Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
METODIChKA_angl_1_vet.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
03.01.2020
Размер:
581.63 Кб
Скачать

2. Answer the following questions:

1. Why are farm animals important to man? 2. Do all farm animals supply us with food? 3. Does the pig belong to the ruminants? 4. How many classes of domestic animals do you know? 5. What do carnivorous animals live on? 6. Due to what are the cattle capable of digesting lar­ge quantities of coarse fibrous material?

3. Fill in the blanks with the required words:

1. Rabbits, horses and goats are ... animals. 2. The cats and the dogs have … stomachs. 3. ... animals live on plants. 4. The pig ... to digest a large quantity of coarse material.

Word List b

  1. capacity

- вместимость, объем, емкость

  1. cusped teeth

- клыки (о зубах свиньи)

  1. exertion

- направление, усилие;

exert

- напрягать (силы), влиять

  1. jaw

- челюсть

  1. medulla

- костный (спинной) мозг

  1. mouth

- рот

  1. possess

- обладать, владеть

  1. remastication

- повторное пережевывание корма

  1. saliva

- слюна

  1. swallow

- проглатывать, глотать; глотание

  1. to grind (ground)

- молоть(ся), перемалывать(ся)

  1. to look for

- искать

  1. to proceed

- порождать; происходить

4. Translate into Russian:

1. The ruminant is so called because of the ruminating function by which the food is brought back to the mouth from the stomach for remastication. 2. Rumination is a reflex act, the centre for which is in the medulla. It usually begins about half an hour after feeding. 3. The process of rumination is stimulated by coarse and bulky food. It is interesting to note that out of 24 hours, about 7 are occu­pied by rumination. 4. The capability of ruminants to deal with a large quantity of bulky foods is associated with their large stomach capacity. 5. When a ruminant has satisfied its appetite, it looks for a quiet place, if possible, and proceeds to ruminate, or "chew its cud" 6. The chewing of food involves considerable muscular exertion, due to the great number of the motions of the jaws that are required. 7. The saliva of the ruminants has no digestive function. 8. The carnivorous animals swallow their food whole because they possess cusped teeth which are incapable of grinding food.

5. Translate into English:

1. Крупный рогатый скот, овцы, козы и олени принадлежат к жвачным животным. 2. У молодых жвачных животных пища после жвачки поступает в третий отдел желудка – книжку. 3. У взрослых жвачных животных пища поступает вновь в рубец и сетку, а после повторной жвачки в книжку. 4. После скармливания сеном жвачка начинается сразу же.

Lesson 2. Domestic Animals Word List a

  1. beef

- говядина

  1. cattle

- крупный рогатый скот

draft cattle

- тягловый (рабочий) скот

dairy cattle

- молочный скот

beef cattle

- мясной скот

dual-purpose cattle

- мясо-молочный скот

  1. cow

- корова

  1. domestic animal

- домашнее животное

  1. down

- пух

  1. feather

- перо

  1. hog = pig = swine

- свинья

  1. minor branches

- второстепенные отрасли

  1. mutton

- баранина

  1. poultry = fowl

- домашняя птица

  1. to breed = to raise

- разводить

  1. rabbit

- кролик

  1. range

- ряд

  1. raw

- сырой

raw material

- сырье

  1. replace

- заменять

  1. pork

- свинина

  1. produce

- производить; продукция

  1. to keep

- держать, содержать

  1. wool

- шерсть

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]