = дружина 2.

  2. = дружина 3. В усіх кварталах Мста створено санітарні дружи ни (В. Кучер).

ДРУЖКА-ДРУЖКА

Дружка'. Разг. () Друг дружку; друг дружке; друг дружкой и т. п. –

взаимно один другого, один другому и т. д.; укр. один одного. Хоть вы охрипните, хваля друг дружку. – Всё ваша музыка плоха! (И. Крылов).

<► Дружка2, -и, род. мн. -же к, дат. -ж к а м, м. Один из главных участников старинного свадебного обряда и распорядителей на свадьбе со стороны жениха. Пожалуй, я буду посажёным отцом, Швабрин дружкою (А. Пушкин).

Дружка, -и, ж. \. Девушка, которая по приглашению невесты принимает участие в свадебном обряде; подруга невесты. Уранці йде Олеся дружок збирати (Марко Вовчок).

+ 2. = дружка2 (обл., обычно: дружко). Обіч наречених ішли дружки: біля Дениса – Андрій Селинець і Борис Ганущак .. (Л. Дмитерко).

ДУБИНА – ДУБИНА

Дубина, -ы, ж. 1. Прост., бран. О бестолковом тупом человеке; укр. бовдур. Это какая цифра? 75 или 15? Дубина ты этакая (А. Чехов).

2. Прост. О высоком долговязом человеке; укр. здоровило. К примеру сказать, у нас в третьем классе был Мамахин: господи, что за дубина! Понимаешь ты, дылда в сажень ростом! (А. Чехов). + 3. Толстая тяжёлая палка. [Я] вдруг увидел в сумраке прямо перед собой человек пять мужиков, вооружённых дубинами (А. Пушкин).

Дубина, -и, ж. 1. Дубовый лес, роща; дубняк. Кругло оброслий дубиною, горб зеленіє в долині (І. Вирган).

2. собир. Строительные материалы из древесины дуба. Григорко-ва хата була з дубини (П Козланюк).

Дум

ДУМНЫЙ

ДУМНИЙ Ш

3. Отдельное дерево дуба. Тесля сидить на бережку, Курить махорку, думу гадає: Як він звалить дубину важку Десь, на Одері, а чи на Дунаю (А. Малишко}.

■4- 4. = дубина 3. Змалку – лозиною та батогом, а тепер вже й дубина не поможе (М. Кропивницький).

ДУБИТЬ – ДУБГТИ

Дубить, -б л ю, -б и ш ь; несов. (сов, выдубить). Подвергать дублению; укр. дубйти. Дубить кожи.

Дубіти, -і ю, -і є ш; несов. Терять чувствительность, подвижность от холода; коченеть, ледеиеть. А руки дубіли. І вийти обігрітися, а чи навхрест збити ті руки не можна (І. Ле). // Становиться твёрдым; застывать, костенеть, затвердевать. Вночі земля дубіла від морозу .. (В. Козаченко). // Перен. Застывать, цепенеть от страха, восхищения, удивления и т. п. Вона була така гарна і така смілива, що в її присутності в Йоньки дубів язик і не міг вимовити й слова (Г. Тютюнник).

ДУЖКА - ДУЖКА

+ Дужка, -и, ж. 1. Уменьш. ч дуга; круглая кривая линия; предмет, имеющий такую форму. Аллеи сада ровно усыпались гравием, утыканные вперемешку жёлтые и синие железные дужки кружевными поясками обнимали клумбы и газоны (К. Феднн).

2. Ручка, какая-либо часть предмета в форме небольшой дуги. Командующий достал очки, заправил за уши роговые дужки (А. Первенцев).

Дужка, -и, ж. 1. Один из парных разделительных знаков в виде закруглённой черты; скобка. //Один из парных математических знаков в виде вертикальной закруглённой или фигурной черты. Він почав диктувати мені приклад, у якому були круглі й квадратні дужки (Л. Смілянський).

+ 2. = дужка 1. До округлого, мов чаша, острівця хилився обведений срібною дужкою молодик (М. Стельмах).

3. = дужка 2. Щось переливається, і дзвенить відро залізною дужкою (М. Коцюбинський).

ДУМНЫЙ-ДУМНИЙ

+ Думний, -а я, -о е. Относящийся к боярской думе. Думный дьяк.

Думные бояре. Думний, -а, -е. 1. Разг. Погружённый в мысли; задумчивый. Так от

чого матуся така думна ходила? .. Ось чим журилась! (Марко

Вовчок).

  1. Редко. Гордый. – Чого ж ти така думна? Чого погорджаєш поповичами? (А. Свидницький).

  2. Относящийся к органам центрального и местного управления в царской России; думский. Коли скликали віщі дзвони На думну раду козаків, – Любові й дружби мак червоний У Переяславі за цвів (М. Рильський).

+ 4. = думный. Бояри, стольники, думні дяки та всякі інші царедворці – не раз і не два зазирали з-за важких дверей, але цар їм дражливо кивав, щоб не вступали (О. Ільчеико)

Дур

ДУРНЕТЬ

дурніти 128

ДУРНЕТЬ – ДУРНГТИ

Дурнеть, -ё ю, -ё е ш ь; несов. {сов. подурнеть). Становиться менее красивым, терять привлекательность; укр. поганіти, миршавіти. Как все женщины с живыми, подвижными лицами, Аня дурнела, изучая себя в зеркале, потому что зеркало отражало несвойственную её лицу неподвижность (В. Кетлинская).

Дурніти, -і ю, -і є ш; несов. Становиться глупым; глупеть. Адже і приказка каже: – Голова сивіє, чоловік дурніє (О. Довженко).

ДУРНО – ДУРНО

Дурно. 1. Нареч. к дурной; плохо, скверно, безнравственно; укр.

погано, зле. Анна Сергеевна жаловалась, что дурно спит и что

у неё тревожно бьётся сердце (А. Чехов). Дурно пахнет. Дурно

вести себя.

2. безл. в знач. сказ. О плохом самочувствии, полуобморочном

состоянии, обмороке. Я усадила его [Петю] и побежала за водой.

Ему стало дурно (В. Каверин). Дурно, нареч. Разг. 1. Даром, без оплаты. Хлопчики не їдять дурно

партизанського хліба, а всі працюють зв'язківцями (М. Шеремет).

  1. Напрасно, зря. Дурно Маланка збирала насіння, дурно плекала надії (М. Коцюбинський). //Без дела. Стара й сама годинки не посидить дурно (Марко Вовчок).

  2. Безнаказанно. Вже хотіли хлопці дременути звідти, бо знали, що їм цей годинник не минеться дурно (І. Микитенко).

ДУРНОЙ – ДУРНИЙ

Дурной, -а я, -б є; дурён и дурен (разг.), дурна, дурно.

  1. Плохой, скверный по качеству; укр. поганий, недобрий. Ямщики, несмотря на дурную дорогу, везли его с быстротою веіра (А. Пушкин). Дурной почерк. Дурной слух. Дурное питание.

  2. Сулящий недоброе, мрачный, неблагоприятный. Дурное пред чувствие, нашедшее вдруг на Ростова, подтверждалось всё более и более (Л. Толстой). Дурная примета. Дурное настроение. Дур ной сон. Дурные вести.

  3. обычно кр. ф. Некрасивый, безобразный: укр. негарний, пога ний, бридкий, гидкий. [Надину] нельзя было назвать красивою; справедливее говоря, она была даже дурна собой (М. Салты ков-Щедрин).

+ 4. Плохой, скверный в моральном отношении; предосудительный, безнравственный; укр. поганий, кепський, злий. Дурные примеры заразительны (Поговорка). Дурной поступок. 5. Прост. Глупый, придурковатый. – Лев Ильич, ты на него не обижайся... Молодой и дурной, что с него взять (С. Бабаевский). Дурнйй, -а, -ё. 1. Разг. Лишённый разумного содержания; бессодержательный. Од дурних розмов, вина .. і кави розболілася голова (М. Коцюбинський).

О Дурні гроші – деньги, полученные даром; незаработанные деньги.

2. Выражающий умственную ограниченность, тупость; глупый. Білі ярки, збившись у холодок під смереку, дивились дурними очима (М. Коцюбинський). ♦ 3. = дурной 4 (разг.). Коли про чоловіка пройде дурної слави

Ж ад

ЖАДНЫЙ Ж АДНИЙ

хоч капелька, то вже і через цілий вік її не збудеш (Г. Квітка-

Основ'яненко).

