- •Курс англійської мови для фінансистів
- •Unit 1 financial markets. The bond market
- •Text trading in the bond market
- •Vocabulary list
- •Exercises
- •The Eurobond Market
- •French Government Securities
- •The Chinese Bond Market
- •Discussion
- •Eurobond Market
- •In order to get prepared for participation in the class discussion of the above questions, write a short essay on the following:
- •Reading practice
- •Us Government Securities
- •Borrowers Pile Up the Yankees
- •Unit 2 financial markets. The stock market
- •Text stocks and markets
- •The corporate securities market in russia
- •Vocabulary list
- •Exercises
- •Equity Market
- •The New York Stock Exchange
- •Discussion
- •A) Bulls, Bears and Stags
- •Reading practice
- •Third and Fourth Markets
- •Investment activity
- •Investments
- •Investment climate
- •Vocabulary list
- •Exercises
- •Think of word combinations with these nouns:
- •Think of the verbs most commonly used with:
- •Write down 3-5 questions about the text.
- •Say what advantages individuals have when they invest in investment companies.
- •Investment Companies
- •Write down 3-5 questions about the text.
- •Explain how most dynamic institutional investors today - pension funds and
- •Food Giants Build Local Yogurt Plants
- •Norwegians to Buy 25% of Vimpelcom
- •Discussion
- •In order to get prepared for participation in the class discussion of the questions, write a short essay on the following:
- •Reading practice
- •Investment Skill Is a Rare Commodity
- •Investment Trusts
- •Foreign Investments in Russia
- •Cornerstone of the global financial market
- •Vocabulary list
- •Exercises
- •Write down 3-5 questions about the text.
- •Describe the components of the global financial markets. Global Financial Markets
- •Managing Exchange Rate Risk. Hedging
- •The Eurocurrency Market
- •Discussion
- •Present them in a short review.
- •Discuss the problem raised in the text. Tougher Measures Needed to Counter Macroeconomic Effects of Money Laundering
- •In order to get prepared for participation in the class discussion of the questions, write several short paragraphs about:
- •Reading practice
- •Foreign Exchange Swaps
- •Foreign Exchange Options
- •Unit 5 financial management
- •Text finance function
- •Financial ratios
- •Ratio analysis
- •Vocabulary list
- •Exercises
- •Write down 3-5 questions about the texts.
- •Say in what activities financial managers are involved.
- •Financial Capital
- •Discussion
- •Corporate Governance
- •Investment Management
- •In order to get prepared for participation in the class discussion of these questions.
- •Reading practice
- •Capital Structure and Cost of Capital
- •Liquidation
- •The Cash Flow Concept
- •Unit 6 accounting
- •Accounting principles and concepts
- •Accountancy in a free-market economy
- •Public and private accountants
- •Vocabulary list
- •Exercises
- •Accounting Records
- •Accountancy Profession
- •Discussion
- •Accounting Methods .
- •In order to get prepared for participation in the class discussion of the questions, write a short paragraph, explaining:
- •Reading practice
- •Green Accounting
- •Unit 7 international monetary system
- •International monetary institutions
- •Imf's support for russian reforms
- •Vocabulary list
- •Exercises
- •Make your own sentences with any five word combinations from (b) and (c).
- •Match the verbs from (a) with the nouns from (b) below:
- •Write down 3-5 questions about the text.
- •Describe the purposes for which the imf was set up.
- •International Monetary Fund
- •Write down 3-5 questions about the text.
- •Describe the purposes for which the organization was set up. Your Partner ebrd
- •Fiftieth Anniversary of the Bretton Woods Conference
- •Sum up the text in 5-7 sentences and present your summary in class.
- •Describe the World Bank's activities. Say how they differ from those of the imf.
- •Discussion
- •Fiscal Issues Are a Growing Concern of the imf
- •In order to get prepared for participation in the class discussion of the questions, write a short essay on:
- •Reading practice
- •Some Facts About the sdr
- •Literature
- •Contents
- •Курс англійської мови для фінансистів
- •83050, М. Донецьк, вул. Щорса, 31
- •83023, М.Донецьк, вул. Харитонова,10.
