Lektion 11 Berlin

Berlin liegt im östlichen Teil Deutschlands an der Spree und ist heute die größte deutsche Stadt. Berlin hat 3,5 Millionen Einwohner.

Berlin wurde Anfang des 13. Jahrhunderts gegründet und 1237 erstmals schriftlich erwähnt. 1871 wurde Berlin zur Hauptstadt des neugegründeten Deutschen Reiches. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die zerstörte Stadt aufgeteilt. 1961 wurde die Mauer gebaut. Seit der Wiedervereinigung ist Berlin wieder die Hauptstadt Deutschlands.

Berlin ist ein Zentrum des politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Lebens. In Berlin befinden sich verschiedene Мinisterien, ausländische Botschaften, hier sind wichtige Großbetriebe, hier gibt es viele Theater, berühmte Мuseen, große Sportpaläste.

Berlin ist eine große Industriestadt. Hier dominieren Elektronik, Maschinenbau, Feinmechanik und chemische Industrie. Von großer Bedeutung ist für Berlin auch der Tourismus. Die größten Messen in der deutschen Hauptstadt sind die Internationale Funkausstellung und die Internationale Tourismus-Börse.

Ein Wahrzeichen Berlins ist das Brandenburger Tor. Das Tor ist 65,5 m breit und 26 m hoch. Das Brandenburger Tor wurde im 18. Jahrhundert gebaut. Vom Brandenburger Tor beginnt die schönste Straße Berlins. Sie heißt "Unter den Linden ". Viele historische Gebäude befinden sich in dieser Straße.

Ein anderes Wahrzeichen Berlins ist der Fernsehturm am Alexanderpatz im Stadtzentrum (365 m hoch). Er wurde 1926 errichtet. In Berlin wurde 1931 die erste Fernsehsendung der Welt ausgestrahlt. Das ist das neue Wаhrzeichen Berlins.

Zu den Sehenswürdigkeiten der Hаuрtstаdt der BRD gehören auch: das Ehrenmal für die im Kampfe gеgen dеn Faschismus gefallenen Sоwjetsoldaten im Тreptоw - Park, das Маhnmal für die Opfer des Faschismus und Мilitarismus, der Tierpark in Berlin - Friedrichsfelde.

Es gibt in Berlin zahlreiche Hochschulen, Forschungsinstitute und andere wissenschaftliche Einrichtungen und Schulen. Am bekanntesten sind unter ihnen die Humboldt - Universität, die Freie Universität, die Technische Universität und das Heinrich – Hertz - Institut.

Übung 1. Machen Sie sich mit dem Wortschatz zum Thema bekannt:

die Hauptstadt - столица

die Börse - біржа

der Funk – радіо

das Gebäude – споруда

der Einwohner - мешканець

die Botschaft - посольство

das Ehrenmal – пам’ятник

das Mahnmal – пам’ятник

der Fernsehturm – телевізійна вежа

errichten - спорудить

politisch - політичний

wirtschaftlich – сільськогосподарський, економічний

kulturell - культурний

die Sehenswürdigkeit – пам’ятне місце

der Fernsehturm – телевізійна вежа

Übung 2. Beantworten Sie die Fragen:

1. In welchem Teil Deutschlands liegt Berlin?

2. Wann entstand Berlin?

3. Wieviel Menschen wohnen in Berlin?

4. Welche Industriezweige gibt es in Berlin?

5. Was ist das Wahrzeichen Berlins?

6. Was ist das neue Wahrzeichen Berlins?

7. Ist Berlin reich an Sehenswürdigkeiten?

8. Kannst du einige Hochschulen Berlins nennen?

9. Willst du nach Berlin fahren?

Übung 3. Wählen Sie das richtige Wort :

1. Berlin liegt … a) an der Spree

b) an der Elbe

2. Berlin zählt … a) 1,1 Mln Einwohner

b) 3,5 Mln Einwohner

3. Die Humboldt – Universität liegt … a) auf der Strasse „ Unter den

Linden“.

