Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Family & Family Life (пособие).doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
4.75 Mб
Скачать

11. Find 15 common collocations or fixed phrases by completing each space in the text with an appropriate word from the box.

struck out patch sheltered live up to hit it off follow spoilt commitment plucked up rebelled pushy domineering trial interests pressure

I guess I was what one might call a (1) spoilt.................child, for I was the only child of Mary and David Battlement and I got whatever I wanted. I had a rather weak-minded mother and by contrast a very (2)............................... father who had exceedingly high expectations of me, expectations that I could not (3)................................You see, my father was quite an eminent lawyer and wanted nothing more than for me to (4)...............................in his footsteps. He encouraged me to win at everything and to be ultra-competitive. He just couldn't see that he was being far too (5)...............................and putting too much (6)............................... on me. He simply thought that he was acting in my best (7)................................Not surprisingly, perhaps, I(8)...............................against my upbringing by becoming thoroughly apathetic at school. As soon as I turned 18, I (9)...............................on my own and went off on a trip to India. It was there that I met Ingrid, a fellow traveler. It became clear that we came from very similar backgrounds. She too was running away from something: in her case a very (10)............................... upbringing, caused by having two very over-protective parents. We (11)...............................immediately, and I (12)...............................courage and asked her to be my girlfriend. But I was young and I needed space, and I guess I was too immature to handle the give and take of a relationship. Or perhaps I was just afraid of (13)................................ Anyway, we went through a very bad (14).....................:.........and had a (15)............................... separation for a couple of months.

12. Now give English equivalents to the following.

Испорченный ребенок, отец-деспот, оправдать ожидания, пойти по (чьим-л.) стопам, бесцеремонный, оказывать на кого-л. давление, действовать в чьих-л. интересах, восстать против кого-л./чего-л., жить собственной жизнью, «тепличное» воспитание, понравиться/сойтись (по дружески), собраться с духом, взаимные уступки (компромисс) в общении, обязательство, пройти трудный период, временно расстаться (чтобы проверить свои чувства).

13. Translate the sentences paying attention to the words in italics.

1. Our society accords great importance to the family. 2. Her family is scattered across the country. 3. When you’re feeding a family of six the bills soon add up. 4 ..an addition to the family. 5. She wanted the celebration to be a simple family affair. 6 ..the anchor of the family. 7. We’re expecting a new arrival in the family soon. 8 .. a person’s family background. 9. She used her family’s history as a base for her novel. 10. She knew that, whatever she decided, her family was right behind her. 11. A family bereavement meant that he could not attend the conference. 12. I’ve got no family besides my parents. 13. … the black sheep of the family 14.… to live in the bosom of one’s family 15. He’s always been the brains of the family. 16.… family / domestic / personal circumstances. 17. … the costs of feeding and clothing a family. 18. She has successfully combined a career and bringing up a family. 19. His family comes first! 20. Women very often have to juggle work with their family commitments. 21…the confines of family life. 22.The whole family seemed cursed. 23.…. marital / family discord. 24.He had disgraced the family name. 25. .…to draw support/comfort/strength from your family. 26. Mothers are often the ones who provide emotional support for the family. 27. It was typical family entertainment. 28.He became estranged from his family after the argument. 29. He evinced a strong desire to be reconciled with his family. 30. When he lost his job, he felt he had failed his family. 31. I see he’s become a family man. 32.…a devoted family man. 33. How far back can you trace your family tree? 34.They have a large family to feed. 35.The whole family has the flu. 36.He took charge of the family business following his father’s death. 37…a social / family gathering 38. She’s the peacekeeper in that family. 39. She had no right to interfere in what was plainly a family matter. 40. Her family put her into a nursing home.

Reading comprehension

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]