Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України
Криворізький економічний інститут
ДВНЗ «Криворізький національний університет»
Кафедра української та іноземних мов ФЕУ
МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ
до розвитку навичок усного та писемного мовлення з дисципліни «Англійська мова (за професійним спрямуванням)» для студентів І курсу спеціальності «Програмна інженерія»
Затверджено
на засіданні кафедри
української та іноземних мов ФЕУ
Протокол № від р.
Кривий Ріг – 2012
Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України
Криворізький економічний інститут
ДВНЗ «Криворізький національний університет»
Кафедра української та іноземних мов ФЕУ
МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ
до розвитку навичок усного та писемного мовлення з дисципліни «Англійська мова (за професійним спрямуванням)» для студентів І курсу спеціальності «Програмна інженерія»
Затверджено
на засіданні кафедри
української та іноземних мов ФЕУ
Протокол № від р.
Кривий Ріг – 2012
Укладач: к.пед.н., ст. викл. Штельмах О.В.
Рецензент:к. пед. н., доцент, декан факультету іноземних мов Криворізького державного педагогічного університету Штельмах Г.Б.
Відповід. за випуск: к. п. н, ст. викладач Штельмах О.В.
ЗМІСТ
A personal computer is a general purpose device……5-12
Types of computers……………………………………12-21
Computer hardware……………………………………21-30
Computer software……………………………………30-34
Input devices……………………………………………34-42
How microprocessors work……………………………42-51
Defining random-access memory……………………52-58
Defining read-only memory……………………………59-65
How C programming works…………………………65-72
The Internet……………………………………………73-78
Unit I. A personal computer is a general purpose device
Exercise 1. Share the knowledge about the types of computer, answering the following questions.
What can computers do?
What can computers do that people can’t?
What can people do that computers can’t?
Exercise 2. Look through the text and answer the question: Why is a personal computer called a general purpose device?
The computer that everyone thinks of first is typically the personal computer, or PC. Here is one way to think about your PC: “A PC is a general purpose information processing device. It can take information from a person (through input devices like the keyboard and mouse), from a device (like a floppy disk or CD) or from the network (through a modem or a network card) and process it. Once processed, the information is shown to the user (on the monitor), stored on a device (like a hard disk) or sent somewhere else on the network (back through the modem or network card)”.
A PC is a general purpose tool built around a microprocessor. It has lots of different parts – memory, a hard disk, a modem, etc. – that work together. We have lots of special-purpose processors in our lives. An MP3 Player is a specialized computer for processing MP3 files. It can’t do anything else. A GPS is a specialized computer for handling GPS signals. It can’t do anything else. A Gameboy is a specialized computer for handling games, but it can’t do anything else.
A PC can do it all because it is general purpose. “General purpose” means that you can do many different things with a PC. You can use it to type documents, send e-mail, browse the Web and play games.
Exercise 3. а) These words and expressions are in the text. Connect English words and expressions with their Ukrainian equivalents.
b) Place these words and expressions in order of their appearance in the text.
c) Train the translation of these words in pairs. Student 1 names words in Ukrainian, and student 2 translates them into the English language. Then you can change.
1. a general purpose device
2. a processing device
3. a special purpose processor
4. Input devices
5. a floppy disk
6. a hard disk
7. a keyboard
8. to take information
9. to process information
10. to show information
11. to store information
12. to send information
13. to handle
14. to mean
15. to use
16. a user
a.гнучкий диск
b. зберігати інформацію
c. використовувати
d.управляти, регулювати,
маніпулювати
e. показувати інформацію
f.пристрій загального
призначення
g. обробляючий пристрій
h. означати
i. обробляти інформацію
j.брати,приймати інформацію
k. клавіатура
l.процесор спеціального
призначення
m. пристрій введення
n. користувач
o. жорсткий диск
p. відсилати інформацію
Exercise 4. Some words are missed in the following sentences. Fill in the gaps, given in Ex.3 words and word expressions.
1. A … is a person who uses a computer
2. People can … information on different devices like a hard or floppy disk.
3. A … has much in common with a typewriter.
4. A computer is a … device.
5. A DivX Player is a … device.
6. Our company produces different …, like keyboards and mice.
7. The main computer function is to … information.
8. A monitor is used to … information to the user.
9. A computer … device that processes information.
Exercise 5. Translate into English
Персональний комп’ютер, пристрій, пристрій загального призначення, пристрій спеціального призначення, приймати інформацію, через пристрій вводу, обробляти інформацію, показувати інформацію, посилати інформацію, зберігати інформацію, жорсткий диск, гнучкий диск клавіатура, користувач, процесор, сіть, спеціалізований комп’ютер, друкувати документи, грати в ігри.
