Урок №36 Отрицательные предложения, местоимения, частицы - Дацаре предложенеш, цIерметдешнаш, дакъалгаш.

Фонетика урока. 1,65МБ

Чеченский язык имеет несколько отрицательных частиц: -ЦА, МА, ДАННЕ А, ДЕ А, АЬТТЕХЬА А, ХIАН-ХIА. Например : МА АЛА – не говори, ЦА ОЛУ – не говорит, ХIАН-ХIА – нет, ДАННЕ А ДАЦ – подавно нет, ДЕНИ А ДАЦ – вообще нет.

Запретительные отрицательные частицы - ЦА, -МА по смыслу близки друг к другу и стало быть взаимозаменяемы. Только нужно помнить, что при них глаголы стоят в разных формах: частица –МА употребляется с повелительным и желательным наклонениями – МА АЛА- НЕ ГОВОРИ , МА АЛАХЬАРА- НЕ ГОВОРИ , а частица -ЦА с изъявительным и условными наклонениями – ЦА ОЛУ - НЕ ГОВОРИТ, ЦА АЛАХЬ - ЕСЛИ НЕ СКАЖЕТ. Например: АСА КНИГА ЦА ЙОЬШУ.- Я не читаю книгу. КНИГА МА ЕША! – Не читай книгу!

Запомните обороты:

Со ца кхетта	Я не понял
Хьо ца кхетта	Ты не понял
Иза ца кхетта	Он не понял
Тхо ца кхетта	Мы не поняли
Шу ца кхетта	Вы не поняли
Уьш ца кхетта	Они не поняли
Со ца кхета	Я не понимаю
Хьо ца кхета	Ты не понимаешь
Иза ца кхета	Он не понимает
Тхо ца кхета	Мы не понимаем
Уьш ца кхета	Они не понимают

Частица –ЦА может сливаться с глаголом в одно слово, например:

АСА ХIУММА А АЛАЦ	Я ничего не скажу
ЦО ХIУММА А ДАЦ	Он ничего не делает
ИЗА ЦIАХЬ ВАЦ	Его нет дома
АСА КНИГА ЕШАЦ	Я не читаю книгу

Отрицательное местоимение ХIУММА А – ничто, АДДАМ А // СТАГГА А – никто, ЦХЪА А – никто, наречие ЦКЬА А – никогда употребляются всегда в сочетании с отрицательной частицей -ЦА: ХIУММА А ЦА ЭЛИРА СОЬГА ДАС.- Отец мне ничего не сказал. ЦХЬА А ДЕ ЦА ДОЛУ, АС ГАЗЕТА ЦА ДОЬШУШ. – Ни одного дня не проходит без того, чтобы я не прочел газету.

Склонение отрицательных местоимений:

НИКТО	НИЧТО
им. ЦХЬА А	ХIУММА А
род. ЦХЬАННАН А	ХIУМАННАН А
дат. ЦХЬАННА А	ХIУМАННА А
эрг. ЦХЬАММА А	ХIУМАННО А
твор. ЦХЬАЬНЦЦА А	ХIУМАНЦА А
вещ. ЦХЬАННАХ А	ХIУМАННАХ А
мест. ЦХЬАЬНГГА А	ХIУМАНГГА А
срав. ЦХЬАННАЛ А	ХIУМАННАЛ А

В чеченском языке имеется небольшое количество служебных частиц, которые будучи по форме отдельными словами, имеют чисто вспомогательное значение. Чеченские частицы подразделяются на:

1. Вопросительные : -ТЕ, -ТЕХЬА, -ТЕША, -ТКЪА, которые переводятся на русский язык частицей - ЛИ : АЬЛЛА ТЕ? АЬЛЛИЙ ТКЪА? – Сказал ли? ХЕЗНА ТЕХЬА - Слышал ли? ЯЗДИНА ТЕША? – Написал ли?

2. Утвердительные: -ТЕ, -ХIАЪ –ДА, ХIАА, ХЕЗНА ДА – слышал; -ХЬАХА,-ДА, -ДЕРА – ведь, НАПРИМЕР : АЬЛЛА ТЕ- сказал, ХIАЪ АЬЛЛА-ДА- сказал, ХIАЪ ХЕЗНА-ДА- слышал, ДЕРА ЯЗДИНА - ведь написал.

___________________________________________________