- •Алгоритм выполнения задания:
- •Ответить на вопросы (15 баллов).
- •Прочитать и перевести слова (15 баллов)
- •Заполнить пропуски неопределенными артиклями (20 баллов)
- •4.1 Перевести предложения с русского на английский язык (20 баллов)
- •4.2 Перевести предложения на английский язык употребляя повелительное наклонение
- •1.1 Поставить упражнения в вопросительную и отрицательную формы (25 баллов)
- •2.1 Заполните пропуски предлогами и переведите предложения (10 баллов)
- •2.2 Поставить предложения в отрицательную и вопросительную форы (Present Indefinite Tense) (10 баллов)
- •Ответить на вопросы (20 баллов)
- •2.1 Поставить предложения в вопросительную и отрицательную формы (15 баллов)
- •2.2 Заполнить пропуски глаголами to have или оборотами have (has) got в соответствующей форме(15 баллов)
- •3.1 Ответить на вопросы (15 баллов)
- •4.1 Прочитать и перевести диалоги (15 баллов)
- •2.1 Ответить на вопросы (25 баллов)
- •2.1 Прочитать и перевести диалог (10 баллов)
- •3.1 Перевести предложения на русский язык и поставить в отрицательную и вопросительную форсы (10 баллов)
- •3.2 Заполните пропуски неопределенными местоимениями any, some (10 баллов)
- •Прочитать, перевести и поставить в отрицательную и вопросительную формы предложения (10 баллов)
- •2.2 Поставить следующие предложения в вопросительную и отрицательную формы (10 баллов)
- •3.2 Прочитать и перевести диалог (10 баллов)
- •1.1 Ответить на вопросы (10 баллов)
- •1,2 Выступить в роли переводчика (10 баллов)
- •1.3 Выберите меню для каждого гостя. Одно меню лишнее (10 баллов)
- •2.1 Вставить предлоги где необходимо (10 баллов)
- •2.1 Перевести предложения на русский язык (10 баллов)
- •2.2 Почитать и перевести текст (10 баллов)
- •2.3 Ответить на вопросы (10 баллов)
- •2,4 Заполнить пропуски местоимениями some, any (10 баллов)
- •2.1 Выступить в роли переводчика (30 баллов)
- •2.2 Заполнить пропуски предлогами (10 баллов)
- •1.2 Заполнить таблицу информацией из текста (10 баллов)
- •2.2 Выполните тест (10 баллов).
- •2.3 Выберите правильно слово и подчеркните.
- •1.1 Назовите… (10 баллов)
- •1.2 Напишите название блюда и страну к кухне которой оно относится (10 баллов).
- •1.3 Составить диалог «в ресторане», используя данные реплики. (20 баллов)
- •1.2 Прочитать и перевести текст (20 баллов).
- •1.1 Составить меню на завтрак (20 баллов)
- •1.2 Составить диалог на тему «Завтрак».
- •2.1 Составить меню на обед. Заполнить табличку (30 баллов)
- •2.2 Составить диалог на тему «Обед
2.1 Выступить в роли переводчика (30 баллов)
1. - Добрый вечер. Можно принять ваш заказ?
__________________________________________
- Yes, dinner for two, please.
__________________________________________
- Желаете какую-нибудь закуску?
__________________________________________
- I think, we begin with crab salad followed by meat course.
__________________________________________
- Разрешите предложить вам вино?
__________________________________________
- Well, yes, dry wine, please.
__________________________________________
- Что-нибудь еще?
__________________________________________
- Strong cheese, please.
__________________________________________
- Какой-нибудь десерт? Может быть мороженое?
__________________________________________
- Strawberry ice-cream and we also want coffee.
__________________________________________
- Хорошо, сэр.
__________________________________________
2. - Good evening. Table for three, please.
__________________________________________
- Добрый вечер, мадам. Проходите сюда, пожалуйста. Что вы желаете заказать?
__________________________________________
- Well, I think, we begin with appetizers assorted and then broiled half spring chicken.
__________________________________________
- Какой гарнир желаете?
__________________________________________
- Oh, roast potatoes and Brussels sprouts, and we also want wine.
__________________________________________
- Легкое красное вино хорошо к цыпленку.
__________________________________________
- Right you are.
__________________________________________
- Желаете кофе, мадам?
__________________________________________
- Yes, of course. Black, please.
__________________________________________
- Хорошо, мадам.
__________________________________________
3. - Good evening. Table for four, please.
__________________________________________
- Добрый вечер, сэр. Не желаете ли выпить что-нибудь в баре сначала?
__________________________________________
- What a good idea!
__________________________________________
- Пожалуйста, сюда. Что желаете господа?
__________________________________________
- Sherry, please.
__________________________________________
- Scotch for us.
__________________________________________
- Well, I think the same.
__________________________________________
- Три виски и один херес, сэр. Пожалуйста, меню.
__________________________________________
- Now, let’s see. I think we begin with consommé followed by pike-perch in white wine.
__________________________________________
- Хорошо, сэр. Что-нибудь на десерт?
__________________________________________
- Yes, of course. Coffee and puff-pastry.
__________________________________________
- Ваш стол накрыт, сэр.
__________________________________________
- O.K. Thanks a lot.
__________________________________________
4. - Добрый вечер. Проходите, пожалуйста. Ваш стол накрыт.
__________________________________________
- Thank you. We’d like to start off with some fish appetizer.
__________________________________________
- Салат из осетрины очень вкусный, салат из крабов неплохой.
__________________________________________
- I think, sturgeon salad.
__________________________________________
- Что вы желаете на горячее?
__________________________________________
- You know what I’d like? Poultry or game.
__________________________________________
- Я могу предложить вам вальдшнепа
__________________________________________
- All right. Let’s try that.
__________________________________________
- Разрешите предложить вам вино?
__________________________________________
- Certainly. Cognas and champagne, please.
__________________________________________
- Желаете мороженое?
__________________________________________
- Yes, of course, and don’t forget the birthday cake.
__________________________________________
- Торт уже готов, мадам.
__________________________________________
- Good. Thank you.
__________________________________________