
- •Передмова
- •Розділ 1
- •1.2. Класифікація авторських і видавничих текстових оригіналів
- •1.3. Авторські текстові оригінали 1.3.1. Склад авторського текстового оригіналу
- •1.3.2. Оформлювання титулу та нумерування сторінок
- •13.3. Основні вимоги до авторського текстового машинописного оригіналу
- •1.3.4. Авторський текстовий надрукований оригінал для перевидання без змін (повторний)
- •1.3.5. Авторський текстовий надрукований оригінал для перевидання зі змінами
- •1.3.6. Роздруки цифрового та текстового матеріалів, виконані на алфавітно-цифровому друкувальному пристрої
- •13.7. Авторський текстовий рукописний оригінал
- •1.4. Авторські зображальні оригінали
- •1.5. Видавничі текстові оригінали
- •1.8. Документація, що супроводжує видавничі текстові оригінали
- •1.9. Правила здавання та приймання видавничих текстових оригіналів
- •2.1. Формати паперу і формати видань
- •2.2. Сторінка складовини. Формати сторінок складовини, їх визначання і розраховування
- •2.3. Шрифти та їх класифікація
- •2.3.1. Короткі історичні відомості про розвиток шрифтів
- •2.3.2. Класифікація шрифтів
- •2.3.3. Електронні (комп'ютерні) шрифти
- •2.3.4. Властивості шрифтів
- •2 3.5. Вибирання шрифту
- •2.4. Обсяг видання
- •2.4.1. Фізичний друкарський і паперовий аркуші
- •2.4.2. Умовний друкарський аркуш
- •В умовні
- •2.4.3. Авторський аркуш
- •2.4.4. Обліково-видавничий аркуш
- •2.4.5. Тираж і кількість аркушів у виданні
- •2.4.6. Місткість друкарського аркуша та її коефіцієнт
- •Розділ з
- •3.1. Організування редакційно-видавничого процесу у видавництві та випускання друкової продукції на поліграфічному підприємстві
- •3.1.1. Формування задуму та плану оформи видання
- •3.1.2. Основні етапи оформлювання та опрацьовування тексту
- •3.1.3. Редакційно-технічне готування видань. Основні вимоги до оформи видань і критерії оцінювання їхньої якості
- •3.1.4. Основні вимоги до поліграфічного відтвору тексту
- •3.2. Робота над оригіналами елементів зовнішньої оформи видань
- •3.2.1. Оформлювання суперобкладинок і футлярів
- •3.2.2. Оформлювання обкладинок і палітурок
- •3.2.3. Розмічання складної обкладинки (палітурки)
- •3.3. Робота над оригіналами титулів
- •3.3.1. Верстання та розмічання авантитулу, колонтитулу і фронтиспіса
- •3.3.2. Верстання та розмічання звороту титульної сторінки
- •3.4. Традиційне додрукарське готування видання
- •3.5. Сучасні комп'ютерні видавничі системи
- •Розділ 4
- •4.2. Попереднє розмічання авторських ескізів
- •43. Розмічання ілюстрацій
- •4.4. Робота над оригіналами підписів до ілюстрацій
- •Розділ 5
- •5.1. Технологічні параметри складання та технологія верстання сторінок 5.1.1. Технологічні параметри складання
- •5.1.2. Абзацні відступи
- •5.1.3. Відбивки та виокремини
- •5.1.4. Інтерліньяж
- •5.1.5. Кернінг
- •5.1.6. Технологія верстання сторінок
- •Загальні правила верстання сторінок:
- •5.1.7. Особливості складання простого й ускладненого текстів
- •5.2. Робота над оригіналами початкових і кінцевих сторінок
- •5.3. Робота над заголовками 5.3.1. Особливості складання заголовків
- •5.3.3. Способи оформлювання заголовків
- •5.3.4. Шрифтове оформлювання заголовків
- •5.3.5. Композиційне оформлювання заголовків
- •5.3.6. Розмічання заголовків
- •5.5. Робота над додатковими текстами
- •5.5.1. Анотація
- •5.5.2. Посвята
- •5.5.3. Епіграф
- •5.5.4. Передмови
- •5.5.5. Примітки
- •5.5.6. Післямова та завершальна стаття
- •5.5.7. Покажчики
- •5.5.8. Бібліографічні списки
- •5.5.9. Додатки
- •5.5.10. Оглав
- •5.5.11. Випускові дані
- •5.6. Робота над оригіналами таблиць і виводів 5.6.1. Особливості складання таблиць і виводів
- •5.6.2. Складання заголовкової частини таблиці та виводу
- •5.6.3. Складання боковика таблиці та виводу
- •5.6.4. Складання прографки таблиці та виводу
- •5.6.5. Складання шпальтових і розгорнутих таблиць
