8. Требования к оформлению ссылок и сносок

В курсовой работе могут присутствовать элементы компиляции, реферирования и научного исследования. Хотя компиляция и не претендует на самостоятельность, но уже систематизация источников, а тем более их критический анализ, рассмотрение новых примеров, новых данных и доводов, неизбежно несут авторскую самостоятельность;

Курсовая работа должна иметь правильно оформленный научный аппарат: сноски, ссылки, цитирования и пр. Ссылка - это словесное или цифровое указание внутри работы, адресующее читателя к другой работе (библиографическая ссылка). Ссылка на источник обязательна при использовании заимствованных из литературы данных, выводов, цитат, формул и прочего, а также под каждой таблицей.

Цитаты, сноски должны удовлетворять следующим требованиям: необходимо указывать фамилии и инициалы авторов работы; полное название работы (книги, статьи и т.п.); данные о повторном издании (если имеются); место, где издана работа; год издания; номер страницы или страниц, откуда заимствован материал (буква «С» пишется с заглавной).

Например: Шабалин В.Г. Сделки с недвижимостью. Издание 2-е, переработанное и дополненное. – М.: Гардарика, 2004. - С.25.

Структура ссылок на нормативно-правовые акты, учебники, монографии, брошюры, диссертации, авторефераты диссертаций, периодические издания, иностранную литературу, материалы судебной практики, комментарии законодательства, учебные и учебно-методические пособия, электронные ресурсы аналогична оформлению списка использованных источников (оформляется структурно также как и все источники из списка использованных источников) (см. п. 4.9. «Требования к оформлению списка использованных источников»), за исключением следующих положений:

→ при ссылке на нормативные правовые акты необходимо учитывать следующее. Если в тексте курсовой работы указываются исходящие данные нормативно-правового акта в подстрочной ссылке достаточно указать только официальный источник издания, в котором был опубликован документ, год его издания, номер издания и номер статьи издания (если имеется).

Например, в тексте работы говорится: «В соответствии с п. 2.4.5.5 «Санитарно-эпидемиологических требований к организации учебно-производственного процесса в образовательных учреждениях начального профессионального образования СанПиН 2.4.3.1186-03. (с изменениями от 28 апреля 2007 г.)» обучающихся не используют на подсобных работах, не входящих в программу профессиональной подготовки, а также связанных с постоянным переносом и передвижением тяжести.» В этом случае в сноске должны указываться следующие данные: «РГ. - 2003. - N 38.».

→ при ссылке на специальную литературу (учебники, монографии, брошюры, диссертации, авторефераты диссертаций, периодические издания, иностранную литературу и т.д.) в конце сноски после года издания необходимо указывать номер страницы или страниц, откуда заимствован материал.

Например: Азаров Г. П. Трудовое право. Конспект лекций / Под. Ред. Г. П. Азаров. - М., 2008. - С. 12.

→ при ссылке на справочные правовые системы такие как: «Кодекс», «Гарант», «Консультант Плюс» и т.д., необходимо оформлять сноски следующим образом:

Ершова И. Казенное предприятие – коммерческая организация? // Хозяйство и право. - 2001. - №7 / Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».

→ при оформлении ссылок на материал, взятый из электронных ресурсов необходимо учитывать следующее. Если в тексте документа говорится о библиографических сведениях, идентифицирующих электронный ресурс удаленного доступа, в подстрочной ссылке достаточно указать только его электронный адрес.

Например, в тексте работы сказано: «По данным Росстата, представленным на сайте Федеральной службы государственной статистики на 1 января 2010 года численность населения Российской Федерации составляет около 141, 9 млн. человек».

В этом случае в сноску может быть вынесено следующее:

¹URL:http://www.gks.ru/bgd/free/b10_00/IssWWW.exe/Stg/d01/7-0.htm (дата обращения 23.01.2010).

→ при оформлении ссылок на монографии и сборники необходимо указывать дополнительные сведения.

При представлении монографии, сборника указывается не только, где они изданы, но и в какой организации подготовлены. В этом случае она указывается через одну косую линию после названия работы. Перед и после косой линии точка не ставится.

Например: Караулов И. М. О культурной политике / Институт российской истории РАН. - М.: Наука, 1999. - С. 15.

