МЕСТА НАЗНАЧЕНИЯ

ОБТЕКАЕМЫЕ ОТЪЕЗДЫ КОНТРОЛЬНОГО СПИСКА

УРОВЕНЬ НОВИЧКА СВЯЗИ

ПРЕД-ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ УРОВЕНЬ МЕСТА НАЗНАЧЕНИЯ

ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ УРОВЕНЬ УКАЗАНИЯ УРОВЕНЬ ВЫШЕ СРЕДНЕГО

КНИГА СТУДЕНТА / / / / КНИГА СТУДЕНТА

ВЫПУСКИ РАСКОЛА / / / ВЫПУСКИ РАСКОЛА

ВЫПУСК УЧИТЕЛЯ ^\ ? ? / ВЫПУСК УЧИТЕЛЯ

УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ / / y / УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ

КАССЕТЫ / / / ? КАССЕТЫ

АМЕРИКАНСКИЙ ВЫПУСК" / / / АМЕРИКАНСКИЙ ВЫПУСК -

SPEECHWORK / / / SPEECHWORK

ТЕСТЫ ^\ ? ? ТЕСТЫ

ВИДЕО / / ВИДЕО

ОЦЕНЕННЫЕ ЧИТАТЕЛИ / / ОЦЕНЕННЫЕ ЧИТАТЕЛИ

ЧТЕНИЕ РАЗВИТИЯ ? / ЧТЕНИЕ РАЗВИТИЯ

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ УЧИТЕЛЬ / / ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ УЧИТЕЛЬ

• Американский Выпуск включает Студенческую Книгу, Книгу Учителя, Учебное пособие, Кассеты и Тесты

Больше информации о компонентах Направления потока может быть найдено позади этой книги.

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

БЕРНАРД ХАРТЛИ & ПИТЕР VINEY

МЕСТА НАЗНАЧЕНИЯ

Интенсивный курс английского для промежуточного издательства Оксфордского университета издательства Оксфордского университета студентов Уолтон-Стрит, Оксфорд OX2 6DP Оксфорд Нью-Йорк Торонто Дели Бомбей Калькутта Мадрас Карачи Петалинг-Джайя Сингапур Гонконг Токио Найроби Дар-эс-Салам Кейптаун Мельбурн Окленд

и дочерние общества в

Берлин Ибадан

ОКСФОРД и ОКСФОРДСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК - торговые марки ISBN издательства Оксфордского университета 0 19 432227 0 (выпуск студента) ISBN 0 19 432228 9 (выпуск учителя) ISBN 0 19 432229 7 (набор двух кассет) © Бернард Хартли и Питер Вини 1979

Сначала изданный в этом издании 1979 Восемнадцатое впечатление 1991 Эта книга issold подвергает условию, что это не должно быть, посредством торговли orotherwise, быть предоставленным, перепроданное, сданное внаем, или иначе циркулировало без предварительного согласия издателя в любой форме закрепления или покрытия кроме этого, в котором это издано и без подобного условия включая это условие, налагаемое на последующего покупателя.

Все права защищены. Никакая часть этой публикации не может быть воспроизведена, сохранена в поисковой системе, или передана, в любой форме или каким-либо образом, электронная, механическая, фотокопирование, делая запись orotherwise, без предшествующего разрешения издательства Оксфордского университета. Ulustrationsb}/:

Алан Остин Пэдди Мунтер

Стивен Крисп Терри Пастор

Джулиан Грэддон GaryRees

AlunHood Элли Робинсон

Алан Лоуренс Биллсэндерсон

Эдвард Маклахлан Брайан Свит

Брайан Мур Кен Томпсон

Ричард Моррис Фотогрэфс:

Вернон Брук Терри Уильямс

Биллетт Поттер

Издатели хотели бы благодарить следующее в течение своего времени и помощи:

R. R. Alden & Son Ltd Твид Houseof, Oxford Barclays Bank Ltd Ресторан Luna Caprese

Bollom Ltd Новый театр, Оксфорд

Загружает Chemists Oxford Illustrators Ltd Глин Браун H.Samuel Ltd

CharmersHairCraft J.Summersell City of Oxford Motor Sunshine Records Services Ltd Полиция Долины Темзы

Debenhams

Издатели хотели бы благодарить следующее за разрешение воспроизвести фотографии:

All-Sport Photographic Ltd

Пэт Бриндли

British Airways Фотографический Отдел, B L Автомобили, Cowley British Petroleum Co Ltd Lance Brown Colour Library International Ltd Красочная фото Библиотека