Exercise 6. Translate into English and correct the underlined grammar mistakes.
1. A PC general-purpose device. 2. The information is show to the user, store on device or send somewhere else on the network. 3. A PC general purpose tool building around microprocessor. 4. An MP3 Player is specialized computer for process MP3 files. 5. It can’t do nothing else. 6. “General purpose” mean that you can do many different things with a PC. 7. You can use it type documents, send e-mail, browse the Web and play in games.
Exercise 7. Translate sentences into English containing the grammatical phenomena from exercise 6.
1. Персональний комп’ютер – це пристрій загального призначення, а Winamp – це програма спеціального призначення. 2. Інформація зберігається на гнучких та жорстких дисках. 3. Інформація може пересилатися по сітці. 4. Персональний комп’ютер – це пристрій загального призначення, що побудований на основі мікропроцесора. 5. Клавіатура – це пристрій, що використовується для вводу інформації. 6. MP4 Player є спеціалізуючою програмою для обробки MP4 файлів. 7. Це означає, що він більше нічого не може робити. 8. Ви можете використовувати це пристрій для того, щоб вводити інформацію.
Exercise 8. Read the text and define either these sentences are correct or not. If not – correct please.
1. When someone thinks of a computer it is usually a personal computer. 2. A PC is a general-purpose device and it can process only information. 3. A computer can’t take information from a device. 4. A PC is a general-purpose tool built round a microprocessor. 5. There are a lot of things because it is special purpose.
Exercise 9. Using the text make up questions to these answers. Make up dialogues with them.
A general-purpose device.
From a person, from a device, from the network.
It is shown to the user, stored on a device or sent on the network.
Special purpose devices.
An MP3 Player.
Because you can do a lot of things with it.
You can use it to type documents, send e-mails, browse th Web and play games.
Exercise 10. Complete sentences using the text.
A personal computer is … .
It can take information from …, from …, from… , and …
Once processed, the information is … .
A personal computer is a general purpose tool … .
We have a lot of … in our lives, for example … .
They are called special-purpose devices because … .
A PC can do it all because … .
“General purpose” means that … .
You can … .
Exercise 11. Retell the text imagining that you are a participant of the conference and make a report on computer technology
Exercise 12. Translate into English.
Сьогодні комп’ютер використовується у багатьох галузях людської діяльності. Комп’ютер розраховує конструкцію космічного корабля, управляє його польотом. Комп’ютер пророкує погоду. Він обробляє багато інформації, що отримується як на Землі, так і з космосу – зі штучних супутників Землі.
Комп’ютер допомагає проектувати нові авто, літаки, заводи тощо. Комп’ютер розраховує заробітну плату в установах.
Комп’ютер застосовується навіть у школі. Він може замінити хімічну лабораторію. З його допомогою легко продемонструвати як, наприклад, працює паровий двигун чи як летить ракета. Він полегшує вивчення іноземної мови.
UNIT II. TYPES OF COMPUTERS
Exercise 1. Share the knowledge about the types of computer, answering the following questions.
What types of computers do you know?
What is the difference between them?
What do you know about analog and digital computers?
Exercise 2. View the text and decide: are the sentences true
A personal computer is designed for use by a single person.
A personal computer is designed for portability.
Palmtop computers have the same input devices as personal ones.
Mainframes are the most expensive and the most powerful.
There are a lot of terms used to describe computers. Most of these words imply the size, expected use or capability of the computer. Here are the main computer types:
Personal computer – the personal computer (PC) defines a computer designed for general use by a single person. PCs were first known as microcomputers because they were a complete computer but built on a smaller scale than the huge systems in use by most businesses.
Desktop – a PC that is not designed for portability. You can set the computer up only in a permanent location. Most desktops offer more power, storage and versatility for less cost than their portable analogs.
Laptop – also called notebooks, laptops are portable computers that integrate the display, keyboard, a pointing device or trackball, processor, memory and hard drive all in a battery-operated package slightly larger than an average hardcover book.
Palmtop – palmtops are tightly integrated computers that often use flash memory instead of a hard drive for storage. These computers usually do not have keyboards but rely on touch screen technology. Palmtops are typically smaller than a paperback novel and very lightweight. A slightly larger and heavier version of the palmtop is the handheld computer.
Server – a computer that has been optimized to provide services to other computers over a network. Servers usually have powerful processors, lots of memory and large hard drives.