4. = дурной 5 (общеупотр.). – Я не дурний, і розуму мені не

позичать у людей (І. Нечуй-Левицький).

ДУШИТЬ – ДУШИТИ

Душить ', д у ш у, д у ш и ш ь; несов. (сов. надушить), перех. Опрыскивать, пропитывать духами; укр. напахувати. Пришёл, наконец, день испытания; с двенадцати часов Вову чесали, помадили, душили (А. Герцен).

+ Душить2, душу, душишь; несов., перех. 1. (сов. з а-душйть и удушить). Убивать, насильственно останавливая дыхание. – Тебе-бы всё душить да резать .. Сам в могилу смотришь, а других губишь (А. Пушкин). // Перен. Подавлять, мешать росту, развитию. Душить критику. Душить свободу.

2. Стеснять, затруднять дыхание. Его начал душить кашель (А. Фадеев). //Перен. Действовать угнетающе, мучить, тяготить (о мыслях, чувствах, переживаниях). Днём и ночью .. душит меня мысль, что жизнь моя потеряна безвозвратно (А. Чехов).

Душити, душу, душиш; несов., перех. и без доп. 1. Перен., разг. Слишком беречь, припрятывать что-либо. Батьки в поповичів народ все скупенький, що душать копійчину (А. Свидницький). + 2. = душить2 1. – Піду і задушу його, як гадину! (М. Коцюбинський). //Вони (Шевченко, Франко, Леся Українка) жили й творили в той час, коли самодержавство душило народ, тримало його в темряві без шкіл (А. Малишко).

3. = душить2 2. Брящала посуда, шкварчав шашлик, душив усіх пил (М. Коцюбинський). // Щось важке лягає на серці і душить його, як те каміння (І. Нечуй-Левицький).

Ж

ЖАДНЫЙ – ЖАДНИЙ

Жадный, -а я, -о є; -ден, -дна, -дно, -д н ы и д н ы. 1. Устар., поэт. Неотступно преследующий; укр. який не дає спокою, мучить. Воспоминаний жадный рой Теснится в душу... Страстно я Им отдаюсь... в них ад и рай (И. Тургенев).

+ 2. Неудержимый в стремлении удовлетворить какое-либо желание, слишком падкий на что-либо. Влас – человек торговый и на деньги жадный, выгодного дела не упустит (Г. Марков). // Выражающий жадность. Солдаты с жадными лицами смотрели на дымившиеся котлы и ждали пробы (Л. Толстой).

  1. С увлечением относящийся к занятию, делу. Из того же посёлка появилась партия мальчишек, жадных до развлечений (В. Тендря ков). //Очень сильный. Вокруг него не было никого, кто напра вил бы эти жадные порывы любознательности в определённую колею (И. Гончаров).

  2. Скупой, корыстолюбивый. – Тебе уже и воды стало жалко, Куп- риенко, – отечески пожурил майор, – экий ты жадный (А. Пер венцев).

Жадний', -а, -е, место им. 1. Устар. Употр. для выражения полного

5 Кочеоган

ЖАЛИТЬ ЖАЛІТИ

о трицания; ни один, никакой. Від громадської ради жаден дорослий громадянин .. не був виключений (I. Франко). На їх спокійних старечих лицях не видно було жадної зміни, жадної блідості (І Франко).

  1. Любой из ряда подобных; какой-либо, никакой. Літературна мова мусить витворитись з усіх діалектів, без жадного насильства, сварки й колотнечі (Леся Українка).

  2. Обл. Каждый, всякий. Од такої пісні жадна гілка, Жаден лист заплаче (Я. Щоголів).

Жадний2, -а, -є. 1. Редко. Жаждущий. Жадна земля випила за літо

сонце (М. Коцюбинський),

+ 2. = жадный 2. Ні, не плаче Ярема: змія люта, Жадна випиває

його сльози, давить душу, Серце роздирає (Т. Шевченко).

3. = жадный 3. – Жадний до книжки чоловік,- – вирішив Сахно,

ще не знаючи, як поставитися до цього (В. Собко).

4 = жадный 4.

ЖАЛИТЬ – ЖАЛГГИ, ЖАЛИТИ

+ Жалить, -л ю, -лишь; несов. (сов. ужалить), перех. 1. Ранить жалом, кусать (о змее, насекомых и т.п.). Говорили, что пчёлы никогда не жалили его, а он никогда не надевал маски на лицо (Ф Гладков). // Впиваться, ранить чем-либо колючим (о растениях, имеющих шипы, колючки и т.п.). Я [Яоза] жалю только тех, Которые меня с невежеством ломают.. (А. Майков).

2. Перен. Задевать, ранить словами, язвить.

Жаліти, -і ю, -і е ш; несов. (сов. пожаліти). І. перех. и без доп. Сочувствовать, сострадать, жалеть кого-либо. – В наймах батька не жаліють (С. Чорнобривець)

2 неперех. Сетовать на кого-, что-либо, жаловаться. Жаліла на увесь мир – на панів, що давлять мужиків (Панас Мирний).

3. Беречь кого-, что-либо. Пустився в бійку – чуба не жалій! (Прислів'я).

+ Жалити, -лю, жалиш; несов. (сов. ужалити), перех. и без доп. 1. = жалить 1. Коли чоловіка жалять оси, він тікає до води (Ю. Яновський). //Кропива жалить її в литки, в руки, а вона чухає литки та лає кропиву (І. Нечуй-Левицький). 2. = жалить 2.

ЖАЛКИЙ-ЖАЛКИЙ

Жалкий, -а я, -о е; -л о к, -лка, -лко. 1. Плохой, невзрачный, бедный, неказистый; укр. жалюгідний, убогий. Дырявые сапоги, засаленная фуражка гармонировали с его [Ежевикина] околкой одеждой (Ф Достоевский) // Презренный, мелкий, пустой; укр. мізерний, нікчемний, огидний, жалюгідний. Он представлял себе, какую бы смешную, жалкую роль он играл, если бы согласился поехать с женой в Ниццу (А Чехов)

2. Несчастный, беспомощный, укр. жалюгідний, безпорадний. [Кузьма Иванович] существо очень жалкое, тщедушное, с разбитой грудью и слезящимися глазами (В. Короленко). // Выражающий сострадание; страдальческий; укр. страдницький, стражденний. Лицо её задрожало и стало вдруг старым и жалким, и глаза покраснели (А. Чехов).

о » ЖАЛОВАТЬ

ал. жалувати 131

+ 3. Устар. Выражающий скорбь, тоску, страдание. Бедное животное жалким мяуканьем призывало на помощь (А. Пушкин). Жалкий, -а, -ё. 1. Жалящий, жгучий. / на жалку кропиву мороз буває (Приказка).

2. Перен. Едкий, язвительный. П'є, гуляє [Максим]; з шинкаря насміхається; з кріпаками панібратається, жалкими докорами їх коле (Панас Мирний).

+ 3. = жалкий 3. / ще довго Горпина чула дитячий плач, жалкий та болісний (Марко Вовчок).

ЖАЛОБА - ЖАЛОБА, ЖАЛОБА

ф Жалоба, -ы, ж. 1. Выражение неудовольствия по поводу каких-либо неприятностей, боли; сетование. Бэла бросилась ему [Печорину] на шею, и ни одной жалобы, ни одного упрёка за долгое отсутствие (М. Лермонтов).

2. Официальное заявление с просьбой об устранении какой-либо несправедливости; претензия. Кузьма Васильевич подал жалобу по форме; началось дело (И. Тургенев).

Жалоба, -и, ж. 1. Траур. Тільки жалоба по покійному чоловікові затримує мене тут (Н. Рибак).

  1. Траурная повязка; траурная одежда. Ще батько на столі лежав, як Муся почала верховодити і .. загадала жалобу шити (А. Свид- ницький).

  2. Редко. Чувство скорби, печали. / я йшов – у серці жалоба, Смертельний страх в тілі засів (I. Франко).

♦ Жалоба, -и, ж. 1. = жалоба 1 (разг., обычно: скарга). Грицько з своїми завсідниками жалобами на втрати .. здавався йому [Чіпці] тепер нудним, сумним (Панас Мирний).