Colorsport

Джерри Крэнхэм

Мэри Эванс Пиктьюр Библиотека Либрэри Алана Хучисона

Keystone Press Agency Ltd London Features International Ltd Мэнселл Коллекшн

Paul Popper Ltd

Rolls Royce Motors Ltd

Syndication International Ltd The Times Newspapers Ltd

Набор в Palatino и Helvetica Filmtype Services Limited, Скарборо, Печатный в Бельгии

СОДЕРЖАНИЕ

1 Поздравления прибытия, введения, запросы, ответы, благодарность, извинения

2 Действительно ли все готово? будущие меры

3 Это - Ваша жизнь! личная идентификация, заполнение формы

4 future perfect Ралли Монте Карло

5 Из глагола работы + - форма луга (1)

6 Получая работу, говорящую о вас непосредственно, интервью, официальных письмах, глагол + - форма луга (2) / инфинитив

7 Глагол Бэттл оф Трэфэлгэр-Стрит + инфинитив

8 Посылая карту поздравления, выражая сочувствие, неофициальные письма, прилагательное + инфинитив

9 Муниципальное местоимение глагола Консультативной помощи по вопросам семьи и брака "я" инфинитив "я"

10 Забавная вещь произошла со мной... делают и делают

11 Вежливые запросы запросов, использование - луг и инфинитивные формы

12 Поездка в существительное Испании + инфинитив, местоимение/наречие 4-инфинитивов

13 Летя к слушанию Испании, глагол + инфинитив

14 Деньги читая формальные тексты, словарь, активный пассивный

15 Деньги, деньги, денежное слушание, вели обсуждение, напряженный пересмотр

16 В инфинитиве истории с и без к

17 Предпочтение, заявляющее предпочтение

18 Где имеют всех поклонников, которых уводят? желательность, желательность

19 Ночной и-луг инфинитива полета формирует пересмотр

20 Лавка старьевщика, размышляющая о подарке (1)

21 Шумные соседи, размышляющие о подарке (2)

22 Вы находитесь в армии теперь! обязательства, обязанности, предпочтение

23 Перемещение читая формальный текст, слушая

24 Убийство в Поместье Каталки (1) пересмотр прошедших времен, сообщила речь, признаки вопроса

25 Убийство в Поместье Каталки (2) размышление о прошлом (1)

26 Знайте свои права, жалуясь (1)

27 Делая жалобу, жалуясь (2), письменные жалобы

28 The' Мэри Селеста' (1) национальности, пересматривая прошедшие времена и passives

29 The' Мэри Селеста' (2) размышление о прошлом (2), инфинитив цели

30 Предположение, размышляющее о настоящем и прошлом

31 Извинения делающие и принимающие извинения

32 Они не останавливались, чтобы сказать мне! глагол + - форма/инфинитив луга

33 Джон Леннон, 1940-1980 чтений от примечаний

34 Похищенные условные предложения (Тип 1), с если, пересмотр условных предложений (Тип 2)

35 Вы видели это объявление? условные предложения пересмотренные (Типы 1 и 2), если

36 кризисных условных предложений Fnergy пересмотренные (Типы 1 и 2), если не и если

37 Что Вы сделали бы? сделал бы

38 Плохой день в офисных условных предложениях (Тип 3)

39 Пересмотр дня субботы и консолидация

40 Праздник условные предложения США (Тип 3), если, если только

41 Пища для размышления вела обсуждение

42 Я желаю... пожелания

43 Самые счастливые дни Вашей жизни? выражение сожаления и мнений о прошлом

44 Мисс Бритэйн, слушающая, пожелания, пересмотр личных деталей и - форма/инфинитив луга

45 Операция невозможные определяющие относительные пункты

46 Операция достигала относительных пунктов с где и чей

47 Студенческий пересмотр пунктов родственника Тайного лидера

48 The Daily Gazette, неопределяющая относительные пункты

49 Формальные пункты родственника корреспонденции в формальном письме

50 Кто, который, что, чей, кого обзор относительных пунктов

51 Описывая вещи, описывающие вещи, адъективный заказ

52 Описание людей, описывающих людей, слушая

53 Дневная цель бюджета (1) - инфинитив/чтобы к, чтобы к

54 Самостоятельная цель (2) - так, чтобы

55 Береги себя! цель (3) - отрицания

56 Новый результат образа жизни - настолько..., что, такой..., что

57 Продлитесь дирижаблей? пересмотр и консолидация

58 Идя куда-нибудь поесть пункты причины (потому что, как) и контраст

(хотя, и т.д.) (1)

59 Обнаружение Вашего пути вокруг выяснения, предоставление и следование инструкциям, не только... хижине также

60 Восьмичасовые пункты новостей причины и контраста (2)

61 Все чтение хороших новостей

62 Ежегодный обед и структуры танца, с какой

63 Ученик вообще, какой бы ни, и т.д.

