55. Образ-маска Марка Твена и особенности американского юмора

Уильям Фолкнер писал, что Марк Твен был «первым по-настоящему американским писателем, и все мы с тех пор — его наследники», а Эрнест Хемингуэй говорил, что «вся современная американская литература вышла из одной книги Марка Твена, которая называется «Приключения Гекльберри Финна». Марк Твен – псевдоним Сэмюела Клеменса (1835-1910), великого американского писателя, сатирика, журналиста и лектора, – это обозначение минимальной глубины, пригодной для прохождения речных судов, а также особое выражение, употреблявшееся в кабаках теми, кто, выпив двойной виски, не хотел платить сразу, а просил записать ему на счет (юмористические истоки псевдонима). Образ-маска характерен для Марка Твена как для журналиста и фельетониста, которым он работал долгое время. Он много чего повидал в своей жизни, а потому старался, оставаясь в стороне или прячась за маской, показать все многообразие американской действительности: ее красоту, ее предания и суеверия, ее убеждения и ее пороки, рабовладельческий строй и т.п. На одной карикатуре, изображающей известных американских лекторов, Марк Твен представлен в костюме шута, - аудитория воспринимала его именно так. Марк Твен начинал свою карьеру как мастер лихого юмора: из-под его пера выходили смешные мистификации, пародии, гротескные зарисовки, рассказы, в основе которых были нелепо-комические ситуации. Рассказ «Как я редактировал сельскохозяйственную газету» - редактор печатает совершенно абсурдные сообщения, это уже не юмор, а сатира. Письмо Ангела-хранителя “Журналистика в Теннесси” Герои: журналисты, редакторы - те, кто был непонаслышке знаком автору. В свих юмористических рассказах Твен разоблачает их, обрисовывя глупыми, непрофессиональными людьми,для которых деньги и погоня за сенсацией становятся важнее правды и служения людям. Форма таких рассказов: чаще всего от первого лица, получается, что герои разоблачают сами себя. Есть и выышленные герои, как, например, ангел-хранитель. Восприняв лучшие традиции американского народного юмора середины 18-го века, Твен нагнетает  не только преувеличения, но и преуменьшения (Письмо ангела-храниеля). Он смешит сочетанием важного и ничтожного, высокого и низменного, метафорами, каламбуром, насмешкой над дурацкими традициями. Но при этом его перо не ранит, автор любит народ, Твен считает, что окружающие его люди обладают высокими душевными задатками – как белые, так и негры (а вот индеец Джо у него злодей). Марк Твен любит людей, и они это чувствуют и отвечают ему взаимностью. Парадоксальность суждений, каламбуры Бессмертные выражения Марка Твена: Не откладывай на завтра то, что можешь отложить на послезавтра. Нет ничего более раздражающего, чем чей-то хороший пример. По-видимому, на свете нет ничего, что не могло бы случиться. Требуется более трёх недель, чтобы подготовить хорошую речь экспромтом. Англичанин — человек, который делает что-либо, потому что так делали раньше. Американец — человек, который делает что-либо, потому что так раньше не делали. Если бы все люди думали одинаково, никто тогда не играл бы на скачках. Дружба — это такое святое, сладостное, прочное и постоянное чувство, что его можно сохранить на всю жизнь, если только не пытаться просить денег взаймы. Легче вынести десяток порицаний, чем выслушать одну сомнительную похвалу. Единственный способ сохранить здоровье — это есть то, чего не хочешь, пить то, чего не любишь, и делать то, что не нравится. Нет ничего проще, чем бросить курить! Я делал это тысячу раз! Самый лучший способ встряхнуть себя — это встряхнуть кого-нибудь другого. Несколько раз мне говорили комплименты, и каждый раз я был недоволен — мне казалось, что сказали недостаточно. Хорошее воспитание — это умение скрывать, как много мы думаем о себе и как мало о других. Жаль, что змей в раю не был запретным — тогда Адам наверняка съел бы его. Банк — это учреждение, где можно занять деньги, если есть способ убедить, что ты в них не нуждаешься. Только женщины могут быть не только лучшими судьями женщин, но и их палачами. Все народы недолюбливают друг друга, но все вместе ненавидят только евреев. «Классика». Книга, которую восхваляют — и не читают. Ничто так не нуждается в исправлении, как чужие привычки. Лучше молчать и показаться дураком, чем заговорить и развеять все сомнения. Если рассердишься, сосчитай до трёх; если очень рассердишься, выругайся! 1 апреля — это день, когда мы вспоминаем, кем являемся все остальные 364 дня в году.