2. = жалоба 2 (редко, разг.; обычно: скарга). Назар Семенович . ще й жалобу на свого сусіда написав (О. Стороженко).

ЖАЛОВАТЬ - ЖАЛУВАТИ

Жаловать, -л у ю, -л у є ш ь; несов. 1. перех. Разг. Любить, быть расположенным к кому-либо; оказывать внимание кому-либо; укр. поважати, полюбляти. – Вот, тётя, квартирантов тебе привёз, Прошу любить и жаловать!.. (В. Беляев).

+ 2. (сое. п о ж а л о в ат ь). перех., чем. Устар. Дарить, награждать чем-либо. – Его благородие мне жалует шубу с своего плеча; его на то барская воля (А. Пушкин). Военный министр подошёл, поздравил его [Андрея] с орденом .., которым жаловал его император (Л. Толстой).

3. (сов. пожаловать). Устар. Приходить, посещать кого-либо. Ко мне он жалует частенько (А. Грибоедов).

Жалувати, -у ю, -уеш; несов. 1. перех. Беречь, оберегать кого-либо: жалеть. Знущайся, доле, не жалуй сили! .. До каплі кров мою іспий! (С. Руданський). //Неохотно расходовать, тратить что-либо. Він зовсім не жалував тих грошей, що складав з зими ще собі на свиту (М. Коцюбинський).

2. Болеть сердцем, душой за кого-либо, что-либо; сожалеть. Жалую, що не можу зараз послати свого поличчя, бо ще не встиг сфотографуватися (М. Коцюбинський). //Выражать сочувствие, сочувствовать кому-либо. Він розумів, що ті люди не знають, що говорять, і жалував їх (І. Франко).

ЯТ ЖАТЬ

л I жлти 132

♦ 3. = жаловать 2 (редко; обычно: дарувати, наділяти, надавати) Твого батька сама цариця вітала, приймала, Пісками жалувала (Панас Мирний).

4. = жаловать 3 {редко; обычно: ходити, заходити, бувати, відвіду вати) . Матюха до гостей – запрошує їх роздягатися, у світлицю жа лувати (А. Головко).

ЖАТЬ – ЖАТИ

Жать , жму, жмёшь; несов. (сов. сжать). 1. перех. и неперех. Быть тесным (о платье, обуви); укр. тиснути, муляти. Башмаки сниму: жмут (В. Маяковский).

  1. перех._ Давать для выжимания, отделения чего-либо жидкого; укр. чавйти. На некоторых дворах уже жали виноград (Л. Тол стой).

  2. перех. Спорт. Поднимать какую-либо тяжесть; укр. вижимати. Жать штангу.

♦ 4. перех. Сдавливать, стискивать; прижимать. Сажая гостя пред огнём, Он руку жмёт гостеприимно (М. Лермонтов).

  1. перех. и неперех. Заставлять отступать; теснить. [Потапов] немедленно вступил с неприятелем в бой .. и, пользуясь замеша тельством в его рядах, жал и жал к реке (А. Фурманов).

  2. неперех. Прост. Усиленно, с азартом что-либо делать. Жали во всю. торопились (П. Павленко).

+ Жать2, жну, жнёшь; несов. (сов. сжать), перех. Убирать хлебные злаки серпами, косами, жатвенными машинами. Захватывая полными горстями колосья, Груня жала и жала, не оборачиваясь, без остановок (Е. Мальцев).

ф Жати , жму, ж м е ш; несов. 1. перех. = жать 4 (разг.; обычно: тиснути). Видно було, що дід усім зусиллям своєї волі боровся з хворобою, судорожно жмучи в жменях простирало, яким був накритий (І. Франко).

  1. = жать 5 (разг.; обычно: тиснути). Загнали фашиста на слизьке і вузьке: ні звернуть, ні плигнуть, а наші жмуть (Приказка).

  2. = жать 6 (разг.). Жму, Лечу, аж вітер свище .. (С. Олійник) + Жати , жну, жнеш; несов. (сов. вижати), перех. = жать 2 Згадав [Петро] матір, як вона жала в плавнях очерет хати вкри вати (В. Кучер).

ЖАТЬСЯ – ЖАТИСЯ

Жаться', жмусь, жмёшься; несов. 1. Разг. Проявлять нерешительность, колебаться, стесняться; укр. нітитися, м'ятися. Дядя мнётся, жмётся и не знает, что предпринять (Ф. Достоевский). 2. Разг. Скупиться, жадничать; укр. скупитися. – Век свой жался и сколачивал деньгу.. (В. Слепцов).

+ 3. Льнуть, прижиматься к кому-, чему-либо. Потом Обломову приснилась другая пора: он в бесконечный зимний вечер робко жмётся к няне (И. Гончаров).

  1. (сов сжаться). Втягивая голову в плечи, сжиматься всем телом, съёживаться. Они [мальчики] поминутно постукивают но гою об ногу и ёжатся и сутуловато жмутся от мороза (А. Чехов)

  2. Подвергаться действию сжимания. Конопляное и льняное семя жмётся жомом на масло.

ив sa, ш

Жаться2, жнётся; несов. Срезаться на корню (о хлебах). Хлеба жнутся серпом и машинами.

+ Жатися', жмуся, жмёшся; несов. 1. = жаться1 3. Всередині не втримався [льотчик], випав на край, – тоді жмися, розстріляють в момент (Ю. Яновський).

  1. = жаться ' 4. Жметься, гнеться, – як кургузий дідько (М. Номис)

  2. = жаться' 5.

Жатися2, жнеться; несов. = жаться2. Добридень, дівонько! Чи добре жнеться? (Леся Українка).

ЖАХНУТЬ - ЖАХНУТИ, ЖАХНУТИ

+ Жахнуть, -ну, -н є ш ь; сов. и однокр. (несов. жахать), перех. и без доп. Прост. Сильно ударить. Он высоко поднял лом и жахнул по льду (Г. Горышин).

Жахнути1, -ну, -нёш; сов. и однокр. (несов. жахати). Напугать кого-нибудь. Думка, що Марія Іванівна не встигне виїхати, жахнула мене (Перекл. з Пушкіна). Жахнути2, -ну, -нёш; сов. и однокр. (несов. жахати). Обл.

  1. С большой силой и быстротой воспламениться, вырваться отку да-либо (преимущ. об огне); вспыхнуть. / в самого солома в сінях так і жахнула (Ганна Барвінок).

  2. Быстро устремиться, броситься куда-либо. Вовк так і жахнув у лозняк (Словник Б. Грінченка).

+ Жахнути, -н у, -н е ш; сов., перех. и без доп. Разг. = жахнуть. – Як жахнуть снарядом по ногах! Я так і впав (I. Багмут)

ЖЕРЕБОК – ЖЕРЕБОК

Жеребок, -б к а, м. Шкурка жеребёнка-недоноска с низким волосяным покровом; укр. лошача шкурка. Куртка из жеребца.

Жеребок, -б к а, м. Условный знак (билетик, монета и т. п.), вынимаемый из числа одинаковых предметов для разрешения спора, установления права на что-либо, порядка чего-либо и т. п.; жребий. Ми будемо тягти жеребок (В. Собко).

ЖИВЕЦ – ЖИВЕЦЬ

+ Живец, -в ц а, м. Маленькая живая рыбка, насаживаемая на крючок при ловле хищной рыбы. Подобных [маленьких] карасиков я на своём веку видал немало и также пользовался ими, как прекрасными живцами при ловле щук и окуней (Д. Минаев).

Живёць, -в ця, м. 1. Корешки, черенки или боковые ветви, из которых вырастают новые растения или которых используют для прививки; черенок, росток. До молодих саджанців в розсаднику вони [лісівники] прищеплюють живці елітних дерев (3 газет).

  1. Перен., редко. Жизненная сила, энергия. Столиця ніби впорсну ла Саїдові культурного живця (І. Ле).

  2. Обл. Ремешок с деревянной палочкой на конце, прикрепляющий ся к неводу. .. Живці обвивались кругом колоди, як гадюки, і ніби всисались в неї, мов п'явки, а довбишки не давали їм розкручува тись (І. Нечуй-Левицький).

+ 4. =живец. У Старику є глибокі ями, де можна впіймати окунів, носарів, на живця часом вчепиться щука чи судак (О. Ко-пиленко).

