Attention !

Avec une phrase qui commence par le verbe à l’infinitif, les pronoms ce ou il disparaissent en français soutenu. En français familier, seul ce est possible:

Fumer dans les lieux publics n’est pas permis.

Fumer dans les lieux publics, ce n’est pas permis.

Testez-vous!

Complétez avec c’est, ce sont, il est ou il y a. Deux réponses peuvent être possibles:

1. ____ vingt arrondissements à Paris.

2. ____ le cinquième arrondissement que je préfère.

3. ____ l’heure de partir.

4. Trouver une place dans ce restaurant sans avoir réservé, ____ difficile.

5. A la gare: ____ interdit de traverser entre les voies.

6. ____ beaucoup d’exceptions en français.

7. Je te présente Katalin et Gergely, ____ des étudiants hongrois.

8. Entre l’Espagne et la France, ____ les Pyrénées.

9. ____ tombé beaucoup d’eau hier.

10. ____ dangereux de traverser la rue sans faire attention aux voitures.

11. ____ des règles utiles à connaître.

12. Tu as soif? ____ de la bière dans le frigo.

2. C’est, ce sont – il/elle est, ils/elles sont

Il est bon, ce poisson.

C’est bon, le poisson.

1. Ils: un pronom parfois indéfini:

• Le pronom ils est souvent employé de façon indéfinie pour désigner une catégorie de personnes responsables de toutes sortes de contrariétés:

Ils ont encore augmenté les impôts; ils vont finir par faire sauter la planète; qu’est-ce qu’ils attendent; ils sont tous pareils, etc.

Il s’agit en général de personnes représentant l’autorité (gouvernements, savants, responsables divers) et à l’origine d’événements désagréables.

2. Avec les personnes:

• C’est et ce sont s’emploient devant les pronoms personnels moi, toi, lui, elle, nous, vous (c’est), eux (c’est ou ce sont), elles (ce sont).

Ils s’emploient aussi devant les noms propres et les prénoms, les noms communs avec déterminant (article, possessif, démonstratifs):

• C’est vous, monsieur Dupont? – Oui, c’est moi.

C’est monsieur Dupont à l’appareil. C’est le directeur de l’agence.

C’est Jacques, c’est un ami. C’est Isabelle, son amie. Ce sont des étudiants en informatique.

• Il/elle est, ils/elles sont s’emploient devant un adjectif et devant un nom sans article:

C’est Amalia, elle est grecque. Elle est étudiante en français.

Ce sont mes voisins, ils sont avocats. Ils sont très aimables.

C’est Ibrahim, il est turc, il est médecin.

3. Avec les choses:

• C’est et ce sont s’emploient devant les pronoms de la troisième personne, et les noms communs avec déterminant:

• C’est la voiture que tu as achetée? – Oui, c’est elle.

C’est un beau paysage, c’est une belle région, ce sont des montagnes magnifiques.

• Il/elle est, ils/elles sont s’emploient devant les adjectifs qui s’accordent:

C’est une voiture d’occasion, elle n’est pas chère.

Il m’a montré les photos qu’il a faites en Afrique, elles sont magnifiques.

Il est intéressant, ton livre? Il est très beau, ce spectacle.

C’est (et non ce sont) peut éventuellement s’employer devant un adjectif invariable: C’est intéressant, ton livre? C’est long, les études de médecine. C’est très beau, ce spectacle. C’est bon, le jus?

Règles:

Avec les personnes ou avec les choses, l’emploi de ce ou de il (elle, ils, elles) permet de distinguer entre ce qui est général et ce qui est particulier. C’est bon, le poisson signifie que tous les poissons sont bons. Mais il est bon, le poisson (ou: il est bon, ce poisson) ne concerne qu’un poisson particulier, celui qui est dans l’assiette, ce poisson-là.

C’est gentil, un enfant (tous les enfants sont gentils). Il est gentil, cet enfant (celui-là).

C’est magnifique, un coucher de soleil. Il est magnifique, ce coucher de soleil.

L’emploi du démonstratif ce (cet, cette, ces) ou d’un possessif (mon, ton, son, etc.) indique qu’il s’agit de quelque chose de particulier. Ce et il (elle, ils, elles) sont alors parfois également possibles (quand il s’agit de choses et non de personnes) sans changement de sens:

Il est bien, ce film? C’est bien, ce film?

C’est intéressant, ton livre? Il est intéressant, ton livre?

Testez-vous!

Complétez avec ce (c’), il, elle, ils ou elles (deux réponses peuvent être possibles):

1. Le travail, ____ est la santé. (chanson célèbre)

2. ____ est un professeur de français.

3. ____ sont ingénieurs, ____ sont mes collègues.

4. ____ sont gentils, mes nouveaux voisins.

5. J’ai vu le spectacle de ce comique canadien, ____ est vraiment très drôle.

6. En astrologie, je suis Scorpion, et lui? ____ est Lion, je crois.

7. ____ est bon, ton lapin à la moutarde? ____ est délicieux.

8. ____ est un beau roman, ____ est une belle histoire.

9. ____ est madame Roche, ____ est secrétaire de direction.

10. ____ est bonne, cette glace à la vanille?

11. ____ est Monika, ____ est stagiaire, ____ est une étudiante en informatique.

12. ____ ne sont pas des mots à utiliser. ____ ne sont pas corrects.