Market leader

1. Personality clash

Несходство характеров, столкновение личностей

2. Merge

Сливаться (банки, предприятия, фирмы)

3. Hostile

Враждебный

4. Gradual

Постепенный

5. Fundamental

Основной, существенный, принципиальный

6. Incremental

Возрастающий, поднимающийся, увеличивающийся

7. Significant

Значительный, важный

8. Acquire

Приобретать

9. Survive

Выживать

10. Resistance

Сопротивление

11. Introduce changes

Вносить изменения

12. Bring forward

Предлагать, выдвигать

13. Clear objective

Четкая, ясная цель

14. Relish

Нравиться, любить, одобрять

15. In charge of

Ответственный за

16. Agenda

Повестка дня

17. To make a reservation

Забронировать номер

18. Accommodation

Размещение

19. Single/ double room

Одноместный/ двухместный номер

20. Service charge

Стоимость обслуживания

21. To send a deposit

Внести задаток

22. To check in

Зарегистрироваться

23. To check out

Выписываться

24. Lobby

Вестибюль

25. Room service

Обслуживание номера

26. Registration card

Регистрационная карточка

1. Adapt to change

Приспосабливаться к переменам

2. Takeover

1) взятие под свой контроль и управление

2) отчуждение собственности в пользу государства

3) поглощение компаний, слияние компаний

3. Joint venture

Совместное предприятие

4. Merger/ demerger

Слияние, объединение/ разъединение (о компании)

5. Alliance

Союз, альянс

6. Cost cutting

Снижение затрат, снижение издержек производства, экономия средств

7. Sell off

Распродажа со скидкой

8. Diversify

1) разнообразить

2) разносторонне развиваться

3) вкладывать капитал в различные предприятия

9. Disposal

Передача, продажа

10. Economy drive

Борьба за режим экономии

11. Distribution channel

Канал распределения

12. Initiate

Начать, приступить, положить начало

13. Disservice

Плохая услуга, ущерб, вред

14. Dispose of

Распорядиться

Отделаться, избавиться, ликвидировать

15. Decision making

Принятие решений

16. Pros and cons

За и против

17. Stick to

Придерживаться

18. Outlet

Рынок сбыта, торговая точка, магазин

19. Option

Выбор, альтернатива, вариант