
- •Вторая книга
- •Третья книга
- •Четвертая книга
- •Приложения н. А. Чистякова сказание об аргонавтах, его история и поэма «аргонавтика» аполлония родосского
- •Примечания от переводчика
- •Первая книга
- •Вторая книга
- •Третья книга
- •Четвертая книга
- •Каталог участников похода (сохранена последовательность упоминания имен в поэме)
- •Указатель имен собственных, патронимов, народов и географических названий, встречающихся в тексте поэмы
- •Избранная библиография14
- •Список иллюстраций, карт и схем
- •5. Морской путь по понту (вкладка).
- •6. Аргонавты в Адриатике (вкладка).
Список иллюстраций, карт и схем
стр.
1. Кратер из Апулии. IV в. до н. э. 133
(Кратер из Апулии. IV в. до н. э. Гос. Эрмитаж В центре – дерево, вокруг которого обвивается страж висящего руна – дракон (змей). Над ним крылатый юноша с поднятым в правой руке копьем. Надпись –ΚΑΛΑΙΣ.Это один из Бореадов – Калаис. Влево от него идет Медея. На ее голове фригийская шапка. В руке у нее шкатулка с зельями. Над головой надписьΜΗΔΕΙΑ.За ней на камне сидит крылатый Эрот. Внизу юноша с двумя копьями. НадписьΙΑΣΩΝ,т. е. Ясон. Напротив него с‑дубиной и в львиной шкуре Геракл –ΗΡΑΚΛΗΣ.Остальные персонажи безымянные.)
2. Краснофигурный кратер ок. 400 г. из Южной Италии. 133
(Краснофигурный кратер ок. 400 г., из Южной Италии (Мюнхенская глиптотека). Ясон убивает дракона. Сзади с ларцом в руке стоит Медея.)
3. Краснофигурный аттический кратер сер. V в. до н. э. из Южной Италии. 134
(Краснофигурный аттический кратер сер. V в. до н. э. из Южной Италии. Медея поражает великана Талоса. Внизу маленький крылатый бог смерти Танатос.)
4. Греция аргонавтов. 173
5. Морской путь по понту (вкладка).
6. Аргонавты в Адриатике (вкладка).
7. Путь Арго от Истра к Балканам. 174
8. Аргонавты в Ливии. 174
9. Возвращение аргонавтов. 175
10. Родословие Ясона и Эета. 178
1 1 Фасис (совр. Риони) – быстроходная река Закавказья, начало которой в Месхетских горах. Она впадает в Черное море, в ее устье в VTQ в. до н. э. греки из г. Милета основали одноименный город.
2 2 Все эти свидетельства на языке их подлинников собраны в кн.: Урушадзе А. В. Древняя Колхида в сказании об аргонавтах. Тбилиси, 1964. Переводы и сопровождающее их исследование выполнены на грузинском языке с кратким русским резюме.
3 3 Лордкипанидзе О. Д. Древняя Колхида: Миф и археология. Тбилиси, 1979; Гордезиани Р. В. Проблемы гомеровского эпоса. Тбилиси, 1978. Там же приведена обширная библиография.
4 4 Meuli К. Odyssee und Argonautica: Untersuchungen zur griechischen Sagengeschichte und zum Epos. Berlin, 1921.
5 5 Все сообщения Страбона о Грузии в оригинале автора, т. е. на греческом языке, см.: Каухчишвили Т. Г. География Страбона: Сведения о Грузии. Тбилиси, 1957.
6 6 Для облегчения чтения основная литература по эллинизму, его культуре, о птолемеевском Египте, «Аргонавтике» и т. д. приводится в порядке тематического наложения в конце статьи.
7 7 В жизнеописаниях отец Аполлония назван Силлеем или Иллеем, а мать – Родой.
8 8 Северное Причерноморье: Сб. статей. Л., 1953. С. 320.
9 1 Полное библиографическое описание работ см. в разделе «Библиография».
10 2 Письмо к П. В. Ернштедту от 14 января 1938 г. //Архив РАН. Фонд П. В. Ернштедта. 877, 3, 105.
11 3 Звезда. 1933. № 5. С. 70.
12 1 Мески – мулы.
13 1 Первый основатель городов, почитания богов и первый правитель.
14 Составлена в алфавитном порядке русских и иностранных работ (не включены отдельные статьи и диссертации). Из старых работ приведены лишь наиболее значительные.