
- •Афендікова Лариса Анатоліївна English for Law Students Англійська мова для юристів
- •340086, М. Донецьк, вул. Артема, 46
- •Contents передмова 5
- •Foreword
- •The system of government
- •Exercises
- •Read the following sentences and decide if they are true or false:
- •Find words and expressions in the text which mean:
- •Answer the following questions:
- •Read the text. Give Ukrainian equivalents for the words in bold type. The house of commons
- •Complete the following text with the words and expressions from the box.
- •Answer the following questions:
- •Read the text. The crown
- •Have a rest
- •It is interesting to know
- •The prince of wales and the duke of cornwall
- •Parliamentary elections
- •Exercises
- •Fill in the blanks:
- •Read the following sentences and decide if they are true or false:
- •Find words and expressions in the text which mean:
- •To end the life of a Parliament by public announcement of the Sovereign, leading to a general election.
- •Ask questions to get the following answers:
- •Answer the following questions:
- •6. Complete the following text by translating the words and expressions in brackets. Political parties
- •7. Find in the text the English equivalents for the phrases below:
- •8. Complete the following sentences with the words from the box.
- •9. Work in pairs. Imagine you are British voters.
- •Include the following points:
- •10. Copy the following table into your notebooks.
- •11. Use your knowledge of English law and law terms to decide which word or phrase in each group of five does not belong and why.
- •Have a rest
- •It is interesting to know Downing Street
- •The Palace of Westminster
- •Hidden word puzzle
- •Making a law
- •Words and phrases
- •Exercises
- •Fill in the blanks:
- •Find words and expressions in the text which mean:
- •Answer the questions:
- •Complete the following text with the words and expressions from the box. Debates in parliament
- •Give Ukrainian equivalents for the following words and expressions:
- •Complete the following text by translating the words and expressions in brackets. The royal assent
- •Work in pairs. Imagine your friend is a Member of Parliament. Ask him about law-making process in Great Britain. Discuss the following questions:
- •Answer the following questions:
- •Who’s the boss?
- •Anagrams
- •Judiciary
- •Words and phrases
- •Exercises
- •Fill in the blanks:
- •Read the following sentences and decide if they are true or false:
- •Find words and expressions in the text which mean:
- •Ask questions to get the following answers:
- •Answer the following questions:
- •3 Law Lords
- •Complete the following sentences by translating the words and expressions in brackets:
- •8. Work in pairs. Discuss the following:
- •Have a rest
- •Exercises
- •Fill in the blanks:
- •Read the following sentences and decide if they are true or false:
- •Find words and expressions in the text which mean:
- •Ask questions to get the following answers:
- •Answer the following questions:
- •Give Ukrainian equivalents for the following words and translate the definitions into Ukrainian.
- •Complete the following text by translating the words and expressions in brackets.
- •Match the words from the box with the definitions below.
- •DExample: raw a word ladder showing the offences below in personal order of seriousness.
- •Read the two case histories below and decide which offences Jack and Annete have committed.
- •Can you put the different events in a) in the order in which they happen in Ukraine?
- •At what stage or stages of the criminal process is the person involved called:
- •Read the text. The shoplifter
- •Translate this text into Ukrainian.
- •Shoplifting
- •Work in pairs. Imagine you are a store-detective. Tell a journalist about the problem of shoplifting in your department-store. Use the following words and expressions:
- •Have a rest
- •Is that a fact?
- •The solutions
- •Types of legal professions
- •Exercises
- •Fill in the blanks:
- •Read the following sentences and decide if they are true or false:
- •Find words and expressions in the text which mean:
- •Answer the following questions:
- •Complete the following text by translating the words and expressions in brackets.
- •DExample: raw a word ladder starting with the least serious punishment and ending with the most serious.
- •Choose the correct definition for each legal profession from the box.
- •8. Look at the picture. The picture shows a typical magistrates9 court. Match the numbers in the picture with the words below.
- •9. Read the text and fill in the gaps with the appropriate words from the box.
- •10. Match the sentences with the crimes.
- •Work in pairs and find arguments for and against the death penalty.
- •Have a rest
- •Hidden Word Puzzle
- •The police service and the state
- •Fill in the blanks:
- •Read the following sentences and decide if they are true or false:
- •Find words and expressions in the text which mean:
- •Ask questions to get the following answers:
- •Answer the following questions:
- •Complete the following text by translating the words and expressions in brackets.
- •Study the Police Ranks in Britain and compare them with those in Ukraine.
- •Have a rest not so stupid
- •Distrust in lawyers
- •A wise judge
- •Recruitment
- •Words and phrases
- •Exercises
- •Fill in the blanks:
- •Read the following sentences and decide if they are true or false:
- •Find words and expressions in the text which mean:
- •Answer the following questions:
- •Read the text. Duties
- •Give English equivalents for the following words and expressions:
- •Match the words from the left and the right columns according to the meaning. Make sentences of your own.
- •Choose the words that characterise the activity of a policeman.
- •Read the text.
- •Give Ukrainian equivalents for the following words and phrases:
- •Read the text and fill in the gaps with the words and phrases from the box below.
- •Work in pairs. Imagine you are interviewed by a journalist. The journalist wants to know why you chose the profession of a police officer. Include the following points:
- •Look at the picture and read the text.
- •Telephone conversation 1
- •Telephone conversation 2
- •Telephone conversation 3
- •Have a rest
- •It is interesting to know
- •Is that a fact?