ж

ЖИВИТЬ

живити

<> До живця проймає – очень волнует, беспокоит, задевает за

живое.

ЖИВИТЬ-ЖИВЙТИ

Живить, -влю, -вйшь; несов., перех. Оживлять, бодрить. Весна живит его .. (А. Пушкин).

Живити, живлю, жйвиш; несов., перех. 1, Обеспечивать живые организмы питательными веществами, водой и т. п.; питать. Коріння [дерева] іще не вирвали з землі, воно ще живить гілля свіжими соками (М. Руденко). // Разг. Обеспечивать кого-либо продуктами питания. Громада приймала його в свої члени, живила його і зодягала за чергою (І. Франко).

  1. Снабжать, обеспечивать чем-либо необходимым для нормального функционирования. Станція живитиме південним газом .. теплову електростанцію (3 газет).

  2. Перен. Поддерживать кого-, что-либо, содействовать росту, раз витию; вдохновлять. Море давало натхнення великому художнико ві, живило його творчість (О. Довженко)

ЖИВЙЦА-ЖИВИЦЯ

+ Живйца, -ы, ж. Смолистое вещество, выделяющееся при порезе из стволов хвойных деревьев. Пахнет мокрою золой, Молодой смолой-живицей, Молоком парным, Весной (А. Твардовский).

Живйця, -і, ж. 1. Шутл. Водка. Одне мене ще в світі держить – отся живиця! (Бере чарку, наливає і п'є) (І. Франко). + 2. = живица. Так пекло [сонце] високі соснові стіни, що на них виступала живиця (М. Коцюбинський).

ЖИГАНУТЬ – ЖИГОНУТИ

Жигануть, -ну, -нёшь; сов., перех. Прост. Резко, сильно ударить кнутом, прутом; укр. оперіщити, упекти. [Федя] со злостью жиганул плетью по спине вертевшуюся под ногами собачонку (А. Гайдар).

Жигонути, -ну, -н ё ш; сов., перех. Разг. 1. Обпечь. Муравйова наче жигалом хто жигонув (О. Гончар). 2. Ужалить. Оса його жигонула в палець.

ЖИГАТЬ-ЖИГАТИ

Жигать, ж и г а л, -л а, -л о; несов., перех. Прост. Жечь несколько раз

(в прошлом). Сказывали, матушка, что людей он жигал (А. Пе-

черский) Жигати, -а ю, -а є ш; несов., перех. Разг. 1. Обжигать. Жигає кінець

палки.

2. Кусать жалом, хоботком; жалить. Його нещадно жигали комарі

(А. Шиян).

ЖИЖА – ЖИЖА

Жижа, -и, ж. Текучая смесь разнородных жидких и твёрдых частиц; укр. рідина, рідота. Апрель начался бесконечными моросящими дождями; за три-четыре дня снег превратился в грязную жижу (Е Поповкин) // Разг. Жидкая часть супа, похлёбка и т. п., укр юшка. Десятка два ложек горячей жижи едва ли в состоянии согреть продрогших насквозь людей (Д. Мамин-Сибиряк)

ЖУРЬБА

ЖУРБА 135

Жижа, -і, ж. Детск. Огонь; что-либо горячее; то, что обжигает. Дитина хукає на жижу (І. Котляревський).

житняк – житняк

■4- Житняк, -а, м. Степной многолетний кормовой злак.

Житняк', -а, м. Разг. Ржаной хлеб. Мирон краяв ножем ячні

паляниці і кислий житняк (В. Кучер)

+ Житняк 2, -а, м. = житняк. Найбільш підходящими компонентами

багаторічних пасовищ для овець є житняк, люцерна жовта, типчак

(Г. Білик).

жом – жом

Жом, -а, м. 1. Пресс для выжимания; укр. гніт, давило. Зимой

нашего брата жмут, как в жоме... не дыши (С. Подъячев).

2. Свекловичные выжимки, используемые в качестве корма для

скота. Сухой жом. Жом, -а, м. = жом 2. Вулицею проходять доярки з економії, обдерті,

пропахлі прокислим жомом і потом скотини (М. Стельмах).

ЖУРИТЬ – ЖУРИТИ

+ Журить, -р ю, -р й ш ь; несов., перех. Разг. Делать кому-либо лёгкий выговор, слегка бранить. – В качестве друга я журил его [Лаевского], зачем он много пьёт, зачем живёт не по средствам и делает долги (А. Чехов).

Журити, журю, журиш; несов., перех. Вызывать у кого-либо тяжёлые чувства, невесёлое настроение; печалить, сокрушать. Одно й журило їх, що діток господь не дає (Марко Вовчок). 2. Вызывать беспокойство, волновать. Журить мене все-таки сей переклад Верна, дерев'яний він такий (Леся Українка) + 3. = журить. По дорозі журила [Настя] Докію. – Як це ти умудрилась під коровою спати? (І. Цюпа).

ЖУРИТЬСЯ – ЖУРИТИСЯ

ф Журиться, -р ю с ь, -рйшься; несов. Обл. Печалиться, кручиниться.

Журитися, журюся, журишся; несов. 1. Беспокоиться, заботиться о ком-, чём-либо. Видно було, що вона .. про щось журилась (Панас Мирний). Щодня тобою журюся, щодня моя думка про тебе в'ється (М. Коцюбинський).

ф 2. = журиться (общеупотр., стилист, нейтр.). А три верби схилилися. Мов журяться вони (Л. Глібов).

ЖУРЬБА – ЖУРБА

Журьба, -ы, ж. Разг. Лёгкий выговор, укор; укр. докір. Письмо твоё получил перед отъездом из Рима. Благодарю за всё за журьбу, за дружбу, словом, за всё (Н. Гоголь)

Журба, -й, ж.. 1. Невесёлое настроение, тяжёлые чувства, печаль, тоска. На Чіпку налягла ще гірша журба, ще міцніше сповиває його смуток (Панас Мирний)

2. Обстоятельства, вызывающие тяжёлые чувства, сильные переживания, печаль, тоску. Кожна хата має свою журбу, своє горе (М. Коцюбинський)

Заб

ЗАБАВА ЗАБАВА

ЗАБАВА – ЗАБАВА

Забава, -ы, ж. 1. Нар.-поэт. О возлюбленном или возлюбленной; укр. коханий (-а), любий (-а)* мйлий (-а). Говорила моя забава, Моя лада, любовь и слава:_ – Вся-то жизнь твоя – небылица, Вечно с болью людской ты в ссоре (Н. Асеев).

+ 2. Развлечение, игра. Среди забав моих и отроческих дум Мечтой неясною не волновала [Муза] ум (Н. Некрасов). 3. То, что развлекает, веселит; игрушка. Наука для юношества должна быть интересна и привлекательна, но она никогда не должна делаться забавою (Д. Писарев).

Забава, -и, ж. 1. Разг. Собрание, на котором развлекаются, веселятся; вечеринка. Скільки буде гостей, яка буде забава! (Леся Українка) + 2. = забава 2. Тепер йому пригадалися його давні забави серед селянських дітей (І. Франко).

3. = забава 3. / чим була б я вам, якби погналась тепер із вами в світ? Запевне тільки забавою на час короткий (Леся Українка).

ЗАБОРОНИТЬ – ЗАБОРОНИТИ

ф Заборонить, -ю, -й ш ь; сов. (несов. заборанивать и боронить), перех. Обработать почву бороной. Поручено: За шесть погожих дней Заборонить озимое поле (А. Яшин).

Заборонити1, -ю, -6 н и ш; сов. (несов. забороняти). І. Не разрешить что-либо делать; запретить. В 1914 році царизм заборонив відзначати століття з дня народження Шевченка (О. Корнійчук).

2. перех. и без доп. Устар. Защитить от кого-либо. Мати, щоб заборонити сина від латинства, оддала його .. архімандритові Густинського монастиря (О. Стороженко).

ф Заборонити 2, -ю, -6 н и ш; сов. {несов. боронити) = заборонить (редко; обычно: заборонувати, заволочити). Найняв [Чіпка] плуг, волів, зорав поле, засіяв, заборонив (Панас Мирний).

