
- •Передмова
- •Типи завдань
- •Вивчення словника-мінімуму, що відноситься до професійної підмови спеціальності, з включенням термінологічного мінімуму, та використання його у тренувальних вправах, письмових повідомленнях
- •Вправи на розвиток уміння користуватися потенційним словником
- •Підготовка опорних схем та асоціативних малюнків
- •Побудова типів речення
- •Зворотнім
- •Підготовка та захист рефератів
- •Реферування та анотування текстів та статей
- •Як писати реферат
- •Характеристики та приклади завдань до вправ, що вчать анотуванню та реферуванню текстів (практичне письмо)
- •Написання есе та статей
- •Допоміжні вирази для написання наукової статті та есе:
- •Підготовка проектів та презентацій
- •Вправи на вдосконалення навичок усного виступу перед аудиторією
- •Робота з друкованими засобами інформації
- •Порядок подання та захист індивідуального навчально-дослідного завдання
- •Література:
Вправи на вдосконалення навичок усного виступу перед аудиторією
Рецептивно-продуктивні та продуктивно-комунікативні вправи для організації пошуку в Інтернеті письмової інформації з обраної проблеми сприяють кращій підготовці студентів до створення проекту, презентації и сценарію. Наприклад:
Aufgabe: Suchen Sie in Internet die Meldungen oder Artikeln über die Probleme , die Ihr interessiert. Wiederspiegeln Sie die gefundene Meldungen über dieses Problem in der Gruppe. In der erster Linie berichten über die wichtigsten Faktoren.
Продуктивна комунікативна вправа для навчання проведення опитування.
Aufgabe: Teilen Sie das Auditorium in einigen kleinen Gruppen. Und für jede Gruppe geben Sie eine eigene Frage. Diese Aufgaben erfühlen die Studenten in kleinen Gruppen. Bilden Sie die Liste der Antworten. Schlagen Sie den anderen Mitglieder der Gruppen auf diesen Fragen zu antworten vor.
Продуктивна комунікативна вправа для навчання усної презентації проектів.
Aufgabe 1. Sie präsentieren das Problem “Objekte und Methoden der politischen Wirtschaft”. Berichten Sie, Ihrer Meinung nach, welcher Argument in diesem Thema am wichtigsten ist.
Aufgabe 2. Stellen Sie diese Folien vor (benützen Sie nächsten Beispiele):
Wörter und Redewendungen zum Gespräch
Heute Ich möchte etwas über … sagen…
Jetzt Ich kann beweisen …
Diese Bestätigung können Sie in der Folie № … sehen.
Dieses Problem betrachtet man in zwei / drei Aspekten…
Estens, Ich schlage… vor
Zweitens, Ich möchte… betonen
Drittens, beachten Sie Ihre Aufmerksamkein auf…
Zum Abschluß, kann man nächste Folgerungen machen…
Студентам можуть бути також запропоновані зразки підготовки презентації:
Thema: Grundlagen der Steuerharmonisierung im Völkerrecht.
Endziel: die Sprachfertigkeiten entwickeln.
Aufgabe: Präsentation vorbereiten (7-10 Folien), wo die Rolle der Steuerharmonisierung im Völkerecht und andere Bereichen der Wirtschaft zeigen. Auch Definitionshypothese, Begriff Harmonisierung, souveräne Gleichheit, nationale Steuersystem als domaine reservee, die Beispele und andere präsentieren.
Methoden: die Information in nächste Reihenfolge geben:
Folie 1: Definitionshypothese
Folie 2: Souveräne Gleichheit
Folie 3: Grundsatz der Nichtenmischung
Folie 4: Das nationale Steuersystem als domaine reservee?
Folie 5: Harmonisierung
Folie 6: Das Beispiel: EU
Folie 7: EU-rechtliche Grundlagen der Steuerharmonisierung
Benützung der Resursen:
USt-RL, 67/227/EWG: gemeinsames USt-System
6. USt-RL, 77/388/EWG: Grundlage des mat. Europäischen Umsatzsteuerrechts
www.businessdeutschonline.net
Leistungen: Laptop, Internetzugang
Vorstellen in Form von MS Power Point Präsentation 2003
На підсумковому етапі студентам пропонується серія вправ для контролю навичок та вмінь в чотирьох видах мовленнєвої діяльності. Окрім того, на цьому етапі виконуються вправи для навчання студентів само- та взаємоконтролю і оцінюванню проектної діяльності в усній та письмовій формах. Наведемо приклад такої вправи.
Продуктивна комунікативна вправа для оцінювання проектів
Task: Express your opinion on the project.
Aspects to consider:
1. Which part of this Project did you find most interesting or relevant and why?
2. Which part of this Project did you find least interesting and why?
3. What have you learnt from this Project?
4. Whose presentation was the most interesting and why (logical аналіз уроку, using visual aids, subject knowledge, addressing the audience)?