Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
109___1_.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
04.01.2020
Размер:
344.59 Кб
Скачать

Тема 7 nomen adjectivum I-II declinationum. Pronomina possesiva имя прилагательное 1 – 2 скл. Притяжательные местоимения

1. Составьте словосочетания и просклоняйте

  • vicīnus, ī m (сосед) – humānus, a, um (вежливый) / noster, tra, trum (наш)

  • monumentum, ī n (памятник) – antīquus, a, um (древний) / pulcher, chra, chrum (красивый)

  • pirāta, ae m (пират) – horrendus, a, um (страшный)

2. Заполните пропуски, вставляя прилагательные или притяжательные местоимения

1. Virī … patriam … amant.

2. Domĭnos … servī timent.

3. Tullius ad filium … medĭcum vocat.

4. Pater dicit: “O, vir … , filium … curā (вылечи)! Tu medĭcus … es, et medicamenta tua aegros bene juvant”.

Слова: perītus, a, um – опытный; sevērus, a, um – строгий; meus, a, um – мой; suus, a, um – свой; Romānus, a, um – римский; tuus, a, um – твой; aeger, gra, grum – больной; bonus, a, um – хороший.

3. Прочитайте и переведите на русский язык

A/ 1. Discipǔlus meus fabǔlam longam narrat. 2. Viri docti in multis et variis fabǔlis de historiā clarā terrārum antiquārum narrant. 3. Consilium tuum rectum et necessarium est. 4. Si amīcus meus est, tui amīci mei sunt. 5. Proverbia Latina saepe vitam incolārum antiquōrum illustrant. 6. Si multos amīcos habes, magnas divitias habes. 7. Tua cura mea non est. 8. Medĭci perīti multos morbos herbis et plantis medicātis curant. 9. Ornāte hortos vestros plantis pulchris! 10. Phaedrus, poēta clarus Romanōrum, in fabǔla sua de lupo saevo et agno misěro narrat.

В/ De Italiā antīquā

Antīqua Italia patria multōrum populōrum est. Praeter Romānos Etrusci, Galli, Sabini aliique popŭli una cum Romānis Italiam incŏlunt. Etiam Graeci octāvo saecŭlo ante aeram nostram ex patria sua in Italiam et in insŭlam Siciliam veniunt, nam nautae strenui sunt. Multas colonias ibi condunt, oppĭdă pulchră struunt, suam novam patriam amant et Graeciam Magnam vocant.

Incŏlae Italiae agricŏlae boni sunt. Magno cum studio agros colunt et armenta alunt. In Italia multae vineae sunt atque olīvae crescunt. Sed vita incolārum dura est. Nam non solum in agro et in vinea labōrant, sed etiam vias muniunt et inimīcos a vicis oppidisque armis prohĭbent.

С/ Lupus in fabulis.

Poētae antīqui de lupo, bestia saeva et avida, narrant. Aliquando ad rivum lupus ferus agnum parvum videt. Aqua rivi a lupo ad agnum fluit, sed bestia sevēra agno misěro clamat:”Cur aquam meam turbas?” et agnum devǒrat. Sic Phaedrus narrat. Aesōpus de lupo altěram fabǔlam narrat. Lupus equum in arvum invĭtat et avēnam promittit, sed lacerāre equum optat. Dolus lupi autem patet. Fortuna equo favet, et equus vivus est.

4. Proverbiă et dictiōnes

Alea jacta est. – Жребий брошен. О бесповоротном решении, о шаге, не допускающем отступления, возврата к прошлому. Слова Юлия Цезаря, который принял решение захватить единоличную власть, сказанные перед переходом реки Рубикон, что послужило началом войны с сенатом.

Sancta simplicĭtas! – Святая простота! Фраза приписывается чешскому протестанту Яну Гусу. По преданию, Гус, сжигаемый на костре, произнес эти слова, когда какая-то старушка из благочестивых побуждений подбросила в костер охапку хвороста.

Consuetūdo est altĕra natūra. – Привычка -- вторая натура Марк Туллий Цицерон, трактат «О высшем благе и высшем зле».

Suum cuīque. – Каждому свое, т.е. каждому то, что ему принадлежит по праву, каждому по заслугам. Положение римского права.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]