ЗАВАЛ – ЗАВАЛ

+ Завал, -а, м. Нагромождение, скопление чего-либо, препятствующее проходу, проезду. Перебираясь через завал бурелома, он поскользнулся, упал (А. Коптяева). // Перен., разг. Чрезмерное скопление каких-либо материалов, дел и т. п. Рукописей, говорят, завал (Е. Винокуров).

Завал, -у, м. 1. Действие по знач. глаг. завалити 1; обвал. Завал тепляка стався за кілька хвилин до кінця перерви (В. Собко). + 2. = завал. На вулицях робилися завали, барикади (О. Іва-ненко) І/ Роботи, розумієш, цілий завал (О. Гуреїв).

ЗАВАЛИТЬ – ЗАВАЛИТИ

Завалить, -валю, -валишь; сов. {несов. заваливать), перех.

  1. Разг. Придать наклонное положение, накренить, запрокинуть, укр. нахилити, закинути. Цветов пропасть, убранство отличное, сама барыня сидит в таких мудрёных креслах и голову назад завалила на подушки (И. Тургенев).

  2. Прост. О болезненном ощущении тяжести в горле, в ушах и т. п.; заложить; укр. закласти. – У нас от страху и глотку

завалиться

завалитися 137

завалило, не до крику тут (А. Чехов). Грудь завалило. Уши завалило.

+ 3. Покрыть или наполнить что-либо, набросав или насыпав чего-либо. Стащили мы нашу добычу в лес, в самую трущобу и хворостом там её завалили (М. Салтыков-Щедрин). //Упав, заполнить или покрыть собой что-либо. Камни завалили пещеру. II Закрыть, преградить, нагромоздив чего-либо. Ободрав кору с подпиленных деревьев, они [сапёры] ставили на них чёрные клейма, чтобы в случае необходимости быстро завалить дорогу (В. За-круткин). //Загромоздить, занять чем-либо какое-либо пространство. Весь стол в своей комнате Захаров завалил книгами (К. Паустовский) // Разг. Снабдить в изобилии. Магазин завалили товарами. /I Перен. Разг. Чрезмерно загрузить работой. Завалить делами.

  1. Обрушить, повалить. Завалить стену.

  2. Перен., прост Не справиться с чем-либо; провалить, разладить. Завалить экзамен.

+ Завалити, -валю, -валиш; сов. (несов. завалювати), пе-рех. 1 = завалить 3. Каменоломи назносили заздалегідь під стіни подробленого каміння, завалили ним поміст (Д. Міщенко).// – А се для кого? – раділа Оля, повернувши мене до купи битої птиці, яка завалила весь стіл (М. Коцюбинський). 11 Андрій завалив їх [двері] дровами (3. Тулуб). // Назносив [Іван Кіндратович] сюди всякого інструменту, завалив стіл хитромудрими кресленнями (Д. Ткач) // Місто завалили виноградом, інжиром, жовтими прозорими персиками (С. Скляренко). 11 Нас завалили роботою: треба було будувати гуртожиток, їдальню, пекарню (А. Хорунжий).

  1. == завалить 4. Через тиждень колгоспні теслі завалили стару Лесеву хату (П. Козланюк).

  2. = завалить 5. Ти знов завалиш справу з гуртом своїх роззяв (М. Бажан)

ЗАВАЛИТЬСЯ – ЗАВАЛИТИСЯ

Завалиться, -валюсь, -валишься; сов. (несов. заваливаться). 1. Упасть, свалиться за что-либо; укр. звалитися. Ножны, я помню, завалились за диван (Л. Толстой). //Запасть, ввалиться (о глазах, рте, и т. п.); укр. запасти, провалитися. Рот у него был полуоткрыт, глаза глубоко завалились под лоб и лихорадочно блестели оттуда, из тёмных ям (Максим Горький) 2. Разг. Принять наклонное положение, накрениться; запрокинуться; укр. нахилитися. [Холстомер] стал валиться на бок и, желая переступить, завалился вперёд и на левый бок (Л. Толстой) ф 3. Разг. Обрушиться, повалиться. .. Плетень завалился вместе с солдатами, напиравшими на него (Л. Толстой). + 4. Перен., прост Потерпеть неудачу; провалиться. Рагозин не видел Кирилла с тех пор, как девять лет назад завалилось дело с подпольной типографией (К. Федин).

5. Прост. Лечь, улечься. [Кузьмич], пообедав, .. снова завалился в кровать и поднялся уже в сумерках (Г. Марков).

Завалитися, -валюсь, -валишся; сов. (несов. завалюва тис я). 1. Фам. Зайти к кому-либо, ни на что не обращая внимания; ввалиться. Бараболя одягнув і взув підполковника, ..

ЗАВЕДЕНИЕ , ЗАВЕДЕННЯ 138

а пс;:ч. хихикаючи, запитав, куди завалитися на вечерю

(М. Стльмах).

ф 2. – завалиться 3 (стилист, нейтр.). Повідь від лютої зливи

підмилл стовпи – і легенький, тимчасовий місток завалився

(О. Дснченко).

+ 3. = завалиться 4. Арсен Загорний дуже добре розумів, що

вистава .. остаточно і безповоротно завалилася (В. Собко).

4. = завалиться 5. Забравшись до кабінету, він раптом ні з сього,

ні з того завалився спати і спав до самого вечора (О. Гончар).

ЗАВЕДЕНИЕ – ЗАВЕДЕННЯ

Заведение, -я, ер. 1. Учреждение, предназначенное для воспитания, обучения и т. п.; укр. заклад. Сын воспитывался в одном из лучших казённых заведений в Петербурге (И. Тургенев). // Высшее учебное заведение. //Учреждение, предназначенное для помощи, содействия кому-, чему-либо. Исправительные заведения. Лечебные заведения.

2. Торговое или промышленное предприятие; укр. заклад. Кожевенное заведение. Прачечное заведение. Увеселительное заведение + 3. Действие по знач. глаг. завести; установление, основание, оборудование чего-либо. В наших глазах заведение школ стоит на первом плане в вопросе народного просвещения (И. Тургенев) .

4. Прост., устар. Обыкновение, обычай, порядок. – По нынешнему заведенью нельзя так жить, как они [книги] велят (Н. Черны шевский).

+ Заведення, -я, ср. 1. = заведение 3. Заповнивши .. анкету для заведення першої в житті трудової книжки, Ганна залишила на приписку свій паспорт (В. Козаченко).

2. = заведение 4. У нас таке заведення, що жінки не молотять (Словник Б. Грінченка).

ЗАВЕРНУТЬ – ЗАВЕРНУТИ

Завернуть, -ну, -н ё ш ь; сов. (несов. завёртывать и заворачивать). 1. перех. Павррачивая^ плотно завинтить; укр. закрутити. Завернуть кран. Завернуть гайку. // Разг. Повернув кран, рычаг и т. п., прекратить какое-либо действие, подачу чего-либо, Завернуть воду. Завернуть газ.

  1. только сов., неперех. Прост. Быстро наступив, внезапно начав шись, проявиться с большой силой; укр. настати. Когда завернуло ненастье, пришлось гостиную наглухо забить и перебраться в зал (И. Бунин).

  2. только сов., перех. и без доп. Прост Сказать что-либо неожи данное, резкое; укр. докинути, укинути. – Ты про Магадан не для красивого словца завернул? Нет? (В. Канторович) Завернуть словцо.

+ 4. перех. Обернуть, покрыть со всех сторон, упаковать что-либо. Завернуть книгу в бумагу. Завернуть ребёнка в одеяло.

  1. аеоех. Загнуть, отогнуть немного, «одвернуть. Завернуть рукав.

  2. нечерех. Свернуть в сторону при движении. Завернуть налево. // nevex. Повернуть кого-, что-либо. Никита выехал в ворота и завернул лошадь к крыльцу (Л Толстой) // перех. Повернуть

Зав

ЗАВЕРТКА

ЗАВЕРТКА 139

в обратную, противоположную сторону. Мы завернули сани и поехали обратно вслед за полковником (К. Симонов) 7. Зайти, заехать куда-либо попутно, мимоходом Будем живы, в Заднепровье Завернём на пироги (А. Твардовский) Завернути, -ну, -вернеш; сов. (несов. завертати) 1. перех. Резко повернуть назад (голову, руки) Іван Антонович метко вивернувся, ухопив Боженка за плечі і ловки завернув йому руки за спину (Ю. Смолич)

  1. неперех. Иметь поворот, быть расположенным не по прямой линии, образовывать изгиб. Зараз карниз заверне ліворуч, і тоді за виступом скелі сховається з очей зелене лоно затоки (О. Дончен- ко).

