- •Предисловие
- •I. Введение в теорию учебника ия/рки
- •Учебники в системах обучения. Аспекты работы
- •2. Учебники и базисные дисциплины.
- •3. Теория учебника как методическая дисциплина
- •4. Теоретическое и эмпирическое обоснование
- •5. Определение учебника. Учебники и учебные
- •6. Коммуникативно-деятельностная концепция учебника и учебного курса
- •7. Технология работы над учебником
- •У чебные действия
- •З адача общения
- •1. Прослушайте диалог.
- •2. Прочитайте предложения, описывающие содержание книги.
- •3. Познакомьтесь с тезисами доклада на конференции «Охрана окружающей среды».
- •12. Вы услышали следующий диалог:
- •II. Модель конструирования и модель экспертизы учебника/учебного курса
- •Блок 1. Цели обучения и их обеспечение
- •1.1. Коммуникативный минимум
- •1.2. Текстотека учебника
- •1.3. Каталог речевых действий
- •1.4. Формальный (языковой) минимум
- •Прогноз коммуникативного эффекта учебника по его целям обучения
- •Обоснования и рекомендации к параметру 1
- •2.1. Функциональная схема учебных действий
- •2.2. Основные соотношения между компонентами коммуникативно-деятельностной модели обучения
- •2.3. Типология упражнений и заданий
- •Обоснование и рекомендации к параметру 2
- •3.1. Изучаемая и родная действительность в национально ориентированном учебнике/
- •3.2. Действительность страны родного языка
- •3.3. Виды содержательной информации
- •3.4. Представительность материалов презентации
- •Обоснования и рекомендации к параметру 3
- •Блок 2. Структурирование учебника/учебного курса
- •Параметр 4. Уроки и занятия, циклы и концентры
- •4.1 Соотношение «урок – занятие»
- •4.2. Организация уроков/занятий в циклы
- •4.3. Организация уроков/занятий в концентры
- •Обоснования и рекомендации к параметру 4
- •Параметр 5. Комплексность учебных компонентов
- •5.1. Самодостаточность учебного комплекса
- •5.2. Неизбыточность учебного комплекса
- •Обоснования и рекомендации к параметру 5
- •Блок 3. Урок учебника/аудиторное занятие
- •Параметр 6. Методическая организация урока/занятия
- •6.1. Методическая связанность урока/занятия
- •6.2. Оценка уровня приращения коммуникативных умений
- •Обоснования и рекомендации к параметру 6
- •Параметр 7. Мотивация и индивидуализация
- •7.1. Текущее стимулирование
- •7.2. Индивидуализация учебного процесса
- •Обоснования и рекомендации к параметру 7
- •8.1. Трехаспектность речевого действия
- •8.2. Соотношение между языком, речью и коммуникацией в структуре урока/занятия
- •Обоснования и рекомендации к параметру 8
- •9.1. Контроль за уровнем языковой компетенции
- •9.2. Контроль за уровнем речевой компетенции
- •9.3. Контроль за уровнем коммуникативной компетенции
- •Обоснования и рекомендации к параметру 9
- •Заключение
- •Использованная литература
- •Оглавление
- •Артем Рубенович Арутюнов
- •103012 Москва, Старопанский нер., 1/5.
Параметр 7. Мотивация и индивидуализация
Многие авторитетные методисты (более 70% числа анкетированных) видят в триаде «коммуникативность, мотивация, индивидуализация» ключ к преодолению трудностей обучения ИЯ и к оптимизации учебного процесса. Принцип коммуникативной направленности был выбран ведущим в наших построениях: он сформулирован в целях обучения (параметр 1), их методического обеспечения (параметр 2), отбора материалов презентации (параметр 3) и структурирования уроков/занятий по осям коммуникативного и лингвистического усложнения (параметр 4). Общедидактические принципы мотивации и индивидуализации рассматриваются в наших моделях только в прикладном плане как условия и средства стимулирования учебной деятельности. Они интерпретируются в одном параметре на том основании, что являются функционально связанными. Например, индивидуализацию справедливо рассматривать как один из механизмов мотивации, хотя так же правомерно считать мотивацию учебных действий одной из форм индивидуализации [Вятютнев, 1984].
Различают текущую (актуальную) и целевую (общую) мотивацию. Целевая мотивация обеспечивается коммуникативной направленностью обучения: обучаемые и обучающие опираются на устойчивый стимул к учебной работе, если весь учебный курс и каждое отдельное занятие открываются постановкой актуальных задач общения и завершаются прочными умениями решать эти задачи средствами ИЯ/РКИ. Текущая мотивация – интерес к выполнению каждого данного учебного задания – поддерживается специальными приемами и средствами индивидуализации.
Индивидуализация учебной деятельности дает ответы на два вопроса: как согласовать жесткую систему обучения с индивидно-личностными типами учащихся [Кузовлев, Самсонова, 1980]? Как адаптировать тактики обучения к стратегиям усвоения?
137
Ответ сводится к следующему. Если известно, что способы усвоения множественны и индивидуальны, то следует предложить в учебнике и учебном курсе несколько путей для достижения тождественных целей в зависимости от основных типов восприятия, памяти и мышления учащихся [Börsch, 1979; Hüllen, 1979; Ekman, Hastings, 1979].
7.1. Текущее стимулирование
А в т о р а) помещает в каждый урок книги для учащегося задания на самоконтроль (под рубрикой «Проверьте себя», «Теперь вы умеете»), которые позволяют учащимся оперативно следить за своими успехами; б) отбирает для «Типологии упражнений и заданий» в книге для преподавателя учебные действия согласно приоритетам учащихся; в) снабжает манипулятивные упражнения «отвлекающими формулировками», как это принято в «игровом» обучении.
Э к с п е р т о ц е н и в а е т у р о в е н ь с т и м у л и р о в а н и я п о л о ж и т е л ь н о, если автор выполняет требования а в, к р и т и к у е т или о т в е р г а е т работу по стимулированию, если требования а – в выполняются неполно или не соблюдаются.
П р и м е ч а н и е. для текущего самоконтроля используются лнбо коммуникативные тесты, либо задания к дополнительным текстам и диалогам, тостроенным на материале данного урока и в рамках его целей обучения. Основные типы таких заданий: 1) Проверьте соответствие иллюстрации содержанию текста, поступкам и характерам действующих лиц. 2) Найдите ошибки и неточности в переложении фактов «очевидцами». 3) Заполните таблицу, постройте схему, проверьте алиби, опираясь на текстовую информацию. 4) Мотивируйте поступки действующих лиц. 5) Предложите альтернативные действия, свое решение проблемы. Обсудите (примите, отклоните) авторскую точку зрения, подход к теме и т. п. Коммуникативные задачи текущего стимулирования суть варианты заданий на трансфер.