- •5.6.6. Формат складовинн текстових даних у стовпчиках таблиці
- •5.6.7. Особливості оформлювання виводів
- •5.7. Робота над оригіналами формул 5.7.1. Особливості складання формул
- •5.7.3. Складання символів, цифр, знаків і скоротин
- •5.7.2. Вимоги до написання математичних і хімічних формул в авторських та видавничих текстових оригіналах
- •5.7.4. Складання індексів і показників степеня
- •5.7.5. Складання дужок і приставних знаків
- •5.7.6. Складання математичних формул із переносами
- •5.7.7. Складання структурних хімічних формул
- •5.8. Формульні тексти
- •5.9. Акцидентне складання
- •5.10. Оформлювання текстів довідкової призначеності
- •5.10.1. Оглав
- •5.10.2. Колонцифри
- •5.103. Колонтитули, колонлінійки
- •5.10.4. Сигнатура
- •5.10.5. Норма
- •5.11. Способи оформлювання і правила розмічання віршового тексту
- •5.11.1. Вибирання сторінки складовини віршового тексту
- •5.11.2. Розташовування віршів на сторінках складовини
- •5.11.3. Верстання віршових текстів
- •5.11.4. Складання і компонування заголовків, колонцифр та додаткових текстів у віршових виданнях
- •5.11.5. Особливості розмічання віршових текстів
- •5.12. Драматичний текст
- •5.13. Технологічна специфікація для верстання книжок і журналів. Видавнича специфікація
- •Розділ б
- •6.2. Робота над версткою, звіркою, чистими аркушами, сигнальним примірником та оцінювання якості випущеного видання
- •6.2.1. Робота над версткою
- •6.2.2. Робота над звіркою
- •6.2.3. Підписування видання до друкування
- •6.2.4. Робота над чистими аркушами і сигнальним примірником
- •6.2.5. Оцінювання якості випущеного видання
- •Розділ 7
- •7.1.1. Класифікація та особливості оформлювання журналів
- •7.1.2. Загальні технічні вимоги
- •7.1.3. Робота над текстовим журналом
- •7.2. Технічне редагування газети
- •7.2.1. Вимоги до оригіналів
- •7.2.2. Вимоги до поліграфічного «икону газет
- •7.3. Критичні дефекти, за якими бракують примірник газети
- •Розділ 8
- •Післямова
- •Студент повинен уміти:
- •Основи техніки творення книги
- •Isbn 5-7745-0741-6
- •280015. М. Хмельницький, пр. Миру, 59.
- •Тлумачний словник термінів видавничої та поліграфічної справи
1.8. Документація, що супроводжує видавничі текстові оригінали
Для здавання на поліграфічне підприємство до всіх видів видавничих текстових оригіналів додають таку документацію:
видавнича специфікація (див. дод. 3);
супровідний лист або бланк-замова підприємству;
попередній графік проходження видання або графік, який заздалегідь погоджено між видавництвом і поліграфічним підприємством.
Видавнича специфікація має бути підписана до складання або друкування заступником директора видавництва з виробництва, завідувачем виробничого відділу, технологом, технічним та художнім редакторами або іншими відповідальними особами.
Матеріал подають комплектно. Якщо деякі частини видання замовлено на іншому підприємстві, то оригінал здають до виробництва з поданням графіка на вироблення цих частин.
У супровідному листі треба вказати детальний перелік текстових частин видавничих оригіналів, що їх здають, і частин, які буде передано пізніше (або замовлені на іншому підприємстві). Супровідний лист повинен мати підпис завідувача виробничого відділу або особи, яка на це уповноважена.
1.9. Правила здавання та приймання видавничих текстових оригіналів
Перед здаванням на поліграфічне підприємство видавничі текстові оригінали і супровідна документація мають бути перевірені інженером-технологом виробничого відділу на відповідність вимогам стандарту [20] та інших нормативних документів і завірені його підписом.
Якщо буде виявлено невідповідності вимогам цього стандарту або інших нормативних документів, видавничі текстові оригінали вертають для перероблення виконавцям з відповідним записом у картці або спеціальному журналі.