  2. перех. Приказывать, заставлять или сетовать, просить вернуться назад. Грицько гукав, завертав, кликав. Вона нічого того не чула, була вже далеко (Панас Мирний)

  3. Разг. Отдавать назад что-либо посланное, переданное. «Зоря» має чимало моїх віршів і дещо з прози, але нічого не друкує, хоч і назад не завертає (Леся Українка).

  4. Направлять разговор в определённое русло, на определённую тему. Зрозумів [Рябокінь], що сказав не те, .. і знову завернув про чепурух, про вдачу українських жінок (В. Речмедін)

+ 6. = завернуть 4. Завернули його у тую рогожу, Та й спустили Івана У ту яму глибокую (Т Шевченко).

  1. = завернуть 5.

  2. = завернуть 6 Текля з Юрою завернули за ріг (Ю. Смолич) // Лукія боялась, що її наздоженуть графські слуги й завернуть (О. Донченко). // Він завернув назад підводу, ставши на воза, чвалом погнав її назад до села (Г. Тютюнник).

<•) Глузд за розум завернув – ум за разум зашёл. Завернути голову кому – лишить способности здраво рассуждать; сбить с толку

9. = завернуть 7 По дорозі додому Платон завернув до клубу (М. Зарудний)

ЗАВЁРТКА – ЗАВЁРТКА

Завёртка, -и, род. мн. -ток, дат -т к а м, ж 1. Действие по знач. глаг. завёртывать, заворачивание чего-либо во что-либо; укр. загортання, закутування, закручування. Цех механической завёртки продуктов.

  1. Прост То, чем завёрнуто что-либо, обёртка; укр. загортка, об гортка. Сними завёртку, погляди на гостинцы (Л Толстой) // Разг. Кусок бумаги, в который завёртывают табак или махорку для курения, а также свёрнутая таким образом цигарка; укр самокрутка. Алексей неторопливо полез в карман за кисетом, ста рательно оторвал от сложенной газетки лоскуток на завёртку (Е. Поповкин)

  2. Разг. Кусочек скрученной бумаги, материи; укр закрут На захламленном столе было расчищено небольшое пространство, где стояла заткнутая бумажной завёрткой початая бутылка (Ю. На гибин).

+ 4. Прост и обл Небольшой деревянный брусок для запора двери, ставни и т п,, вращающийся на гвозде, которым он прибит

Зав

ЗАВЕСА ЗАВІСА

Мне поставили кровать и стол и приделали к дверям завёртку, чтобы можно было запираться изнутри (А. Чехов). + Завёртка, -и, ж. '= завёртка 4. Христя кинулась до надвірних дверей, одчинила їх,-., потім зачинила й закрутила заверткою (Панас Мирний).

ЗАВЕСА – ЗАВІСА

+ Завеса, -ы, ж. I. Большой кусок ткани, служащий для завешивания чего-либо. Шёлковая завеса прикрывала эту восточную библиотеку (И. Никитин).

2. То, что скрывает, закрывает собой что-либо. Всё это было скры то в темноте за плотной завесой дождя (Ю. Крымов). Дымовая завеса. Огневая завеса. Приподнять (приоткрыть) завесу.

<) Спала (упала) завеса = укр. спала (спливла) з очей полуда. Завіса', -и, ж. Металлический или иной створчатый шарнир, на который навешиваются двери, окна и т. п.; завеска, петля. Одного вечора., рипнули немазані завіси й зайшла Ліда (В. Собко). Завіса'2 -и, ж. 1. Спец. Цельнокроенное или раздвоенное полотнище для закрытия сцены от зрителей; занавес. Розсунулась завіса, і почали артисти свою виставу (С. Журахович). // Спец. Ремарка в тексте пьесы, которая обозначает конец действия. Люцій підводить його [батька] .. і веде попід руки до дверей, тихо потішаючи. Завіса (Леся Українка).

+ 2. = завеса 1. Соломія вкрутила лампу, молодиці шаснули під ситцеву завісу між грубою і ліжком (В. Кучер).

3. = завеса 2. Крізь густу дощову завісу ледь пробивалися бліді промені (М. Олійник).

ЗАВЕТРЕННЫЙ - ЗАВГГРЕНИЙ

Заветренный, -а я, -о е. Находящийся в затишье, не подвергающийся действию ветра; укр. завітряний. Звери ещё накануне [тайфуна] почуяли опасность и переходили в заветренные места (М. Пришвин).

Завітрений, -а, -е. Редко. Тёмный, загорелый от ветра. Завітрена, запечена жінка в холодну гущину вгрузла, одтягла коноплі з краю (К. Гордієнко).

ЗАВЕТРЕТЬ – ЗАВГГРИТИ

Заветреть, -е е т; сов. Разг. Утратить свежесть; начать портиться (о продуктах); укр. почати псуватися. Масло заветрело. Хлеб заветрел.

Завітрити, -и т ь; сов. (несов. завітрювати), безл. Начинать веять (о ветре). Щось насувало грізне. Потемніло, завітрило, закрутила курява (С. Васильченко).

ЗАВЗЯТЫЙ – ЗАВЗЯТИЙ

+ Завзятый, -а я, -о е. Разе. С увлечением, страстно предающийся какому-либо занятию. Учитель был завзятый рыболов .. (К. Станюкович). Завзятый шахматист. Завзятый охотник. Завзятый театрал. II Настоящий, истый. Все наклонности завзятой приживалки – празднословие, льстивая угодливость ради подачки, прожорливость – росли [у Арины Петровны] с изумительной быстротой (М. Салтыков-Щедрин).

дп ЗАВИТЬ

ЗАВЙТИ

Завзятий, -а, -е. 1 Очень деятельный, энергичный, упорный, добивающийся достижения поставленной цели. Мудрий удався [Лошаков], мудрий, та ще й завзятий – за що не візьметься, то вже доведе -його до краю (Панас Мирний). Завзятий до науки. Завзятий у роботі.

  1. Бесстрашный, отчаянный, удалой. Тарас Бульба у поході вияв ляє себе як мужній і мудрий, завзятий і досвідчений воїн і полко водець (М. Рильський).

  2. Выражающий энергию, упорство, стойкость. З-під сивих, вислих, як острішки, брів грають завзяті й уперті очі (М. Стельмах'

+ 4. = завзятый. Відразу видно було, що на цьому подвір'ї живе

завзятий рибалка. На кожному кілку сушились ятері (О. Дончен-ко),

ЗАВИТУШКА – ЗАВИТУШКА

Завитушка, -и, род., мн. -ш е к, дат -ш к а м, ж. Разг. 1 Завившаяся прядь волос; локон; укр. завиток, кучер, локон. Ласковый ветерок играл мелкими завитушками волос на лбу и на щеках Кэт (П. Боборыкин).

  1. Витая булочка; кренделёк; укр. крендёлик. Жена Плакущева .. поставила на стол завитушки (Ф. Панфёров).

  2. Вычурный, сложный оборот речи; укр мереживо (словесне), вензель. Законы он знал твёрдо и до тонкости постиг все завитуш ки просьбенного и приказного слога (И. Тургенев)

+ 4. То, что имеет форму спирали или образует закручивающуюся линию. Помнишь ты в гостиной маленькое тёмненькое зеркальце моей прабабушки с такими странными завитушками по углам (И. Тургенев).

+ Завитушка, -и, ж. Разг. = завитушка 4. Золотава стружка в'юнилась, граючись, вислизала з-під рук, згорталася химерними завитушка-ми, падала до ніг (Ю. Збанацький)

ЗАВИТЬ – ЗАВЙТИ

Завить, -вью, -вьёшь; прош. завил, -л а, -л о; повел. завей; сов. (несов. завивать), перех. 1. Обвить, оплести, завиваясь или навиваясь; укр. обвйти. Сквозь деревья пробилась трава, лианы плюща завили частые молодые осинки (М. Пришвин).