64 Изменение к лучшему? управляемое обсуждение, пересмотр и консолидация

65 Движение к слушанию доктора, медицинскому словарю

66 Сообщение к пересмотру звезд и обсуждению, управляемому обсуждению

67 Самое время довольно/скорее, выражения времени, как будто я как если бы

68 Полицейское чтение

69 Золотой обзор passives (1)

70 Золотая лихорадка! обзор passives (2)

71 Цирк приезжает расширение passives

72 Добивающийся цели, слушая, чтобы/получить что-то сделанное, потребность он сделанный

73 Поддерживающий форму пересмотр и консолидация, чтение, устная работа, инструкции

74 Не паникуйте! сообщая (1), глагол + кто-то + инфинитив

75 Сообщения сообщая (2), запись лекций, слушая

76 Несколько вопросов... сообщая (3)

77 Доверяйте сердцу, сообщая (4)

78 Свадебное слушание, описывая события

79 Английский языковой пересмотр и консолидация, читая

80 Исходное принятие мер, выражая благодарность, говоря до свидания

Приложение

1 Прибытие

Извинить я... Г-н Вард?

B Да?

Я - Чарльз Арчер от Континентальных Компьютеров. Как ваши дела?

B Как Ваши дела? Спасибо за прибытие, чтобы встретить нас.

Не tll все. У Вас была хорошая поездка?

B Да, спасибо. О, я хотел бы, чтобы Вы встретили Филипа Мэйсона. Он - наш менеджер по продажам.

Как Ваши дела?

C Сара!

D Привет.

C Привет. Целую вечность я не видел Вас, Как вещи?

D Хорошо. И Вы?

C Прекрасный. Как работа?

D Хорошо. Вы представляете себе кофе?

C О, да, я любил бы тот.

E Привет, Дороти.

F Привет, Маргарет. Как жизнь?

E Очень хорошо, спасибо, и Вы?

F О, все хорошо. Как семья?

E Они - весь штраф. Мой автомобиль только вне станции. Я возьму одну из Ваших ведьм?

F О, да... спасибо.

Г Доброе утро.

H Доброе утро.

Г Единственный в Эксетер, пожалуйста.

H 14.70 фунтов, пожалуйста.

Г Вот тебе на. Спасибо... er..., что время следующий поезд?

H 10.25.

Г Спасибо.

Я Привет, там!

J я прошу Вашего прощения?

Я Привет! Как жизнь?

J Прекрасный, спасибо... жаль..., я знаю Вас?

Я Да, это - я, Ник Фоулер!

J Жаль, я не думаю, что знаю Вас.

Я Не Вы Гарри Шинер?

J Er, нет... К сожалению, нет.

Я О, я ужасно сожалею, я думал, что Вы были кем-то еще!

2 Действительно ли все готово?

'Это - Ваша Жизнь', одна из самых популярных программ по британскому и американскому телевидению. Каждую неделю известный человек приглашен в телевизионную студию, не зная, что он или она будет предметом программы. Конферансье встречает человека вне студии и говорит, что 'Это - Ваша жизнь!'. Человек тогда встречает друзей и родственников от его или её прошлого и настоящего. Студия 4 - то, где программа зарегистрирована. Программа начинается в восемь часов. Это 6.45 теперь, и директор согласовывает приготовления со своим новым ассистентом режиссера. Предметом вечернего шоу будет актер, Джейсон Дуглас. Конферансье, как обычно, будет Терри Донован.

Директор Позволяет нам только проверить меры. Мы приносим Джейсону Дугласу здесь в автомобиле студии - он думает, что приходит к программе обсуждения! Водителю сказали достигнуть точно 7.55. Теперь, программа начинается в восемь часов. Тогда Джейсон будет идти к студии. Терри Донован начнет свое введение в 8.01, и Джейсон достигнет 8.02. Терри встретит его во входе студии... Камера 4 будет там. Тогда он возьмет его к тому месту. Это будет на Камере 3. Джейсон будет сидеть там во время целой программы. Для большей части шоу Терри будет стоять в середине, и он будет на Камере 2. Гости будут проникать через ту дверь, говорить с Терри и Джейсоном... и затем сидеть там.

Директор Теперь, который все ясен?

Ассистент режиссера Да... есть только одна вещь.

Директор ну, что это?

PA, Кто собирается заботиться о гостях во время шоу?

Директор Полин.

PA И где они будут ждать во время шоу?

Директор В Комнате 401, как обычно. Полин будет ждать с ними, и она будет смотреть шоу на мониторе. Она скажет им за две минуты до того, как они вступят.