33
Під час приймання видавничих текстових оригіналів поліграфічне підприємство повинно протягом п'яти робочих днів з моменту надійдення перевірити їх на відповідність вимогам стандарту [20] та інших нормативних документів. У разі невідповідності цим вимогам поліграфічне підприємство повинно вернути видавництву текстові оригінали на перероблення з супровідним листом, в якому зазначають допущені порушення.
Порушення зазначеного стандарту або інших нормативних документів, зумовлені об'єктивними причинами чи особливостями видання, мають бути заздалегідь погоджені з керівництвом видавництва та поліграфічним підприємством і вказані у видавничій специфікації.
34
Розділ 2. ОСНОВШ ДАШ ПАСПОРТА ХУДОЖНЬО-ТЕХІПЧНОЇОФОРМИВИДАНЬ
2.1. Формати паперу і формати видань
Формати паперу. Папір для виробляння книжок та журналів виготовляють в аркушах (60x84,60x90,70x90,70x100,70x108,75x90,84x108 см)і в рулонах(завширшки 60,70,75,84,90,108 та 120 см).
Виготовляють також папір з розмірами, збільшеними з одного чи з обох боків на 2 см.
В Європі формати паперів, що їх використовують друкарнях, відповідають серії А, визначеній стандартом Міжнародної організації стандартизації (ISO). В Німеччині цей стандарт відомий під назвою DIN. Наявні міжнародні формати паперу умовно поділено на три серії- А, В, С (табл. 4).
Таблиця 4. Міжнародні формати паперу
Формат паперу |
Розміри в |
й* |
Розмі |
рив |
Й * |
Розміри в |
||
міліметрах |
дюймах |
Форм папе |
міліметрах |
дюймах |
Форм напе |
міліметрах |
дюймах |
|
А0 |
841x1189 |
33,1x46,8 |
ВО |
1000x1414 |
39,3x55,6 |
CO |
917x1297 |
36,1x51,0 |
ΑΙ |
594x841 |
23,3x33,1 |
Bl |
707x1000 |
27,8x39,3 |
СІ |
648x917 |
25,5x36,1 |
А2 |
420x594 |
16,5x23,3 |
В2 |
500x707 |
19,6x27,8 |
С2 |
458x648 |
18,0x25,5 |
A3 |
297x420 |
11,6x16,5 |
ВЗ |
353x500 |
13,8x19,6 |
СЗ |
324x458 |
12,7x18,0 |
А4 |
210x297 |
8,26x11,6 |
В4 |
250x353 |
9,8x13,8 |
С4 |
229x324 |
9,0x12,7 |
А5 |
148x210 |
5,8x8,26 |
В5 |
176x250 |
6,9x9,8 |
С5 |
162x229 |
6,3x9,0 |
А6 |
105x148 |
4,1x5,8 |
В6 |
125x175 |
4,9x6,9 |
С6 |
114x162 |
4,4x6,3 |
А7 |
74x105 |
2,9x4,1 |
В7 |
88x125 |
3,4x4,9 |
С7 |
81x114 |
3,1x4,4 |
А8 |
52x74 |
2,0x2,9 |
В8 |
62x88 |
2,4x3,4 |
С8 |
57x81 |
2,2x3,1 |
А9 |
37x52 |
1,4x2,0 |
В9 |
44x62 |
1,7x2,4 |
|
|
|
А10 |
26x37 |
1,0x1,4 |
В10 |
31x44 |
1,2x1,7 |
|
|
|
Формати видань. Найуживаніші в Україні формати книжкових та журнальних видань, наведено в табл. 5 і 6.
