I. Знайдіть у тексті та випишіть еквіваленти таких слів та словосполучень:

престижний і добре оплачуваний, фінансовий звіт, точність, відповідати вимогам, істотні помилки, схема послідовності операцій системи бухгалтерського обліку, незалежний аудитор, рада директорів компанії, принципи бухгалтерського обліку, мета.

Найдите в тексте и выпишите эквиваленты следующих слов и словосочетаний:

престижный и хорошо оплачиваемый, финансовый отчет, точность, отвечать требованиям, значительные ошибки, схема последовательности операций системы бухгалтерского учета, независимый аудитор, совет директоров компании, принципы бухгалтерского учета, цель.

II. Перекладіть письмово абзаци 3, 4.

Переведите письменно абзацы 3, 4.

III. Випишіть з тексту речення з модальними дієсловами. Перекладіть їх. Наведіть власні приклади речень з модальними дієсловами should, ought.

Выпишите из текста предложения с модальными глаголами. Переведите их. Приведите собственные примеры предложений с модальными глаголами should, ought.

IV. Поставте 5 запитань до абзаців 1, 2 та запишіть їх.

Поставьте 5 вопросов к абзацам 1, 2 и запишите их.

V. Дайте письмові відповіді на запитання.

Письменно ответьте на вопросы.

1. Who are auditors?

2. What should the auditor follow performing his work?

Варіант 4

Airline Operating Costs

Full-service airlines have a high level of fixed and operating costs in order to establish and maintain air services: labor, fuel, airplanes, engines, spares and parts, IT services and networks, airport equipment, airport handling services, sales distribution, catering, training, aviation insurance and other costs. Thus all but a small percentage of the income from ticket sales is paid out to a wide variety of external providers or internal cost centers.

Moreover, the industry must be structured so that airlines often act as tax collectors. Airline fuel is untaxed because of a series of treaties existing between countries. Ticket prices include a number of fees, taxes and surcharges beyond the control of airlines. Airlines are also responsible for enforcing government regulations. If airlines carry passengers without proper documentation on an international flight, they are responsible for returning them back to the original country.

The widespread entrance of a new breed of low cost airlines beginning at the turn of the century has accelerated the demand that full service carriers control costs. Many of these low cost companies are able to eke out a consistent profit throughout all phases of the business cycle. As a result, a shakeout of airlines is often occurring.

Some airlines have declared bankruptcy. Some argue that it would be far better for the industry as a whole if a wave of actual closures were to reduce the number of "undead" airlines competing with healthy airlines while being artificially protected from creditors via bankruptcy law.

I. Знайдіть у тексті та випишіть еквіваленти таких слів та словосполучень:

експлуатаційні витрати, невеликий відсоток, зовнішній постачальник, обліковий відділ, податковий інспектор, державне регулювання, міжнародний рейс, стабільний прибуток, цикл ділової активності, банкрутство.

Найдите в тексте и выпишите эквиваленты следующих слов и словосочетаний:

эксплуатационные расходы, небольшой процент, внешний поставщик, учетный отдел, налоговый инспектор, государственное регулирование, международный рейс, стабильная прибыль, цикл деловой активности, банкротство.

II. Перекладіть письмово абзаци 3, 4.

Переведите письменно абзацы 3, 4.

III. Випишіть з тексту речення з модальними дієсловами. Перекладіть їх. Наведіть власні приклади речень з модальними дієсловами should, ought.

Выпишите из текста предложения с модальными глаголами. Переведите их. Приведите собственные примеры предложений с модальными глаголами should, ought.

IV. Поставте 5 запитань до абзаців 1, 2 та запишіть їх.

Поставьте 5 вопросов к абзацам 1, 2 и запишите их.

V. Дайте письмові відповіді на запитання.

Письменно ответьте на вопросы.

1. What do ticket prices include?

2. Why is a shakeout of airlines often occurring?

Варіант 5

Ticket Revenue

Airlines assign prices to their services in an attempt to maximize profitability. The pricing of airline ticket has become increasingly complicated over the years and is now largely determined by computerized yield management systems.

Because of the complications in scheduling flights and maintaining profitability, airlines have many loopholes that can be used by the knowledgeable traveler. Many of these airfare secrets are becoming more and more known to the general public, so airlines are forced to make constant adjustments.

Most airlines use differentiated pricing, a form of price discrimination, in order to sell air services at varying prices simultaneously to different segments. Factors influencing the price include the days remaining until departure, the booked load factor, the forecast of total demand by price point, competitive pricing in force and variations by day of week of departure and by time of day. Carriers often accomplish this by dividing each cabin of the aircraft (first, business and economy) into a number of travel classes for pricing purpose.

The intense nature of airfare pricing has led to the term "fare war" to describe efforts by airlines to undercut other airlines on competitive routes. Through computers, new airfares can be published quickly and efficiently to the airlines' sales channels. For this purpose the airlines use the Airline Tariff Publishing Company (ATPCO), who distributes latest fares for more than 500 airlines to Computer Reservation Systems across the world.