Дом Гриффиндор [Gryffindor]

Качество: Мужество; Герб: Золотой пев на алом поле

Гарри Поттер [Harry Potter];

Рон (Рональд) Уизли [Ron, Ronald Weasleyl;

Гермиона (Хермайни) Грейнджер [Hermione Granger];

Невил Лонгботтом [Neville Longbottomh

Фред, Джордж и Джинни Уизли [Fred, George & Ginny Weasley}-,

Ли Джордан [Lee Gordan];

Оливер Вуд [Oliver Wood];

Симус Финниган [Seamus Finnigan]; Анджелина Джонсон [Angelina Johnson]

Дом Рэйвенкло [Ravenclaw] Качество: Ум; Герб: Орел; Директор: Чо Чанг [Cho Chang]

Дом Хаффлпаф [Hufflepuft] Герб: Барсук;

Директор: Спраут [professor Sprout], профессор гербологии/травоведения [HerbologyY, Седрик Дигори [Cedric Digory]

Дом Слизерин [Slytherin].

Качество: Честолюбие; Герб: Серебряный Змей на зеленом поле;

Директор: Северус Снейп [Professor Severus], зелья [Potions]

Драко Малфой [Draco Malfoy]; Винсент Крабб [Vincent Crabbe]; Грегори Гойл [Gregory Goyle]; Пеней Паркинсон [Pansy Parkinson]

Команда квиддитч дома Гриффиндор:

[The Gryffindor Quidditch Team] Алисия Спиннет [Alicia Spinnet]; Оливер Вуд [Oliver Wood]; Кэти Белл [Katie Bell];

Анжелина Джонсон [Angelina Johnson];

Джордж Уизли [George Weasley]-,

Гарри Поттер [Harry Potter];

Фред Уизли [Fred Weasley]

Учителя и служащие в школе Хогвартс [Teachers an Sfaff Members at Hogwarts]:

Директор: Албус Дамблдор [Albus Dumbledore];

Завуч и профессор по курсу трансфигурации Минерв, МакГонагал (анимагус, кошка, глава дома Гриффиндор [Minerva MacGonagalh;

Профессор по курсу волшебных зелий Северус Снэш (глава дома Слизерин) [Professor Severus Snape];

Егерь и преподаватель, ведущий курс ухода з; магическими существами Рубеус Хагрид [Rubeus Hagrid]

Преподаватель квиддитч Мадам Роланда Хуч [Madamt Rolanda Hooch];

Профессор по курсу чар и заклинаний Флитвик [Professo Flitwick];

Профессор ботаники Спраут (глава дома Хаффлпаф [Professor Sprout];

Профессор истории Биннз (привидение) [Professor Binns]

Профессор по курсу дивинаиии [Divination] Трелого [ Trelony];

Профессор по курсу защиты против применения темны> искусств (I^й год): Квиррел [Professor Quirrelh;

Профессор по курсу зашиты против применения темны> искусств (2^й год): Гилдерой Докхарт [Gilderoy Lokhart];

Профессор по курсу зашиты против применения темны* искусств (3^й год): Ремус Люпин [Remus Lupin];

Профессор по курсу зашиты против применения темных искусств (4^й гол): Моди - Бешеный Глаз [«Mad Eye» Moody];

Зав. Маг. медпунктом: мадам Поппи Помфри [Madame Poppy Pomfry];

Завхоз: Аргус Филч и его кошка миссис Норрис [Argus Filch and Mrs. Norris];

Привидения школы Хогвартс:

Кровавый Барон [Bloody Baron] - привидение дома Слизерин;

Толстый Монах [Fat Friar] - привидение дома Хаффдпаф

Почти Безголовый Ник/Сэр Николас де Мимси- Порпингтон [Nearly Headless Nick/Sir Nickolas De Mimsy- Porpington1 - привидение дома Гриффиндор;

Серая Леди [The Grey Lady] - привидение дома Рэйвенкдо;

Пивз [Peeves];

Сэр Патрик Делани-Подмор [Delaney-Podmore, Sir Patrick]

Стонущая Миртл [Moaning Myrtle] - привидение девчоночьего туалета.

Животные и магические существа

[Animals and Magical Creatures]:

Белая сова Гарри Хедвиг [Hedwig];

Крыс Рона Скабберс [Scabbers];

Совенок Рона Пигвиджн [Pigwidgeon];

Кошка Гермионы Крукшанкс (Crookshanks];

Феникс профессора Дамблдора Фоукс [Fawkes];

Престарелый филин семьи Уизли Эррол [Errol];

Жаба Невилля Лонгботтома Тревор [Trevor];

Дракон Хагрида Норберт [Norbert];

Цербер Хагрида Флаффи [Fluffy];

Кошка Аргуса Филча Миссис Норрис [Mrs.Norris];

Гиппогриф Бакбик [Buckbeak];

Собака Хагрида Фэнг [Fang];

Змея Вольдеморта Нагини [Nagini];

Основатели школы Хогвартс [Hogwarts Founders]-. Хельга Хаффлпаф [Helga Hufflepuff]; Годрик Гриффиндор [Godric Gryffindor]; Ровена Рэйвенкло [Rovena Ravenclaw1; Салазар Слизерин [Saiazar Slytherin]

Взрослые [Grown-ups]:

Опекуны Гарри - тетя Петунья и дядя Верной Дорсли [Petunia and Vernon Dursley];

Министр Магии Корнелиус Фадж [Cornelius Fudge]; Продавец волшебных палочек мистер Оливандер [Mr.Olivander];

В ролях [Cast]:

Гарри: Дэниел Рэдклифф [Daniel Radcliffe]; Гермиона: Эмма Уотсон [Emma Watson]; Рон: Руперт Гринт [Rupert Grint]; Албус Дамблдор: Ричард Харрис [Richard Harris]; Минерва МакГонагал: дэйм Мэгги Смит [dame Maggie Smith];

Северус Снэйп: Алан Рикман [Alan Rickman]; Рубеус Хагрид: Робби Колтрейн [Robbie Coltrane]; Лрако Малфой: Том Фелтон [Тот Feltonj; Мадам Хуч: Зое Уоннамейкер [Zoe Wannamaker]; Профессор Квиррел: Иан Харт [Ian Hart}; Профессор Флитвик: Ворвик Лэйвис [Warwick Davis]; Дадли Дорсли: Харри Меллинг [Harry Melling] Режиссер: Крис Коламбус [Chris Columbus]; Продюсеры: Дэвид Хейман [David Hey man],

Марк Рэдклиф [David Неутап]; Сценарий: Стив Клоувз [Steve Kloves]; Дистрибьютер: Warner Brothers.

Толковый словарь

9