
- •Введение
- •1. Значение и история темы
- •2. Обзор литературы о «хорошем языке»
- •3. Постановка проблемы
- •Глава I. Общие требования к языку всех пишущих
- •1. Точность слова – его соответствие мысли
- •2. Ясность, гармоничность, взаимосвязь фраз
- •3. Динамичность и краткость изложения
- •Авторитетные высказывания. Вопросы и задания
- •Глава II. Особенности литературной формы и структуры исторического труда
- •1. Историзм в описании прошлого
- •2. Сочетаемость литературной формы и исторического содержания
- •Приемлема ли образность?
- •Доступность
- •Научно-художественный и научно-популярный труд
- •3. Структура исторического исследования
- •Введение и заключение
- •Сочетание хронологического и проблемного изложения
- •«Откуда нам всё это стало известно?»
- •Авторитетные высказывания. Вопросы и задания
- •Глава III. Понятийно-терминологическая лексика в историческом труде
- •1. Историзм языка и исторические понятия и термины
- •Историзм языка
- •Понятия и термины
- •2. Старая, новая, заимствованная лексика Старые слова
- •Неологизмы
- •Иностранные слова
- •3. Цитирование и пересказ источников
- •Авторитетные высказывания. Вопросы и задания
- •Глава IV. Изображение исторических личностей и народных масс в свете оценочных и нравственных факторов 176
- •1. Как писать об исторических деятелях и повседневной жизни народа Выдающиеся личности
- •Повседневная жизнь народа
- •2. Аксиологический фактор и моральные основы историописания Между серостью и пристрастностью
- •Точка зрения л. Фон Ранке
- •Точка зрения Маркса
- •Моральные основы историописания
- •Авторитетные высказывания. Вопросы и задания
- •Глава V. Писательский почерк некоторых историков
- •1. Историки XIX века: н. М. Карамзин, о. Тьерри, т. Карлейль н.М. Карамзин (1766 – 1826)
- •Огюстен Тьерри (1795 – 1856)
- •Томас Карлейль (1795–1881)
- •2. На рубеже столетий: и. Тэн, в. О. Ключевский
- •В.О. Ключевский (1841 – 1911)
- •3. Мастера XX века: а. Н. Савин, е. В. Тарле а.Н. Савин (1873 – 1923)
- •Е.В. Тарле (1874 - 1955)
- •Авторитетные высказывания. Вопросы и задания
- •Заключение
- •Приложения Методико-технические рекомендации Думать о своей теме
- •Когда писать
- •Чем писать
- •Трудность начала
- •Против длинных пауз в работе
- •План работы
- •Оглавление
Повседневная жизнь народа
Повествование о прошлом неполно без быта и нравов простых людей, их повседневного образа жизни. Надо рассказать о свершающейся изо дня в день жизнедеятельности людей, об удовлетворении их потребностей в пище, одежде, жилище, лечении, об условиях их труда, отдыхе и развлечениях, о складе их мыслей, идеалах, понимании того, «что такое хорошо и что такое плохо», об атмосфере эпохи.
Без быта и нравов нет полной картины прошлого. Сухой политико-экономический остов оживает при наполнении его мышцами, живым телом человеческих быта и нравов. «Летопись быта с особой резкостью и зримостью приближает к нам прошлое», – писал К. Г. Паустовский 184.
90
Рассказать о прошлом народных масс возможно не посредством фронтального изложения миллионов биографий, а лишь с помощью обобщающего изложения их повседневной жизни. Доброжелательные или хотя бы в духе терпимости усвоенные взаимные представления народов способствуют их добрососедству и дружбе.
Описание быта и нравов прошлого облегчается тем, что обильные сведения о них содержатся в таких распространенных и легкодоступных источниках, как мемуарная и художественная литература (последняя в тех случаях, когда произведение вышло из-под пера современника описываемых событий). Эти в большинстве случаев второстепенные или даже третьестепенные источники приобретают повышенную ценность при описании быта и нравов.
