Сослагательное наклонение Le mode Subjonctif

Subjonctif обозначает как действие реальное, объективное, так и действие желательное, сомнительное, не имевшее места в действительности. Чаще всего Subjonctif употребляется в придаточных предложениях, которые соединены с главным предложением при помощи союза que. Subjonctif имеет четыре времени: два простых (le présent и l'imparfait du Subjonctif) и два сложных (le passé и le plus-que-parfait du Subjonctif).

Le présent du Subjonctif выражает действие, совершающееся в настоящий момент или в будущем:

Il faut qu'il lise ce livre. – Нужно, чтобы он прочел эту книгу.

Le présent du Subjonctif большинства глаголов образуется от 3-го лица множественного числа Présent de l'Indicatif путем отбрасывания окончания -ent и прибавления окончаний: -е, -es, -e, -ions, -iez, -ent.

1er groupe	2e groupe	3e groupe
parler	finir	attendre
ils parl-ent	ils finiss-ent	ils attend-ent
que je parl-e que tu parl-es qu'il parl-e que nous pari-ions que vous parl-iez qu'ils parl-ent	que je finiss-e que tu finiss-es qu'il finiss-e que nous finiss-ions que vous finiss-iez qu'ils finiss-ent	que j'attend-e que tu attend-es qu'il attend-e que nous attend-ions que vous attend-iez qu'ils attend-ent

Союз que, вводящий Subjonctif, включен как показатель этого наклонения в спряжение глаголов.

Обратите внимание на орфографию глаголов на -yer, -ier и глаголов voir, croire и rire в 1-м и 2-м лице множественного числа présent du Subjonctif:

employer – que nous employions, que vous employiez ;

crier – que nous criions, que vous criiez ;

croire – que nous croyions, que vous croyiez ;

voir – que nous voyions, que vous voyiez ;

rire – que nous riions, que vous riiez.

Следующие глаголы третьей группы в présent du Subjonctif имеют чередование ударной и безударной основы, как в изъявительном наклонении:

venir – que je vienne, que tu viennes, qu'il vienne, qu'ils viennent (ударная основа), que nous venions, que vous veniez (безударная основа);

prendre – que je prenne, que nous prenions, qu'ils prennent ;

devoir – que je doive, que nous devions, qu'ils doivent ;

recevoir – que je reçoive, que nous recevions, qu'ils reçoivent ;

apercevoir – que j'aperçoive, que nous apercevions, qu'ils aperçoivent ;

boire – que je boive, que nous buvions, qu'ils boivent ;

mourir – que je meure, que nous mourions, qu'ils meurent.

Исключение из общего правила образования Présent du Subjonctif составляют глаголы avoir и être и следующие семь глаголов третьей группы: aller (имеет две основы), faire, savoir, pouvoir, falloir, valoir, vouloir (имеет две основы), которые имеют особые формы образования Présent du Subjonctif :

avoir	être	faire	savoir	pouvoir
que j'aie que tu aies qu'il ait que nous ayons que vous ayez qu'ils aient	que je sois que tu sois qu'il soit que nous soyons que vous soyez qu'ils soient	que je fasse que tu fasses qu'il fasse que nous fassions que vous fassiez qu'ils fassent	que je sache que tu saches qu'il sache que nous sachions que vous sachiez qu'ils sachent	que je puisse que tu puisses qu'il puisse que nous puissions que vous puissiez qu'ils puissent

Глаголы aller и vouloir имеют две основы:

aller	vouloir	falloir
que j'aille que tu ailles qu'il aille que nous allions que vous alliez qu'ils aillent	que je veuille que tu veuilles qu'il veuille que nous voulions que vous vouliez qu'ils veuillent	qu'il faille
		valoir
		qu'il vaille

Le Subjonctif употребляется после следующих безличных глаголов и выражений:

il faut – нужно	il est important – важно, следует, надлежит
il vaut mieux – лучше	il est nécessaire – необходимо
il est utile – полезно	il est inutile – бесполезно
il est temps – пора	il est désirable – желательно
il est possible – возможно	il est impossible – невозможно
il est triste – печально	il est douteux – сомнительно
il est étrange –странно	il est peu probable – мало вероятно
il est fâcheux – досадно	il est étonnant – удивительно
il est fâcheux – ужасно	il est affreux– ужасно
il est normal – нормально	c'est dommage – жаль

Следующие безличные выражения в утвердительной форме не требуют после себя Subjonctif:

il est clair – ясно	il est probable – вероятно
il est évident – очевидно	il est certain – достоверно
il est vrai – правда

Но в отрицательной и вопросительной формах после них ставится Subjonctif :

Il est clair qu'il ne pourra pas sortir de l'embouteillage.

Est-il clair qu'il puisse arriver à temps aux heures d'affluence ?

Il n'est pas certain que Paris réussisse à éviter le sort de New-York.

Le passé du Subjonctif образуется с помощью глаголов avoir или être в Subjonctif présent и participe passé спрягаемого глагола:

parler – que j'aie parlé, que tu aies parlé, qu'il ait parlé, que nous ayons parlé, que vous ayez parlé, qu'ils aient parlé ;

aller – que je sois allé, que tu sois allé, qu'il soit allé, que nous soyons allés (-es), que vous soyez allé (-e, -es), qu'ils soient allés (-es).

Le passé du Subjonctif выражает действие, которое свершилось раньше действия главного предложения, глагол которого может быть в настоящем или будущем времени:

Il faut que vous soyez arrivés avant moi. Надо, чтобы вы пришли раньше меня.

Il sera nécessaire demain que vous soyez déjà arrivés. Необходимо, чтобы завтра вы были уже на месте.