Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Volovik_N.,Gavrilina_O.,Doletska_G.Kurs_angliys...doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
1.76 Mб
Скачать
  1. Write down 3-5 questions about the text.

  2. Explain how most dynamic institutional investors today - pension funds and

mutual funds - work.

The most dynamic institutional investors today are pension funds and mutual funds. Pension funds are a relatively recent phenomenon, which emerged ... the early 1950s.

Pension funds are retirement plans funded ... corporations or government agencies for their workers. Pension funds pool the contributions of employees and invest these funds ... various types of financial assets, such as corporate securities or real estate. Pension funds are often managed ... bank trust departments and life insurance companies.

Mutual funds have been even more impressive than pension funds.

Mutual funds are corporations which accept money ... savers and then use these funds to buy stocks, long-term debt instruments issued ... businesses or government units. These organizations pool funds and thus reduce risks ... diversification. They also achieve economies ... scale, which lower the costs of analyzing securities, managing portfolios, and buying and selling securities. Different funds are designed to meet the objectives of different types of savers. Hence, there are bond funds ... those who desire safety, stock funds ... savers who are willing to accept significant risks ... the hope of higher returns, and still other funds that are used as interest-bearing checking accounts (the money market funds). There are hundreds ... different mutual funds ... dozens of different goals and purposes.

Words you may need:

Англійський варіант

mutual funds

real estate

to accept risks

money market (mutual) fund

interest-bearing checking account

Російський варіант

взаимные фонды

недвижимость

принимать риски

взаимный фонд денежного рынка

текущий счет, на который начисляется процент

Український варіант

взаємні фонди нерухомість

приймати ризики

взаємний фонд копійчаного ринку поточний рахунок, на який нараховується відсоток

Ex. 8.

a) Open the brackets putting the verbs in the correct form.

b) Say what you think about the decision of the companies to invest in Russia.

Food Giants Build Local Yogurt Plants

Foreign oil companies may pull out of Russian projects and several automobile joint ventures have been postponed, but international food processing companies feel now is the time to move production to Russia.

Three major Western food producers - Germany's Ehrmann, the Netherlands' Campina and France's Danone - (to press) ahead with their plans to build yogurt factories in Moscow suburbs.

"The August [Rouble devaluation] made us realize all the more how important it is to have our own production here," said Christof Muller, head of Ehrmann's Moscow office.

The German company (to begin) building a dairy plant near the town of Ramenky, a 40-minute drive southwest of Moscow, a few weeks after the financial crisis (to break) out in the middle of August.

Estimated to cost around 70 million Deutsche marks ($40.9 million), the factory is to start production next fall. It (to have) the capacity to process 300 tons of milk a day into yogurt, sour cream, kefir and other products, Muller said.

The milk (to come) from local farms, while fruit for the yogurts will initially be imported frozen from Germany, he added.

According to the Ehrmann representative, the company (to import) 43,000 tons of yogurt to Russia, which, by company estimates, (to account) for 25 per cent of the local market.

Muller (to say) the yogurt market could easily double, in the next two or three years. "There (to be) no fear of surplus production," he said.

"The market is far from saturated and there (to be) still plenty of room for expansion," he added.

Another reason Ehrmann (to build) a local production facility is stiff competition from Russian yogurt producers, such as Moscow's Wimm-Bill-Dann. Muller said the idea (to be) to combine Ehrmann's quality "with a Russian image."

Campina, a Dutch yogurt maker, is scheduled to begin work in May on its dairy plant at Stupino, 120 kilometers south of Moscow, (to say) a company executive who wished to remain anonymous.

The plant, which (to cost) more than $40 million to build, is expected to be completed in a year's time. It (to produce) about 84,000 tons of yogurt a year, the executive said.

The French company Danone (to start) work on its dairy plant near the town of Chekhov, 60 kilometers south of Moscow, several Months ago, and will have invested around $2 million in the project by the year's end.

According to foreign analysts, the companies (to have) good reasons to establish operations in Russia: cheap labour and raw materials, first of all.

"But some of the calculations made before the crisis - payback periods of investment, volumes and prices - may have to be reviewed," the analysts say.

Words you may need:

Англiйский варiант

Росiйський варiант

Український варiант

payback period

срок окупаемости

термін окупності

Ex. 9.

a) Fill each gap with a suitable word from the box.

b) Comment on the type of investment in this deal.

board huge strengthen benefit

provider approval praise buy

deal used projects