35
Таблиця 5. Формати книжкових видань
Розміри аркуша паперу, мм |
Частка аркуша |
Формат книжкових видань |
||
Умовна познака |
Розміри, мм |
|||
найбільші |
найменші |
|||
600x900 |
1/8 |
60x90/8 |
220x290 |
205x275 |
840x1080 |
1/16 |
84x108/16 |
205x260 |
192x255 |
700x1000 |
1/16 |
70x100/16 |
170x240 |
158x230 |
700x900 |
1/16 |
70x90/16 |
170x215 |
155x210 |
600x900 |
1/16 |
60x90/16 |
145x215 |
132x205 |
600x840 |
1/16 |
60x84/16 |
145x200 |
130x195 |
840x1080 |
1/32 |
84x108/32 |
130x200 |
123x192 |
700x1000 |
1/32 |
70x100/32 |
120x165 |
112x158 |
750x900 |
1/32 |
75x90/32 |
107x177 |
100x170 |
700x900 ' |
1/32 |
70x90/32 |
107x165 |
100x155 |
600x840 ' |
1/32 |
60x84/32 |
100x140 |
95x130 |
Таблиця 6. Формати журнальних видань
Розміри аркуша паперу, мм |
Частка аркуша |
Фоі |
імат журнальних видань |
|
Умовна познака |
Розміри, мм |
|||
найбільші |
найменші |
|||
700x1080 |
1/8 |
70x108/8 |
265x340 |
257x333 |
600x900 |
1/8 |
60x90/8 |
220x290 |
205x275 |
600x840 |
1/8 |
60x84/8 |
205x290 |
200x285 |
840x1080 |
1/16 |
84x108/16 |
205x260 |
192x255 |
700x1080 |
1/16 |
70x108/16 |
170x260 |
158x255 |
700x1000 |
1/16 |
70x100/16 |
170x240 |
158x230 |
600x900 |
1/16 |
60x90/16 |
145x215 |
132x205 |
840x1080 |
1/32 |
84x108/32 |
130x200 |
123x192 |
700x1080 |
1/32 |
70x108/32 |
130x165 |
125x165 |
Чинні стандарти передбачають такі основні формати книжково-журнальних видань: 84x108/8,70x108/8,70x100/8,60x90/8,60x84/8,84x108/16,70x108/16,70x100/ 16,70x90/16,60x90/16,60x84/16,84x108/32,70x108/32,70x100/32,70x90/32,60x90/ 32,60x84/32.
Ураховуючи стандартний розмір аркушів паперу чи певне розрізання рулонного паперу, можна одержати нові формати видань.
Формат видання - це розміри сторінки видання після обрізання блока по ширині й довжині. Формат видання визначають не у вигляді точних розмірів у
36
міліметрах (наприклад, 128x200 мм), а часткою аркуша друкарського паперу, використовуваного для видання. Наприклад, якщо видання друкували на аркушах паперу розмірами 60x90 см і після друкування аркуші фальцювали (складали в зошити) у три згини, то формат видання -1/8 частка паперу розмірами 60x90 см (під час першого згинання аркуш складали у дві рівні частини - частки, під час другого - в чотири, третього - у вісім).
Оскільки у виготовлянні книжкових видань здебільшого застосовують перпендикулярне фальцювання, за якого кожний черговий згин перпендикулярний до попереднього, можна визначити розмір 1 /8 частки аркуша розмірами 60x90 см. Ширина цієї частки дорівнюватиме четвертій частині довшого боку аркуша (згинати аркуш починають із довшого боку), тобто 90 см: 4 = 2,25 см, а довжина - половині коротшого боку, тобто 60 см : 2 = 30 см. За 1/6 частки аркуша та перпендикулярного фальцювання і довгий, і короткий боки аркуша треба поділити на 4, за 1 /32 частки та перпендикулярного фальцювання довший бік аркуша на -8, а коротший - на 4. Одержані розміри будуть більші від фактичних розмірів сторінок видання, оскільки книжковий блок обрізують із трьох боків.
Кількість сторінок у зошиті за такого фальцювання становить: у разі одного згину - 4, двох згинів - 8, трьох -16, чотирьох - 32.
З мм
5 мм
Зошити, скріплені між собою у блок, обрізують зверху, справа і знизу. Зверху та справа - для того, щоб зрізати петлі, які утворилися після фальцювання, а знизу - щоб вирівняти блок. Розміри обрізування книжкового блока показано нарис. 1.
7 мм
Рис. 1. Обрізування книжкового блока.
Таким чином, уміючи визначати формат видання до і після обрізування, потрібно правильно його вибирати з урахуванням виду й обсягу видання, способів його оформлювання, категорії читачів, використовуваного усталювання та ін.
У дод. 5 наведено пропорції основних форматів видань після обрізування з трьох боків.
Вибираючи формат видання, потрібно передбачити:
площу сторінки видання, що дає змогу розмістити текстові та ілюстраційні елементи у вигляді, зручному для читання; особливу увагу потрібно приділити ілюстраційному матеріалові, таблицям і формулам;
оптимальні просторові пропорції видання (співвідносина товщини та площі формату), виходячи з його обсягу;
зручність друкування залежно від форматів та інших технологічних особливостей машин, призначених для друкування видання.
37