Переводы английских текстов / Лёгкие

Лёгкие

Лёгкие – главные органы дыхательной системы. В теле человека два лёгких, расположенных в боковых полостях грудной клетки. Лёгкие отделены друг от друга средостением. Лёгкие покрыты (защищены) плеврой. Они конической формы. Каждое лёгкое имеет основание, верхушку, два края и три поверхности.

Лёгкое имеет верхушку возвышающуюся на три – четыре сантиметра над уровнем первого ребра.

Основание лёгкого расположено на выпуклой поверхности диафрагмы.

Задние стенки (границы) лёгких находятся с каждой стороны от позвоночного столба. Передние стенки тонкие и перекрывают перикард.

Вес лёгких варьируется в зависимости от различных состояний. Вес лёгкого у взрослого мужчины около 1,350 граммов. Правое лёгкое примерно на 15% тяжелее левого. Жизненная ёмкость лёгких 3,5-4л у мужчины и 3-3,5л у женщины.

Правое лёгкое состоящее из 3х долей тяжелее чем левое, потому что последнее (левое) состоит из двух долей. Нижняя доля в левом лёгком больше, чем верхняя.

У младенцев лёгкие бледно-розового цвета, но позднее они темнеют.

Лёгкие покрыты наружной серозной оболочкой, то есть внутренним слоем плевры. Паренхима (parenchyma) или соответствующее в-во лёгкого состоит из бронхиального дерева с эластичными тканями и сосудами ?????????????????????????????????????