Tourismus in der Ukraine

Die Ukraine besitzt einen besonderen Reiz für einen Urlaub in einem wildromantischen Land mit bewegter Vergangenheit und großen Zukunftsplänen- Viel Bewegung ist in den Touristischen Sektor gekommen, und viele neue Baumaßnahmen im Bereich der Hotels in der Ukraine ist in Angriff genommen worden. Der Grund dafür ist die Ausrichtung der Fußball UEFA Europameisterschaft 2012 gemeinsam mit Polen. In den insgesamt vier ukrainischen EM-Spielorten Kiew, Lwiw, Donezk, Charkiw wir die touristische Infrastruktur auf den neusten Stand gebracht, um die Tausenden EM- Touristen 2012 unterbringen, bewirten und transportieren zu können.

In der Ukraine findet sich eine Vielzahl von interessanten touristischen Sehenswürdigkeiten, primär in der Hauptstadt der Ukraine Kiew. Kiew befindet sich an den Ufern des mächtigen Flusses Dnipro. Das Höhlenkloster von Kiew ist weltbekannt. Ebenfalls sehenswert ist die Prachtstraße Chreschtschatyk. Kiew ist eine aufblühende Stadt voller Lebenslust mit vielen ausgedehnten Parks und schönen Hotels. Aber auch im Hinterland findet der Reisende malerische Flecken für einen Landurlaub vor. Hier empfiehlt man sich, ein Ferienhaus in der Ukraine zu mieten und die schöne Natur der Ukraine jeden Tag aufs Neue zu erkunden. Und die anderen Städte der Ukraine, wie z.B. Lwiw und Donezk haben ihren ganz eigenen Reiz und können mit schönen Hotels für einen Aufenthalt aufwarten.

Vokabeln zum Text

Der Reiz - привабливість

wildromantisch – надзвичайно романтичний (досл. дико романтичний)

bewegt - бурхливий

die Vergangenheit - минуле

die Bewegung - рух

die Baumaßnahmen (Pl) – будівельні засоби

der Bereich – сфера, область, галузь

in Angriff nehmen – братись за щось; починати реалізацію, втілення чогось

der Grund – причина; основа

die Ausrichtung - досягнення

die Europameisterschaft – чемпіонат Європи

insgesamt – всього, загалом

der Spielort – місце гри

auf den neuen Stand bringen – актуалізувати, оновлювати

unterbringen - розміщувати

bewirten - пригощати

die Vielzahl – велика кількість

primär – первинний (перший)

mächtig - могутній

weltbekannt - всесвітньовідомий

ebenfalls – також, теж

sehenswert sein – вартий бути побаченим

der Lebenslust - життєрадісність

ausgedehnt - обширний

malerische Flecken finden – знаходити мальовничі куточки

erkunden - розвідувати

der Aufenthalt - перебування

Fragen Sie bitte einander

1. Was besitzt die Ukraine für einen Urlaub?

2. Was ist in den Touristischen Sektor gekommen?

3. Was ist im Bereich der Hotels in der Ukraine ist in Angriff genommen worden?

4. Was ist der Grund für alle Innovationen?

5. Welche Städte werden die ukrainischen EM-Spielorten sein?

6. Wo findet sich primär eine Vielzahl von interessanten touristischen Sehenswürdigkeiten in der Ukraine?

7. Welche andere Sehenswürdigkeiten gibt es in der Ukraine?

8. Wo findet der Reisende malerische Flecken für einen Landurlaub in der Ukraine vor?

Lektion 1.9.

Модуль і Спеціальний цикл.

Тема: День туризму в Україні. Дієслово.

„Der Reisende sieht Dinge, die ihm unterwegs begegnen, der Tourist sieht das, was er sich vorgenommen hat zu sehen. “

Gilbert K. Chesterton