Вместе с тем следует иметь в виду, что расшифровка и описание прошлого быта и нравов даже своего собственного народа (особенно же другого) трудны в силу ряда причин. Необходимо учитывать социальные, региональные и иные различия внутри народа. Историк должен преодолеть слабую разработанность учеными психологии наций, стереотипы и шаблоны при описании последних («беллетристические предрассудки», по словам Генриха Белля), особенно же – собственные политические, социальные, национальные и другие пристрастия. И, наконец, едва ли не самое сложное – соблюдать историзм и не модернизировать прошлое, например помнить, что Иван Грозный «ел» ещё без вилки и тарелки, а Карл I Стюарт «бежал на север» верхом – обычным способом передвижения здоровых состоятельных людей XVII в.
91
2. Аксиологический фактор и моральные основы историописания Между серостью и пристрастностью
Если мы хотим отчалить от выжженного Цитатным зноем берега сухого и однотонного изложения и перебраться на берег яркой многокрасочности, то нам предстоит трудная переправа. Мощным двигателем здесь окажется эмоциональность. Историк может вдохнуть жизнь в голый факт, окрасить его во все цвета радуги с помощью чувства – восторга и отвращения, любви и ненависти, всей гаммы промежуточных оттенков. Равнодушным изложением читателя не воспламенить, слово же, идущее от сердца, доходит до сердца – такова мудрость восточной пословицы.
Н. М. Карамзин говорил: «Историк должен ликовать и горевать со своим народом. Он не должен, руководимый пристрастием, искажать факты, преувеличивать счастие или умалять в своем изложении бедствия; он должен быть, прежде всего, правдив; но может, даже должен всё неприятное, всё позорное в истории своего народа передавать с грустью, а о том, что приносит честь, о победах, о цветущем состоянии говорить с радостью и энтузиазмом. Только таким образом может он сделаться национальным бытописателем, чем, прежде всего, должен быть историк» 185.
Во многих случаях необходимая окраска излагаемых событий не вызывает сомнений. Так, рассказывая о подвиге спартанского отряда во главе с Леонидом, стоявшего насмерть в Фермопильском ущелье, историк использует торжественно-траурный гекзаметр:
92
Странник, во Спарту пришед, возвести ты народу,
Что, исполняя свой долг, здесь мы костьми полегли.
А при рассказе о предателе, указавшем персам тропу в спартанский тыл, исследователь естественно вспоминает рекомендацию ученого: «Его лоб следует заклеймить раскаленным железом историка» 186.
Как, однако, должен писать историк о явлениях отнюдь не однозначных? На чьей стороне должны быть его симпатии, когда он повествует об английских огораживаниях, притом не только кровавых – XVI в., но и парламентских – XVIII в., которые, с одной стороны, лишая крестьян земли, были аморальны, с другой же, способствуя развитию буржуазных производительных сил, – прогрессивны? Как изложить этот «аморальный прогресс»? Или: объединение Германии в XIX в. явилось исторически прогрессивным, но свершилось реакционными методами, с помощью войн; к тому же франко-прусская война до Седана была для Германии справедливой, а после Седана – нет. На чьей стороне должны быть симпатии повествующего об этом историка? Видимо, в такого рода случаях надлежит ограничиваться простой констатацией событий. И, видимо, с осуждающим подтекстом следует излагать события, осуществляемые с положительной целью, но незаконными или аморальными средствами.
Однако если историк, установивший некие достоверные факты прошлого, откажется от их голой констатации и бесстрастного изложения, если он не пожелает писать, «добру и злу внимая равнодушно, не ведая ни жалости, ни гнева» (А. С. Пушкин), то перед ним может возникнуть не менее грозная опасность – опасность такого введения в исследование аксиологического, или оценочного, фактора, когда явлению прошлого может быть дана пристрастная, несостоятельная трактовка.
93
Таким образом, историку предстоит проследовать между Сциллой серости и Харибдой пристрастности. Как же ему миновать обе опасности, где найти нужную лоцию? Над решением этого вопроса историческая мысль бьется уже давно, но, кажется, в основе своей оно зависит от методов подхода: узкопартийного и общечеловеческого. Попытаемся далее напомнить о нескольких основополагающих взглядах на эту проблему.