♦ 2. Нар.-поэт. Заплести, свить. Завить венки. + 3. Сделать вьющимся; закрутить. Гайдук завил рукою .. усы (Н. Гоголь)

Завйти', -й ю, -й е ш; сов. (несов. завивати). 1. Начать выть (о собаках, волках и т. п.). Пес винувато заскавучав, одбіг трохи вбік і знову завив (Г Епік).

  1. Перен. Начать образовывать звуки, напоминающие вой. Буря завила (П. Грабовський). //Начать издавать долгие протяжные звуки, тоскливую мелодию. Вночі в козацькому таборі цілком не сподівано завили сурми (Я Качура)

  2. Разе Начать громко и протяжно стонать. То вона [Параска) схоплювалася і вила на всю хату, то, прилігши, затихала, щоб через годину ще дужче завити (Панас Мирний).

Завити2, -в'ю, -в'єш; сов. (несов. завивати), перех. Редко

Зав

(обычно: завинути). Завернуть во что-либо, обмотать чем-либо. – Завий Оленку в мою хустку, бо змерзне, як муха! (І. Чендей). Завити', -в'ю, -в'єш: сов. {несов. завивати), перех.

1. Вплести, соединяя в одно целое. Оця красуня ніжно-руса, Що квіти в коси завива .. (М. Рильський)

♦ 2. = завить 2 (стилист, нейтр.). Ой зав'ю вінки да на всі святки (П. Чубинський).

+ 3. = завить 3. Завивала [Зося] локони по останній моді (І. Нечуй-Левицький).

ЗАВОД – ЗАВОД (ЗАВГД), ЗАВІД

Завод1, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. заводить; приведение в действие механизма; укр. заведення. В сундуке покоилось ветхое бельё, ещё часы с продавленной крышкой, завод ключом (Л. Леонов).

+ 2. Срок действия заведённого механизма. Часы с недельным заводом.

  1. Приспособление в механизме, служащее для приведения его в действие. Испорченный завод.

  2. Часть тиража книги, отпечатанная с одного набора Завод2, -а, м. 1. Промышленное, а также крупное промысловое предприятие. Механический завод. Судостроительный завод. Коже венный завод.

2. То же, что конный завод. Мне, однако, хорошо помнится, как на соседнем заводе кровных орловских рысаков родилась чудесная кобылка (М. Пришвин).

Завід, -воду, м. Разг. 1. Низкие протяжные звуки; вой. Собаки глухо виють, налякані невиданим дивом, і їх глухі заводи сумом та жалощами розносяться по всіх усюдах (Панас Мирний). 2. Тоскливые звуки плача. Зненацька озвалося хлипання, спершу тихше, а далі все голосніше, і перейшло, нарешті, у голосні заводи плачу (Б. Грінченко). // Протяжное пение. З олтаря доносився голос попів, з криласа глухі завоии дякові (Панас Мирний). Завод ', -у, м. 1. Образец, тип изделия. Дід усе люльки з рота не випускає, а люлька теж давнього заводу, мабуть, півсотні років тішить вона старого... (О. Копиленко)

  1. Порода, сорт (животных, растений). Пора ж тобі коровицю здоїти, оту молочну, турського заводу (Леся Українка».

  2. Пренебр. Род, порода людей. .. / підсудки родичі, .. і справник родич... усі одного заводу, одного кодла... (Панас Мирний). Завод 2 (реже завід), -воду, м. Разг. Обычай. Не було у нас такого заводу, щоб весілля без короваю було.

+ Завод3, -у. м. 1. = завод ' 2. Годинник настінний з тижневим заводом.

  1. = завод ' 3. Завод годинника.

  2. = завод Ч.

Завод 4, -у, м. = заводs 1. За вікном гудок заводу скликав робітників на нічну зміну (Ю. Збанацький).

2. = завод г 2. – Коней розводять і виховують державні заводи.. (Ю. Яновськчй).

ЗАВЫВАТЬ

ЗАВИВАТИ 143

ЗАВОДЧИК - ЗАВОДЧИК

Завддчик ', -а, м. 1 Разг., устар. Организатор, зачинщик; укр. заводій,

заводіяка. – Ты всей смуте заводчик! (М. Салтыков-Щедрин).

+ Заводчик 2, -а, м. Хозяин, владелец завода. Заводчики платили

копейки голодным людям и загребали сказочные прибыли

(Ф Гладков) + Завддчик, -а, м. = заводчик2 – У Росії вигнали всіх поміщиків і

заводчиків, заводи поставили під робітничий контроль, а землю

віддали селянам (П. Колесник)

ЗАВОРОЖИТЬ - ЗАВОРОЖИТИ

+ Заворожить, -ж у, -ж й ш ь, сов. (несов. завораживать), перех. 1. Подействовать на кого-либо или что-либо своими чарами, волшебной силой; заколдовать. Ты, детскую качая колыбель, Мой юный слух напевами пленила И меж пелён оставила свирель, Которую сама заворожила (А. Пушкин)

2. Перен. Очаровать, пленить. Своими чудными очами тебя старик заворожил, Своими тихими речами В тебе он совесть усыпил (А. Пушкин)

Заворожити, -рожу, -рожиш; сов. (несов. заворожувати). 1 только сов., неперех. Гаданием на картах и т.п. предвидеть что-либо; нагадать. – Заворожи мені, волхве. Друже сивоусий (Т Шевченко)

+ 2. = заворожить 1 Бути вам щасливою, бо я його [люстро] заворожив – хто перший подивиться, буде щасливий (І Кочерга).

3. = заворожить 2. Не вродою, не розкішшю брів і не станом, а піснею заворожила [Олена] й приворожила його (М. Стельмах)

ЗАВЫВАТЬ - ЗАВИВАТИ

+ Завывать, -а ю, -а є ш ь, несов. Издавать заунывные, воющие звуки. Ветер то глухо завывал, то свистал порывисто (И. Тургенев) // Плохо, неумело петь. [Андрей Иваныч] по целым часам мучительно завывает романсы Варламова (И. Тургенев).

Завивати1, -а ю, -аеш; несов. {сов. завити), перех. 1 Делать вьющимся; закручивать. Одні дівчата витискають гострою машинкою листя та пелюсточки, другі вправляють дроти в те листя, треті фарбують, четверті крохмалять, завивають та розправляють (Леся Українка) // Закручивать волосы. Навіть в убранні Алли Михайлівни З'явилась недбалість, вона ще більше ходила в пеньюарі і покинула завивати волосся (Леся Українка) 2. Вплетать, соединять в одно целое Оця красуня ніжно-руса, Що' квіти в коси завива. (М. Рильський)

Завивати2, -а ю, -аеш; несов. (сов завинути), перех. Завёртывать во что-либо, обматывать чем-либо. Сухі препарати завивали у мішки (Л Мартович)

Завивати3, -а ю, а є ш; несов. 1 Разе Громко и протяжно выкрикивать, стонать. В якімсь пароксизмі завивав Юріштан і без свідомості кинувся на Марусяка, прямо на ніж.. (Г Хоткевич) -4- 2. = завывать. Десь далеко сіроманці Вовки завивають (Т Шевченко) За вікном завивала хуртовина (В Кучер)

ЗАГАР

ЗАГАР ^_______ 144

ЗАГАР – ЗАГАР

+ Загар, -а, м. 1. Смуглый цвет кожи от долгого пребывания на солнце.

Его худое, мрачное, тёмное от загара лицо смягчилось улыбкой,

когда он увидел Катю (А. Н. Толстой). Загар, -у, м. I. Обл. Копоть. Від печі взимі йшов страшенний чад та

загар (І. Франко).

+ 2. = загар. Незастигла гнучка міць аж грала в кожному його

[хлопця] русі, пломенілась в рум'янцях, яких не пригасив навіть

міцний загар (А. Шиян).

ЗАГАСАТЬ - ЗАГАСАТИ

-4- Загасать, -ает; несов. (сов. загаснуть). Разг. Переставать гореть, светить; тухнуть, гаснуть. Свеча загасла.

Загасати ', -а ю, -а є ш; сов. Разг. Начать метаться, носиться; забегать. Хлопці загасали берегом річки.

Загасати2, -а є; несов. (сов. загаснути). 1. Перестать существовать, действовать; исчезать, ослабевать, прекращаться. ..Загасали вогнища тифу та холери (Ю. Збанацький). + 2. = загасать. Книжки не хотіли горіти, обвуглювалися по краях, вогонь загасав (О. Полторацький).

