Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
РЯ и КР перевод 2013-2014 программа.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
266.24 Кб
Скачать

5. Объем дисциплины и виды учебной работы

Вид учебной работы

Трудоемкость в часах

Семестры

1

2

Аудиторные занятия:

76

34

42

Лекции (ЛК)

24

12

12

Практические занятия (ПЗ)

52

22

30

Лабораторные работы (ЛБ)

-

-

-

Самостоятельная работа:

77

38

39

Контрольная работа № 1, 4

по нормам русского языка

28

18

10

Контрольная работа № 2, 3

по видам речевых ошибок и

типам стилистической окраски

10

10

-

Презентация

4

4

-

Портфолио

10

-

10

Словарь лингвистических терминов

9

6

3

Проекты

16

-

16

Промежуточная аттестация:

зачет, экзамен

(1 ЗЕ)=27

зачет

экзамен

(1 ЗЕ)=27

ИТОГО:

180

6. Содержание дисциплины

6.1. Содержание разделов дисциплины

Наименование раздела дисциплины

Содержание раздела

1

Общение как социальное явление и культура речи.

Коммуникация, речевая деятельность, структура акта коммуникации, социальные, психологические и языковые факторы общения. Культура речи, нормативный, коммуникативный и этический аспекты культуры речи. Профессиональное общение.

2

Особенности межкультурной коммуникации.

Межкультурная коммуникация, речевые стереотипы, толерантность.

3

Современный русский язык: варианты, подсистемы, формы его существования и функции.

Общенациональный русский язык; русский литературный язык, его функциональные разновидности. Язык и речь, функции языка и речи.

4

Коммуникативные качества речи: правильность, точность, логичность, чистота, выразительность, богатство, уместность.

Средства, способы и приемы выражения заданного смысла. Принципы построения речи. Взаимосвязь стилистики, культуры речи и риторики.

5

Нормы современной русской литературной и разговорной речи. Речевые ошибки, способы их предупреждения и устранения.

Норма и кодификация; вариативность языка и норма; орфографические, пунктуационные, орфоэпические (произносительные, акцентологические), лексические, фразеологические, грамматические (словообразовательные, морфологические, синтаксические) нормы русского литературного языка. Нормы разговорной речи. Нормативное построение речи. Речевые ошибки. Редактирование текста.

6

Стилистическая структура современного русского языка.

Стилистическая характеристика языковых единиц, вариантов, синонимических способов выражения и закономерности их использования в соответствии с условиями и целями коммуникации.

7

Функциональные стили.

Система стилей современного русского литературного языка и ее внутриструктурная организация; принципы организации речевых средств в пределах определенного функционально-стилевого единства. Научный, официально-деловой, художественный, публицистический, разговорно-обиходный стили.

8

Стилистические нормы современного русского языка. Способы предупреждения и устранения стилистических ошибок.

Нормативное и стилистически целесообразное использование языковых средств в процессе построения выразительной речи во всех областях речевой деятельности.

9

Стилистические ресурсы современного русского языка.

Стилистически значимые средства фонетики, морфемики, словообразования, морфологии, лексики, фразеологии, синтаксиса. Средства, способы и приемы выражения заданного смысла.