Mainframe – in the early days of computing, mainframes were huge computers that could fill an entire room or even a whole floor! As the size of computers has diminished while the power has increased, the term mainframe has fallen out of use in favor of enterprise server. You’ll still hear the term used, particularly in large companies to describe the huge machines processing millions of transactions every day.
Supercomputer – this type of computer usually costs hundreds of thousands or even millions of dollars. Although some supercomputers are single computer systems, most comprise multiple high performance computers working in parallel as a single system.
Exercise 3. а) These words and expressions are in the text. Connect English words and expressions with their Ukrainian equivalents.
b) Place these words and expressions in order of their appearance in the text.
c) Train the translation of these words in pairs. Student 1 names words in Ukrainian, and student 2 translates them into the English language. Then you can change.
versatility a) зменшувати
portability b) можливість
capability c) середній, звичайний
power d) міцний
to imply e) мати на увазі
to comprise f) портативність
to provide services g) переносний
to fall out of use h) міцність
to rely on i) збільшувати
to diminish j) універсальність
to increase k) визначати
to define l) конструювати
to design m) надавати послуги
powerful n) постійний
huge o) складатися з
permanent p) ґрунтуватися
portable q) вийти із вживання
average r) величезний
Exercise 4. Translate words in brackets into English.
Pentium IV is one of the most (міцний) processors.
Computer programming (ґрунтується на) computer algorithm.
This device offers more (міцності) and (здібності) than its analogs.
A notebook is designed for (портативності).
A PC (визначається як, мається на увазі як) a computer used in a permanent location.
An (звичайний) computer comprises different hardware parts.
A lot of computer companies (пропонують послуги) to users.
After upgrading the power of my computer (збільшилась).
Huge computer systems like mainframes (вийшли із вживання) and nowadays much smaller computer types are in use.
Exercise 5. Translate sentences into Ukrainian, paying attention to the distinguished grammatical phenomena. Try to give explaining to these grammatical phenomena.
There are a lot of computer types used in all scheres of our life.
ACD SEE is a specialized program designed to work with pictures.
A computer is designed to process information.
Notebooks are computers that have all hardware in one package.
Notebooks are slightly larger than an average book.
Supercomputers are the most powerful computers.
In early days of programming, an average program could fill only one floppy disk.
As the size of computers has diminished while the power has increased, the term mainframe has fallen out of use.
Although supercomputers are very expensive they offer more power and capability.
Exercise 6. Translate into English sentences containing the grammatical phenomena from exercise 5.
Існує безліч комп'ютерів, що використовуються для обробки інформації.
Жорсткий диск - це пристрій, створений для зберігання інформації.
Потужність цього комп'ютера збільшена для обробки великої кількості інформації.
Сервер - це комп'ютер, який надає послуги іншим комп'ютерам.
Кишенькові комп'ютери – це вид комп'ютера, який не має клавіатури.
Ноутбуки менші, ніж настільні комп'ютери.
Суперкомп'ютери набагато дорожчі, ніж ноутбуки.
Exercise 7. Read next sentences and guess, about what type of computer talked in each of them.
Many years ago these computers were huge.
This type of computers is the smallest and the lightest.
These computers are usually used by a single person.
This computer is based on touch screen technology.
These computers provide service to other computers over the network.
This type of computer is very expensive and powerful.
These computers are portable ones.
This computer is not designed for portability.
Exercise 8. a) Repeat the degrees of comparison of adjectives and form comparative and superlative degrees of the next adjectives.
Small, large, powerful, cheap, expensive, heavy, light, big, little.
b) Translate sentences into English, using comparative and superlative forms of adjectives.
Кишенькові комп’ютери – це найменші комп’ютери.
Суперкомп’ютери – найдорожчі комп’ютери.
Настільні комп’ютери дешевші, ніж портативні комп’ютери.
Сервери – потужніші, ніж суперкомп’ютери.
Настільні комп’ютери менш потужні, ніж суперкомп’ютери.
c) Compare the different types of computer, depending on their size, cost and their use. Use comparative and superlative forms of adjectives and words from the text.
Exercise 9. a) Check, as far as well you memorized information about the types of computer. Not using the text, answer questions.
What are the main computer types used in different spheres of human activity?
What is the difference between them?
How does the personal computer define?
Why were PCs first known as microprocessors?
What is a PC designed for?
What do PCs offer?
What do notebooks integrate?
What memory type do palmtops use?
What technology do palmtops rely on?
What do servers do?