ЗАГАСИТЬ - ЗАГАСИТИ

+ Загасить, -гашу, -гасишь; сов. (несов. гасить и устар. загашать), перех. Прекратить горение; потушить. Иван Али-фанов, шатаясь, подошёл к столу, загасил пальцем сальный огарок (Гл. Успенский).

Загасити, -Т а ш у, -гасиш; сов. (несов. загашувати, загашати), перех. 1. Не дать развиться чему-либо; заглушить, сдержать что-либо. – Ну, годі вже, годі, – примирливо обізвався Гаврило, намагаючись загасити сімейну сварку (Г Тютюнник) + 2. = загасить. Він з притиском загасив цигарку в попільниці (О. Бойченко)

ЗАГИБАТЬ – ЗАГИБАТИ

Загибать, а ю, -а є ш ь; несов. (сов. загнуть). 1. перех. Сгибая, завёртывать край чего-либо; укр. завертати, загинати. Загибать рукав. Загибать угол страницы.

  1. перех. Прост. Поворачивать, свёртывать, менять направление, укр. завертати, повертати. От Зверевой фанзы р. Л ефу начала понемногу загибать к северо-востоку (В. Арсеньев).

  2. перех. и без доп. Перен., прост. Высказыьать, предлагать что- либо неуместное, нелепое, неправдоподобное, непристойное; укр. загинати. Анна Петровна загибает такие словечки, от которых даже небу становится жарко (М. Салтыков-Щедрин).

Загибати,' -а ю, -аєш; несов. (сов. загинути, реже загйбнути); неперех. 1. Умирать, гибнуть. ..Що не літо загибали й загибали люди – хто в Дніпрі, хто на ловах, хто під деревом у лісі (С. Счляренко) //Лишаться сил, здоровья. Я в чужині загибаю, По чужині блуджу.. (Нар. пісня).//Подвергаться уничтожению, разрушению. Пісок засипає... І сохне криниця, Вмира, загибає (М. Чернявський)

2. Перен. Переставать существовать, исчезать, пропадать. Загибають людські чвари.

Зак

ЗАКАЗ

заказ 145

ЗАДАЧА – ЗАДАЧА

Задача, -и, ж. 1. Прост. Удача, успех, счастье; противоп. незадача; укр. успіх. – Во всём-то ему задача, что дивится народ, даже и на хлеб, и на лошадей, .. и на ребят-то счастье (Л. Толстой). ♦ 2. То, что требует исполнения, разрешения. Третья вылазка прошла у нас без осложнений, хотя задача была не из лёгких (В. Бахметьев).

+ 3. Упражнение, которое выполняется, решается посредством умозаключения, вычисления и т. п. Петя повторяет задачу и тотчас же ни слова не говоря, начинает делить 540 на 138 (А. Чехов).

Задача, -і, ж. ♦ 1. = задача 2 (разг., редко; обычно: завдання). Задача наша бойова зараз така – розшукати партизанів (А. Головко). + 2. = задача 3. Вчителька Галина Борисівна викликала учнів до дошки, і вони розв'язували задачі (О. Донченко).

ЗАЖИНАТЬ – ЗАЖИНАТИ

+ Зажинать, -а ю, -а є ш ь; несов. (сов. зажать), перех. и без

доп. Обл. Приступать к жатве, начинать жать. Алпатыч ехал, ..

приглядываясь к полоскам ржаных полей, на которых кое-где

начинали зажинать (Л. Толстой). Зажинати, -а ю, -аеш; несов. (сов. зажати). І. Заробляти на

жнивах. Л то піде [чоловік] замолотить коробку [зерна], а ще

й зажнемо снопа. (Ганна Барвінок).

2. Разг. Жать, срезая косой, серпом стебли хлебных злаков. З женця, що

зажинає при корені, глузують, що він «цирульник» (Ю. Смолич).

+ 3. = зажинать. Лесиха .. перша йде зажинати з донькою і

невісткою (І. Франко).

ЗАЗЙМОК – ЗАЗЙМОК

Зазймок, -м к а, м. Обл. 1. Первый снег; укр. пёрший сніг. Ночь тихая, лунная, прихватил мороз, и на первом рассвете выпал зазимок (М. Пришвин).

+ 2. обычно мн. ч. зазимки, -о в. Первые морозы, заморозки. Уже были зазимки, утренние морозы заковывали смоченную осенними дождями землю (Л. Толстой).

ф Зазймок, -м к у, м. Обл. = зазимок 2; заморозки (любые). А весна нині нерівна. Після ранкових зазимків несподівано війнуло теплом (З газет).

ЗАКАЗ – ЗАКАЗ

Заказ, -а, м. Поручение изготовить, доставить что-либо; укр. замовлення. Я завожу швейную мастерскую. Давайте мне заказы и рекомендуйте меня вашим знакомым (Н. Чернышевский). <)По заказу – на замовлення.

  1. Разг. Вещь, сделанная по заказу; укр. замовлення. [Сапожни ку] нужно было .. отдать заказ, над которым он просидел почти всю ночь (В. Короленко).

  2. Обл. Лесной участок, в котором запрещена рубка леса, охота; заказник; укр. заповідник, заказник. На полдороге между его имением и Ипатовкой, над самой крутью широкого оврага, нахо дился небольшой берёзовый «заказ» (И. Тургенев).

Зак

ЗАКАЗАТЬ ...

ЗАКАЗАТИ Мб

♦ 4. Устар. и прост. Запрет. – Живи ты и гуляй, где хочешь и как хочешь: .. только один тебе заказ: в эту дверь не входи (Л. Тол стой) .

Заказ , -у, м. 1. Обл. Приказ, распоряжение. Нема заказу, що коли я щасливий, то щоб зрікся свого щастя (Панас Мирний) ф 2. = заказ 4 (стилист, нейтр.). Вийшов з палати заказ, щоб не рубали лісу (Словник Б. Грінченка).

ЗАКАЗАТЬ - ЗАКАЗАТИ

Заказать, -кажу, -к а ж є ш ь; сов. (несов. заказывать) 1. перех Поручить изготовить, исполнить, доставить что-либо; укр. замови ти. По дороге зашла [Маргарита Валерьяновна] в аптеку и заказала себе лекарство от гриппа (В. Панова)

♦ 2. кому. Прост. Приказать, наказать. Закажите ей меньше печалиться (М. Лермонтов)

3. перех. Устар. и прост. Запретить. Нет, друг мой, говори, что хочешь, про меня. Никому не закажешь говорить (А. Островский) Заказати, -кажу, -кажеш; сов. (несов. заказувати), 1. Решительно советовать не делать чего-либо. – Судити вас будемо.., щоб десятому заказала, як техніку безпеки порушувати (В. Со-бко).

♦ 2. = заказать 2 (обл). Білий разочок зубів одтінив припалені уста, заказав мовчати їм (І. Ле)

3. = заказать 3 (стилист, нейтр). За ті тихі, сумні пісні мене не судіте; хто ж закаже берізоньці на вітрі шуміти? (Уляна Кравченко) .

ЗАКАЛЯТЬ - ЗАКАЛЯТИ

Закалять, -я ю, -я ешь; несов. (сов. закалить), перех. І. При дать металлическому изделию большую твёрдость путём нагрева и быстрого охлаждения; укр. загартовувати On [огонь] сказочной силой богат, Он в яростном пламени домен, И он закаляет прокат (В. Саянов).

2. Перен. Делать выносливым, физически или нравственно креп ким Мы закаляем себя, наших детей, чтобы они не боялись голода, холода и мы не дрожали бы постоянно за их здоровье (А. Чехов)

Закаляти, -я ю, -я є ш, сов., перех. Разг Запачкать, измазать, загрязнить чем-либо. Тільки не беріть брезентових нош, знову закаляєте кров'ю (Ю. Смолич) Всі, з ким ти жила досі, закаляють тебе болотом (М. Коцюбинський)

ЗАКАЛЯТЬСЯ - ЗАКАЛЯТИСЯ

Закаляться, -я ю с ь, -я є ш ь с я; несов (сов. закалиться) 1 Ставать более твёрдым, упругим, прочным в результате нагрева до высокой температуры с последующим быстрым охлаждением, укр. загартовуватися Сталь закаляется.