- •Граматичний довідник
- •Лексичне вираження артикля
- •Артикль не вживається
- •Іменник (le nom ou le substantif)
- •Рід іменників (Genre des noms)
- •Утворення іменників чоловічого роду
- •Утворення іменників жіночого роду
- •Утворення множини іменників (Formation du pluriel des noms)
- •Утворення множини іменників
- •Прикметник (adjectif) Загальні положення
- •Утворення жіночого роду прикметників
- •Місце прикметника в реченні
- •Ступені порівняння прикметників
- •Форми присвійних прикметників
- •Числівник
- •Різновиди числівників
- •Кількісні числівники
- •Числівники (Adjectifs numeraux)
- •Особливості вимови та написання кількісних числівників
- •Fractions (дроби)
- •Займенник
- •Особові займенники (Pronoms personnels conjoints)
- •Форми придієслівних займенників
- •Особові наголошені займенники (самостійні)
- •Вказівні займенники (Pronoms demonstratifs) Форми вказівних займенників
- •Присвійні займенники
- •Відносні займенники (Pronoms relatifs) Складні форми
- •Функції відносних займенників в підрядних реченнях.
- •Придієслівні займенники en, y (Pronoms en, y)
- •Дієслово (le verbe)
- •Групи дієслів (Groupes des verbes)
- •Граматичні категорії дієслова
- •Часи та способи
- •Теперішній час (Présent de l'Indicatif)
- •Складний минулий час доконаного виду
- •3 Дієсловом etre відмінюються
- •Простий минулий час недоконаного виду
- •Тільки що минулий час
- •Майбутній час (Futur simple) Простий наступний час (Futur simple)
- •1 Група 2 група 3 група
- •Найближчій майбутній час (Futur immédiat) Утворення Futur immédiate
- •Правила узгодження часів
- •Наказовий спосіб Вживання наказового способу
- •Умовний спосіб
- •Subjonctif в самостійних реченнях.
- •Subjonctif в підрядних додаткових реченнях.
- •1) Якщо в головному реченні дієслово виражає волю, побажання, наказ,
- •Пасивна форма (Forme passive)
- •Дієприкметник теперішнього часу
- •Прийменник (le préposition) Прості прийменники
- •Прості прийменники
- •Складні прийменники
Іменник (le nom ou le substantif)
Іменник у французькій мові, як і в українській, має рід та число. На відміну від української французькі іменники не мають відмінностей, тобто не відмінюються.
Порівняйте: ручка — le stylo. Donne-moi le stylo! — Дай мені ручку!
Рід іменників (Genre des noms)
Суфікс |
Іменник чоловічого роду |
Суфікс |
Іменник жіночого роду |
-age -ail -as -ard -at -eau -ment |
chomage travail embarras placard pensionnat marteau developpemment |
-ade -aison -ance -tion -ee -erie -(i) tude |
colonnade combinaison resistance revolution journee patisserie exactitude |
У французької мові є лише два роди іменників: чоловічий (masculin) та жіночий (féminin ). На відміну від української мови, у французькій мові рід іменників не виражається за допомогою закінчень. Рід іменників в українській та французькій мовах не завжди співпадає: une maison – будинок; un couteau – ніж; une fourchette – виделка.
Утворення іменників чоловічого роду
age |
un garage (винятки: une cage, une image, une nage, une page, une plage, une rage). |
illon |
un echantillon |
ail |
un vitrail |
in |
un sapin |
ment |
un testament, un appartement |
is |
un colis |
as |
un matelas |
isme |
le tourisme |
eau |
un tableau (винятки: une eau, une peau). |
oir |
un miroir |
er |
un diner |
on |
un salon |
et |
un bouquet |
teur |
un aviateur |
eur |
un chauffeur |
um |
un album |
ier |
un quartier |
|
|
Крім того, до іменників чоловічого роду належать слова, що означають назви металів, хімічних елементів, дерев, днів тижня, місяців та пір року, а також іменники, утворені від неозначеної форми дієслова: le francais, le mois de juin, le fer, le printemps, le chlore.
Утворення іменників жіночого роду
а) якщо іменник закінчується на голосну або приголосну, що вимовляються, його вимова не змінюється, а на письмі в кінці слова додається е : |
un ami (друг) – une amie (подруга) un ours (ведмідь) – une ourse (ведмедиця) |
б) якщо іменник закінчується на приголосні s, t, d, що не вимовляються, кінцева приголосна в жіночому роді вимовляється: |
un etudiant (студент) – une etudiante (студентка) un anglais (англієць) – une anglaise (англійка) |
в) якщо іменник в чоловічому роді закінчується на носовий звук, в жіночому роді носовий звук змінюється на чіткий звук і кінцева n вимовляється: |
un cousin (кузен) – une cousine (кузіна) |
г) іменники, що закінчуються на -en, -ien, -on подвоюються на письмі в жіночому роді: |
un lion (лев) – une lionne (левиця) un citoyen (громадянин) – une citoyenne (громадянка) un paysan (селянин) – une paysanne (селянка) |
д) в іменниках, що закінчуються в чоловічому роді на -er,-ier, закрите е стає відкрите (-iere). На письмі над ним ставлять accent grave, a кінцева приголосна стає вимовною. |
un ecolier (школяр) – une ecoliere (школярка) |
є) жіночий рід може утворюватися за допомогою зміни суфікса: -eur – -euse -teur – -trice |
un acheteur (покупець) – une acheteuse (покупниця) un acteur (актор) – une actrice (актриса) |
є) особливу форму жіночого роду мають деякі слова: |
un maitre (хазяїн) – une maitresse (господарка) un negre (негр) – une negresse (негритянка) un hote (гість) – une hotesse (гостя) un heros (герой) – une heroine (героїня) un serviteur (слуга) – une servante (служниця) |
ж) рід може бути виражений тільки артиклем. |
un malade (хворий) – une malade (хвора) un touriste (турист) – une touriste (туристка) un enfant (дитина, хлопчик) – une enfant (дитина, дівчина) |
Рід артикля не є вираженим в іменниках, які означають назви осіб певної
професії, яка раніше вважалася тільки чоловічою:
un docteur – доктор;
un ingenieur – інженер;
un peintre – художник, художниця.
За останні роки у французькій мові утворилися нові форми жіночого роду
для подібних слів:
un avocat (адвокат) – une avocate (жінка – адвокат);
un aviateur (льотчик) – une aviatrice (жінка – льотчик);
un chirurgien (хірург) – une chirurgienne (жінка – хірург).
У французькій мові є іменники, які змінюють своє значення залежно від роду:
un aide – помічник; une aide – допомога;
un mode – спосіб (дії); une mode – мода;
un livre – книга; une livre – фунт (міра ваги);
un page – паж; une page – сторінка.