73. Взаємозалежність глобальних та національних стратегій стійкого економічного розвитку.

Кожен має бути залучений до процесу реалізації Концепції сталого розвитку.

У Ґетеборзі Європейський Союз має визначити Стратегію сталого розвитку, яка надасть можливість ефективно вирішувати нагальні довгострокові проблеми, які дійсно турбують громадян країн Євросоюзу. Таким чином, Концепція сталого розвитку допоможе подолати бар'єр між офіційними політичними колами Європи та звичайними європейцями. Переведення нашого суспільства на шлях сталого розвитку вимагає дій від усіх прошарків суспільства та усіх гілок державної влади. Органи, які займаються розробкою політики на загальноєвропейському, національному, регіональному чи місцевому рівнях, можуть створити належні умови для реалізації Концепції сталого розвитку, але сама реалізація залежатиме від щоденних заходів у сферах споживання, виробництва, зайнятості населення та транспортування, що здійснюються мільйонами людей. А тому дії, які вчиняються комерційними структурами та пересічними громадянами, мають надзвичайно важливе значення

на рівні Європейського Співтовариства...

Наша зростаюча взаємозалежність на інституціональному, економічному та соціальному рівнях вимагає від нас колективних зусиль у розв'язанні визначеного кола проблем. У ряді галузей економічної діяльності реалізація Концепцій сталого розвитку можлива лише на основі спільних дій на загальноєвропейському рівні. Яскравими прикладами цього є ті сфери економіки, в яких Європейське Співтовариство має виключну компетенцію, згідно з внутрішньодержавними правовими нормами, що регулюють ринкову діяльність, або ті галузі, в яких нескоординовані дії держав-членів будуть неефективними, порівняно з регулюванням інтегрованих європейських ринків. А з розширенням Євросоюзу все це матиме ще більш важливе значення. Наше спільне майбутнє вимагає спільних загальноєвропейських дій.

... та на загальносвітовому рівні.

Врешті-решт сталий розвиток є глобальною концепцію. А тому запровадження елементів сталого розвитку лише в європейських масштабах є недостатнім. Європейський Союз також має підтримувати заходи, які вживаються в інших частинах світу і спрямовані на те, щоб перевести своє суспільство на шлях сталого розвитку, та відігравати помітну роль у рамках міжнародних організацій, таких як ООН, МВФ, Світовий банк та ВТО, діяльність яких спрямована на запровадження Концепції сталого розвитку в загальносвітових масштабах. На конференції "Ріо + 5", яка відбулася в 1997 р., Євросоюз, інші держави та міжнародні організації, які підписали Декларацію Ріо, взяли на себе зобов'язання розробити Стратегію сталого розвитку до початку роботи самміту "Ріо + 10", що має відбутися в Південній Африці. Для досягнення реальних позитивних результатів на цьому саміті ЄС має продемонструвати, що він здатен навести лад у власних країнах і стати лідером у цьому міжнародному процесі.

74.Ринкова складова забезпечення стійкого розвитку світової економіки.

Ринок є невід’ємною частиною суспільного господарського відтво­рення і формується в тісній взаємодії з усіма його елементами: виробниц­твом, споживанням, розподілом.

Ринок являє собою сферу товарно-грошового обміну, розвитку тор­говельних функцій між продавцем і покупцем.

Первісним елементом світового ринку є внутрішній ринок, який здійснює торговельні операції з внутрішньої торгівлі.

Національний ринок поєднує внутрішню та зовнішню торгівлю да­ної країни.

Світовий ринок - це сукупність національних ринків, поєднаних між собою всесвітніми господарськими зв’язками на підставі міжнародного поділу праці, спеціалізації, кооперування, інтеграції виробництва і збуту товарів і послуг.

До категорії світових належать усі товарні ринки, на яких виключно велику частку складають зовнішні торговельні операції (наприклад, світо­вий ринок олова, де експортна квота сягає 90% від його виробництва) і ті, де вона помірна - 30-50% (наприклад, світовий ринок автомобілів) і навіть незначна - 10-20%.