2. Комплимент мужчинам.

Если для женщины в русской коммуникации главным комплиментом был и остается комплимент по поводу внешнего вида, то в отношении мужчин комплимент фокусируется на внутренних свойствах – это темы способностей и характера. Ср.:

- Вы прекрасный специалист;

- Вы мастер на все руки;

-Вы такой способный программист!;

- Молодец, хоть во дворец!;

-Вы сильный справедливый человек!;

- У Вас решительный характер;

- Вы тверды в своих симпатиях и антипатиях;

-Я восхищен Вашим профессионализмом;

-Взор орлиный и взлет соколиный;

- Вы умеете брать быка за рога, любая минута Вам дорога;

-Вы полны энергии, как расщепленный атом;

- Вокруг Вас ореол мудрости и понимания;

- Общаясь с вами понимаешь, что жизнь гораздо интересней, чем думаешь;

- Вы мужественно и бодро встречаете трудности.

Б) Возраст.

1. Комплимент пожилым людям.

- Время тебя не берет ;

- Вы очень молодо выглядите;

- Вы джигит!

- Вы всегда в ногу со временем;

- Вы никогда не теряли связи с молодежью;

-Вы знаете, что творцы живут дольше;

-Никто не обладает таким величественным видом как вы;

- Ваш ум открыт для новых идей.

2. Комплимент детям.

-Какая девочка хорошенькая, просто ваша копия, - галантно сказал добрый самаритянин, ставя Лялю на пол квартиры, - и развита не по годам, цифры знает (Донцова, 2004,51);

- Ах, какая умница, просто редкостная, удивительно талантливая девочка, - запела Ирина Петровна, путаясь в очках. - Сейчас я запишу цифири, позвоню вашей мамочке и папочке, они вас отсюда заберут (Донцова, 2004,82);

- Ты - особенный ребенок, больше таких нет! ;

- Уникальный ребенок!;

- Ты замечательный рассказчик!;

- Что за прекрасный слушатель! ;

- У тебя замечательная фантазия! ;

- Ты хороший собеседник! ;

- Ты - совсем взрослый! ;

- Ты хороший друг! ;

- Солнышко мое, ты делаешь меня счастливой! ;

- Ты -мое сокровище!;

- Ты самый молодец из молодцов!;

- Ты все сделал правильно!',

- Тебе очень идет эта прическа!.

Стилистические ограничения.

А) В деловой сфере.

1. Комплименты начальникам и коллегам.

- Милочка! - вскинулся он, когда его подруга и по совместительству авторша вошла в кабинет. - Ты сегодня потрясающе выглядишь! (Донцова, 2004,9);

- Твои финансовые успехи говорят о твоей решительности;

-Даже при том, что твоя жизнь полна соблазнов, ты умеешь остаться собранным и сосредоточенным;

- Ты здорово умеешь себя показать;

- У тебя какой-то природный талант в делах рекламы. Ты можешь это делать совершенно естественно и убедительно;

- Вы великолепный руководитель, потому что вы не только умеете руководить людьми, но, можно сказать, вы сопереживаете им, вам небезразличны люди, с которыми выработаете;

-Знаете, вы не только показали мне как организовать работу, на самом деле вы изменили мою жизнь. Я чувствую, что в моей работе есть смысл, у меня появилась уверенность, и все это благодаря Вам!

Б) Фамильярный комплимент.

- Как у вас пупок очаровательно завязан!

-Наверное, твои родители террористы, потому что ты бомба!

- Ты такая красивая и вкусная, моя пампушечка!

- Бабуля, ты самая добрая!

-Дорогая, вы точны, как восточный экспресс. Какой у вас очаровательный костюм, а шляпа! И все это ради меня? Как мило! (Донцова, 2002,210)

-Паинька, по-моему, пора перестать сидеть на диете, ты так исхудала за последнее время, скелетик, да и только (Донцова, 2004,266)

- Ну и что, - ухмыльнулась Райка, - по-моему, великолепно выглядишь, всеобщее внимание обеспечено! (Донцова, 2004,273)

Эмотивные ограничения

В русской лингвокультуре важны ограничения по эмоциональной сфере Данные комплименты также ограничены сферой бытования – они возможны исключительно в разговорной речи и в неформальном общении.

.

1. Комплимент серьезный, оценивающий реальные с точки зрения адресанта качества адресата.

- Мне нравится ваша улыбка;

-Вы такой энергичный человек!;

- Солнце мое, ты ослепительна в этом платье!;

- Я тебе уже сегодня говорил, что ты у меня умница?

- У вас такое чувство юмора!

- Вы украсите любой прием, любую компанию!

- Вы удивительная, мудрая теща, вы не вмешиваетесь в жизнь молодых;

- Вы очень деликатный человек, вы умеете не причинять боли другим

людям;

- Как превосходно вы танцуете!