Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
METODIChKA_angl_1_vet.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
03.01.2020
Размер:
581.63 Кб
Скачать

3. Point out the nouns with the suffixes -tion, -ment, -ness and adjectives with the suffix -at from the text.

4. Form Participle I of the following verbs and trans­late them:

to lie, to supply, to remove, to lower, to contain, to main­tain, to be, to enlarge.

Word List b

  1. calcium metabolism

- кальциевый обмен

  1. furnish

- снабжать, доставлять, обеспечивать

  1. iodized salt

- йодированная соль

  1. parathyroid

- околощитовидная железа

  1. pronounced

- ярко выраженный, явный

  1. rate

- скорость

  1. severe

- тяжелый (о болезни)

  1. weakness

- слабость

5. Translate into Russian:

1. The thyroid gland, located in the neck, produces thyroxine, a hormone that regulates the rate of body metabo­lism. 2. This hormone has been separated in pure form. 3. The parathyroid glands are very small glands, usually located close to the thyroid gland. They secrete a hormone called parathormone, which regulates the calcium metabo­lism in the blood. 4. The simplest method of furnishing iodine is to supply iodized stock salt instead of ordinary salt. 5. When there is insufficient iodine in the food, the thyroid gland enlarges in an effort to manufacture enough thyroxine, and the disease called goitre results. 6. There is no need of supplying additional iodine to pregnant ani­mals in areas where there has been no trouble from goitre in new-born animals. 7. In lambs and calves affected with goitre, the enlarged thyroid gland is readily seen. 8. In foals there is seldom a visible goitre, the only symptom usually being extreme weakness at birth. 9. Mature animals rarely have any pronounced goitres, even in areas where losses of new-born animals from goitre are severe.

6. Translate into English:

1. Скорость обмена веществ организма контролиру­ется действием тироксина, секретируемого щи-товидной железой. 2. Для синтеза гормона щитовидной железы – тироксина необходим йод. 3. Недостаток йода в рационе взрослых животных вызывает заболевание, называемое зобом у ново-рожденных (поросят, ягнят, козлят, телят и жеребят). 4. В районах, где недостаток йода наиболее ощутим, необходимо использовать йодированную соль вместо обычной соли для всего скота.

Part 3. Cells and Tissues Lesson 1. The Living Cells Word List а

  1. acid

- кислота, кислый

  1. arrange

- располагать, устраивать, приводить в порядок

  1. define

- определять

  1. diffuse

- диффузный, рассеянный

to diffuse

- рассеивать(ся), распространять(ся)

  1. exist

- существовать

  1. inclusion

- включение

  1. layer

- слой

  1. multiply

- размножать(ся)

  1. observe

- наблюдать

  1. previously

- предварительно, прежде

  1. relative

- относительный

  1. respond

- отвечать, реагировать

  1. unit

- единица

  1. visible

- видимый, заметный

  1. vital

- жизненный

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]