Оформление ссылок осуществляется в виде подстрочных сносок внизу страницы (с проставлением верхнего индекса), т.о. ссылка состоит из двух связанных частей: знака сноски и текста сноски. Алгоритм оформления сноски следующий: вставка→ссылка→сноска→внизу страницы→вставить;

Внизу страницы с абзацного отступа в 1,25 см приводят сам текст библиографической ссылки, отделенной от основного текста короткой тонкой горизонтальной линией около 1/3 размера страницы с левой стороны. Перенос сноски с данной страницы на следующую не допускается;

В курсовой работе используются построчные сноски со сквозной нумерацией по всей работе. Текст подстрочной ссылки печатается через 1 интервал. Ссылки нумеруются арабской цифрой без скобки. В тексте знак сноски в виде соответствующей цифры должен стоять в конце предложения (группы предложений) или в конце цитаты, к которым ссылка относится;

При повторных ссылках полное описание источника дается только при первой сноске. Если несколько ссылок на один и тот же источник приводится на одной странице работы, то в сносках подставляют слова «Там же» и номер страницы, на которую делается ссылка (например: Там же. - С.135.). В случае повторного использования источника на другой странице курсовой работы в обязательном порядке должно даваться полное описание этого источника;

Если в работе приводится цитата для подтверждения рассматриваемых положений, то в её тексте сохраняются все особенности документа, из которого она взята: орфография, пунктуация, расстановка абзацев, шрифтовые выделения. Цитата внутри текста заключается в кавычки. Все цитаты, а также заимствованные из различных документов аргументы или статистические данные подтверждаются библиографической ссылкой на источник. Недопустимо заимствование текста из литературных источников без ссылки на автора цитаты;

В сносках и в списке литературы слово «издательство» не пишется, название издательства пишется после двоеточия с прописной буквы без кавычек. Если в названии издательства есть дополнительные сведения, то кавычки ставятся.

Например: Яковлев В. И. О культурной политике - М.: Наука, 1999. – С.16.

Караулов И. М. О культурной политике. - М.: ООО «Наука», 1999. – С.16.

Одна косая линия в сноске (также как и в списке источников) обозначает дополнительные сведения — организация, где выполнена работа, научный редактор, составитель, перевод с иного языка и др. До и после косой линии точки не ставятся. До и после косой линии ставятся пробелы.

Например: Караулов И. М., Яковлев В. И. О культурной политике / Отдел политологии Института российской истории РАН. - М.: Наука, 1999. – С.15.

Караулов И. М., Яковлев В. И. О культурной политике / Под общ. ред. В. . Изюмова. - М.: Наука, 1999. – С.15.

Караулов И. М., Яковлев В. И. О культурной политике / Пер. с укр. - М.: Наука, 1999. – С.15.

Две косые линии заменяют предлог «в» — в газете, в журнале и другом периодическом издании. До и после косых линий точки не ставятся. До и после косых линий ставятся пробелы.

Например: Караулов И. М., Яковлев В. И. О культурной политике // Власть. - 2005. - № 3. - С. 15-17. (Журнал).

Караулов И. М., Яковлев В. И. О культурной политике // РГ. - 2005. - № 3. - С. 15. (Газета).

Ссылки на документы должны даваться по основным для данного типа документов источникам. Если законы федеральные, то их источниками являются периодические издания «Собрание законодательства Российской Федерации», «Сборник федеральных конституционных законов и федеральных законов», которые находятся в ведении разработчиков законов – Федерального Собрания Российской Федерации, Администрации Президента Российской Федерации, а также официальный правительственный орган – «Российская газета». Конечно, исследователь часто обращается и к другим изданиям, где публикуются такие документы, но следует иметь в виду, что основными источниками в данном случае и являются выше названные официальные издания. Федеральный документ может иметь ссылку на официальные сайты Президента РФ, Правительства РФ, Государственной Думы ФС РФ, министерств, а также на справочные правовые системы такие как: «Кодекс», «Гарант», «Консультант Плюс» и т.д.;

Строгость и точность цитирования, правильное оформление сносок – признак подлинно научной работы. Студент в обязательном порядке должен приводить ссылки на источники, материалы из которых использованы им при написании курсовой работы.