- •1. L’objet d’étude de la lexicologie et ses liens avec les autres branches de la linguistique.
- •Le mot et la notion.
- •Les fonctions des mots. La définition du mot.
- •La polysémie et la monosémie des mots.
- •La métonymie.
- •La métaphore.
- •La dégradation et l’amélioration du sens.
- •La restriction et l’extention du sens des mots.
- •L’hyperbole et la litote.
- •Les euphémismes.
- •11. La dérivation par suffixes. Formation des mots.
- •12. La formation par préfixe.
- •13.L’abréviation.
- •14.L’onomatopée.
- •15.Les groupements fraséologiques.
- •16.Les emprunts.
- •17.Caractéristique du fonds usuel du vocabulaire du français moderne.
- •18.Les synonymes.
- •19.Les antonymes.
- •20.Les homonymes.
- •21.La lexicographie.
21.La lexicographie.
L’étude des dictionnaires, ou la lexicographie, s’élève à la hauteur d’une science.
Les lexicographes français ont atteint une grande perfection et ont apporté une grande contribution à la création de différents types de dictionnaires.
Tout d’abord on distingue les dictionnaires unilingues, bilingues et multilingues.
Les dictionnaires unilingues comportent plusieurs sous-types : des dictionnaires de langue (qui sont destinés à donner l’explication des mots), des dictionnaires encyclopédiques (qui donnent, outre l’explication des mots, des renseignements sur des objets et phénomènes différents : événements historiques, noms propres, découvertes scientifiques, etc.), des dictionnaires idéologiques (où les mots se groupent selon le principe thématique), des dictionnaires de synonymes (ici les mots se groupent selon leurs affinités sémantiques), des dictionnaires étimologiques, historiques (ils visent à renseigner sur l’histoire des mots), phraséologiques, des dictionnaires de types spéciaux, etc.
Il y en a d’autres qui se rapprochent dans une certaine mesure des dictionnaires bilingues : ce sont les dictionnaires des dialectes et patois, les dictionnaires de l’argot, etc.
Les dictionnaires bilingues (par ex. : les dictionnaires français-russe et russe-français) partent du principe que les mots d’une langue ont des mots équivalents dans une autre langue.