Тема 10 imperfectum (прошедшее время несовершенного вида) futurum I (будущее первое / простое время)

1. Проспрягайте глаголы в Imperfectum Indicativi

Activi: delectāre (восхищать), ponĕre (класть) , punīre (наказывать);

Passivi: alĕre (воспитывать), mordēre (кусать), vetāre (запрещать).

2. Проспрягайте глаголы в Futurum I Indicativi

Activi: signāre (обозначать), haurīre (черпать); merēre (заслуживать);

Passivi frangĕre (ломать), ducĕre (вести), lavāre (мыть).

3. Определите личную форму, основу, спряжение, образуйте первую основную форму, переведите.

Личная форма	Время, наклонение, залог	Лицо, число	Спря-жение	1 осн. форма	Перевод
praebēbas (давать)
erātis (быть)
finiam (заканчивать)
reperiēbant (открывать)
struebāntur (строить)
erĭmus (быть)
movēbar (двигать)
exercebĭtur (развивать)
habebĭmus (иметь)
agēbar (делать)
vinciēmur (связывать)
defendebātur (защищать)
gerēris (вести)
delebāmus (разрушать)

4. Образуйте и переведите форму:

А/ 3. Sg. глагола ducěre (вести) для всех времен системы инфекта в активном и пассивном залоге

	Activi	Passivi
Praesens
Imperfectum
Futurum I

В/ / 3. Pl. глагола nomināre (называть) для всех времен системы инфекта в активном и пассивном залоге

	Activi	Passivi
Praesens
Imperfectum
Futurum I

5. Переведите на русский язык.

A/ De Aegypto

Aegyptus Afrĭсae regnum antīquum erat. Incŏlae praecipue agricultūram exercēbant et mercatūram cum popŭlis Eurōpae faciēbant. Nilus fluvius et antea erat, et nunc est, et diu erit certum beneficium natūrae, quia in Aegypto raro pluit. Nilus autem extra ripas diffluit, terram irrĭgat et frugiĕram reddit. Ităque agricŏlae Aegypti habĭtant non procul ab ripis.

B/ De Mercurio

Mercurius deus, Majae filius erat. Primum Mercurium pro deo commercii Romāni colēbant, deinde, ut Graeci, deōrum nuntium et ministrum numerābant et cum alis et caduceo effingēbant. Mercurius jussa deōrum incŏlis nuntiābat et anĭmos mortuōrum ad infĕros deducēbat. Saepe igĭtur modo in Olympo, modo in terra, modo apud infĕros erat. Praeterea Mercurius erat deus eloquentiae; ităque Graeci et Romāni Mercurio linguas bestiārum sacrificābant. Simulacra Mercurii in foris oppidōrum et in viis et in triviis erant.

6. Определите латинскую основу следующих слов и терминов.

Рептилия, салют, скандал, серпентарий, стипендия, террор, титул, толерантный, универсальный.

Proverbiă et dictiōnes.

Ómnia víncit amór et nós cedámus amóri. - Все побеждает любовь, и мы любви покоримся (Вергилий, «Эклоги»).

Quia nomĭnor leo. - Ибо я зовусь львом; слова из басни Федра. Лев и Осел делят добычу после охоты. Лев забрал себе одну треть как царь зверей, вторую — как участник охоты, третью — просто потому что он лев.

Panem et circenses. - Хлеба и зрелищ. Возглас, выражавший основные требования римской толпы, утратившей политические права в эпоху Империи и довольствовавшейся бесплатной раздачей хлеба и бесплатными цирковыми зрелищами.

Nomen est omen. - Имя – знамение; имя что-то предвещает, что-то говорит о своем носителе, характеризует его. Плавт, «Перс».

Habent sua fata libelli. - Книги имеют свою судьбу (в зависимости от того, как их принимает читатель). Теренциан Мавр, «О буквах, слогах и размерах».

Errāre humānum est. - Ошибаться – человеческое свойство, человеку свойственно ошибаться. Марк Анней Сенека Старший, «Контроверсии».

De mortuis aut bene, aut nihil. - О мертвых или хорошо, или ничего. Изречение Хилона, одного из семи мудрецов древности.

Dura lex, sed lex. - Суров закон, но закон, т.е. каким бы ни был суровым закон, его следует соблюдать.

Fiat justitia et pereat mundus. - Да свершится правосудие и да погибнет мир. Девиз германского императора Фердинанда I [1503—1564].

O tempŏra! O mores! - О времена! О нравы! Цицерон, «Речь против Катилины».