b) auf der Karl – Marx – Allee

4. Einer der ältesten Plätze Berlins ist … a) Strausberger Platz

b) Alexanderplatz

5. Das neue Wahrzeichen Berlins ist … a) das Haus des Lehrers

b) der Fernsehturm

6. Berlin ist die Hauptstadt …. a) der BRD

b) Polens

Übung4. Ergänzen Sie Sätze durch die unter Strich gegebenen Wörter:

1. Das Brandenburger Tor ist ... Berlins.

2. Es ist ein berühmtes ... .

3. Das Brandenburger Tor ist ... von J.G. Schadow geschmückt.

4. Im zweiten Weltkrieg war das Brandenbuger Tor fast ... zerstört.

5. Es wurde ...... wiederhergestellt.

6. Hier verlief ... , die Berlin in zwei Teile spal­tete.

7. Am 22. Dezember 1989 wurde das Brandenburger Tor... .

__________________________________________________________________völlig, eine Sehenswürdigkeit, nach dem Kriege, Denkmal des Klassizismus, mit einer Skulpturengruppe, geöffnet, die unnatürliche Grenze.

Übung 5. Bilden Sie die Sätze aus folgenden Wörtern und Wortgruppen:

1. Entstand, im 13. Jahrhundert, Berlin, der Spree, Köln, zwei Marktstädchen, Berlin, und, an den Ufern.

2. Im, Berlin, Europas, ist, Herzen, die Metropole.

3. Berlin-Ost, nach, und, dem, Berlin-West, Krieg, die Stadt, zweigeteilt, wurde, in.

4. Der Alexanderplatz, Berlins, in, Zentrum, liegt.

5. Symbol, das zweite, Tor, das, Berlin, Branderburger, ist, der Stadt.

6. Errichtet, das Gebäude, als, der Humboldt – Universität, Palast, im, wurde, 18.Jahrhundert.

7. Sowjetsoldaten, fürб die, im, sich, Treptower Park, gefallenen, befindet, ein Eherenmal.

Übung 6. Stellen Sie die Fragen zu den fettgedrückten Wortgruppen:

1. Am Branderburger Tor beginnt eine schöne Straße „ Unter den Linden“.

2. Der Fernsehturm in Berlin ist 365 Meter hoch.

3. An der Humboldt – Universität, die 1810 eröffnete wurde, wirkten die Gebrüder Grimm, studierte Heinrich Heine.

4. Berlin ist die Metropole im Herzen Europas.

5. Berlin macht auf alle einen großen Eindruck.

6. Am 9. November 1990 ist die Berliner Mauer gefallen.

7. Berlin ist heute eine der schönsten Städte der Welt.

5. Viele alte und neue Sehenswürdigkeiten schmücken die Stadt.

6. 1647 erhielt die „ Unter den Linden“ ihre ersten Linden.

Übung 7. Übersetzen Sie ins Deutsche:

1. Берлін лежить на piчці Шпрее.

2. Берлін — найбільше місто Німеччини.

3. У 1961 році в Берліні було побудовано стіну.

4. У ВНЗ Берліна навчаються студенти з усього світу.

5. Берлін належить до найбільших промислових міст Німеччини.

6. У Берліні відбувається міжнародний туристичний ярмарок.

7. Берлін називають „найбільшим будівельним майданчиком Європи".

Übung 8. Stellen Sie Fragen zu folgendem Text:

Eine Besonderheit der Mertopole an der Spree sind auch die dicken runden Litfaßsäulen, benannt nach ihrem Erfinder Ernst Theodor Litfaß. Vor genau 135 Jahren ließ er die ersten 100 Runden aufstellen, und ab sofort war es verboten, an anderem Orte öffentliche Anschläge anzubringen. Ganz so streng geht es heute nicht mehr zu, doch die Litfaßsäulen sind nach wie vor beliebte Stadtwegweiser, geben still darüber Auskunft, wo in Berlin was wann los ist. Allein im Ostteil der Stadt gibt es über 1100 von ihnen, und wenn Sie die dicken Runden auch in anderen Städten der Welt entdecken, dann denken Sie an den Herrn Litfaß, einen Berliner König der Reklame.

die Litfaßsäulen – колони для афіш та оголошень

allein – лише

Übung 9. Erzählen Sie über Berlin:

Übung 10. Bereiten Sie einen Dialog über den Spaziergang durch Berlin.