PA я думаю, что это - все.

3 ЭТО - ВАША ЖИЗНЬ!

Терри Добрый вечер и приветствующийся в 'Этом является Вашей Жизнью'. Это - Терри Донован, говорящий. Мы ждем предмета вечернего pro¬gramme. Он - один из ведущих в мире актеров, и он думает, что приезжает сюда, чтобы принять участие в программе обсуждения... Я могу услышать его теперь... да, здесь он! Джейсон Дуглас... Это - Ваша жизнь!

Джейсон Ох, нет... Я не верю этому! Не я...

Терри Да, Вы! Теперь приезжайте сюда и сядьте. Джейсон, Вы родились в номере 28 Бэлэклэва-Стрит в Восточной Ветчине, Лондон 2-ого июля 1947. Вы были одним из шести детей, и Ваш отец был таксистом. Конечно, Вашим именем был тогда Грэм Смит.

Терри Ноу, Вы знаете этот голос? 'Я помню Джейсона, когда ему было два года. Он имел обыкновение кричать и кричать весь день.' Джейсон Сьюзен!

Терри Да... полностью из Сиднея, Австралия... она полетела сюда особенно для этой программы. Это - Ваша сестра, Сьюзен Фрэзер!

Джейсон Сьюзен..., почему не сделал Вас, говорит мне... о, это замечательно!

Терри Да, Вы не видели друг друга в течение 13 лет... сесть рядом с ним, Сьюзен. Вы начали школу в возрасте пяти лет, в 1952, и в 1958 Вы двигались в Среднюю школу Конца Переулка.

Терри Вы помните этот голос? 'Смит! Прекратите выглядывать из окна!' Джейсон Ох, нет! Это - г-н Хупер!

Терри Ваш английский tcachcr, г-н Стэнли Хупер. Действительно ли Джейсон был хорошим студентом, г-ном Хупером?

Г-н Хупер Эх? Нет, он был худшим в классе..., но он был блестящим актером даже в те дни. Он мог подражать всем учителям!

Терри Спасибо, г-н Хупер. Вы можете говорить с Джейсоном, позже. Ну, Вы пошли в лондонскую Школу Драмы в 1966, и уехали в 1969. В 1973 Вы пошли в Голливуд.

Терри Вы знаете этот голос? 'Привет Джейсон... Вы можете ехать верхом ветеринар?' Джейсон Мария!

Терри Мария Монтроуз..., который приехал из Голливуда, чтобы быть с Вами сегодня вечером.

Мария Хелло, Джейсон... замечательно быть здесь. Привет, Терри. Джейсон и 1 был в кино вместе в 1974. Джейсон должен был учиться ехать верхом... хорошо, Джейсону не нравятся лошади очень.

Джейсон Лайк их! Я испуган ими!

Мария Анивей, он занимался в течение двух недель. Тогда он пошел к директору..., это было Чарльзом Орсоном... и сказало, 'Что Вы хотите, чтобы я сделал?' Чарльз сказал, 'Я хочу, чтобы Вы уменьшились лошадь'. Джейсон был разъярен. Он сказал, 'Что? Уменьшитесь! Я был prac¬tising в течение двух недель... Я мог уменьшиться первый день... без любой практики!'

4 ралли Монте-Карло

Ралли Монте Карло, который начался в 1911, является самым известным мероприятием автомобилей Европы. Конкуренты уезжают от нескольких пунктов вокруг Европы и следуют за маршрутами ot approx¬imately равная длина к точке сбора, которая будет Женевой в этом году. Они тогда следуют за единственным маршрутом к концу. Митинг состоит из пяти ежедневных стадий, начинающихся в воскресенье утром, и каждый конкурент будет вести приблизительно 3000 километров к ночи четверга. Это не гонка. Победитель решен о системе пунктов. Водители должны поддержать среднюю скорость между контрольными пунктами, и есть также специальные тесты ведущего умения в различных условиях на пути.

Новости автомобилей

Это - Радио-Уэссекс на 203 метрах, средняя волна. Это - девять часов в понедельник 25-ого января, и это - Барри Кинг, сообщающий из Дувра. Британские конкуренты на Ралли Монте Карло только что прибыли сюда в конце второй стадии на соревновании этого года. Рассел Кук, который ведет Лотос Солнечного луча, ведет. Триумф, который стимулирует Тони Бонд, который выиграл прошлогодний митинг, потерпел крах в Йоркшире этим утром. Тони был невредим, но будет неспособен продолжить. Семь других автомобилей ушли из-за плохой погоды condi¬tions. Сегодня вечером автомобили, которые уехали из Глазго в воскресенье утром, будут пересекать Ла-Манш.