Vocabulary list
|
Англійський варіант |
Російський варіант |
Український варіант |
А. |
accounting |
бухгалтерский учет |
бухгалтерський облік |
to a significant extent |
в значительной степени |
у значній ступіні |
|
phase |
стадия, фаза |
стадія |
|
capture |
получение (информации) |
одержання |
|
processing |
обработка (информации) |
обробка |
|
coinmunicftnon |
передача (информации) |
передача |
|
recording |
запись (информации) |
запис |
|
book-keeping |
счетоводство |
рахівництво |
|
record |
запись |
запис |
|
at a profit |
с прибылью |
з прибутком |
|
to meet one's commitments |
выполнять обязательства |
виконувати обов’язки |
|
to fall due |
подлежать оплате |
підлягає сплаті |
|
accounting equation |
бухгалтерское равенство |
бухгалтерська рівність
|
|
assets |
активы |
активи |
|
equal |
быть равным |
бути рівним |
|
lliabilities |
пассивы |
пасиви |
|
owners' equity |
собственный (акционерный) капитал компании |
власний капітал компанії |
|
financial statements |
финансовая отчетность |
фінансова звітність |
|
balance sheet
|
балансовый отчет, баланс |
баланс
|
|
income statement
|
отчет о прибылях и убытках |
звіт про прибутки і збитки |
|
profit and loss account
|
счет прибылей и убытков |
рахунок прибутків та збитків |
|
double-entry |
бухгалтерский учет по методу двойной записи |
бухгалтерський облік за методом подвійного |
|
entry |
запись |
запис |
|
account |
счет |
рахунок |
|
cash basis |
кассовая база |
касова база |
|
accrual basis |
запись доходов и издержек в момент завершения операции |
запис прибутків та витрат на момент завершення операції |
|
debit |
дебет |
дебет |
|
debit side |
дебет счета |
дебет рахунка |
|
credit |
кредит |
кредит |
|
credit side |
кредит счета |
кредит рахунка |
|
B. |
accountancy |
бухгалтерский учет |
бухгалтерський облік |
|
performance fair economic status
user managerial accounting outside user financial accounting teething problems going-concern basis
assumption economic substance characteristics of information relevance timeliness prudence reliability materiality consistency comparability harmonize true and fair view |
показатели деятельности справедливый экономическое положение пользователь управленческий учет внешний пользователь финансовый учет проблемы принцип работающего предприятия предложение экономическая сущность характеристика информации релевантность своевременность предусмотрительность надежность материальность неизменность сопоставимость гармонизировать правильное представление |
показники діяльності правдивий єкономічне положення
користувач керівничий облік зовнішній користувач фінансовий облік проблеми принцип працюючого підприємства пропозиція економічна сутність характеристика інформації релевантність своєчасність передбачуваність надійність матеріальність незмінний порівняння гармонізувати правильне подавання |
С. |
public accountant private accountant practise judgement certified public accountant
holder of a license be authorized to grant a license state government to pass an examination to keep knowledge up to date integrity
confidentiality to be held in low esteem
to have much in common auditing consulting services
tax planning cost accounting capital budgeting budgeting for current operations financial information system
professional body
|
частнопрактикующий бухгалтер иметь частную практику мнение дипломированный частнопрактикующий бухгалтер владелец лицензии быть уполномоченным предоставлять лицензию правительство штата сдать экзамен поддерживать знания на современном уровне высокая профессиональная репутация конфиденциальность не пользоваться уважением иметь много общего аудит консультационные услуги планирование налогообложения производственный учет составление смет капитальных расходов составление смет текущих расходов финансовая информационная система профессиональная организация |
багатопрактикуючий бухгалтер мати власну практику думка дипломований багатопрактикуючий бухгалтер власник ліцензії бути уповноваженим віддавати ліцензію правління штату скласти іспит підтримувати знання на сучасному рівні висока професірнальна репутація
конфиденціальнисть не користуватися увагою
мати багато спільного аудит консультаційні послуги
планування оподаткування виробничий облік складання смет капітальних збитків складання смет поточних збитків фінансова інформаційна система професірнальна організація |