- •Match the print
- •Hidden Word Puzzle
- •Anagrams
- •Solve the Chainword
- •Hunt the words
- •Hidden Word Puzzle
- •A brief history of the british police Anglo-Saxon Times ad500-1066
- •The Middle Ages adi066-1485
- •Tudor and Stuart Times adi 485-1714
- •London in the 18th & 19th Centuries
- •The Police from 1856
- •The Police Today
- •National identification bureau
- •Fingerprints
- •Records
- •Storage
- •Disclosure
- •Fingerprints
- •The rights and duties of a citizen
- •The police and the young offender
- •Royalty and diplomatic protection department
- •Special escort group
- •Dog section
- •Policing from the air
- •Mounted branch
- •Thames division
- •Forensic science laboratory
- •Special branch
- •Criminal investigation department
- •Investigation of a burglary
- •Scotland yard - its history and role
- •Community reflations
- •The community liaison officer
- •The home beat officer
- •The sector officer
- •Keeping the public iformed
- •Organisation of the metropolitan police district
- •The metropolitan special constabulary
- •Essex police force
- •The traffic police
- •Our computerised police
Parliamentary elections
What is the general election? A general election is when the electors in the country cast their vote for the candidate from the political party of their choice to be the Member of Parliament for the constituency. The political party which wins the most seats in the House of Commons forms the Government. This is different from a by-election which occurs when a Member dies, retires or is disqualified, and voting takes place only in the constituency without a Member, not throughout the country.
Fair and free elections are an essential part of democracy, allowing the majority of citizens to determine how they want the country to be governed.
The results of the last general election in the United Kingdom were:
1 May 1997 |
|
Labour (including speaker) |
419 |
Conservative |
165 |
Liberal Democrats |
46 |
Ulster Unionist Party |
10 |
Scottish National Party |
6 |
Plaid Cymru (the Welsh National Party) |
4 |
Social-Democratic and Labour Party |
3 |
Democratic Unionist Party |
2 |
Sinn Fein (the Catholic Northern Irish Party) |
2 |
United Kingdom Unionist |
1 |
Independent |
1 |
Total |
659 |
Labour majority |
177 |
Turnout |
71,5% |
Female – MPs elected |
120 |
What is a constituency? The United Kingdom is divided into areas which are known as constituencies. You live in a constituency and will register to vote there. You have one vote which you cast for the person who you wish to represent you in Parliament. Through this you also vote for the party which you wish to be in Government. There are 659 constituencies in the United Kingdom.
How often are there general elections? The time between general elections is 5 years. There were 8 years between elections at the time of the First World War and 10 years at the time of the Second World War. About the month before the election the Prime Minister meets a small group of close advisers to discuss the date which would best suit the party. The date is announced to the Cabinet. The Prime Minister formally asks the Sovereign to dissolve Parliament.
General elections are usually held 17 days after the dissolution of Parliament. Thursdays are popular general election days. General elections are often held in either spring or autumn.
What happens on polling day? Each constituency is divided into a number of polling districts, each of which has a polling station. Most polling stations are in public buildings such as schools, town halls or council offices. Voting takes place on election day from 07.00 till 22.00 in each constituency. Voters are sent a polling card in advance. Voting is by secret ballot, and the only people allowed in the polling station are the presiding officer, the polling clerks, the duty police officer, the candidates, their election agents and the voters.
Just before the poll opens, the presiding officer shows the ballot boxes to those at the polling station to prove that they are empty. The boxes are then locked and sealed.
Voting takes place in a booth. The voter marks the ballot paper with a cross in the box opposite the name of the candidate of his or her choice, and folds the paper to conceal the vote before placing it in the ballot box.
The results from each constituency are announced as soon as the votes have been counted, usually the same night. The national result is known by the next morning.
What happens when all of the results are known? When all of the results are known the Queen will usually invite the leader of the party winning the most seats in the House of Commons to be Prime Minister and to form a Government. The Prime Minister will appoint approximately 100 of his MPs to become Cabinet or more junior ministers to form the Government. The second largest party becomes the Official Opposition with a small group of its MPs being chosen to form the Shadow Cabinet. Its leader is known as the Leader of the Opposition. A date will then be announced for the State Opening of Parliament, when the Monarch will officially open the new Parliament.
The House of Lords is unelected Chamber so is not involved in the electoral process. It closes when Parliament dissolves and reassembles for the State Opening of Parliament.
WORDS AND PHRASES
Elector [i′lektə] - виборець
to cast one’s vote [k:st] - подавати голос
choice [t∫ois] - вибір
by-election ['bai i,lek∫n] - додаткові вибори to retire [ri'taia] - йти у відставку voting [′vouting] - голосування citizen fs ltizn] - громадянин
to represent [,repri′zent] - представляти, бути представником
adviser [əd′vaizə] - радник, консультант
to dissolve [di′zolv] - розпускати (парламент тощо)
polling day [′poulingdei] - день голосування
poll [poul] - голосування
ballot box [′bælətboks] - виборча урна
booth [bu:d] - кабіна для голосування
voter [′voutə] - виборець
to conceal [kən′si:l] - приховувати, утаювати
to appoint [a′point] - призначати
Shadow Cabinet [′∫ædou′kæbinit] - тіньовий кабінет (склад кабінету міністрів, що призначається лідерами опозиції)