What were mainframes like in the early days of computing?
Why have mainframes fallen out of use?
Are supercomputers the most expensive computers?
What do supercomputers comprise?
b) Play off a next situation. The representative of large company applies with a request to help in the choice of computers for work in a company. Tell about the different types of computers and help to make a choice. You can use questions from the exercise 8
Exercise 10. а) Retell the text, imaging a next situation. You are a representative of the large company that develops and sells the different types of computers. On the presentation you must tell about all types of computers, that are produced in your company. You can begin as follows: “Hello and welcome to our presentation. I’m the representative of a well-known “…” corporation. Our corporation produces and sells different types of computers. I’d like to present you the main ones. They are… .”
b) You can repeat the situation 10 a) but in this case it is now possible to add a translator that will translate your speech from English into Ukrainian or from Ukrainian to English.
Exercise 11. Translate the next text into English.
Персональні комп'ютери з'явилися у кінці 1970-х рр. і знайшли застосування у багатьох областях. Вони використовуються для роботи з текстами, замінюючи машинки, що пишуть, на них виконують розрахунки, малюють ілюстрації. Різні приставки для відеоігор теж є особливим видом ПК.
Усередині ПК знаходиться безліч інтегральних мікросхем(integrated circuits), або чіпів(chips). Вони зберігають і обробляють інформацію, необхідну для запуску(booting) і роботи ПК. Найважливіша мікросхема - це центральний процесор(a central processing unit).
Але в ПК є і інші електричні пристрої. Блок живлення(power supply) перетворює напругу(voltage). Дисководи(disk drives) записують інформацію на магнітні диски і прочитують її з них.
UNIT III. COMPUTER HARDWARE
Exercise 1. In pairs or in groups you will discuss next questions.
What are the main parts of computer hardware?
What are the functions of the main computer parts?
What is the “brain” of the computer system?
What part is used to hold data?
Exercise 2. Look through the text and check, as far as you were right in answers for questions in ex. 1.
The physical components that make up a computer are called hardware. Every PC has basically the same hardware. The differences in size and power of that hardware makes one PC more expensive or powerful than another. Let’s take a look at the main components of a typical desktop computer.
Motherboard – The motherboard is a thin, rectangular circuit board that forms the foundation of your computer. It contains many computer chips and connections. The CPU and memory are usually on the motherboard. Other systems may be found directly on the motherboard or connected to it through a secondary connection. For example, a sound card can be built into the motherboard or connected through PCI. The motherboard allows users to personalize a computer system depending on their applications and needs.
Central processing unit (CPU) – The microprocessor, “brain” of the computer system, is called the central processing unit. Everything that a computer does is overseen by the CPU.
Memory – This is very fast storage used to hold data. It must be fast because it connects directly to the microprocessor. There are several specific types of memory in a computer: Random-access memory (RAM) – used to temporarily store information that the computer is currently working with. Read-only memory (ROM ) – a permanent type of memory storage used by the computer for important data that does not change.
Basic input/output system (BIOS) – A type of ROM that is used by the computer to establish basic communication when the computer is first turned on.
Power supply – An electrical transformer regulates the electricity used by the computer.
Hard disk – This is large-capacity permanent storage used to hold information such as programs and documents.
Operating system – This is the basic software that allows the user to interface with the computer.
Sound card – This is used by the computer to record and play audio by converting analog sound into digital information and back again.
Graphics card – This translates image data from the computer into a format that can be displayed by the monitor.
Exercise 3. a) Given words and expressions you can meet in the text. Connect the English words and expressions with their Ukrainian equivalents. A dictionary can help you.
hardware a) дорогий
software b) залежати від
a central processing unit c) важливий
a motherboard d) об’єм, місткість
a rectangular circuit board e) з’єднання
random-access memory f) містити
read-only memory g) материнська плата
basic input/output system h) прямокутна плата
power supply i) програмне забезпечення
graphics card j) основа
data k) дані
capacity l) апаратне забезпечення
foundation m)тимчасово
connection n) блок живлення
application o) базова система введення і виведення
to contain p)застосування
to depend on q)центральний оброблювальний пристрій
important r) відео карта
expensive s) постійна пам’ять
temporarily t) оперативна пам’ять
b) Place these words and expressions in order of their appearance in the text.
c) In pairs will train in the translation of these words and expressions. Student 1 names words in Ukrainian, and student 2 translates them into English.
Exercise 4. Some words are missed in the next sentences. Fill in blanks with words given in ex. 3а).
An average computer consists of different … .
The … is the heart of any computer.
