Гармонізація, уніфікація та конвергенція цивільного законодавства

Уніфікація: створення єдиного міжнародно – правового акта, що застосовується на території 2 чи більше країн світу, приведення норм різних країн до узгодженості, єдності; усунення суперечностей.:

• міжнародні конвенції – ІНКОТЕРМС ( редакція 2010),

• двосторонні договори, як правило в цивільних, кримінальних, господарських, сімейних справах ( підписано понад 2000 міжнародних договорів + договори, підписані за часів УРСР (Угода про співробітництво у галузі охорони АП і СП),

Уніфікація: створення на НПА єдиного міжнародно – правового акта, що застосовується на території 2 чи більше країн світу:

• міжнародні конвенції – ІНКОТЕРМС ( редакція 2010),

• двосторонні договори, як правило в цивільних, кримінальних, господарських, сімейних справах ( підписано понад 2000 міжнародних договорів + договори, підписані за часів УРСР (Угода про співробітництво у галузі охорони АП і СП),

Мета уніфікації:

• це найпоширеніший спосіб зближення правових систем,

• найефективніший спосіб.

Звичайно, цивільне право розвивається досі переважно в межах національних правових систем. Разом з тим, відбувається наближення останніх через згладжування найбільш суттєвих розбіжностей і взаємного запозичення відповідних цивільно-правових конструкцій. У сучасному світі спостерігається й тенденція до уніфікації цивільного права в міжнародному масштабі. Це зумовлюється багатьма причинами: виникненням міжнародних монополій (транснаціональних корпорацій), зростанням обігу й значення міжнародних економічних зв’язків, економічною й політичною інтеграцією, утворенням міжнародних організацій.

У науковій юридичній літературі розрізняють такі види уніфікації:

=== регіональна — у межах певного регіону (наприклад, Скандинавські країни (Швеція, Норвегія, Данія, Фінляндія, Ісландія) прийняли низку уніфікованих законів із питань торгового права; країни ЄС здійснюють заходи щодо уніфікації різних правових інститутів у сфері підприємницького права; прикладом може бути й Конвенція країн СНД про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах (1993 р.) та ін.;

=== універсальна — виходить за межі регіонів чи є всесвітньою; наприклад, Женевська вексельна (1930 р.) і Женевська чекова (1931 р.) конвенції, Женевська Всесвітня конвенція про авторське право (1952 р.), Конвенція ООН про міжнародні договори купівлі-продажу (Відень, 1980 р.) та ін;

== уніфікація на основі двосторонніх угод (як правило такі угоди укладаються в кожній державі й стосуються, зокрема, правової допомоги в цивільних та сімейних справах та ін.);

=== зближення правових систем (континентальної та англо-американської).

Існують такі способи уніфікації цивільного права зарубіжних країн:

1. Укладання міжнародних угод (конвенцій):

Такий спосіб уніфікації вважається найбільш ефективним, оскільки досягається і єдність у практиці застосування уніфікованих норм. Прикладами таких угод є Конвенції ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів (Віденська конвенція), Конвенція про міжнародний фінансовий лізинг, Конвенція країн ЄС про право, яке застосовується до договірних зобов’язань (Римська конвенція).

Застосовується метод непрямої уніфікації, за якого норми, які містяться в міжнародній угоді, є більш-менш визначними, а також змішаної уніфікації, за якої учасникам міжнародної угоди дозволяється відхилитися від уніфікованих юридичних конструкцій під час введення норм до національного законодавства.