Computer is nothing without … .
The CPU is based on the … .
There are two main types of computer is called … .
It is very … to establish new types of hardware.
The information processed by a computer is called … .
The computer performance … … the quality of its hardware and software.
The motherboard is a … … … that forms the … of any computer.
The motherboard … many chips and connections.
Exercise 5. Compare next sentences to the sentences given in the text, and correct the underlined grammatical mistakes. Try to give explaining to these mistakes. Translate sentences into Ukrainian.
The physical components that make ___computer____call hardware.
The differences in size and power make one PC more expensive or powerful another.
Motherboard__thin, rectangular circuit board that form the foundation of your computer.
It contain many computer chips and connections.
A sound card can build into the motherboard.
The motherboard allows users personalize a computer system depend from their applications and needs.
Everything that a computer does oversee the CPU.
This very fast storage use hold data.
It must be fast because it connect direct to the microprocessor.
Exercise 6. Translate sentences into English, paying attention to the grammatical phenomena in ex. 5.
Відео і звукова карти під'єднуються до материнської плати.
Блок живлення використовується для регуляції електрики.
Пристрій, який використовується для зберігання інформації, називається жорстким диском.
Жорсткий диск - це частина комп'ютера, яка використовується для зберігання інформації.
Процесор може бути різної потужності залежно від його вартості.
Звукова карта перетворює аналоговий звук в цифрову інформацію і навпаки.
Пам'ять може бути оперативною і постійною.
Exercise 7. Imagine that you are a translator, and it was charged for you to translate the text "Computer Hardware". How did you translate this text? Prepare the writing translation into Ukrainian
. 1. Відео та звукова карти приєднуються до материнської плати.
2. Блок живлення використовується для регуляції електрики.
3. Пристрій, який використовується для зберігання інформації, називається жорстким диском.
4. Жорсткий диск - це частина комп'ютера, яка використовується для зберігання інформації.
5. Процесор може бути різної потужності в залежності від його вартості.
6. Звукова карта перетворює аналоговий звук в цифрову інформацію і назад.
7. Пам'ять може бути оперативною і постійною.
Exercise 8. Using the text, connect the columns to obtain the correct sentence.
|
is used to |
temporarily store information. |
establish basic communication |
||
permanently store data that does not change. |
||
The motherboard |
||
The central processing unit |
permanently hold programs and documents. |
|
Random-access memory |
regulate the electricity. |
|
record and play audio. |
||
Read-only memory |
||
Basic input/output system |
and memory are usually on the motherboard, |
|
is the basic software. |
||
Power supply |
is very fast storage used to hold data. |
|
The hard disk |
is called the microprocessor "brain". |
|
Operating system |
is fast as it connects directly to the microprocessor. |
|
The sound card |
allows users to personalize a computer system. |
|
The graphics card |
contains many computer chips and connections, |
|
forms the foundation of your computer, |
||
translates image data to be displayed by the monitor |
||
Exercise 9. а) In pairs complete the following tasks using ex. 8. Student 1 describes parts of a computer, not naming them. Student 2 guesses. Then you can change each other. For example:
St. 1: - This device is used to record and play audio.
St. 2: - The sound card is used to record and play audio.
St. 1: - This device is called the microprocessor “brain”.
St. 2: - The central processing unit is called the microprocessor “brain”.
b) Change the task. Student 1 asks a part of a computer. Student 2 guesses through general questions. Student 1 can answer only "yes" or no". For example:
St. 1: - I’m ready.
St. 2: - Does this device form the foundation of a computer?
St. 1: - No? it doesn’t.
St. 2: - Is it the basic software?
St. 1: - Yes, it is.
St. 2: - Is it BIOS?
St. 1: - Yes, it is.
Exercise 10. Play a next situation. Your friend, а beginning user, is asking for your help to sort out the computer hardware. How would you do that? You can accomplish this task in form of a dialogue or a monologue.
Exercise 11. Translate the next text into English .
До складу будь-якого комп'ютера входять процесор, пам'ять, засоби введення і виведення інформації.
Процесор займається обробкою інформації - це свого роду "мозок" комп'ютера. В оперативній пам'яті(ОЗУ) комп'ютера в двійковому виді запам'ятовується оброблювана інформація, програма її обробки і результати роботи. Окрім оперативної пам'яті, у комп'ютера може бути постійна пам'ять(ПЗУ). Основною характеристикою є її об'єм.
Засоби введення і виведення забезпечують введення інформації в пам'ять комп'ютера і видачу її назовні.